장음표시 사용
531쪽
se et fare una copia anche per me, ehe conservo ancora aerita a d I aua mano.
Die en domi ebe volea dae suo ii tui te te iseria loni di Firente, Io avveriti. eheguaidasse hetie, pereti h ve ne ha molle di Ialse. Ill ria pose, che in ei otion volea errare. ma gil Conveni v a stam parte Iulle, come ha pol satio . mlae hiando alla rinias a te buone, e te ea itive. Na tin' altra eos a gli sugge- est. eh e aiata la sua fortuna. Gli dissi. ehe stam passe i has si xl l levi antie hi venisti sis di Roma a Firente che son molt Issimi, e lacesse sar Ie apes ea Cavali eri e Perso Dagg I. uno per elast heduno, e vendes se pol I lihri a suo prosito, ed io di edi subito I 'es empIo. Cost laee, e eontinuo pol, eon e heat e satio rieeci di po vero Domo eblagis era. Questo a 'ho molio earo; maeali mi disguaio pol in molli modi, e liti almenie Io neue Oa serva et lotii letie- rarte pariat eon derisione delle sue chimere Etrusche. coni' aneo di quelle di Monsu Murguet. Ma te ae eerto dinan El, che non per incit animo feeique sto. ma uni ea mente , perche i Europa non credesse, ehe tutia Italia sosae eoii eleea di presiae sede a tali sogni, e a falsita cosi manifeste, che pare
532쪽
van de iis per mettere in ridicolo lo attidio deli' nni telilia. Anelie it hvoti I .eiciato lia aeriit , ehe Gori e Antiquariorum Princeps, it ehe ha satio xl-der i uti l . Eu o PrIne; po, elii ha dato suori Inetio moderno, e mal lavorate, asserendo. eho acin Pin anticho di noma, o di Troia, quanto ridicolo nondi . tinia lo studio deli' aniletitia Τ Ita egii satio mal alito ebe eoptare, a chedat suor I elo eli' alia i ha detio, o setitio 3 o elii voles se prender si cura clisae eatalogo de' moi errori ece. sic . Tutio questo a lei in consilen an assi curandola per altro, cli io aon promo a largit Ogni bene, se occasion mane vicite. Ella mi conservi la sua graala, o mi ereda sempie, e di tutio
eeici, aut quidvis aliud diceret, quam a rationistis i BI enim pro rationibus Neque nomanum, neque antiquum compendium est. Lapidem in Musco, quod publi uiti volui, triginta abhinc annis dedicaui, et omnium oeulia patet. Praefero ABK. et ita eum edidi in Verona II mirata p. 555 Ad Min J Gratulor mihi de 4onsensu tuo iti versione earminIs Grut.
612, 15. Ego βαύυως scripsi, ut responderet praecedenti ni rutiέ , sed Iuidem recidit. iAd sum. J Cruieriani AIsti et I 599, 5. reseriptionem ne versionem tuam laudo. De mea quid proferam 7 Nosi I Cod Icis legem, Ne qtiis in sua causaimticet. Lbrati. Mia in non mutavi, quia de Honorio Intelligo Imp. Ute identali, qui eo anno Ipso leges promulgavit Romanas. Arcadius in Oriente degebat, nee do honorati do Aemiliae Praeside cogitabat. Amram Set xeiba reliqua n me eoncinnata Gruteriatiis magis videtitur Inhaerere. Ad 4 uiti. J Optime minoribus literis scripsisti versus Muratorianos 8 9. 1. Pro versibus non agnItos asserere noti possumus, quum quivis a capti e resumatur, quod Ciaeci lapidet praestare non solent, et quum Mutatori uas bidem veratia ter appellet. Nee eos dicerem mendis obsitos ρ rihus. Vilis Dam malori longe, et maioris momenti mendorum numero alia plura In ear ileetione Cine . a monumenia non comparerenti Versu seeundo ὁξη rtiouniarii pro Craeea dicti oze Laheri possit, ambigo. Omnia, puto, ex cito
eomposita υ servant. Anahigo quoque, an iaculos vel neres nplo vorare possimus reinos; ceri remigo dixit Virgilius, sed non racri remo. Aptius alo Posset emendarit
533쪽
sse remoriam alis Molias vel ornostis; tiosit Homeri eum od=is. II. de alii ἐν ararer s. sti 1ναι Ar/9D: sin. Iudicio tuo omnia subimicio. Ingeniose legi metrIoae Impositam etiam multam subIIcis, sed tiarae numeialibus dicit otiitius quomodo aereiisebimus. et eum denariis sociabimus 3
errorem meum, tibi aliud agebam, eommissum lietavit: nam at MaxImua et e Pronus erat, aetatem prose et In milii Ia triverat, et non iis saetis aedi titia eustodiendis. De voee militari quo lue, et maritimo sensu adhibita auctoritas pule herrima mihi praesto ea . vii Ianua D. LM. j. Tit. s. s. s. vi qui m In navisus, qui custodias cauara rivia uus priae Onianira , tityretici DLmere et diae rarii. Nuratorianam 851. 6. N. .. YLAX optime a uinplea Mophra ΑX aequitur enim illi. hoc est Quadriremi fortiana. EamVoeem in maigine adieceram, ubi primum legi').
