Janua Hebrææ linguæ veteris testamenti in qua totius codicis Hebræi vocabula vna cum radicibus et grammatica vocum difficliorum analysi comparent ... Accessit vna cum grammatica lexicon HebræoChaldaicum. Accurante M. Christiano Reineccio ..

411쪽

dus. r. Is mundus fuit.

Π, sacerdos. 2 α ' dies. regnavit. ius. καn m. integritas. r. mun absolutus est. undecim, undecimus. migravit, abductus fuix in captivitatem. Sr finxit, formavit. I. f. k. tua venter. v r cognovit. I. praer. h. Ccr exivit. 2.f. h. α'I uterus. . a paratus, sanctus est. P. & H. sanctificavit. I. prael. D. NUI Propheta. r. Naa N. prophetavit. ' a gens. dedit.: N ahah, ah. Interjectio dolemis. In locutus est. his P.

- timuit. N. ,NI evasit, eripuit se, ereptus fuit. 1 . H. Nὸ dixit. nom. p-t. constr. E NI dictum. 'uga tetigit, attigit. 3.f. H. W. r. 27. m. II1. I. P. 92.

412쪽

fecit. I. praei. H. n hi ς f. regnum. r. arii' i evulsit, exstirpavit. ν I. una diruit, desti uxit v. A. 129 perdidit. H. d n diruit, delirudiit. hf. k imaa aedificavit. ins β. vdia plantavit. D.f. h. II, an L. baculus. m. amygdalus. δ . sedulus,

- i assiduus fuit. v. seq. pari. λ. Ea anr bene, bonum fuit. 2, prat. H. niri iacit.

hi pugnavit. bdir potuit.

ni 'd' benignitas, pietas. F. puerhia, adolescen-ria. nam s. amor, dilemo. ivit. D . Avocavit. l N auris. Ur meminit. Γ spomsalia. ν. periacit, abstivit. ivit, ambulavit seminaVit. parri. 3 principium,praestantissimum,primitiae. viii f. proventus. r. N a venire. En edit, comedit, comsumsitipari. I. digri deliquit, reus suit. α

413쪽

secum, aridus locus. n'UbS umbra lethaliς. conat . ex μου umbra S n'ra mors. Ol. r. mhX. N obumbratus est. transiit. Iaer sedit. 7lR a I. f. H. 8 N in f h. 'rin m. fructus. U. . pr n sn-ctuosius fuit. ditia bonitas. immundus impu- . rus fuit. 2. I P. rates ponere, collocare. ΠIr in s. . abominatio. r. Ivn N. abominabile est.

Sius' prehendit, tractavit. pari. n lex. nva pavit. pari. h. via defecit, piaevaricatus est, rebellavit. 'N'II m. Propheta. NAI N. prophetavit. Hum Rprofuit. 3.f. H. ivit. diri' litigavit, contendit, causiam egit. I. f H. rao 'η m. insula, regio. I 2 intelligere. imp. Hiel . XI al. 'm' H. mutavit, commutavit. hv, κIa tuo, απω desolatus est. imp. 'vidi horruit.' ..t Κ Δ'' ῖceatus, vastatus fuit. 'Ia nuri malium. I v reliquit. ' no m. staturigo, fons. r. IS aNU rugiit. ' 'Bz-leo juvenis. r. 's 2 picavit. P. cxpiavit. 3 p vox. n ei ponere. g. f. H. met f. res, stupenda, destiatio. r. cinis de lavit, obstupuit 'κν urbs. n&r succensus, exustus est, flagravit. nnXI prael. N. pro trita non, sine. 16 pavit. al. contrivit, confregit. ' 'a verteru

19 'dr castigavit, erudivit. 2.f. P. naiti di faversa, aversio. r. reverti, redire. riz' H mnin arguit, corripuit. a. H mr imp. h. imp. h. v inalus. r. mn.

