C. Iulii Caesaris Commentarii. Quae in hac habeantur editione, sequens pagina demonstrabit

631쪽

HAMiij biter cellas populi sint bonitatem bais . 'bentes finitimi costantiensi, Bufiliensi,sedunense, ac Ge bennens, er Bisuntinae dioecesibM, ac ultra Lausanetra sem agrum protens' fiunt, atque ex maxima parte Bisutistiuae Promicis sunt, at 3 ad sabaudis D*catum extetiadebantur. Qigorum fetes erant in longitudine ab ortu Rhodam inter curiensem,er Sedunensem dioeceses, m

tesj Brigam, er Sancti Bernardi , usiue stre in Bessis

censem dioecesii,cuius populi,ut contestura est, olim se, Fusani sunt dicti. In latitudine autem a monte lura eis a Sedusiani. Basiliensem, er constantiensem agros, usque ad ortam fluminis Rhodam, quae latitudo ab inde usque is sinem lacus Lemani, ubi pons est,er ciuiris Gebeii ,angestior febat. insibia limitibus adhue duodecimHeluetioru paruo, quemadmodum tempore caesaris, consistunt. Berna caput nunc getis,suricum, Lucerna,Tu regium, qui olim Tigurinus dicebatur: qui saepe ultra Rhenum transeuntes bella cum Bauaris, Sueuis, er alijs Transthenanis 'Ltimis c quos alios Alamanos nominamu3 seu cu bis, qui tune loea illa incolebant, quae loca nunc constant ieHis,curiensis, Tridentina, er finitimarum sunt dioecesum, gerebant: bi, eum per Galliam Prouinciam Roman rum transire prohibiti essent a caesare,angino, er disti,

cili itinere, uix qua singuli carri ducerent, per loco,ubi claues, er Iougni castella nuc sunt,in extrema sabaudiaer Burgundiae finibu3, in Sequanos, qui nunc comitatum Burgudis habitant, penetrasbe credutur, Er ad Ararim fluuium circa Sura egium, cr viredunum castella id fuamen attingentia,cc is Heduos,ubi nunc diuatus est Bura

632쪽

Foederati dicuntur: agros , er uicos pollident in Itali icitra montem , qui sancti Gottardi dicitur , in dioeces Mediolanensi. contra hos caesar suo, ac suorum equis amotu, se praelium commisse refert, er eum sex legio, tribus, equitatu , er auxiliaribu3 copiis duobus pratipvno ad Araeris liv. altero in Heduis, Helvetios, quorum C c L κ iri. millia ferre arma poterant, udisse: er tamen anciliti praelio pugnatum diu, vis acriter, ut toto prae, ito,cum ab hora diei sepima,un ad uesteram pugii reo tur, aversum hostem nemo uidere potuerit. Hi cum sepem Italiam eruperentia carmaniola duee Philippiraedio,ianensis principis praelio uicti intra ineis sesuos postea

continere:nostra demum aetate a carolo octavo Franc rum Rege in terra Italia eogniti magnum bi nomen co, pararui, ut nullus peditatu3 melior esse censeatur. Quod puperiore anno x κ κ. eorum millium a Venctis euocauti id quod nunqua ante acciderat, fugatis ex italia GAlis,multo magis comprobatum est. Atque hoc anno fugaritis eisdem ad Nouarium per insidi s castra nocte aggress magnum Abi nomcn compararunt. Harudes populi Transrhenani fiunt, in Gallium Cestiacam circa fatis Sequanorum,ac Heduorum ab Ariovisto Germanorum Rege tra portati. Helveteri populi inter cellus proximi cadurcis, Graballis, Velaunis, er Aruernu, quorum sub imperio esse

consueuerant, in Prouvncia Bituricens, Cy rigno Franα

633쪽

i N D Ε π.gunt, hos mons Gebenna as Aruernis diuidit, promi sunt Gaballis, Rhatenis.cadurcis,Volscis,er Aremicis,ae Galliae Prouincia Romanorum.ciuitis est episcopalis in Prouincia Bituricensi, Cr Regno Fracor fui, nunc Albicifes dicti. Hinc M. Tullii ciceronis matrem orum .esse Eusebius,eT Aj tradunt. Hercinia Germania Transrhenana stiva est, forte ab Hercino monte Germania dicta , latifima , ac supra omni is alias longisma. Oritur ab Helvetior , Cr Ne, . metum, Tauriacorum finibus, rectus fluminis Danubii regionibus pertinet ad Meis Auarum, Cr Dacorum: quos sileris putant metariae partem babiose. hine constat Nemetes, qui spirenses uocantur , ertios trans Rhenum fines tempore caesaris habuisse: quastiua musto long orias latior est, quam Icilia, uel Gaialia tori.

