장음표시 사용
881쪽
ta istens. iust Mid Betilien tragili: aliquo scientiae genere gaudere. III, 3. ieciter mur mirdi jenitae r Iei illimast in denaeis iis afficii: STUDlA PARITER eum aetate crescunt. C. i4. biε ui 'in holieὁ eu er β' dei Edissest osti Isin legae: scientiarum fludia tenere usque ad ultimum tempus aetatis. C. i7. dda vi leti D natata is datis haben: multarum rerum usum habe
aedes in hae vel illa regione urbis habere. Ill, i6. dueitnen sem: Dii Dre ιit mohneii habeat quibus cireum- scriptus est certus habitandi locus. P. II, a. an ei Idnrt *obiten: incolere locum aliquum. S. bao Edisti da3baselbs movet: ea gens, quae illum locum aceolit.
neget actum esse praeclare ὶ L-ῖ. ιό isi il)m molit gelde heiij iiii r abre ivebi: cum illo actum optime est, mecum
gesallest i a tinem trage: movere adprobationem alicuisius. I. 18.
bringe a : alicujus studia complecti, eaque tenere. II, 6. mollen , trie tie stoici: ut placet stoicis. l, 7. elleim nobi meta : benevolentiam habere erga ariquem. I,
voluptates esse propensum. I. 3o. delicate & molliree
dere voluptatibus. II, i. res expetendas vel voluptate,
vel indolentia metiri. III, r. her a les, per thiit , deesso ali halbia thul; qui famia, quae facit, ad voluis, ptatem
882쪽
'ia1 ratem putat referenda, C. t 3 .s ber 8B.etensi ergebene citisela libidine effundere. Etalli, r. se corporis voluptati ae busHare. S..'. voluptatum' se quasi ministrum praebere...d ibid. bie Mollust sar das belle hallen a voluptatem summum bonum statuere. I, 2. omne bonum in volupta te ponere. III, 33. bona voluptate terminare. abiae die
Mollust heradita und meident voluptatem severissime
Ontamnere. I, 22. praetermittere voluptates. II, 2 ./ oluptates nullas magnopere desiderare. C. 3. einea
Κ vori der D. abbaltear a libidine arcere aliquem. I, 36. H-man umder Gollust millen: haec non per se e eruntur, sed ad voluptatem referuntur. III, 33. detu Molluit eat hehren militem: voluptate catere. C. fred stra voa den Stristea det Emust : libidinum vinculis f I tum esse. C. 3. die iii Sollusi erysten fud; ii, quisne ba tradiderunt voluptatibus. L. et . pen hin Dolam iam mmarin memen : libidinibus torqueri. P.LI, 1. et νη ut nur ιur Golluit und ii radit a uiuendeti cuius res familiaris patet libidini & luxuriae. I, 26. cus rime fera, alg alli die Solluist: nihil seMi Ere, nisi voluptatem. I, 3o. der Edolluit sors ub thua: ministrum esse voluptatis. a. uppighit und 8Bollast
Indignae sum homine docto. II, . die aedilillle subrentna ore vad Esn OLUPTATES, blandissimae dominae, animos de virtute detorquent. II. io. die Edistuli
quam corporis voluptas, hominibus a natura data est.
- . . mirribete NULLUM SCELUS, nullum malum fa- emus est, ad quod suscipiendum non libido voluptatis
883쪽
voluptas. ibid. tro Sollust perri3, irritam Moribsenti aus t IN VOLUPTHIs regno virtus omnino non potest eonsistere, ibid. re ist niore Rhabliter ubleta: NIHIL est tam detestabile, tamque Pestiferum. quam voluptas. C. tr. die EIollusi verbiendet uas gratullhqar, unduritet mirer die Ternunt i IMPEDIT CONSlLIuM VOLUPTAS , rationi inimica est , aementis, ut ita dieam, praestringit oculos, nec habet ullum eum virium commercium. C. ι a. Plato amne his
ptatem, quod ea videlicet homines capiantur, ut hamo
siant, animum, tamquam emeritis stipendiis libidinis, de cupiditatum omnium , secum esse, secumque, ut dicitur,
PERANs adolestentia emetum torpus tradit seneαι
, usi sunt, ii mihi videntis fabulam astaris peregisse.