III. Viro i ii ii x i r i s s i iii o M a P e h i δε ti i
. IAX P. NACEN Bucilius S. P. D. Thesauri iesii Paris I is eustodem plurium disciplinarum apprime gnarum.
Cl. Har.llonium, ut tum doeirina an comitate magis lati landum diceres, ne-aei et aa ad Apostolum Zetium selibens p. so . med. Ita lectis ego lii eristula, auro omni milii contra eatis, utram rem magia collaudem, nescio: tuamne eruditissime respondentia celeritatem: an magnisee me donantia liberalitatem Τ Viramque depraedico. Illam non modo insigni tua rne comple-etendi eo instate . sed et Iam admirabili doctrinae tuae copia conivnelain amav I quam maxime. Dane Dial exoseuler. hominum homo Ingratissimus vivam. Habeo vero et ago tibi gratias. quas mereris. Id eat auin uia a. ln- gentea enim universus orbis litera tua tibi debet. qui a TVIS tandem te ad- duei es passus, ut animum aerio adpellerea ad edendum insignem monumeniatorum antiquorum Thesaurum : eu I. si proditi It . atque adeo. quum prodibit. nam proxime proditurum esse spem nobis Iaela eetalsa imam) aeeipiendo priuitia apud nos nomen darem ineum, nisi largitas tua munisca In foetorum
534쪽
seu sul seri benilum numero me habere nollet. Ill. Blati reto a warienaee in sermone sam illari invitamentum tuum Lenevoletilissime ad me ni Issum quum legendum darem, nullum preeibus mela locum relinquetis lpae alne nora, ut eat literarum optimarum non modo a in amissimus aed et ealleniissimus, hune Masset I librum hi bliotheeae eivium Tulleensium, eui iama cum laude praeest, me eompniate iussit. Clatissimus quoque apud Argemtoratenses Prosessor IO. Dan. Sehoerilliatis, a Ine per litea as monitus dati donomine suo praecla, issimi operis editionem se promoturum rescripsit. Duo rgo auri os eneioa Augustino Carationio Veronae sol,l curat si Pegialu tua noster, alterum I laureis, alterum Sehoeps lini Domine. Qui reliquarum Mel etiae et .liatum hi hi Ioth et Ia publicis piae se eis sunt, Mallciano eas opere oristi ait velle, despero: lia literae amicorum, quos in locis istis habeo, silent.
De hibliotheeis in Delvetia privatis ecquid aperem 7 euis comparabit rdias me/ nemo. Ttirpe et miserahiae .... Gaudeant Labeoni hias aula eoemptionali hus. Sordent plurimis apud nos literae omnea, non humaniores lanisium, quia nulla a d Id seerunt. Si qui sunt, qui oppido pauei sunt, qui Dahenes Iet res, Inseriptiones antiquas e et . ament, eas latentur εἶδος μενυοί- ας, at ανυε υρος esse usque elamitant. τον πυνυ Bou hieritim noti dum elux I. et xlx e lugebo unquam. Illuc prosectum tinde negant redire euilun m. Aeee pia tamen alis te epistola miti leum rediisse, eum mihi revixisse quodammodo existimare coepi, ne uinque sta mae
orem, quem nullo consolabilem modo putabam, ipse inibi levo. Quum enim illum annos habentem LXIHI.am Isis em N AFFLII Iam sa ore et palloe In Io ui I inel plo totidem annos nati. ut aer ibis et id quod ine vehementissime movet, ut pro Tua Incolumitate DEO O. M. supplex vota saeiam. Reliqua huius epistolae papa. 56. sorina quarta vi Inutis literis scripta publiei iuris sacere noti queo: utique enim id patiuntur redempto iis rationes.
