장음표시 사용
331쪽
mo I, librisende C. Lucretio Saturnino επεγυοι antestato M. Sempronio Heracliano SMYv0 i. i. - Testamentum factum eSt in Nico C anide pagi Irsinoitici ante diem XV kal. NON. duobus Silanis comanno XXX imp. Caesaris M. Iurelii Commodi Intonini Pii Felicis Aug. Armenici Medici Parthies Sarmatici Germanici, Athyr 2I. - Sin autem aliud quid manu mea scriptum reliqu6r0υαtere υ0ἶ0. - Isertum et recitatum Arsinoe in urbe in Augusti foro in Statione vicesimae hereditatum et manumissionum ante diem IX kal. Mart. consulibus qui sunt, anno altero imp. CaeS. L. Ses' timii Severi Pertinacis Iug. Meoheir VII. - Ceteri Signam SC. Longinus aquila, ἐπ voti, Iulius Volusius, M. Antistius PBD0nianus, Iulius GemelluS veteranus. Interpretatio codicillorum in distyeho scriptorum. C. Longinu
332쪽
codicillos feci . M. Sempronium Heraclianum amicum et familiarem feci tutoremi side ipsius. Cognato Illio Sereno do Iego sestertiorum nummoru- quattuor milia. Ante diem VII idus Febr. mea ipsius manu ScripSi. - Signaverunt Longinus aquila et Valerius Priscus. Signatores C. Longinus Aquila, επεγυοι, Iulius Philoaeenu' C. Lucretius Saturni s επεγυ0ι, C. Longinus Castor, Iu ius GemelisS veterrenus. -- Aperti et recitati eodem die quo testamentum solutum 6Si. C. Lucius Geminianus, iuris perimε Roma 8 interpretatud Sum suprascriptum eaeemprum, quod consonat genuino testamento.
I 20. Κaput ex testament0 G 3 S, 699S. Dess. Π96. E titudo reperto in oppido Phrygiae Nacoliet, quem descriptum a Sterrettio Americano edidi Ephem. epigr. I, 585; sinis de LΚaput ex testamento P. Aeli Onesimi Augsusti) li bertii Civitati Nacolensium patriae meae amanti88imae quamvis p luJrimum debeam, pr0 medio eritate tamen peculi0li mei dari volo 1) m. p. 52 de pro ratore cogitat. - 2, Cf. P. 314 n. 1. 3.
333쪽
Codicilli. N S CC n summum) ea condici0ne, uti sta bitratu Corneli ... im etCorneli l Η - syci faeneretur ea pecunia et eX uSuris q uod C0n ectum tuerit, piro -5 ximo triennio in si tonico i triburent, ut qfu0 d VJu0d annis possit stulfrumentum comparari. Et peracto triet Ui0 Volo eius omnis petacuniae usuras quodqu0d annis ciVihus meis dividi p0lit 3grap Ha facta, die felieissimo natali domini Π 08trii Traiani Hadriani. Spori u autem partem dimidiam eius USurae tribui V0I0 sic, ut fp ar si 10 dimidia. die festo eoru im, kuae Jidia Rspellisutur, ex syetivir . . . . V 121. Κ aput ex testamento R. 385. G I ,2934. Deo. 5375. Orelli 4360. Praeneste in basi statuae de
onem, quam erga GibeS UniverSus habere satis dig9 natus est.
G 10, 7452. Dess. 6377. Or. 4359. E lapide magno Cephaloedii in Sicilia reperto, quem post alios descripsi et edidi ego G l. l. Ex0mplum codistillorum. Have mihi, domine pater l
i) V cabulo σιτωυικι, Graeci pro pecunia frumentaria utuntur. - 2) Ρ0lItographia hic est civium recensus ante divisionem faciendus. - 3 in Defunc-
334쪽
30sta de aperiundo teStumento.
Cum ad tu haec di tarρm, intelleissimum te aestimaVi, ut era8, Dum me hoc mitteres. Peto, ut m0numentum mihi laesas dignum iuventuti mΘRe. A te pet0 Eulyellianum alumnum meum manumittas vindictaque liberes; item Aprilem SerVum meum qui s0lus ex ministeri0 me0 Superavit
Scripsit XV kal. April. Sirmi L. Calpurni0 Pisone P. 8alvi0 Iulian0 00S. ii 23. Sesta de Aperitando testament0 a. 474. Servatur Parisiis in bi liotheca nationali n S842 papyrus scripta Ravennae Saec. gemundum Marinium) sexto ineunte. confinens in paginis quae Super Sunt octo gesta quinet de aperiendis testamentis quinque diversae aetati8 nec temporum ordine relata. Horum testamentorum id quod hιb mu8 Scriptum paginis tertia quartaque antiquissimum est. Omnia ediderunt Maurini a. I757 in operis Mureau fratra de diplomatique vol. 3 extr. 0 se. 629), unde repetiverunt Marinius Papiri diplomati 805 p. II 0 Spang. 90 S Uny verni. Schris en 3 Σί. nil archetypum nostra caliga recognovit E. muter Vindobonensis qui quae emendavit eorum non adnotavimus nisi potiora. TH. M.