Hermo duros Transrhenanos Germaniae populos Liagijs Huntariae populis, cattisq;. heruscis,ac fatua rura cinis, er ultra illam proximos:Tccitus.

I sernia in ula est ad Hispaniam, oecidentem, solem

sim,qui medium Angliae latin uergit: dimidio mimor ex matur, quam Anglia . Sed pari spatio transmisi κκκ. mist: bus passuum in Iberniam appelles, ut in Briaranniam . In hac sunt plures Metropolas, er ciuitates episcopaler, quam in Anglia. Eam quidam nominant

634쪽

pia attingens citeriores,supra Melodun- oppidum ei

non longe a SenonibM in Francorum regno sit . Iecim portus linter Belias, Mori is, Oceano, muri finitimus est, Ambianis, er Atrebatibus pxoxmus, a continenti Britannie quam Angliam dicimus x x x. inmus passuum distans, er traiectui commodistinus: cui ad dextram Zelandia .nsula, Holandia, er Flandria, ladfinistram autem comitatus, qui dicitur portus, Picara idis pars, er Normandis Ducatus, ex opposito uerb Aris Carem glia conflitant. Oppidum est illic populosum,quibus c latae nomen est. Id adiecto Iccq portu3 nomine, ut qiuabusdum placet, caletim nuncupatur. Normanniae est' dioecess, in regno Francorum, er potestate Anglor Regissit-:Lucanu3. Iura mons Sequanos ab Helvetii r diuidit, incipiens si

finibus Basiliensium, ac constantiensium, protensus mὸ

in seboanos,nunc Bellicenses, Prouincia Bisiuntis qua Sequanorum fines in Rhodanum perueniunt. Illac enim caesarem ex Allobrogibus in Flesios ad Araris contra Helvetios legiones traduxiss: opinio est: ciuitates nam qae,oppida, er uici, Acut olim continebantur nominiabus populorum, ita ut plurimum eisdem in locis remanaserunt de illorum dioecesbus, Prouinciis,tribubus,ac rem gionibus.

Icenos in Anglia populos ab ostoris Rom. duce subis actos, Tacitin, qui forte iccij portus accolae fuerant, restri.

635쪽

Atobrigi finitimi Helvetiorum unt, inter celtu. l

non longe ab Allobrogibus,quos Laus neses filis,

se eoniectuma e t. ciuitM est episcopalis,Prouincia Bissuruinae, in ducatu Sabaudis si ac eius proprio antistiati ubdiα. . Lingones inter celtas populi finitimi Heduissequa,nis:ae Tullenfibus qui dicebantur Leuci nomen retia lnent. ciuitis est episcopalis inprouincia Lugdunensi, ac Francorum regno sita. La es ab indigenis. Leuci popidi finitimi Lingonibus, er Sequanis qui Ο : έBurgundi sunt ac Mediomatricibus qui Metense bois die dicuntur Bligis attribuuntur,er Treuerect Prouinis eis:hodie Tullenses dicti:ciuitia est episeopulis in Loto. Tua se

ringia regione: canus. Lemovices item populi inter cellas, ex eluitatibM Oceanum attingentibus,quae Armoricae appellatur,proaxisi Vnellis,Venetis,Rhedonibus, Andegauenfbus, cea minis,Lexovijs,in Prouincia Turonesi,regnos Fra

corum siti.L Uns Gallice. Lutetia inter cellas est, prouinciae Senonensi adscribitur:oppidum erat Parsorum, positum in insula semiuis Sequans,quod perpetua palus influit,proximum Belloauacis,Agendici oppido,ac senonibus,er Melloduno oppido finitimum:nunc urbem Parisiensem esse dicunt. ciuitas est episcopalis in Francorum regno sta,in quam caerisur se concilium transsiilist,er patrum suorum memoria

a Parisus populis constructam essescribit. Linosi

636쪽

Laeus Lausanae. Sarmataea Suitenses.

