Ammiani Marcellini quae supersunt

31쪽

Iodiri. Nihil morali post haec miIitares, avidias

saepe turbarum, adorti sunt ontium primum, qui divertehat in pro imo , levi porpore senem, atque morbosum et hirsuus resticuΙis cruribus eius innexis, divaricatum siue spiramento ullo adusque praetorium trisere praesecti. Et eodem impetuis Domitianum praecipitem per scalas, itiden suuibus constrinxerunt eosque coniunctos per ampla spatia civitatis acri aptaverse discursu. Iamque artuun, et membrorum divulsa compage, superscandentes

eorpora morinorum, ad ultimam truncaeta deformi

tatem, ' velut exsaturati ' i' abiecerunt iussiuneta Incenderat autem audaces usque ad insa- 7 uiam hQmines ad haec, quae nefariis gere conati-b , I lacus quidam curator uinis subito visus: 'Τ eos ut eiulans baiHorum praeuentor, ad expediendum, quod orsi sunt, incitans vocibus crebris: qui haud longe postea ideo vivus exustus est. Et quia ontius inter V dilaniantium manus18 spiritum ematurus, Epigonium et Eusebium, Deo prosessiquem, nec dignitatem 'stendens, aliqu*ties increpabat qui sint hi, magna quaerebatur industria,

et nequid intepesceret, Epigonius e Lyeia philosophus

ducitui , et Eusebius ab ' ')Emissa Pittacas cognomemto, concitatus orator emu quaestor non hos, sediri bunos Labxicarum iniunulasset, promittente arm

ruin si novas res agitari ' comperisseut Iis misdiebus Apollivaxia Domitiani gener, pavi ante

agens palatii Caesaris curant, ad Mesepotamianimissus a socero, per iniIitares numeros Immodice

32쪽

s AMMIANI MARCELLINI TIV, '. 8.scrutabatur, in quaedam altiora meditantis ianti. Galli secreta susceperint scripta qui compertis An tiochiae gestis, per minorem Armeniam lapsus, Constantinopolim petiit, exindeque per protectores

retiactus, artissime tenebatur.

a Quae dum ita struuntur, indieatum est apria

Tyrum indumentum regaleasxtum occulte, ince tum quo I'caute, vel cuius usibus a matum. Id- iraque rector provinciae tunc pater Atioisinaris, eiusdem nominis, ut eonscius ductus est aliique congregati sunt ex diversis civitatibus multi, qui atrocium eriminum ponderibus urgebautur. at Iamque lituis cladium concrepantibus intema..rum, non celate, ut antea, turbiqum saeviebat ingenium, a veri confideratione detortum et nullo impositorum e compositorum fidem sollemniteriliquirente, ne '' discernente a societate noxiorum insontes, velut exturbatum e iudiciis fas omne dis-eollit et causarum Iegitim' silente defensione, ea nisex rapinarum sequester, et obductio capitum, et bonorum ubique multatio versabatur per orientales provincias quas reuensere Puto nunc opportunum, absque Mesopotamia, iam digesta, eum bella ' Ρarthica dicerentur, et Aegypto, quam necessario aliud ' reieci ad tempus. et VIII. Superatis Tauri montis verticibus, qui altilis ortum sublimius attolluntur, Cilicia spatiis porrigitur late distentis, dives bonis omnibus terra: eiusque lateri dextro adnexa Isauris, pari sorte uberi palmite viret et frugibus multis quam mediam a navigabilo flumen Calycadnus interscindit. chatio quidem, praeter oppida multa, duae civitates exori. nant, eleucia, opus Se euci regia, et Claudiopo

lis, quam deduxit col.niam Glaudius Caesar.

33쪽

Isaura enim antehac ' nimium potens, olim subversa ut rebellatrix interneciva, aegre vestigia cia ritudinis pristinae monstrati admodum pauca. cili Sesain vero, quae Cydno amne exsultat, Tarsus nobilitat, urbs perspicabilis: hane condidissetorseus

memoratur, Iovis filius et Danaes vel certe ex Ae thiopia prosectus Sanda quidam nomine, vir Θ Ientus et nobiIis et Anaxarhus auctoris vocabulum referens et opsuestia, vatis illius domicilium Mopsi, quem a commilitio Argonautarum, eum aureo vellera direpto redirent, errore ab*tractum, 'hdeIatumque ad Africae littus mors repentina con sumpsit et ex eo cespite Punico lecti manes eius heroiei, dolorum varietati medentur plerumque