Pori l l usiri ei eruditissimo
Grande mente desidero di adipere, se V s. Illustriss Ima abhla mai rIeeuutata mi a. ehe io te fert sal in risposta della gen illissima e doli Issima sua, e in il optari amento det prealoso dono det suo Lel libro. La spedii per ter Lamano, mel quat modo spessu te letiere si perdono. Faeeio pro va della se-delia delle poste con spedi r questa diret tamente. Do stipulo datio stam patore, ei 'ella ha mandato tre Eeeehini per ire nomi di asso et ali ait' ediaione det irato Museo. Ella sappla pero, eli' lo non vo glio cotupular lei si a questi, pete he a let vogllo, ehe il libro a Ia presentato In dono. Terminata pero la
535쪽
nia regalaia a let, te nitre ire amniino per Ia eontritin x Ione rice suta. Noti
536쪽
niente. essendo si sempte volso deste traduxioni depli altri. Siam pando te sue congerie, i di .em aio molio riceo di poverissimo ebe era; que aio do urebbe has largi I. Tutio eiis elle nella vos te' opera voi dii e contra di me. vlen e --
537쪽
hris veteres, stiae in ac dis recenIiores nobis servaverint. reeiicite queste sue parole vol aoggiungete ; consilium hoc tantum chesi , til
ipso aenalsae, non putabit. Quam vellem Tua illa ag atio etiam ritipor Epist. Epigr. p. 8 4. laudata ex praefatione hae exulassent et qui eerte pannua pu purae Tuae intexi non debebat. Μeam enim Muratorii verborum laudationem in alienissimum Te aensum rapuisse, quia ex aupeιioribus melaliteria meis nondum pervidisti, planius et Iam doeebo. Vedo, inquis, Orae4e νω - ρaria p. 415, 2. Potuisses, immo dehulas ea rem hane omnem tam nimo cernere, quam quae oeulis cernuntur. De quanam inscriptione muratorina p. 115. 2. loquitur' An de videnda adhuc in tripode vetuaior An de conservata In aehedia reeentioribus Τ Neutrum dieea: sed de ea, quam Nerodotus L. 5. C. 59. memoriae posteria prodidIt. Hae occasione merito usua Μuratorius eonsilium suum, inseriptiones, quaa in libria auis veteres nobia aervassem Theaauro auo inserendi, hia vethia exponIt: Vetustissimas
omnium prato Inseriρriones in saeris donariis positas, hasque nrammis an i-quitate praestare. Istartim vecimen ex antistiis seriptori1tis Arae inferre deeraυi. Niatam enim diserimen statias inter epigrammata adhue in Insidi-ὁua vetustis exsistentia, et qtina in suis Iuris rueteres, vini in scheaes recentiores nosis se avere. De hoe consilio avo MuratorIus non modo in
praefatione allati, aed per totum Thesaurum auum usquam alitii eum quidquam non memini monere. SerIptor Epistolarum epigraph Iearum hoc Nu-vator I consilium p. 84. laudaturua, de quanam agit inscriptioner Neque de
538쪽
Invenienda adhuρο in lapide antiquo, neque de hausta ex schedis recentiorum: aed de Proaeresis, quam Eun aplus in elus vita nobis aeruauli. Si Muratorius eonsilium auum ad 115, 2. exposlium esset seeutus, Pronures it inseriptionem ex Eunapii libro in Thesaurum auum intulisset: quia noti intulit. titulum Proae reali elua eguilla se diligentiam notavi : Ipsum autem Muratorii consiliuinta tum absuit, ut clauatiarim: lauda. i polina, et etiam nunc laudo. Iia iam mente cernis, oculis vidca, manthus tenes, optimo ΜAFFEI, quid Euna pius ει Ptoaereatus saeiam ad tioiam Mura torti 115, 2. eeta
Viro inlustrissimo II a robioni
Hierat Ia henemerentissimo, consilio usquequaque prudenti adiecin stitit, si tis nein antii nuper elapsi sinem quoque auum cieeepisse, Tllat gratulor, in ilii gaudeo. Opus hoc insignem summae diligentiae et eruditiotiis TVAE Laodvulgaris thesaurum o innibus recludens immortale non minus fore, ae reli itia omnia ingenii TVI acerrimi luonimenta, pridem sum auguraltis. Celetra quoque, quae unus omnium praestantissime publieo bono medita eis et paras ex animi non TVI magis quain nostri .voto TE mature perficere et ni solvere, sia mihi omnia ιinae opto contingam, ut mehementer vel Im. Quare I EvΜTER O. M. supplex vetieroe. ut novis novo hoc anno viribus succinctiis nsa uetam vicem fortissime praestes. Sit TlBI Oroυ γῆθος proverbio celebratum: TIBI, inquam, δε νειν Φλυπιν o Fr .. Vnde quod ad Ios. Iustum Scaligeruin, Veronensi patre nobilitatum, Iissius I ipsius, id ego lustissime nil TE. inlusite Veronae TVAE deeus. Aquila in nubibus, quod Graeel dictitii, vere Tu es: vides, linino pervides omitia; et quicquid venatis, capis. Pro tithua MVS EI TVI exemplaribus qui adhuc debemur aurei nutrimi