vembr. Rav ennae) apud Pompuliu in P eiecticium iun. et Fl. Pro ι-ectum,
1 Consules sunt ordinarii Q. p. IZ5. - 2) Formula et iterum sic solet inseri in his testamentis inter nomen nominave eorum apud quos res agitur et vocabulum ma g. Signi icat, pariter atque in fastis consula= ibus. magistratus eos de quissu8 agitur locum temere anno tertio. M.J 33 constantio om. Marinius quique eum compilarunt, non Maurini. 43 Oeremodio parum certum, est; videtur quiddam emendatum e8se, for-t se ore mutatum in ere. - 5 i. e. Primatibus inter curiales; U. C. Th. Ici I IM: Municipalia gesta non alitur fieri VolumuS, quam trium principalium praesentia. 6396 p. C
335쪽
Gesta de aperiundo testamento.
eis Peto ut eam i suscipi iubeatis. ΤeStibus praesentibu8 ostendi, ut si signastula vel super Scribti0ΠeS SuaS recogn08ssunt, dignentur edi re; eam resignari praecipiatis, linum in cidi, a periri et per ordinem recituri fissciatis, quo voluntas defuncti possit
PomJpulius Preiecticius a iun. et Fl. Proiectus ning istratus) d i)x erunt) : Suscipiatur carta teStamenti, quae ollertur; teStibus prae8ρntibus ostendatur, ut, si Signacula vel superScriptiones suas recognoscunt Singuli edicere non morentur. '
In li e testamento interfui. Agu0seo Signaculum et Superseribti0nem meam. l . . . HeractiuS . . . diaeis
EJgo in h0e testamento interfui, agnosco anuli mei Signaculum, suppi seribtion0m 8 meam; sed et intra ' subscribsi
In hac v0luntate interfui. Agn0800i' Signaculum et Superscribtionem meam; sed et ii intrensi eus subscribsi 14 Et iterum mag istratus) d ixerunt): Quid i et de ullis testibus, quorum signaculum hoc testamento infixa vidimus IV, l. Fl. Bonifacius, Proba ωι , Heraelius v v v. ddd. ii d ixerimi: Constat una n0biscum Simplicium . . , ' qui m0rtuuS QSt, ΕX-uperium v irum) h 0nestum i Ρamunium v irum) d evotum) et
I) eam murini; in codice ante suscipi cernitur eu, quod pote8t erae eam vel eum veἶ eas. 2i 8ic cod. - 3) dXX cod. - 4ὶ praeSeΠtibus Om. edd. 5, Sic cod., non Bonifatius. - 6) id est apparitor. Sed recte foditasse Piose commendat apparitiori v i)r i . TΠ M. . - Ι) fini ivet ini; pocod. , H0n inbpo, ut est in edd. esse debuis ominor ini. ppo. TH. M.t 8 erscribtionsem fere evanuit. - 9i et infra fere evanuit. DFuit opinor Intra. TH. M. - 10 Aeo fere evanuit. - 1li Quae sunt in edd. inde a vν. mi 18icus subscribsi v. IJ in t 9 usque ad Upraelius uvv. edd. hodie ita e8ῖαerantur. ut in mediis apices Hementorum quidam supersint in sine litterae liu dd. - 12) h. potius quam quod est in edd. d.
336쪽
Georgi0 vir0 dev0to, qui absentes sunt, in hoc testamento inte fui8se, qu0rum signacula et superseribtiones ree0gnoscimus.'
Qu0niam de agnitis signaculis vel superseribtionibus testium resp0nsio patefecit, nune carta testamenti resignetur, linum in
sanus Sana mente integruque g0nsilio, e0gitans c0ndiei0neΗ humanas et repentini casu8, praesenti bus tostibus numer0 g0mpetenti, in hac cartula testamentum feci, id iust seribendum die-
subter manu pr0pria signum tegi; ' quod testamentum meum, si quo casu civili seu praetorio 3 vel alia quaelibet iuris ratione Valere non potuerit, etiam ab intestat0 vice c0dicellorum meorum valere illud - V0l0, hae Valent, ratamque have V0Iuntatem meam e8se cupio et iube0: Pascasia, b 0nesta) i emina), iugaliis mea heres mihi esto h . 124. Creti0nes Serapiadis. a. 170 E dipt. - Rep. in Museo Cairen8i Mymour de Ilicet et deseripsit a. 1906 Nouvelle Bevue 39 p. 479 sqq. Comm. Grard ibid. p. 490. - Scrip
interior cera, exterior atramento confecta est cf. no. IO0ὶ. - Subscriptum rat 'aeca lingua.