sospitales. Hae duae pr0vinciae bello quondam 4

Piratico catervis minae praedonum, a Servilio pro consule missae sub iugum, tactae sunt vectigales. Et hae quidem regiones velut in prominenti terra runa lingua pontae, ' ab orbe Eoo monte Amano disparantur. Orientis vero limes in longum pro-5 telatus et rectum, ab Euphratis numinis ripis adus que supercilia Porurgitur Nili, laeva Saracenis contermitians gentibus, dextra Pelagi fragoribus pateris quam plagam ' Nicator Seleucus occupatam auxit magnum in modum, cum post Alexandri a-eedonis obitum successorio iure teneret regna er- fidis, emeaciae impetrabilis rex, ut indicat cogno metitum. Abusus enim multitudine hominum, squam tranquiliis tu rebus diutius rexit, En agresti bus habitacuIis urbes construxit, multis ostibus firma et viribus quarum ad praesens pleraeque lidet Graecis nominibus adpellentur, quae iisdem ad arbitrium imponia sunt conditoris, primogenia tamen

34쪽

nomina Mon ' amili unt quae eis Assyria lingua iustitutores veteres indiderunt. Et prima post Osdroenam, quam ut dictum est ab hiani destristione discrevimus, Commagen , nunc Eubratensis, ementer adsurgit Hierapoli ' vetere Nino, et Samosata civitatibus 7 amplis iu

Dein Syria per speciosam interpatet diffusa planitiem. Hanc nobilitat Antiochia, mundo coguitaeivitas, cui non ertaverit alia advenviciis ita adsuere copiis et internis, et Laodium, et Apamia, itidemque Seleucia, iam iude a primis auspiciis florentissimae.

Post hanc ' acclinis Libano monti homice,

regio plena gratiarum et Venustatis, urbibus decoxata magois et pulchris: in liuibus amoenitate celebritateque uominum Tyrus excellit, Sido et Berytus, iisdemque pares, missa, et Damascus, sae oculis conditae priscis. Has autem provincias, quas Orontes ambiens amnis, imosque pede Cassii mon. iis illius cessi praetermeans, unditur in Parthenium inare Cn. Pompeius superato Tigeane, remis Αrinentariim abstractas ditioni Romanae coniunxit.1 . Ultima Syriarum est Palaestina, per intervalla inagna Photenta, cautis abundans terris et nitidis, et civitates babens quasd/m egregias, nullam uulti

eodetatem, sed sibi vicissim velut ad perpendiculam aeruvias Caesaream, qu'm ad honorem Octaviani Priticipis exaedificavit Herodes, et Eleutherop.- Iim et Neapolim, itidemque Ascalonem, i kagam,

Iaaevo superiore exstructas. In his trRctibus navigerum nusquam visitur flumen et in locis plurimis aquae suapte natura Calentes emergunt, ad usus aptae mestiplicium medelarum. Verum has quoque

35쪽

-CON aTANTIUS AE GALLva 353. v regiones pari sorte Pompeius Iudaei domitis, et Hierosolymis piis in Provinciae specie , rect ri delata iurisdictione, somnavit. Huic Arabia est Maeserta, ex idio laaere Staei Gontigua opima varietate Commerciorum, eastrisque oppleta validis et castellis, quae d repel-- laudo gentium vicinarum excursus, sollicitudo pervigil veterum per opportunos saltus erexit et Cautos. Hae quoque eivitate habet inter oppida quaedam ingentes, Bostram et Gerasan atque hiladelphiam, murorum firmitate cautissimas. Hanc provinciae imposito nomine, rectoreque attributo, obtemperare legibus nostris Traianus compulit i- Perator, incolarum tumore saepe contuso, Cum glorioso virlemediam urgeret et Parthos Cyprum itidem insulam procul a continenti dia- 14 cretam et portuosam, inter inunicipia crebra urbes duae laciunt claranL, Salamis etlaphus r altera Iost vis des iis, altera Veneris templo insignis anui tamque inuduplici sertilitate abundat rerum omnium. eadem Cyprus, ut nullius externi iudigena iaininieuli. indigenis viribus, in undament, ipse

earinae ad supremos usque carbasos 'dificet onerariam Mavom, omnibusque armamentis instructam

mari committat. Nec piget dicere, avide, os 5 hanc insulam populus Romanum invasisse, quam iuste Ptolemaeo enim. r ge foederato nobis et smulo, ob aerarii nostri angustias iusso sine ulla culpa

proiscribi, ideoque hausto veneno Voluntaria morte deleto, et tributaria facta est, et velut hostiles eius exuviae classi impositae, in urbem advectae sunt per Catonem. Nunc repetes ur Ord gestorum. IX. Inter has ruinarum varietates, a Nisibi, et quam tuebatur accitus Ursicinus, cui nos obsequuturos iunxerat imperiale praeceptum, dispicere litis exitialis semina cogebatur, abnuens et reclamans adulatorum oblatrantibus turmis: bellicosus sane

