장음표시 사용
251쪽
των. Domne Imperator Antonine; Naufragisi
in Italia facientes irepti sumus a Fublicanis Θcladςs insulas habitantibus: responsum ab Imperaxore redditum ejusmodi Εγ--ὲν του
ωτατος Λυγαςos Dctam. id e st, ut pulgo vertitur : Ego quidem mundi dominus, lex autem Maris. Lege id Rhodia, νε δε rebus nauticis praescripta ea, Iudicetur uatenus ei nulla nostrarum legum adversatur. Ex quibus vi- 'deretur intelligi, imperatorem quidem Terrarum Orbis dominum esse,non autem Maris; sed hujus legem tantum, non hominum quemquam esse Dominum. Sed addit ex Alciato, qui ita interpretatur: Dum . dicitur, Ego quidem Mundi dominus , Lex autem iras aris, quidam Gallici doιlores exa- Atimabant propter adversatiυum, Maris imperium ad Imperatores non pertinuisse. Euod Jane perridiculum eLE : tametsi Baldus stiason hac ratione existimaverint Venetos Romano imperio subditos non esse. sensus autem hujus legis is es, res scilicet maritimas lege. Rhodia finiendas . Nam cum imperator sit mundi
252쪽
HIs TORICARUM LIll. I l. et Osinundi dominus, certe non Terra tantum, sed
Mare ipsius legibus parere debuerat, ct ipse
in eis leges statuerer cum tamen in Mara non
lege propria Judicet, sed Rhodia, qua ab eo est
approbata. Intellige ergo, dum dicitur. Ego Mundi Dominus, qaia orbem terearum ex lege mea rego. Lex autem, intel e Rhodia, Maris , quoniam ex ea jus in Mara redditur.
Sed detur ait Sel denus,ita respondisse , ut vulgo vertitur ; Ergone sibi negat Maris dominium, quia legem assirmat Maris dominam p haud quaquam ; cum ipse in ter- . ra Mundi adeoque legis ipsius dominus& arbiter sit. Quod ipsi placuit,Lex erat&c. Inde aliorum praeterea Interpretationem adducit . qui sensum verborum ad nunc modum reddunt: auamvis ego sum Mundi dominus ct imperator atque ita legi bu solutus , neque tenear ex pracepto aliquo
subditis re Jondere,adhuc tamen lex D domina ct Regina Maris od est,rebus quae in Maraatc derunt, meret mari, eum pertineat ad res
Nauticas. neq; si scus preferatur cu subdito damno, sed si si oestriνat i aqua lacδ debee tra. ctari justitia, ct ideo res odere tenebitur siscus ita Franciscus de Amaya in Regio Grana- tensi senatu fisci Regii patronus. At Johan nesIgneus sensum vult esse, ut Antoninus expressim dicat tam mari, legem quam. Mundi
253쪽
Mundi dominum seipsum esse. Ego quidem
mundi dominus,lex autem sum etiam ct λει- ris. Quae omnia quomodocunque acininpiantur inquit Seldenus, dominii marini negationis ne vestigium quidem uspiam admittitur ; sed ipsum etiam Maris dominum esse imperatorem satis adstru-
At contra vir doctissimus clarissimusque Samuel Petitus Gallus,etiamsi interpretari atque illustrare conatur responsum ut vulgo habetur, Imperatoris Antonini, tamen alium postremo subesse sensum hari- . olatur. Cujus sententiam atque expositionem licet eodem hoc Capite non praetereat etiam Seldenus, tamen quia ad manus sint ejus Miscellanea, unde ea Seldeno desumpta, verba hic ipsa Petiti ponam , quae ita habent :Miseel lib . Non satis diligenter excusia sunt qua re- 'P y fert ex lege Rhodia Volusius Marianus lib. IX D. diaege Rhodia. Eu daemon ad Imperatorem Antoninum rctu, bosita ' Domine imperata. Antonine ; Naufragi- sunt. um sn Italia facientes direptisumus apu- lblicanis Cylades Fnsulvi habitantibus.