aliquem. I, 4. dare benefietum alieni. I, II. collocara 'beneficia. ibid. beneseium judicio, considerat , -- ' nanterque deferre. ibid. alleul tribuere ossicium. I. beneficiis aliquem adsieere. II, tr. obligare aliquem --
meficio. II, 1 . Solibaten, biemidi angi ai beneficia, quae spectant pertinent ad me. II, tr. pie lissi Ma uniri seatisita; prouocui bsaiasio ab aliquo
884쪽
--29 Iobligari beneficio. II, 1 . magnum aliquod acet- Pete. II, 2 o. teitte Solidal beget rin ἰ ne obligari quidem benefieio velle. ibia die Solibat aeleber veraelitiuxeddere beneficium. ibid. die e aleigea ei nander hephera se iis volthaleri: inter hos beneficia mutua&grata
quam apud fortunatos beneficium collocari puto. I, eto.
non incommodum erit, hoc facere. I, 6 .
obhvollant ei stem gar,lliudblaedllea a justis de causis alleui esse amicissimum. S. l. moret elata lasse Horlegant bebaltea: sequi aliquem, interpres. I. a. Dea ur*rullg derae rier genan anter. 'then: studiose exquirere, unde verba sint ducta. I, 7.
neque disceptative vinci se, nec ullo puduco, ac legitimo jure pati.Liq. uast fige Dinge mit gariti geli Sor. test aagdrutfm: rerum turpitudini adhibere verborum obscoenitatem. I, a'. Daε Sori alleia habea mollea:
sermo,qui tamquam in possessionemsuam venerit, exclu
hae oratio suscepta non de te est. II, II. ter das Gort redear nocentem defendere. IL, a . Seia
Quae νox potest esse contemtior, quam hujus t C.
885쪽
re doctus Hesiodus ne verbum quidem fecit, cum de cultura agri scriberet. C. is. Di, miren be6 gyri let, teli morte: Cytas quidem haec moriens. C. O. Du
ipsum eum te tum agere conarer, F. ante Cerest. L. μ
ginem dilὁ mori reberi respondere pro aliquo. L. P.
Balbe eriorberi : dicere brevius, quam Tes tanta dici poscit. P. I, i. Erit einander in einen 2BortfStreii stera, thea: verbis inter se contendere. P. III, r. Eiele lMors te maleni pluribus verbis disserere. P. V, I. Dbiloll
pluribus verbis differendum est: illud tamen Ze bove& confitendum est. ere. ibid. Ei l morte untereidanhelmelna : multa verba ultro eitroque habere. S. t.
beliten i MISERA est.fides, quae se oratione defendit
Gichee , s an lister tallther e turpἰs quaestas , atque odiosus. I, i 6. Uὶit bem Regiment Suther treibent rempublicam habere quaestui. II, tr. 22as num in bieerdeses, triegi man agellis mit mater Uledere terra
nunquam sine usura reddit, quod accepit, sed alias minore , plerumque majore cum foenore. C. is. Die
der init unbidi tin muster oug augen et provincias deis foetaerari, atque deripere. P. VI, a. Sil*er treibia, litis gat. alseinem die Daut ubitet, ea: FOENERARI, est
hunc ex maxime raro hominum genere judicare debemus. L. 8.
m ordea: elisin hoc viro comitare condita gravitas nec
886쪽
dimiinlidie Sale: hoe re est inopinatum atque mira bile. P. V, I. ivritis j eS llat Muns' gebes in rebus prosperis Ac ad voluntatem nostram fluentibus. Γr6. Eiibli sei neglBimae,eg merdea: ad id aliquando, quod
eupiebamus, pervenire. I, II. ea, quae volumus, cons
, qui. II, 3. rem expetendam consequi. L. ra. EineiΗ 3. Menide iii lituit tria liben : tres optiones alicui dare.
lentant eui multum deest, ut expleat id, quod exoptata P. VI, 1. st uti schen, einem mas-r alicui ominari alta γquid. II, M. Dciis io : hoc mihi optabile est C. 13. Silaeas aus dle er egeli md nsthea r expetere sibi quid in hae vita. P. I, 3. 2Baε lugu chen: expetere aliquid. III, 7. ii ther den Ter fland iid iuuiisthen, dis grosse te bigisralite t vires ingenii, quam corporis, sibi malle dari. C. io. Er tal ades si h sibi, massio nur e in Utenui aut Erdendi talis en niag: quid hie non est a dis essetis, quod homini fas esset optare. L. . 8Ran sollesielmehr mens illi bas rc. necesse est, cupere atque optare, ut cet. L. 36. es iii ιu lysin Rhes : maximo optandum est L. et . Dag 'll mallivb UtilicNn: hoc e - petendum videri debet. P. lI, r. mebr lvunstheuunbbigebrent nihil quaerere, nihil appetere, nihil o
cet. nobis ex multis lusionibus talos relinquant,& tesseiaras: id ipsum, utrum lubebit. C. ιε. vrneli Milagin : radices agere it, II.