36쪽

milesque semper et militum ductor, sed forenfibus iurgiis longe discretus qui metu sui dis imitiis

anxius, cum accusatores quaesitoresque' ' subdit vos sibi eoi,inoiatos ex iisdem foveis cerneret emer gentes, ' quae clam palamve agitabantur, occuIL A Constantium litteris edocebat, implorati, subfidia, quorum metu tumor notissimus Caesaris exhalaret. aged eatit la nimia in peiores haeserat plagas, ut nae,abimus postea, aemulis consarcinantibus tuli dias graves apud Constantium, caetera medium prici

ei pem, sed si quid hauribus eius huiush1odi quivis

insudisset ignotus, acerbum et implacabilem, et ira hoc cautarum titulo dissimilem sui. 3 roinde die sanestis interrogationibus praesti tuto iutaginarius iudex equitum resedit magister, adhibitis aliis iam, quae essent agenda, praedoctis: et adsistebant hincinde notarii, quid quaesitum

esset, quidve responsum, cursim ad Caesarem perferentes euius imperio Muci, ac stimuIis reginae, exertacitis aurem subinde per aulaeum, nec diluere obiecta permissi, nec desen periere complures.

4Ρrimi igitur omnium statuuntn Epigonius et Euse-hius, ob nominum gentilitatem oppressi Prae diximus enim Μontium, sub ipso vivendi te ino, his vocabulis adpellatos sabricarum eulpasse tributa nos, ut adminicula ' suturae molitioni pollicitos. SEt pigonius quidem amictu tenus philosophus,

tit adparuit, prece frustra tentata, uiuatis lateribus, mortisque metu admoto turpi consessibu cogita lorum socium, quae nulla erant, fuisse, firmavit, eum nec vidisset quidquam nec audisset, penitus expers orensium remam Eusebius vero obiecta fidentius uagans, suspensus in eodem gr. con-

x subditivos a See A. raedam quae palam ag. eo insdsest in s. a suturae vitioni. 5 sispensus in eodem gradu suctantia est et id latrocinium.

37쪽

stantia stetit, latrocinium illud esse, non iudi tum clamatis Cumque pertinacius, ut Iegum gnarus, si accusatorem flagitaret atque sollemnia, Hoetus id

Caesar, Iibertatemquh superbiam ratus, tamquam obtrectatorem audacem excarnificari praecepit qui ita visceratus, ut cruciatibus membra deessent, impIorans caelo iustitiam, torvum renidens fundato pectox mansit immobilis, nec se incusare nec quemquam alium passus et tandem nec consessus ne consulatus, eum abiecto onsorie poenali estinori inultatus Et duchbatur intrepidus temporum iniquitati insultans, imitatus Zenonem illum veterem Stoicum, qui ut mentiretur quaedam, laeeratos diutius, avulsam sedibus linguam suam eum cruento sputamine in oculos interrogantis x prii regis impegit. Post haec indumentum regale quaerebatur et ministris fucandae purpurae tortis, con- semaque pectoralem tuniculam fine manicis textam, Maras quidam nomine inductus est ut appellant Christiani diaconus cuius prolatae litterae spriptae Graeco sermone ad Tyrii textrini praepositi in , -- Ierari speciem perurgebant quam autem non indiaeinantes denique etiam idem adusque discrimen vitae vexatus, nihil fateri compulsus est Quae-sstione igitur per multiplices dilatata sortunas, cum ainhigerentur quaedam, nonnulla levius aetitata constaret, post multorum clades Apollinares ambo, Pater et filius, in exsilium acii, cum ad locum: Crateras momine pervenissent, villam scilicet suam, quae ab Anuoehi ' vicesimo et quarto disiungitur lapide, ut mandatum est. fractis cruribus occi

duntur.