ires Veneti, eos nobilissimi Pesialuail per Bergomates suos 'Carai toti O, Se minarii Vercinensium episcopalis typogi aptio. solvent. Duo exemplatia, ut decebat, sine mora Argeniolatum et Novio magum Geldrorum inisi: ter ἐώm publicae Tuticensium bibliotheeae inserendum a ine esse, non ignoras. Cur vero in Soeicitum seu subscribetillum numero nomen me meum prosteri Donpassus quartum exemplar nullum misisti' Fac, oro, statim mittas, quod mihi servem, qui exim Io hoc volumine TVo ea rete nec volo nec possum reique adde, quaiso. sex obser alio una TvAn M literati aium Tomos. Mihi euitia ex bibliotheca Pes alti Elatia suxtum tomum, cuius co Put Pii intim muli gere iusseras, utendum rogalita praustamiasiimus amicus. Leiso Q va ticis
539쪽
reuersus, quattuor modo putores, quod neuter putabamus, Tui let ae habete respondit. Quod signisseabis prellum, continuo per eosdem Pea iniugios lae-itia lubens gratus solvam.
Pag. CX. honorifieam IEICHIl mes quo seelsit mentionem, de dipt1ehongeris consulari, quod ad hane diem videtit nemo, nec fando quidem audiverit: . in quo e naulare capIlia ornametitum conspIciatur adeo singulare, ut
eius almite nusquam alibi prodieriti euius autem eo stilla ali, piloro dipirchi partu deperdita ignorari. Fallersa. mi SCIPIO eruditias Imo, memoria salteria: nam AnastasTi a. Chr. 517. eo nautis esse, eertia almum mih I est ex duobus eiusdem Anastasii diptyehia integris, in quibus eonsul late eodem eapliatis ornamento conspiciendus datus est ab Ulli hemio: id quod TE susti aiemiror. Wili hemii libro pridem silaiructum, culus paginam 22. iti opere Hoper feeitas imo de Amphitheatro, aeu Veronao IIIustratae tomo IV. pag. 50. et 1 5. ad partea voeaxeras. Quum de Dipt)eho Boethii eouatilla Brixiano commentat tu in aeriberem, th. Iv. pag. XX. repetero debui Wilitiem latio me libro earere: quo haud inutio post editum volumen QVIRINIANUM,
genetis ceriamina in tabulis dipt)chorum A eobitidi tribus, Cesneriana et Notia litiget latia, seu duabus Turicensibus: et ierita seu Diuionensi, a pectari aeri-Ρsti, aed ibidem addidit . Quod ai Dipi)ehi Divione nata tabulam dextram sora fortuna Osferret, ut uottingerianam obtulit, quartum quoddam eertaminia ge-tius videremus. si iam tutae Uilthemii liber ad manus suisset, auperaddiadi, sem etiam: In diptye his Anastasit duobus, aeti tabulis eorum qualiuorndhue proditis, duabus Leodiensibus et duabus Bituricensibus, quattuor diversorum ludorum genera conspici. Quibus quIntum iandem aeeessit tu ia-htila altera diptγehi Anastasiam teriit, euius tahulam priorem seu dexteram si sors fortuna Iul. MAFFLIo osIerret, ut diptre hi Areotiindicitii tati uiam Ilottingetianam mihi obtulit. sextum quoddam ludorum genus videremus.
De libro meo QUIRINIANO..quem eum epistolio ad TE Kalendis Martiis MDCCXLIX. missum, licet ex eo tempore nitati prorsus literarum adnis dederis, recte TE spero aceepisse, quid TIBI, Italorum doetissime, viduatur, in primis quae Obelo notaveris, niinis cupio se ire. Eadem, quaeso, opera, quo loco quum meam in epistolio quo dixi brevissime expositam,
loci DIONIS uexatissimi emendationem, hahens, me edoce. Per initii, per , Inquam, mihi neerba neciderunt, quae Mus. Veron. pag. CCXXXIX. eol. a. siti. eol. h. inii. stomachosius acripta, et, ut ab amantibus iraiis solet. in maius aucta edἱdiati. Ovid. M POMO 2:2: 25. Sed Leel arina feras, et mnInera saeva minerti; Non tamen e cies, non ne cinero mihi.