414쪽

J EREMIAE II.

grinatus est, pari. h. nῖi f. scvrtum, meretrix. r. nὸr scortatus est. ζmοὶ, plantaviro i dies m. vitis generosa ες flictu , , Omnis, Iotum. etimast . n B totus ipse. v r semen.

nTN veritas, fides. r. nutrivit. 'sn vertit, evertit 2. prael. N. u' tu m. degenereS. r. ritu discedere. 'BA vitis. m. exter, alienus.

d22 Hel. lavit, abluit. 2.f. P. ' na m. nitrum. nari mulistum esse, multiplicari. a. . H. smegma sapo, ex herbae fortib dictae cinere. r. V 2 expurgavit. α IIN. inauratus est. l v iniquitas. r. n'ν inique egit. indita impurus fuit. N f. valli S. Jromas. r. 'II. a m. nhi f. levis, Velox. r. b,la levatus, i uvis suit. I spart. P. foem. UD eorrigians, i. e. in ptisans, . ut nodus eorrigiae implicatur. m. corrigia. via. a4 m. onager. it. eras homo. im, Κ'na . eruditus, as eius. r. 'D, didicit. nrN desia derium, r. NN desideravit. 'd iv laausit. naren -Loccasio. r. inaN maestus fuit. I : reverti. g. vii aquaesivit.pari. P. 'ur. lassus, lassatus est. Φηλ m. novilunium, mensis. r. innovavit Naevi

invenit. as) Mn inhibuit, cohibuit. NM.

415쪽

virgo. m. ornatus. Ornamentum. r. nra Orna

vir. Hz sponsa. r. Μhz absolvit. m. pl. redimicula, alligamenta. r. ligavit. adra

numeru' enumeratio. r. rizd numeravit.

33 Iror bene, bonum fuit. 2.fur. B. nnnN dilectio. 'ob

nocentem egit, v ei asseruit se.g6 b M abiit. a f. h. nao iteravit, mutatus est. l . P. Em erubescere. 37 r exiit. eaput. z: et sprevit, repudiavit. diu in fiducia. r. rina fisus, confisus est. ri, X prosperatus, secundatus est. 2, t. h.

Qui misit. q.f. P. ivit. ' 'N alienus. ditet, reverti. 3.f. h. 'am contaminatus, profanatus fuit. 10 Sq. L na' scortatus est. m. amicuS, Pro Ximus. Nwa tulit, elevavit. I p. h. oculus. 'aui m. clivu locus eminens. baiv vitiavit,violavitob. 'dirum. Arabs. nta 3 f. scortatio. nua malitia. van inhibuit, cohibuit. g.i N. 'dira' m. pl. imbres, guttae imbris. r. 22 multum, copiosum fuit. Ulphum. pluvia serotina. r. v b collegit. 'NU c. frons. nai meretrix. 3ND P. renuit. α,n Neta, erubuit, rubore affectus fuit. r . N. .nnν nunc, jam . N ῖ vocavit. 2. prael. Και - r. 33. P. I 22. m. doctor, dux. r. didicit. α' riva Pueritia. r. 'va excussit. VI custodivit. 3.fh W. r.38.eXc. a. p. I 68. Utv eusti divit. mTI S rixa in. aeternitas. r. riSI Vicit. niv a f. h. 'b' potuit, valuit. h. W. r. 37. m. IV. 'P. I 64. 1-' vidit. nIUD f. aversa. it. averso. r. ditio reverti. radia m. altus, elatus, excelsus. r. inda altus fuit. 72ν m. virens, viridis. r.

416쪽

III a

2. . h. ri tanto perfidia. 'N soror. 'Na adulteravit. nin' f. repudium. timuit. 'an praevaricatus, perfidus fuit. parr.Id. na - .H levitas. r. ΜΝa levis fuit. f. scortatio. 'ari contaminatus cst. 'Na moechatus fuit. 'x justificatus fuit. . SAI eecidit. I.f. H. W. r. 88. p. I 67. π dri m. benignus, misericors. 'UI servavit. I. f. νηr cognovit. imp. iniquitas. praevaricatus est ''n dispersit. 2.f. P. 'r m. alienus. In iv m. aversus. ν . IhU reverti. hva dominatus est, maritus fuit. N a venire. H. adducere. I. praei. H. lnv pavit. ab eo r. nun f. scientia. r. vri'. 'γγ..d m.

ii telsigentia. r. secundatus est. P. inintelligere fecit. H. intellexit. Rot 'in' multiplicatus est. n d fructuosius suit. 34'N arca.n' a foedus. Hu ascendit. 3.f. memita irini v gi. N. I net expectavit. g. f. b. n qn' u aspectus, conremplatio, speculatio. r. m .hna possedit. I9 'hei ponere.. H. nnum f. desiderabile, res desiderabilis. r. 'm desideravit. possessio. του deeus, gloria. Nn e m. ministeri uin, exercitus, militia. an praevaricatus fuit, perfide egit. vn secius.

m. clivus. νuies audivit. ' a m. fletus. r. MARevit. α' rhamn pl. depreeationes, PreeeS. r. lam gratiam fecit. nw inique, perverse egit. 3 praer. Irem ει oblitus est. An remisit. I.f. h. innelcf. aversio. nnii Fenit. I. prael. h. l*N certe, vere. 'pit mendacium. nv a collis. m. fremitus, strepitus, multitudo. r. nTri tumultua tus suit. In mon2. v I m. labor. meton V. facultates. r. var laboravit.

