C. Iulii Caesaris Commentarii. Quae in hac habeantur editione, sequens pagina demonstrabit

621쪽

I N D E π.longe erant a finibus provinciae Rominorum. cauillorum oppidum Heduoris inter cellus, quod coniectura est fuisse oppidum cabillon,ad ripM Araris Ilusis,ubi reifrumentaria, commerciij, er conmeatus causa saepe Romani negociabantur. carnutes populi inter cellas, Andegavensibus, manibusq; fultimi, ac Oceano proximi,erant in clientela

Rhemorum: regio eorum totivi Gallia media,4 qua minen extra regnum Francorum biduo iter expedito paritet. civitas eli episcopalis,noeten Latine retines: in Francorum regno sita.

cantabri populi ciuitatis esterioris Fli1panis, 'Atimae Aquirimae, qui auxilio fuerunt vocatijs, Tarusaa ijs, Tarbellis, Bigerronibus, Gari nis,coccosatibus, ac reliquis populis,er ciuitatibus Agoitaniae contra ex ercitum caesaris , cuius dux erat P . crafius Marci, crufi silius,qui eum patre a Parthis interemptus Ut si,

nitimi oceano Aquitanico, orenaeis montibus, ac Garumnae fluvio. coccosates populi in Aquitania, proximi Subuet fibus, Vocat iis, Tarusatris, Sontiatibus, Garumnis, ac Hypaniae citeriori, er Garumnae Auuio:in Francorum regno siti. con uens Μομ, er Rheni fluminum in Sicambros nune Gelrenses ad Menapios nunc lusiacenses ut olim Gelrens a. seipsi Menapii protendcbant, est longe ab Oceano me octoginta mille pafluum, proximus Nouomario Gelarensium oppido, dioecesis Traiecten', Prouinciae coalonienses, inter Buscunducis, Cr Hoesdem oppida d

622쪽

INDE π.eatus Brabantis, in quorum sis bror Ilaeis equutatus Upα- , er Tenchtheror post praeliin, ex fugam suor- ρ trans Rhenium recepit: inter quem confluentem , em coloniensim ciuitatem quaepissi ubiorim fuit ponte facto, caesar primo ualea

rit exercitum.

cantium in Anglia ad mare est in Angulo imi, noris, lateris ex tribuη eius insula lateribus , contra Galliam, quo stre omnes Galliae naves appellant: erad orientem Solem 'ectat. Ex omnibus autem Anaglicis longe fiunt bruma nil mi, qui cantium incolunt: quae regio est maritima omnis, neque multum a Giblica differunt confiuetudine.Huic maritimae regioni quaatuor reges praeerant, quibus caesar,quicquid is annos singulos Misigalis populo Romano Anglia penderet, constituit. Nune regnum Anglia ex uoto Henrici regis

uestigalis Romano Pontifici facta est, quaestor, a Ro.

Pontifice in Angliam mittitur, qui censeum annuum extagat, non dissentiente rege. In cantio ciuitas est Ide tropolis nomen retinens: fere habet omneu epsopos

Angliae fibi suffraganeos: eius archiepiscopus legatu3 natus est: sivisiter er Eboracen- , cui ira Angliac quae eas duas Metropoles Dium habebat duo mi tum subsunt suffraganei, quod omnes olim episcopi Scotiae, quae nullam habet archiepscopum, illi subib

urentur.

ceum igni, populi in Anglia, mari prox i, erTrinobantibus, Seuorticis, Ancalitibus, Bibrogis, G

623쪽

c. ii populi Angliae mari proximi, er ciuisugnis,

Trinobantibus,sengoriacis,Ancalitibus,m Bibrogis. centrones item Belgaru populi,qui sub imperio Nera morum nunc Tornacensium erant proximi Grudiis, Leuacis, Ple oujs,er Gordunis. Forte sunt nanc Gora dracesses is Flandri Tornacensis dioecesis.