254쪽
HisTORICARUM LIB. 1 I. 2or. Antonini Imp. Responsum. Ego quidem Mundi dominus, lex auten Maris τηs θαλααπσθ Lege id Rhodia qua de rebus nauticis praescrip mest, Iudicetur;quatenus ei nulla non rarum legum adversatur.. hoc idem divm quoque ustus juaicavit.', id hἱc mons Ari esZ, eos qui in mari ad Italiam naufragium fecerunt, a publicanis , qui
in Cyεladibus sunt insulis , direptos fuisse s
naufragium facientes in Italia , direpti sumus a publicanis Cyclades ivlulas inhabitantibus. Uuanam haec est Cosmographia Unde puβlicani Cycladum insularum ad Italiam ἶ Praterea non negat Antoninus, se maris dominum se , ut non possit legἰ dicere iis qui navigant ; vides enim velle ius dic . Euda moni, ct publicanis,qui in C cladibus insulis, ex lege Rhodia i neque item dicis s: ita teneri bac lege Rhodia , ut non possit omnino Et da- mons succurrere adversus hanc legem , squidisti fiat in uria sed vult Eudamom judicium
reddi ex hac quidem lege,ita tamen ut Roma - narum legum nulli adrersetur hae lex. Atque . ex his manifesti satis arguitur vitii hic locus, de cujus porro emendatione agendum restat Mscribendum itaque putamus: mi πράγαν γ'
255쪽
gium sacientes in Telio direpti sumus a publicanis Cyclades insulas habitantibus. Uorruptio hiηc manavit: scriptum olim, D πι
funis θαλέων, naufragium fecimus in mari Telino, siue ad 1nsulam Telum, qua ut diximus una erat de Cycladibus,rtaque publicani, qui in insulis o cladibus erant, undique ad
di dominus, at ventus sόδε ) maris. Lege id Rhodia quae de nauticis rebus est, judicetur 9c. auaerebatur Euda-χmon se naufragium fecisse; ct praterea mercessum in naufragio a Publicanis fuisse direptas. At prius respondet Antoninus, se quidem Ombis dominum esse, sed tamen venio imperium se in mari: Ego quidem Mundi dominus,
256쪽
at ventus ομνεμισὶ maris. Lege id Rhodia , quae de nauticis rebus est , judicetur&c. Suaerebatur Eudamonse naufrusum fecisse; ct praterea merces μώ in naufragio a Publicanis fuisse dereptas. Ad pritu reJondet Antoninus , se quidem Orbis Domnum esse, sed tamen vento imperium esse in mari: Ego quidem Mundi dominus, at ventu SMaris. neque a si legem vento Poni posse: itaque ne faceret naufragium Eudamon , a se praestari non potu Ο. auod ad alterum vero attinet, iubet, ut ex Lege Rhodia cum Publi. canis judicio experiatur. Hactenus Petitus. Ex quibus apparet duplex mendum insedisse pauculis illis verbis. Et primo quidem pro Italia legendum Telia, cum non in Italia, sed circa Telum & illas Cycladum insulas naufragium illud contigerit. Et denique pro οἰ νομος id est, lex, faciendum levi mutatione, οδε ἀνέμει, id est,νentus. Quae omnia si admittantur, ejusmodi
sunt, quae meo animo sensum rei commodissimum ac convenientissimum exhibitura videantur.
Seldenus nihilominus, licet cosmographiae emendationi assensum libentissime
praebiturus videatur, lectionem tamen veterem receptamqueResponsi Caesarei m tandam non existimat, excepta duntaxaro inter'
257쪽
interpunctione. Sic enim deinceps loqui
Punctorum issime ratio nulla habitates in codicibus prιμιs,neque.σω ullus. Ande pra-neris deinde syntaxis confusio.. Ferquam ax gua aut m eorum heic mutatione Ievis mihi redditur non silum in deprecationis rem astyositus 9 manifestin, verum etiam tum famnio illo de Maris dominis Imperatori ibi negaso, tum commento de Issiarisio legis dominio expressim ibi traditoplane liberams . Nec Pod voluit imperator satis assecutas ese hactenus interpretes, in animum postum inducere Nam
quid hoc ad rem I Ego ium Mundi domimis quidem, .lex autem Maris domina. Si de lege generrium dicatur, certe lex aeque eLatoe contanentis domina. Etiam is Conti Nec,
ut tan peltas , legis omnimoda domin- ψμα ar. Atque ita ne nihl adis Matime, hactenus attinuisset nostonsum. Si de legae Rh dia intelligas eos seu At eam legem assa maris daminam mestit imperator emadmodum e .lciatus quid illud e B od sequitus L
258쪽
Maris. Lege Rhodia decernatur nautica, quatenus eidem nostrarum legum nulla adversatur. Aut sic: Ἀὼ--κ-Es 3- - θαλα- τω νο- AEU Pοδί- ctrc.