A. ore reo hereditati8 maternae. Valeria Serapias, Antin0is virgo, per procurat0re L. Valserio Lusiresian0 Matidi0 q ui) est) Plutini0 Antin0ensio fratri eius, testata es t) se hereditatem Flaviae Valeriae matris eius adiisse crevis-s a eqsue)h seq ue) heredesi esse secundum tabulae' testam enti) eius. Actum Aeg ypt0), nomo Arsin0ite Motropoli. III Kal endas) Oct 0bres) M argo) Cornelio Cethego Sex. Servilio Claro cos.' Anno XI Imp. Caesaris M. Aureli Antonini Aug. Armenia ei Medi ei Parthici MaIimi. essense Phaophi Die II i'.
13 post reci spatium et acat. - 2 domino malim. TH. M J 3) ipso om. Marinius cum Sqq. - 4ὶ eaSu uel civili vel praetorio Marinitis cum sqq. , recte Maurini. - 53 Charta aperturae ip8a integra ret, aed non recepit nisi principium testamenti. - 6J hic incipit pag. 4 tab. 2 eaec , pag. I valde mutila. - Τ) lest. heredem. - 8) leg. tabulas. - 9ὶ debuit esse C. Erucio Claro et Girard p. 490. - 10) i. e. 29. Sept. 170. A mum Imperatoris script. in non habet.
337쪽
i) g. e. ακολουθως. - 2j i. e. επιτροπος. - 33 scrip interior habet tabulae.' --9. b) - 29. 6ep fl) avias a patre, cet. es' Subsc erationis hereditatis maternae
338쪽
βἶii Hermini, Hermopolitana adiutore marito Aurelio Dioscoridesilio A-monii ab eadem urbe. - Deeluro apud te intra dira praestitutos ius here vitatis patrui mei Chaeremonis Harpocrationis silii ab eadem urbe mortui sine liberis et intestati me sola herede relicta; cuius hereditatis statim misi illustri praefecto Valerio Firmo bonorum possessionis petition , salvo omni quod habeo iure, et declaro relicta ab eo omnia esse talendorum trium, et iuro per M. Iuliorum Philipporum Caesarum dominorum Iuta. fortunam id ita e e. Anno LII J p. Caes. v. fu I. Phil. Iug. Fet. et I L. Iul. Phil. nobilissimi et illustrissimi cies. Iugg. Pu i 22J I. P. H. cum adiutore meo marito Aurelio Dioscoride fidio Immonii petiυ1 et iuravi.
6 I p cf. 31679. Dess. 8393. Tabulae, cui laudatio haec inscripta fuit, inferior pars adhuc eaestat Romae, superioris tria frusta suee. XVT descripta 1ὶ Grenseti et Hunt norunt, maritum hic non tutorem sed adiutorem Se. - 2, i. e. poSSe88ione bo rum antea petita iam quanti sint bona, declara ur. - 3J Hic incipit subscriptio Iureliae Pinutidis. - 4) Laudationum funebrium habitarum mulieribus sid quod inde ab a. 364 usu venisse refert Lis. 5, ,ri duarum marmori inci8arum ad nos pervenerunt reliquiae, cf. Volimer, laudationum funebrium historia, ISM.
339쪽
Laudatio quae dicitur Turiae. nhT M Suarer, tertium ab Iacobo Sirmorid , hodie latent; latuit etiam Simmdianum repographum usque ad a. IS60, quo et G. N. de Roso in biblio theca Parinensi inventum est. Totius tabulae resequias edetrit commentario adleoto Mo. ei Sepulcralreden, I86 Bert. Ak. Abh. IS63 p. 455 - Ge . Sehrit en I p. 395sq.). - VII Fragmentum, quod angulum deaetrum totius tabulae occupabat, a. IS9S Prodiit, . . edidit inglieri, Notiate degli se si IS98 p. 4υ' messati). Cuius fragmenti sunt I pr. vocaturum Maeoris' maioribus litteris praeseriplum toti titulo et II, I-I0 itaque quae prioribus editionibus II I, nobis IIII est linea. Supse II, 1-I0 damtis secundum Deo. Textus repetitus e8t in G. RIM, disputatione addita busta ii de iis, quae ad ius in laudatisne spectant. - Maritus, qui ipse hanc laudationem uxori defunctae scripsit, cum I-20) PrsScriptum Se ab ea servatum et deinde a Caesa re restitutum e88e dicat, Mo. vidit e38e Q metium Ve-Villansm eum, quem pro8 lytum ab uinore Puria morti ereptum esse Val. mae. 6, 2 narrat. Defuncta esse videtur inter annos u. c. 746 et 75T Quae opinio nune novo fragmento reperto refutata est, ct . De88. p. 928 virum illunm non Romae delituisse immo fuga servatum esse eae novo fragmento colligitur, ut τiderunt V stlieri l. o. et Hirschfeld Bormari Ut p. I sqqhic l. c. p. di cogitavit de Acilio, quem et ipsum inter proscriptos ab Maeoribus ServatoS enumerat Appiantis b. e. 4, 39' cf. 2, 3.J Capita in tabula ipsa eminentibus in marginem litteris distincta Sunt.