cherusci Germania populi Transrhenani, quos Baaeenis silua Germania iugens nunc Nigra, ut plerus placet, dicta a sumis pro nativo muro diuidit: hos Tarici restri proximos Hermunduris, cattis, er Ligils, Hangaris populis. camulodunum in Anglia oppidum, seu colonia. caninefates populos Batavis finitimor, Cr eadem inasulam colentes, qui origine, uirtute, lingua pares Bari. Mis,nwmero superantur:Tacitus. cattos populos Germanis trans Bubenium frumen,

Llijs Hungaris populis, cheruscis, Hercinis, blua

proximos,ac Hermunduris, cum quibus pro βωmine' nismo,salefoecundo, pugnabant, Er in aeternum distora

dabant: corn. citus.ctuaronem oppidum proximum Isarae mmisi, v cuntionibus populis, monti, ciniso, er Atabrogibus in Sabaudia. Plancus inter epistola familiaris Tudii, in illa, quae incipit, Nunquam mehercule. Qiubus in locis opimios caesarem imitio Gadisi belliqumque legiones ex Italia traduxisse: er ueri milius est, quam quod per

Eporediam urbem episcopalem, π Augustam praetoria, ac montem,cui coloniae iuga m uulgo nomen est, inter cianesium, ta sancti Bernardi monteis iter stcerit, cum hocmm a impedi

624쪽

INDE π.ι peditius,ae prolixivi uideretur. cammatios Germaniae isterioris populos pride phiasis partem, Ocearum mare, Rhenum fluvium, ex lacus attingentem,paludibus, ac sali ibin uberrima hicolantes, quam mox Tubantes populi, phi Vbri Germanica in .dem gens inhabitarunt: Tacitus. ceracates Germaniae Transirhenanae populos maionibu3,ac Tribotis proxmos; cituo.

Diablinthres populi inter cellas, Lexobhs, Naneti

bin, Ambiliatibws, Vnedis, curiosolitis, Venetis, Cr Sesuuiis proximi, ex maritimis ciuilibut Oceanum attingentibws,opposui Angliae, in pro cia Turonens, Cr regno Francorum Ri: Leotidoul Gallic . Danubim fluvius Germaniae ex monte qιi Iraneus ducitur,non longe a Rheticis Alpibu , Athelis i , cir Rheani Germaniae flwminim fontibus inter Tridentinam, σcuriensem dioeceses oriens Germanos sinist a, Crgaros ac Theutones dextra aduenr: post Ister dictus, ac iterum Danubius, Euxino mari pluribuε hosti s immerigitur. Hunc autem, er Rhenum fluuium in Rhetia oriri quidam tradunt

Daci populi erant Transrhenani, Danubi Au io, erAuaritis,oluae, Flerciniae finit mi, quos olis Hungaria partem habicis pleris tradunt, er post is maritima Ioaca Nemeoiae proxima cesse: Lucanus. Darocoterun/pidum Rhemorum later Belgas regno

625쪽

Dqracii populi in fimbra Pictonum, qui perpetuo in 'amicitiam remanserunt Romanorum, propinqhi oppido Lemo, Nauernis, er Ligeri fluuio, ac Aquitanis, inter . Celtas,in regno Francorum siti Hic Durajiorum familia inter Gallos praecipua. Denodurum inter Belgas oppilum Meteriis elui iis,qub ex colonia urbe Rhenu attingente ad eam citiarum iter est TacitM: Forte Theonis Missa nunc dicta. .

EEBurones populi inter Belgo gente,norme, er n

mero Germani appellati,condrusis, Menapiis, AL vaticis, Treueris, quorum clientes erant, or bluae Araduennae finitimi. nunc Leodienses dicti, apud Gallos Litage. Horum maxima pars inter Rhenum, er Mosam, qui scilicet Mosa fluuius eos alluit: his sicabri qui in re seseratu, Transrhenani sunt proximi. ciuidis tune Eburonum ignobilis,atque humilis, proximi Oceano,σβluis, continentes paludes habebant. His duo rcges praeerant, quo metu constat eos sines quam latifimos extitisse:quibus coniectura est, ducatum Luxemburge sim, eτ Lotoringensem,ac lusiacensis partem, Cr comisium Namurcenset urbim, Aqui granum, ubi imporatores primam ex more subripiunt coronam, inclusos: extitisse, ac quantum dioeces; ipsa Leodicos usque. quasse extendit, reges istos possidisse. Apud Eburo,nes autem stirpem caroli M.gni in uico Lupilia nomine, Distus, rivi a Leodiense