Ihei cubuit. nitias pudor. r. iv n erubescere. Idῆ texit. hq s. ignominia, pudor. r. N. erubuit. x Uri peccavit.

417쪽

CAP. IV.

'me discedere, reeedere. m. abominatio r. ypes abominatus est. 'ha vagari. 'udius N. juravit. n insanivit. P. & Hubp. laudavit, jactavit se. g)' a H. ' 'an novellavit, agrum de novo proscidit. mp. H. m. novale. semina-Vir. y p in spina. pl. που p spinae. r. i h 'taedere. hau circumcidere.inui. N. tu discedere,amovere. imp. L. f. praeputium, r.' praeputiavit. nuri f. aestus irae. r. nn 'incaluit. arsit, exarsit. naae tinctus est.part. V. m. malitia, malignitas r. mn malum esse. m. pl. actiqnes. r. h,ν P.-secit. 'um indieavit. in p. H. unci audivit, exaudivit. imp. H. 'UN dixit. imp. vnn fixit, elanxit. amp. h. ns is m. buccina. N,U plenum esse, compleri. prael. 'd congregavit. imp. N. N a venire. I. f. h. m. munitio. r. 'SA praecidit. Niva tulit. imp. k. da m. vexillum, signum. r. dda vexit tum ereXit. ην coire, convenire, congregare. imp. H. nou stetit, substitit. pari. fractura, fra. ctio. r. fregit. nr'N leo. lab S 'IU m. perplexitas. α' vide imple. Xum, perplexum fuit. &nnuic m. corrum. pens, perdens. r. nn s corrupit, pura. H. v a pro se elus est, recessit. talpU loeus. α'. ponere. mvis res stupenda, desolatio. . r. nςν desolavit. c, vitas. nNa volavit. it. vastatus est. 3.f. X. 'ari cinxit, accinxit, imp. h. planxit, planctum egit, b, Η Ν',id dulavit. i 'rim. aestus. r. iram arsit. 'IN periit cu's 3. prael. N. inum miratus est, obstupuit. Niva H. N'vin ducepit, seduxit, i . H. vὰ tetigit, percussit. 'UM 3: f N 'S eandidus, nitidus, serenus. 'sus moclivus. ventilavit, sparsit. 'da purgavit. - QAU plenus, itas nubes. n3ν ascendit, nshu turbo. r. i

418쪽

levatus, levis fuit. 3. praer. h. 'isy m. aquila. v d equus. π Σ vastavit. 3. prael. P b. dari lavit. abluit. imp. P. H. salvavit. 2.s N. pernoctat e. g. f. H. nn UmU f. 'cogitatis. r nium cogitavit. δ' N iniquitas, vanitas. naa H. ' An nuntiavit parr. H. που audivit. 'nu dotavit. P. sestinavit. Ir recordatus fuit. is in. Haph. 'NI custodivit. pari. I . Na m. custodiens. pari. .. ym D m. longin . quitas. r. priri longe abfuit. Μ p vox. custodivit. n is ager. circuitus. in V rebellis fuit. IS 'D m. amarus', a maritudo. r. ''U amarus fuit. I9 invo d. viscera. brin exspectavit&hqri parturire, dolere. I.fH. ' Π m. paries. nDri tumultuatus fuit, strepuit. pari. h. ituriri aravit. II. iiirdum egit, tacuit, lituit. I. . H. nuri mclangor. r. v H clanxit. Nnla subito, repente. 3nis tabernaculum. M

momentum. r. vari disrupit. . v aulaeum

'N stultus. r. M. Ano m. itultus, stolidus r. bzo in- fatuavit. 3 2 intelligere. pari. Niph Ezri 1apiens, peritus. r. Ezri sapiens fuit. v malum esse. ius. H.

pari. h. nudas collis. l levis, velox fuit. 3.pr t. filiis, W. r. 42. . a vagatus est, movit sese, fugit, recessit.