Lexovij populi inter celis fiunt proximi Octyi is,

Nanetibus, biliatibus, Diablintribin, er Aulercis, excisistitibus Oocimum attingentibus:bos quidam opis αtur esse accolas ciuicitis Uxoriensis,quae est episcopasis in Prouincia Rhotomagensi, ducatu Nomanniae , σFrancorum regnosci: Gallice Licteux. Lemanas laeus inter cestas,quem Rbodanus influit, Galliam' Prouinciam Romanorsi ab Helvetiis diuidit, qui hodie Lu laeus dicitur,quem Rhodanus ad postem Gebennae urbis Quit:Lucanus.

Lepontii populi sunt Germani qui Alpes incolim inter Sedunensiem, σ curiensem dioecebes:hos quibomplacet uisse Sarmatu,apud quos Rhenus flu.Oritur,Frate hodie Sustenses dicti, inter fontem Rhodam fluuij, cr etias Alpes fi Leuaci inter Belavi sub imperio Nerviorum pop si, proximi Gradiis, Pleumosis, Gordunis, Cr cena

ironibus.

Ligeris flumen non longe ab Heduorum finibus, in celiis Orienseos a Biturigibus diuidit ri carnutes diu per crit4s lapsus multisq; obliquis raris, Aquitaniam ubluens, Oceanum m4re,quod Britannicum dicimus influit. Dignum memoria restrtur a Philippo,qui secundus hoc nomine regnauit apud Gallos, uadum primum inuentum, cum antea nunquam uado transiri potuisset.' .Londinum oppidum in Anglia insigste,copia net riatorum, eX mercatuum maxime celebre: Tacitus. Duitas est epibcopalis, in qua Angliae reges principes, SeunMu populi, σmercatorcs continentur, in Prouincia canna

637쪽

Ligios populos in Hungaria, citus,proximos Heramonduris, Cr cattu. eum municipium Vocuntiorum prope caturiges, Garocellos, centrones, Cr A llobroges: Tacitus. Lugdunum urbem ad Rhodani ripas er Viennae finiat am.Seneca in epistola ad Lucilium refert,eam regi nem fatali igne suo tempore exustam:quam inter cel ι

adscribere quibusdam placet,quoniam omnes eius suffraa ganecer pars urbis,eccolas ipsa matrix in cellis sunt.

Hunc Plotius,qui primus Romae rhetoricam docuit Laistisam,ortu3estra quo Romae se puerum eum fratre Latine primam doctum esse cicero restri. Oppidu hoe Nunatius Plocus condidit,sed annis post centum ince sum Romani restitulae. Longobardos cheruficis,catis, caveis, propinquos inferioris Germania populos Tacitus refert: quos non, nudi ve ulos fuisse opinantur,non longe a caninefati, Vintili. λει, ac Phosiis. Qisidam uero eos Pannones Aisse tra, dunt. Hisunt, qui,cum Italiam ferme omnem occupassent per ducentor,Cr quatuor annos,einde a Gallis rege cais reso pulsi sunt, ita remis,ut cisalphra Galliae nomen ab his ad nostratempora peruenerit.

MAtrona fluuius est, cellas a Belgis definiens, in fiambus Lingonum, T prope Tullesem agrum, nec

ιonge a fonte Mosas mis oritur, catalaunum ciuiαtenn epistopalem

638쪽

I N D E π.episcopalem in campania Francia inter uen per Din. corwm regnum pro sim labens,pari supra Parisiens riurbem sequanae 'uula miscetur. Matiscon inter cestas oppid-,tune in Heduoru 'tubus ad Ararim frumen,qui Sagona nunc dicitur, inter Lugdunensem, cabilanensem urbeis. Ciuitas est nunc episcopalis, Prouincie Iigdunensis,nomen retinens, incomitatu Matisconensi, er Francoriam regno α. Mandubij populi erat inter cellas incolla oppidi,cta nomen Alana,inter ineis L hedium,eT Heduorsi,prooximi uico, quem Flauigneum dicimus. Nunc in Ducata