626쪽

. a Graecis, non in Transrhenanos est translatum mpe,diit Giuitas nunc est episcopalia,prouincia coloniensis. Hos memorat Lucanus in primo, Cr Suetonius inrita. Iulij caesaris, quem refert cladem cottae, er Aur culei L.odiensiues t lis. Hanc civicitem carolus dux Burgundis clades a duce ultim vi solo equauit, omneli, pubires, er sacerdotes

ημ ε qi interfeeit, quod episeopo consanguineo suo instriorci aliquanto fuissent.

Eburonices inter cellas populi, Aulert ijs, Lexo ris, edis,m curiosolitis proximi, ex maritimis ciuitatis buι oceanum attingentibu3: hos opimio est populos ese ciuitatis Ebroicorum, quae est episcopalis, in prouincia Rhotomagensi, ducatu Normanniae, er Francorum πα

viritibus, quae Armoricae appellantur , remoti a Betigis ultra centum millia passium. Hos inter cellas silisse eoniectura est, 'rte in Normannia, aut Briunnia teriore, er regno Franeorum siti: Gallisti Retolais apis appellant. Elaver fluvius inter celtia, apud Arvernos, Gergo, viam oppidum in altismo monte positum praeterfluens, quirere ante autumnum vado transiri nonsolet, in re, gno Francorum stlis, nomen adhuc retinens , Gallice Alsieri

627쪽

FLust ter populi in Aqui is, Oximi vocati',

rustiis,sontiatibus,Garumnis,Cr Hilanis cite lriori in regno Francorum fili. cominim est in Vasconiaeonfistens 4 comitem de Faxo pertinens,nomen retinet

etiam nunc. . '

Frisios oceano, er Badituis finitisos,plura, Ioca, .er i uus circa Holandiam, Getriam, Brabantiam, eri Tnvectensem urbem,ae ostia,quibus Rhenus Oceani mare influit,habitanteis.Tarim restri eos Transthmaanam gentem tum fuisse. GMem Oppilam Adobrogum proximum Helueti rum Anibus,ex quo pons super Rhodanum fluuiustus ad Helvetios pertinebat,ubi a lacu Lemano quem Lausam dissu Rhodanu3 ad Ligussicum mare pro uiti. fritimum Antuatibus,cr a Gallia prouineia Romano arum non longe distans:nune duci subaudis,De eius e - ratis aruistiti proprio eomitatus nomine subest: extra cellas, Belgas, er Aquitanos: civitas est episcopalis in Prouincia Viennens,nomen praesertim Gallicὸ retinens: ρ - . Lucanuε in primo. Garocelli populi estra Rhodanum finitimi caturibus . ultra Alpes Graias,quibu3 hodie nomen est mons cinea sus, siue cinerum Hic Annibal, aut ore Liuio, non fane menti dijcultate exercitum in Iciliam traduxit: hi

628쪽

IN DE X. non longe a centronibin qui Tarentast sunt nee ab Dyra 's. extra cestu,BEQM,U Aquicinos in Sabaudia constituti. . Gaballi populi inter cellus,proximi Helvijs,er codurcis,velavnijs,er Arvernis, quorum sub imperio esse consueuerant: ciuitu est episcopalis Prouincis Bitur, censis olim,nunc Ardaten his regno Francorum

nomen retinens.

