Rheinisches Museum für Philologie

581쪽

polation Euripideas lectrae Halis Saxonum 1864 vs. 5

λεῖν in μέλλων μνωλὸς ἀ κόμη πρὸς τέρμονας γης τῆoy Τν ἐκβάλω ποῶ ἄλλην n αἶαν, εἴ μέ τις γνοίη σκοπῶν μουν ἀδελφήν φαοὶ γάρ νιν ν γάμοις

ζευχθει- οἰκειν ουδε παρθένον μένειν - συγγενωμαι καὶ φόνου συνεργάτιν

λαβὰν τα γ' εἴσυ τειχέων σαφῶς μάθω.

582쪽

560gii Enripides Electra. nun tehi aber de gweiis inalsata ac de Parentheso ang

Parenthes durch in neu Finalconjunctio sorigefotat. Beasor finder Rauchenstein

φυσὶ γαρ ρ δ' ἐν γάμοις

τροεῖσαν οἰκεῖν, indem chorti in lokale Bodoutun lasso und dio libertieserto

κέλευε δ αυτον τόνδ' εἰς δόμους ἀφιγμένον

ἐλθεῖν ξένων τ' εἰς δαῖτα πορσυνα ονα. Sealiger und auch egnugen sicli dure Tilmnivonis dis motrifcho Schwiorighei et heben. mis sol abor εἰς δόμους

583쪽

κέλευε δ αυτὸν των δ' ἀφγμένων δόμους ελθών ξένων ἐς δαῖτα

κέλευε δ' αὐαν δαῖτα πορσsναι τι ναἐλθεῖν ξένων τῶνδ εἰς δόμον ἀφιγμένων,

κέλευε δ' υμ εις δόμους ἀφιγμένω ν

584쪽

562 Zu Euripides' lectra.

585쪽

habenis

586쪽

564 Z Euripides Elaetra. In s. 976 is ἐγώ ansumig, da Orestes nichi ine andem

587쪽

λίζω δε καίτοι αξ σταν λα' κακὴ 'ναῖκα, γλώσω πικρότης ενεαί τις ώς με παρ' μῖν, ου καλῶς τὸ πραγμα δε μα--ς, ην με αξίων μισεῖν VI, μυγεῖν δίκαιον εἰ δἰ μή τι δει σαγεῖν;

κέντημα γλώσσης σκορπίου βέλος λεγω,

Belapisio aber ird nser Vors nichi gestuteti, da ir a aucti sonsi emerhen, das Euripides in de Beobachtun motrifchorun prosodischer Gesolet strengor is ala Aeschylus und Sophocles, wosur c in mollior Dissertation de caesura media in Graecorum trimetro iambico Bonna 1865 Belege bolgobrachiis habe glaube.

ad Soph. M. 1066. ad Soph. Aj. 60. Gr. Gr. I p. 237.

Ut ill

588쪽

Z Euripides Electra.

589쪽

von diesen ne don hookrit p. 6 und de Joannes Philoponus p. in indem or en Pindar und Aristophanes glinglici verach et .