Ego 'uidem Mundi sum dominus. Sed vero lex seu Mos ille Maris , ex leae Rhodiortim nautica, judicetur seu decernatur. quatenus &c. Eudamon Asiaticin, Niso minutia Eithynia urbe oriunduι, . uari in
Tebo sis e lao quod circa Telum) naufragium p μ conqueritur bonasua publicanos Θcladum invasis opem August3 3 laxans, pcrinae ac fl inguria summa publicani ex ejus calamitate compen inmsibi fecissent. Domia
num eum salutat es imper torem. Rethon a autem dominum se libenter agnoscit impera . tor adeos dominum ut OrbisTerrarum,etram ipsi Mundi dominatu suo contineri aiat. aeuo etiam innuit siuum esse supplicibus, qui Muraε ycerentur, Iuccurrere. 4At vero quod ad rem attinebat querela , seu deprecarronem is
259쪽
ΣΙΣ DISCUSSIONUM inquit , ct regulariter mos utineae maritimus, seu Iex Uuaris qua Naufragorum bona ad . publicanos pertinent. Nam ita ο νομο- της Σαλα me ille vero trios seu lex illa hujus m di e si maris refertur ad rem a publicanis gestam,qua in deprecatione breviter narrabatur. AEuoniam vero mori seu legi huic marrtime poterant esse, sive ex privilegio, sive ex bonorum quatitate , sive ex alia aliqua non minud, pro re nata, obtinente lege, temperamen in aliquot, quorum ratione forsan aut publicanis e flat, hac in causa , bonis abstinendum , aut conquerenti ob temporalem aliquam exceptionem non agendum ; ideo legibus Rhodiorum navabbin,rem tam succinete nullisque circumjecitis circumstantiis in libello expressam, recte voluit decernendam ; sed quatenus interea le- ξω Romana non adversirentur. Neque mururum discrepat sensus , si posterior admittatur ante unmoct versio. Mundi quidem sum δε-
minus, ct ditione mea tam Mare quam tellus continetur. In utroque injuria assectis, ut jus exigit, libentersuccurro. Sed vero quodnam sit hac in causa jus maritimum, ct an quaren- ii fuerit succurrendum , decernatur ex Rhodiorum legibus qua in mari, permittentabus nσ- his, obtinent, ubi noctris uon reluctantur. Adsensum , quo lex maritima de bonis ac jure Fublicanorum
260쪽
id est Fisci, cujus jus in eos translatum) Quinritur, firmandum, haud parum facere mihi piis detur, si constiterat ei modι legem seu morem tunc temporis obtinuisse. uod interpr tes heio admittere non silent.
Qua equidem claris i Sel deni expositione, ut omnia illustriora reddi, cunctaque ob oculos quam luculentis1ime propo-ui haud inficias iverim; ita an omnes ejusmodi liberali non modo interpunctioni, sed expositioni quoque, praeiertim quae posteriori est loco posita; suu in adjecturi calculum sint, admodum dubito. Nec video qua forma sive dicendi genere efferri possis, seque nobis probet illud , lex maris ex lege Rhodiorum nautica udicetur. Quiden im est, lex lege Judicetur. vel Lx nautiea,
ex lege nautica Rhodiorum judicetur pNec temere idcirco a Seldeno assumpta interpretatio, ut lex idem sit qubd mos. Sed his utcunque aeceptis , ausi ita placet, in medium relictis, mihi, quod antea etiam injeci, praecipue sequi sedeat, quae est jam modo ex Samuele Petito adductatam emendatio quium intur pretatio, praesertim si ea illius conjectura aliquo meliore codice aut vetere. scriptura fulciretur. ut nimirum imperator se mundi, tempesta-Ies vero ac ventum Maris agnoscat di ini-