Genabis intercestia carnutum oppidum,quod pons et Ligeris fluminis continebat, proximum Vellaunodum, Cr Mendico,oppidis Senonum ac Auarico, ex Novio duno oppidis Biturigum, in regno Francorum tum Gergobina inter celtM Boiorum oppidum, quos Hebnetico praelio uictor caesaribi collocauerat, Hedui j ata tribuerat,ut supra descripsimus, in finibus Heduorum, proximum Avarico,er Novioduno Biturigum oppidis, in regno Francorum situm. Gergouia is Celtis inter Aruernos oppidum se naustumen Elaver in altifimo monte positu: forte nunc cruCuromonten romontenctis ciuitas episcopalis in Prouincia Bituricen Asa ciuit- , σ Francorum regno sit Garites populi in Aquistinia, proximi Auscis, Garuaris, cat GTarusatijs, Sonciatibus, er Η puniis rite, L.a Eusta. riori,quos coniectura est uisse Lacorites, nune Lector scirciuitas est episcopalis in prouincia Auscitana, Cr ui sconia,ac Francorum regno sita. Garumni populi in Aquitania, proximi Auscis,Voc iij Tarusat Asonciatibus,er Isistania citeriori,in re, gno Francorum fui. Germa

629쪽

I N D E X. an mora, ut pleriss placet uiter Danubiu,er Metanum umina protenditur,omneis illic habiαntes populas a'ntibus eorum ad maria,quae ambo influunt,

complectitur:necnon ereos, qui citeriores Rheni ripas attingunt,Eburones, Condrusos, Treviros, Aquistranturbent, eT plero'; Belgas ortos a Germanis cis Rhenum flumen antiquitu3 in Galliam traductossuperior Germarinue pars quae alta dicitur ab Alpibus inliae imminentia bus,ufis ad Maguntinam urbem Rheni fluminis citerioaribus ripis adiacentem protenditur: inferior ab inde uspis mare Oceanummorum risiitates pro gloria habebatusoli mos long me expellere. Galli omnes irn Septentrionibus sunt positi, carnutum autem fines regio totius Galliae media. Galli uirtute belli

omnibus praeferebantur,uc Germanos superabant,ut uiatro eos bella interrent , er propter hominum multitudiis nem, agri inopiam trans Rhenum color i4s mitterent,

em quod a Dite patre se prognatos praedicabant, spatia

totius temporis non numero dierum,sed noctium finiendo re ut noctem dies subsequatur. coniectura est horari rum initium apud eos media nocte incipere consueuisse. Apud hos sunt tres praecipuae riuirites,Treuereios Mislicet, coloniensis, er Maguntina, quae in imperatoris eleactione principatum obtinent. constitutas aute apud Galatos eas coiectura est,ut christi forte sidem ficilius iure

ducerent apud Germanos eorum fuit imos. Grudii populi inter Belo,sub imperio Nerularum, proximi centronibu3, Pleumosis, er Gordunu, Galli.

630쪽

vin proximi centronibus, Pleumosi Aer Gradiis,Gan. tois Gallie . Garumna flumen cellas ab Aquilarus dividit:quisci, licet Aquitani consistunt inter illud flumen, montes,riremeos, ex quibuε oritur,er mare Oceanum in uit, quod Aquitanicum appellatur:Lue M. Geldubam Germaniae locum prope Rhem , Maguntinam,er coloniam urbeis Metropoliticas:Tacitus. Gugernos Germanis populos prope Rhenum stristium,er Gelduba Batauis proxmos: citus.sunt,qlli Gugernos malint. Grunes inter coloniensem, Eectensem urbeliis .erm ultra Novesium oppidum Rheno adiacentem: amitas ritus: qui ut coniectura assequi possimus, clivis est,undecliuensis ducatus dicitur, cui satis vorabulin aludit: hinc mater Ludovici xii. Francoram regis Maria nomitae.

sequanis,ac Sebusanis, inter cellas:hi adhue n mm priscum Latiuὶ retinent, inter Burgundos nunc no sagona , minati,nee citra Ararim flumen qui nunc sagona apa' petatur aliquos habent meis,nee hodie sunt Sebum, i nis sinit isti in ducatu Burgundiae,eT Francorum regnosti. ciuitas horum Heduorum episcopalis est in Prouisai cia Lugdunensi.