' Orbata Es rei pente ante nustiarium diem utr0que pal rentua nefaria multi tudine δ uua 0 ccisis. Per te maini me cum egos in Macedo mam abissem , ' vir 80roris tua e C. Clusius in Aliricam provinciam, non remansit inuIta ' m0rs parentum.' Tanta cum industria nifunere es kietatis perfuncta es flagi-
praestitissemus. I ῆ haec habes c0mmunia eum is auctissima femina 8 0ror0 tua . 10 Quae dum agitabas, ex patria domo pr0pter cust0diam pudicitiae sumptui de n0eentibus suppliei0, e vest igi0 te in d0mumma tλ is meae 3 contullasti, ubij ῆ adventum meum expediast G. Temptatae deinde estis, ut testamen um pretri , qu0 B08
340쪽
ita necessario te cum universis patiris bonis inJ 'tutelam eorum, Ibqui rem antabant, reccidi8se: sororem Omui m rerumJ ' 10re expertem. qu0d emancupata esset Cluvi0. Qua mente ista aec e peris, qua iis ira 'sentia animi restiteris, etsi afui, donpertum habeo. Veritate gaussam communem it lutata es: testamentum ruptum 110n esse, ut futerque potiust hereditatem teneremus, quam omnia bona Sola p0Ssideres, certa qui dem sententiu ' te ita patris aeta 20 defensuram. ut Si non optinui88es, partituram eum 8 0rore te ad-βr mares: nee sub condicionem tutelae legitumae venturam, quoius
per testem tu te ius noni ' esset, neque enim iamilial gens ulla pr0bari p0terat, quae te id facere costeret ' nam etsi patris testamentum ruptum e880t, tamen iis, qui intenderetist, non esse id ius, quia gentis eiusdem n0n eSSetit.' Cesserunt e0nstantiae tuae neque amplius rem 80llieitarunt: 25 qu0 faet0 reverentiae in patrem, pietatis in s01 0rem, fideis in nos patr0ginium Sugeeptum Sola peregiSti. 9 Rara sunt tam diuturna matrimonia, finita m0rte, non di- Vertio in terrupta nam contistiti ' D0bis, ut ad annum XXXXI sine offenSa perduceretur. Utinam Vetustium ita extremam sub J isset mutationem vide m e R, qua iustius erat cedere int0 maiorem.' Domestissu bona pudiei iae, opsequi . comitatis, facilitatis, lanificiis 30 tuis adsiduitatis, retistionis ' sine superstiti0ue, 0 trinatus non c0BSpi-eiendi, cultus modici cur memorem' cur dicam de tuorum carit' tale, iamiliae pietate, bc um aeque matrem meam au tuos parentes col eris eandemque quietem ' illi quam tuis sturaVeris, cetera itinumerabilia habueris commuit a cum omnibus ' mali 0nis dignam ilh lmarue0Mentibus 8 pr0pria Sunt tua, quae Vindic0, ac squorum sauci ini' similia inciderunt, ut talia paterentur et praeStarent: quae rara 35 ut essent i hominum fortuna cavit. V omne tuom patrimonium acceptum ab parentibus communi diligentia eous eri avimus . neque enim erat adquirendi tibi cura, quod t0tum mihi tradidisti. Officia sita par titi sumus, ut ego tu i elam tuae tortunae gererem, tu meae custodiam sust nerra. Multa ' de hae parte 0mittam, ne tua propria mecum Communi- 40
csem: satis sit thori mi in tuisi ' de sensibus i lcasse
' Liberali tatem tuam e u m plurumis necessariis tum prae eipue pietati praesti dii ' domesticas. Feminus egregios licet facile quis eae tu is alias nominaverit, unam dumtaxat simillimam frui hJabuisti sororem tuam: nam pr0pinquas vestras d ignas eius- 41