γna destruxit. 3. x gar nnum desolatio. r.

zniv desolavit. Ηγj consumtio, consummatio. r.

consumtus eli. 28 N luxit, in lucta fuit.

g. I rem. f h. 'a obtenebratus, obseuratus fuit. V praevarieatus est. tant cogitaviti inolitus fuit. I. prael. h. tario P. consolatus est. iv v eques. nuri jecit, pxojecit. pari. h. n 2 fugit, aufugit. div m. nubes. r. Σην Η. obnubilare. 'χpetra. pl. ms z. a1ν dereliquit. pari. Pab. In v vastatus est. pari. Pah. 6 ab vestivit se, induit. 'avi . Is b 4 m. diu

419쪽

m. dibaphum coccineum. Ornavit. a. f k. 'ν m. Ornatus, ornamentum. Inr aurum. .fidit, laceravit, rupit. 'tu m. stibilam, laeus, qui venustanda faeievgratia adhibetur. N m. vanitas, falsitas. pulcher fuit. 2.f. Hitv. uNU sprevit, respuit. nav ada. mavit,amasivm vel amasiam egit irari.k.vi 2 quaesivit. 31' n/dolorificum, parturiens. v. h Paiturire.' angustia. r. obsidere. II primogenitum edidit. pari. Hiph. ris, Idi I p. anhelavit, suspiravit. extendit. 'Σ manus. 'ru sessus, desessus suit interfecit. p.rri. h.

CAP. V.

1 u- itare, cireuire. imp. P. y ri seras, Platea. 'N' imp. h. v r imp. X. Ui 3 quaesivit. imp. P. 2 ri c. x platea. invenit. Ur est. nimi fecit. parr. h. na 'UN f. veritas, fides. r. mitrivit. Η. credidit . ' NAd condonavit, remisit. I.f. h. Ω 'p'υ mendacium. N juravit. 3.f. N. 3 nia H. percussit. Sin parturire, dolere. consum.. tus est. P. renuit. 'ab accepit. 3U. A. W. r. 38. 3. P. I 69. 'd n. castigatis, eruditio. r. 'dr castigavit. p et in luit, P. obduravit. vhq petra. Σηυ

reverti.

Pus. 2 v m. Vesper. al. nanus. campestris locus, de. fertum. r. I'ν miscuit. 'rivi vastavit, devastavit. 3.f.st.

Da m. pardus. 'aut sedulus, assiduus fuit petri. λ''ν civitas. ''U'rapuit, praedatus est. 3. f N. III multus fuit. vita praevaricatio. zην robustus est, invaluit. Morsis. .

420쪽

Hopb. r. vir alere. Masoret hae legunt. armati, cincti. r. p . trade mane surreXit, inat uti. .. navit pari. H. Ol. r. traxit. pari. K. vir.

mulier. et ' socius. Μ Σ hinnivit. . 0lmaa ultus est, ultionem sumsit. g. f Hithp. x

re, contemplari. nrim corrupit, perdidit. imp. P. consumtio. n v a.f. h. ' tu disse edere. imp. H. uiu dimisit, it. extendit, expandit. nis Uri f. propagineS, sarmenta, pinnoe. II A praevaricatus fuit.' Iase 2 mentitus est. g. P. N a 3. malum.

16 nnivh f pharetra. 'II sepulchrum. rinla aperuit. pari. Pali. ah fortis. 17''NΠ m. messis. r. Σῖ abbreviatus est. dri, panis. grex. 'aa bos. vitis. nῖNns fidus are . est pauperari. 3 LP 'v v civitas. munitio. fisus, confidius est. Ic. 'I9- reliquit. 'anu servivit. 'dam. alienus, alienigena. 22 P. agnovit, alienavit. m. alienus. r. 'η alte. nari. ao) 'iaa H. indicavit. Praei audivit. in p. Hipb. ml-dio m. stultus, stolidus. oculus. auris. 22t,hri parturire, dolere, timere. 2.f. H. ntio ponere. hirim. arena. terminus. pn m. statutum, decretum.

viva concussiis, commotus fuit. 3. Hish i. hbr potuit. nn ri tumultuatus fuit, fremuit. Νη m. cumulus, stu.ctus. r. -bit volvit. 'Iν transiit. 23l inu refractarius, 'contuma κ fuit. rebellis fuit, rebellavit. h. recedere. 'r ivit 24lH ttinuit. I. f. k.W. r. 87. m. lil. p. I 62. DUA m. imber, pluvia. nn ' m. pluvia tempestiva. r. n r jee: t, ile' jecit, vi phu m. pluvia serotina . nu tem PuS. r. ndu