Muste, eiu noli r taeasth: homo dissolutus. C. u. -
887쪽
nes, quae fiunt cum inimicissimis. I, ys.
citia provecti sunt, tamen saepe labefactant- , sim ianoris contentionem ineidunt. L. t .
esstaminatum, aut molle est. I, 3y. P v.
re cupiditate. I, 2o. Din 3oralm 3stum . iram Prohibere. I, 3. nisti satisam im3aunigehestra merbenemon satis retineri. I, iso Die ΑTecten im Satan balteiueohibere motus animi turbatos. II, s. iin Saurigeb alteneterben ungem teneri non posse. II, 7. Seille
eontinere. P. III, r. imperare suis cupiditatibus. P.
pus actionis opportunum. ibid.'vid iit an steli nnbDrt gelegeii : tanta vis est loci & temporis. ibid. Hor
s illea : inhumanum videri inscitia temporis. Hia.
888쪽
gelizi tempus omne consumere in legendo. ibid. Per trion m hat Esi hir tu i rei ben: cui seribendi otium non est ibid. Der sil diefer flebet οῦ cuius aetas incidi. in hoe tempus. II, i . Dag iii ιu ber Scit re
fortuna me reservavisset, de tunc essem natus, cet. II, 1 .
tempore. II, a . 3u uti serer 3eli: hujus memoriae. III, .
ais es die Rethleiulassem: orandae liti tempus , quoad perleges licet, adeommodare. III, ro. Sur bellitum .en Seir trudertommen: reverti ad diem. rhiae ad diem se reeipere. ibid. 8a besagier 3 it: tempore. I I, 4. Stegositos gebet ει ii nnstrer8eitherio turpem notam remporum nostrorum. IIlor. Sae 3 it hest milleni diems dicere. III, 3i. So uri 3cit als m lio , autem Diagmadest : tribuere alicui rei temporis , quantum possumus. ill, i 3. Die sorige Ait istporbe': praeterita aetaseae uxit. C. r. Nor dirier . proxime. C. 7. Sit Ieben ιu einer 'liben3cit: eo loco nos nati sumus. L. illis mire MMailgi ad tempus L. is. Uἰ t stadiren si h die 3eu iurnetben i in studiis otiosum tempus conterere.
menses, de anni; nec praeteritum tempus unquam revertitur. C. ι'.
3euigiing, derer gr ou et terrae frugum maturitas ter
eontemnens animus. 1, IO.-3eillide . res humanae. l. . . ,
quo dissidere, quo eum conjunctissune . & amantissime
889쪽
s qui longius in amicitia pro recti sunt, tamen 'saepe 4 a beta stantur, si in honoris contentionem incidist. L. Ima exitὁxungi ea n tr Stabir disturbatio urbis. III, n. derii ren, tinen Ort gansi h ιersit ὁrent funditus tollere loeum aliquem. l,l r.e'n ag όσβὁrea : dissolvere aliquid. IlI, 6. distrahere, dirimere quid. ibid. urbem xli quam
transferre in se. lli, is . ad se e taverrere aIiquid. m. i' illicere atque attrahere ad se. L. I .
Mel, einer Ea e ein gessi ij- constituere, qui sint in hac re sinet. L. 16. vide tiam 3m ecf. bit Nai
ut aliarum rerum sic vivendi modum. C. 23.
Eieleia, da hia ιje ea alle mei ne Eemsthuagint pro hae te omnis mihi est contentio. I, io. Cui aetas ιlelm : per. tinere ad aliquid. ll, ai. Sohui ιiel et his 3 quorsum
890쪽
ximum ornamentum amicitiae tollit, qui ex ea tollit ve-
timere Deum III, 28. metuere Deum, ne aratus noceat.
Oten, det grobe S. treibit apud quem est genus joeandI