Burgundiae,regiones Aselum ab Alesia, ut quibusdam placet, dicitur,quibus uocabulum alludit,in dioecesi He, ensi, em regno Francorum tu Magetrobia locus i in celiis, ira quo Ariovistus Gera

manorum rex copias Gallorum praelio uicit, non lange a

paludibus: que Rheno flumini proxima, cir circa ipsimieisse conicctura est Galli Toaut. Marcomanni populi Germani sunt, qui eum Arisiurasto Germanorum Rege a caesare sunt praelio superati,

quos coniectura est Aisse Transrhenanos. Sic Cr Haruades, er Ariovistus ipse Germani fuerunt, cuius fere oα inneis reliquas copias eis Rhenum incoluist videmus, ut sunt Tribotes hodie Argentinenses er Nemetes nunc Spirenses ac Vangiones qui Vormacienses appellatur ac Sedusi, quos forte Sed as prope monteis Brigam,

er sineti Bernardi opinari posimus. Nise quis forte

Marcomannos omjciat eos esse,qui uallem Heluetjs fi mimam incolusicui nome est natacon m Sequ nis, er

639쪽

INDEX.er monti Iura proxis :cum bis Marcus Antonius eois gumento philosophus periculos mi , er diuturnum bellum gesit. Tandem christianorum precibus, quipla,niam a superis tapetrarunt,cum exercitus Romanus stilaborare uim,er in deditionem accepti sunt. Morini populi sunt inter Belgas, Atrebatibus, Amabianis, Nervijs, oceanis mari finitimi, a quibus brevi

mus in Britanniam, nune Angliam, est traiectu3a contianenteis ol Me paludes habebant: eorum finibus coin, praebiaitur comitatus, cui nomcn est Pontus,ad abutiam P-ur, eoma sancti Bertini, directo iure pertinens ueteri nomine Poati,quo regio ira a plaris describitur: riuitas est episco,

palis,que Latine nomen retinet: Gallice ueia Terrauaa -

η ημ'cupatur.la proui ncia Blemense, ex regno Franis ' 'μμ' corum sita. Menapij populi Gallie linter Bebas, Treueris, cottadros, Arduennaestiuae, Rheno festimi, domi nufluas, perpetras, paludes, ad utranque Rhem ripam agros,aedisicia,uicos, babebant proximi Vbijs, Eburorinibus, er Sicambris qui hodie Gelrcnbes sunt hiscilicet

Sicambri,er ad confluentem Mose, Rheni , Oceanum Iuliaeensis euetiam mare attingunt:nunc Iuliacensis ducam est, coloα

mensis dioecos. Angustior satis, ut uidetur, ac subdua ditor, quim pridem Menapior fines essent. Melodunum inter cellas oppidum in insula fluminis Sequans positum,Agendici oppido, Senonibu3j proxiamum,ac Lutetiae quae hodie ciuitas Parisiensi est er Iosedo ad ripas sequanae posito finitimum: Olm riuitas vis opalis erat, nunc etiam oppidum est in Francorum

640쪽

regno,nomen retinet,Gallice, Melan.' Mosa finen pro uit ex monte Vogeso, qui est in 'nibus Lingonum in Francorum regno,non longe ab oratu Matronae, er Araris fluuioru, Cr parte quadam ci ca Noumagium, ducatus Getria oppidum, longe ab Oceano fere octogindi millia passuum, ex Rheno recta

pri,qui appellatur Vualis, insulam, ejicit Batauorum c qui hodie Ηοlandiani dieuntura oceanum influit, sic

in cellis oriens minergitur Belgis. Mediomatrices populi inter Belges, finitimi Treuraris,Tuaenfibus, er Tribotis hodie Argentinensibus N. reis. Hos Metenses esse constat: riuitis est episcopalis, Pro, uinciae Treuerensis. Μοna in uia est sic nominata, in medio cursu inter Angliam, er Ηγberniam: stre ab utras quindecim millia pusuum distans,ad occidentem vergens: circa quae loca etiam coplures minorespubiectae insulae se existi,natur: ubi multo breuioressunt noctes,quam in continentiscutetiam quanto magis ad Occidentem uetatam, breuiores aestate noctes, er hγeme longiores manive videmus. Monam infulam in Rheno fluuio Holandis, Phrγ'Monasteritii ae Getriae proximam, unde forte dicti sunt Monasterietisses: Tacitus. Marsaci Germania populi Batavis, caninefatibus, Tungris, proximi, er , ut coniectura est, cisrhenani:

Tacitus.

Maguntiacus inter Belgas, Germaniae riuitas Metroapolis, quae nunc Maguntina dicitur, citeriores Rheni rispus attingens,i Tacito relata: qui etiam molem a Druso