Neque possum TEcum conqueri de Isia verborum TvORVM eontumelia postquam literis, credo, meis pridie Noti. Ian. 1749. ad TE mi Asia ad eam iuii aequitatem es delapsus, ut pag. CCCCLXXXui. in Emendandis haec poneres: . I . 239. e. s. iti sine inducitis Duorum: Quum viii docti iudiea-
540쪽
eet. litera a dedit, obtestans. Getera quaa MM MI rmed vine de quibus primum visis atatim ad ea confugi. quae apud Poetam aequuntur: mi e Ae haemeniaen Graium T iana rece ite
Pro It et MFso Pelias hasta Mes. Mias x. quae mihi saeta fuit iniuria PATERNA, quam lia voeans, quo mihi Ioeo ala. quo mihi loco colaris, eandide et vere acribo. ab Emendanis dorum T VORVΜ Ioeo, quamvis tanta humanitate aeripio, ut de SILUVIO
taeendi necessitatem mihi imponat, nondum tamen abeo; quia detinent me haec vetha extrema, quae heia intermediant, paullo ante, e Iusdem puta eo-lumnae initIo. quoque a TE posita, quae irae adiane. Hanc stili harba xlem saeIllIme evitassea ponenda utrobique, q-E MIermedia sunt; aeu hrevius pari IeIpIallier. intermedia, ae. Oνru. Μeam gordium Fabretii reman- ararum reprehensionem eontra TE tueri debui. Nunc ex is quaero, an notiaoloeea aeque a Int, quae TIBI stilo cetera gravi et ornato utenti, exciderunt verius. quam puto probantur. Inscriptio a tἰudici emanata, da SigL Cr.
pag. 69. pro quae ema υit. Perventum cesse a pro Pervenisse, InIlio ep. XV. Ant. GaII. ael. pag. 69. Ad to Gre stistiniat ΤΕ mihi obieeIsse memini. Nunc invenio, me ad Boublerium pag. 13. m. s. aeripatage ad te. Vir gramissima, dare sustinui qui ordo verborum meorum nonne ab numero pol iteo aatis abit Chorlambo Butem periodum elaudere, quia unquam reformidavIi 7 Sed haee levia sunt. Pergo ad alitid. ObstupuI, lateor, quum praefation la TVAE verba paginae oetavae extrema legerem. ae at pag. 84. non, ut in margine omissa parenthesia nota citaap. 84. Muratorii consilium. Inaeriptionea in veterum a uetorum libris relaias In auum Thesaurum importandi, non damnans, quIn Iaudans, Id mlhI . Iuissem, nihil me diaerim Inis atatuere inter InserIpilones, quas ex marm Tibus ipsis rei epigraphieae peritissimi viri recensuerint: et quas doeti extiliorum tantum schedis, flagitiose saepe corruptis, prodiderInt. Quod per-nhsurdum me neque protulisse usquam . neque a mniasse un Itiam, Certo a io.
Titulum Proaerea Il apud Eunapium Inveniendum a Μuratorio notavi negle-etum esse: quem si in Eunapio legi selvisset, haud dubie dedisset, ne ab Instituti aut ratione defleeteret. Hanc enim In eo IlIgendo Thesauro avo aihIlegem fixit, edendi nullo habito diserImine: I. Epigrammata adhue In vetustis lapidibus exalatentIa tonde unde aeeepta, a Ive ab. αProrrrαιe, sive ex schedis, sive ex reeentiorum libris. II. Epigrammata. quae dudum perierunt. at in auia libris veterea nobis aervarunt: eulus modi est Proaereali iliti-lua ah Euna pio nobis servatus. III. Epigram mala. quae nou ampliua exstant, at in ae hedia reeentiores nobis aervarunt. Hoc Μtiratorii ςonsilium tantum abfuit ut damnatem: laudavi potius, v. et τεσs. p. 487. 1ἱn. so. et etiamnune Iaudo. Habea, quo aensu Μuratorii ego laudator p. 84. elua mihi verba alminterpretatus. proxime. credo ad mentem ipsius Muratoris: sensu quidem
certe longe alio, quam quem Tl Bl de me fingebas. Quam hene, quamve male magnus magni libri pater mediam consilii aut partem. de qua pag. 84.
me egisse omnibus palam est, aIt secutus et exsecutus, ne nune quidem nar-