Post quorum necem nihilo lenius ferociens GaIIus, ut leo cadaveribus pastus, multa huiusmodi

38쪽

professionis modum: 'h od evitandum est, ex --

, X. Haec dum Oriens diu perferret, caeli rese-vato tepore, Constantius confulatu suo septies, et Caesaris tor, egressus Arelate Valentiam petit, in xe undomadum et Vadomarium fratres Alamanno

rum reges arma moturus, quorum crebris hexcursibus vastabantur eqnfines limitibus terra GaIlor meum. Dumque ibi diu moratur, Commeatu op-Periens, quorum translationem ex Aquitania , verni imbres solito crebriores prohibebant, auctique torrentes, i Herculanus advenit protector domestio , Hermogenis ex magistro equitum filius, apud Con- stantinopolim ut supra retulimus, populari. 1 uondam turbela discerpti quo Verissime reserente, quae Gallus egerat, damnis super praeteritis maerens, et saturorum timore suspensus, angorem 3 animi, quamdiu potuit, emendabat . dilecta meninterea oinuis apud Cabillona ebuectus, inorarum impatiena saeviebat hoc irritatior, quod nec su , fidia vivendi suppeterent, alimentia nondum ex usu translatis. Unde Rufinus ea tempe te praefectus Inaetorio, ad discrimen trusus est ultimum. Ire enim ipse compelleb itur ad misitem, quem exagi- tabat inopia simul et feritas, et alioquin eoalito moro in ordinarias dignitates asperum semper et saevum, ut satisfaceret, atque monstraret, quam sob causam annonae convectio fit impedita. Quod opera coosulta cogitabatur astute, ut hoc insidia rum genere ' Galli periret avunculus, ne eum in

39쪽

tem. Verum navata est opera diligens ' hoeque dilato, Eusebius praepositus cubiculi missus est

Cabillona, aurum secum perferens quo per tum

bulentos seditionum ' coneliores occultius distria huto, et tumor consenuit militum, et saltis est in tuto locata praefecti. Deinde cibo abundo perlato, eastra die praedicto sunt mota. mentis itaque sdissicultatibus multis, et nive obrutis cassibus*1 ribus, ubi prope Rauracum ventum est ad supere .lia fluminis Rheni, resistente multitudine Alamanna, Poritem suspendere navium compage Romani vi nuinia vetabantur, ritu grandinis undique convolantiabus telis et cum id impossibile videretur, Imper tor Cogitationibus magnis attonitus, quid capesseret, ainhigebat. Ecce autem ex improviso index quia

dam regionum glinrus advenit, et mercede accepta vadosum Iosum nocte monstravit, unde superari

potuit flumen et potuisse aliorsum ' intentis M. Rihus hexercitus inde transgressias, nullo id oputia te, cuneta vastare, ni pauci ex eadem gente,

quibus erat honoratioris militiae cura commissa, populares suos haec per nuntios docuissant oecuti tos, ut quidam existimabant. Infamabat autems hae sitispicio Latinum domestiuorum Comitem, . et

Agilonem tribunum inuli, atque Scudil em

scutariorum rectorem, qui tunc ut dextris suis gestantes Remp. colebantur. At barbari susceptos Pro instantium rerum ratione consilio, dirimentibus forte auspicibus, vel eongredi prohibente auctoritate sacrorum, mollito vigoro, quo fidentius est..stebant, optimates misere delictorum veniam petuturos et pacem Tentia igitur regis utriusque lega-rq

40쪽

tis, et negotio tectius diu pensato, cum pacem opo ter tribui, quae iustis couditionibus Meha.. vii , eamque ex re tum fore sententiarum via conis, cinens adprobasset, advocato tu Concionem exercitatu, Imperator pro tempore pauca dicturus, triti na1 adinens, circumdatus putestatum coetu censerum, ad hunc disseruit modum: xx Nemo quaesi miretur, inpos exsudato Liboresistiarum long , Ongaes que a citim commeat , si ei νεμ ductante, barbaricos a s ci En-tam, siaut μιαιο εν-ω consilio a placidior i a diserti Prum enim loco et animo quis a Mesrumropus , a 'hi penis Uerum, quod miles ubiques, hoe membris i nti . mu , Me solum Muram in propriam circumspicis fendit Imperator ero iciorum, um aequis Omni malis is in fatu sis, ta non a uiuesctare tutelam ' mirion PO Pa rumio sit, is remaclia cuncta, quas satus negotiorum admittit, arripere debet os crure, δε- 13 euincia numinia,Ommates Mirua Ut libris igitur, conferam, et εω am, quis f --3 Amula ses olui, commilitones mei issimi, acci-Pus amuis iuri 3, quae succinctius explicabo.