장음표시 사용
621쪽
genda scribendaque est: Ea re, qui eorum primus voeat ad eo mitiatum, is recte agit nec quisquam alius, quia bifariam eum populo agi non potest nec avocare alius alii potest ipro posseu; scontra, si contionem habere volunt, uti ne cum populo agant, quamvis multi magistratus simul eontions m habere poSSunt.
Ibd. 2b 24ὶ, it inam de 20 s. I9. 12 dictum est vol. I p. 63) sic scribendum est: Eequid i pro haec quid videtur, eum Siciliam provinciam dixerit aιque insuper etiam civitates addiderit, domos etiam et fana, quae infra p0Suit, comprehendis sep Verba haec item multa atque variacet. Vulgo comprehendisset, verba deti . Interr gatio est consessionem exprimenti8. Lib. XIV ds e. 1, 19 dietum est vol. Ι p. 37. Itaque venio ad 2, b, ubi scribitur: Sed eum constabat virum esse ferme bonum notaeque et expertae fidei si vitae in culpatissimae, mire; nam serme bonus et per so inusitate dicitur et ceteris laudibus sine ulla exceptione et copiose positis aperte repugnati Seriptum fuerat: virum esse firme bonum. Sio Falsterus.J iklo
scribendum Gge: si . . . Sciat ..., eaque re S. . . comperta
sit, neque id tamen in agenda causa probe ιur, pro probatur, vix opus est diei. Tum g 26 in his Catonis verbis: si ambo pares essent, sive boni sive mali essent. quod duo res gessissent . uti testes non interessent, illi, unde petitur, ei potius credendum esse et ineptissima est numeri notatio et pravissime de re privata contrahenda dicitur res gerere, quod imperatoris est. Scribi oportet: quod ii rei ge sissent i quod rei ii . De ii et duo commutatis vid. Drahenb. ad Liv. XXXVI, 43, II. emendati. Liv. p. 30b. In illi . . . ei mendum residet.
622쪽
Ibd. 6 b: οναιο σου, inquam, ... ταυτης et ης πολυμιαθίας. Scrib., ut sententia Sit, o ναιο ov.
Lib. XV. 5, 3: urbanissime respondisse praetorem, non indoctum virum, barbasculo euidam ex advocatorum turba. Scrib. barbaria
Ibd. 7, 1 scribendum est: cum perieulo et ela de aliqua venire aut corporis morbi pro morbique gravioris aut vitae interitus aut animi aegritudinis. Corpus morbusque inepte coniunguntur, recte corpus, vita, animus eX aequo ponuntur, item morbus, interitus, aegritudo.
Ibd. 30. 6 quod scribitur: petorritum enim est non ex Graeeia dimidiatum . sed totum trans Alpibus; faciendum Transalpinum, quod video iam ante Gronovium quibusdam placuisse. Quid illud trans Alpibus iuvetur addito ortum, ut facit Herlatus, prorsus non intelligo. Lib. XVI. 4, 4 in Cincii verbis) pro eo, quod editur: tum se postridie, quam per eas causas licebit eo die venturum adiuturumque eum, qui eum pagum . . . delegerit, scribendum aditurum que eum tund sich bei demienigen meiden . Adiuvandus, qui delectum habuerat, non erat, nec id curabat miles. Ibd. 19, 9 scribendum: Sed eos Corinthios, homine accepto navique in altum provecta, ...cepisse consilium cet. Editur: Sed so Corinthios h0mine, pronomine prave p0Sito.') In lemmate eap. 18 mirabilis ille remex cuiuspiam remigis . eum in ipso capite res narretur de Cornelio sacerdote)Ortus est, nescio quomodo. ex annotatione antiqua marginali, qua comparabantur, quae apud Ciceronem de divin. I, 68 daremige Rhodiensi narrantur. Diuiti Cooste
623쪽
Lib. XVII, 2, 10 in lego XII tabularum verba quaedam bis scripta videntur, quod primum erratum esse: omissa particula. Huiusmodi enim lex fuisse videtur: Ante meridiem causam coniiciunto sic iam superiores pro coniiciunt,; tune perorant O codd. cum p rorant) si ambo praesentes. Ρost me rediem pra senti litem ad dieito. Sol oceasus cet. g 16 Falsi rus sin exemplo supra commemorato recte scribi iussit: neque optimum quem qua i pro quemquam internos sinunt diurnare. Alioqui scriberetur: neque bonum quemquam. g li revocatum altero loco reetius pro crebrius inter incredibilia est. si is miror non pridem editum: sed nescio qui i pro quid) maioris dignitatis est verbum sane titudo. ij 23 recte iam Lambecius.ὶ Ibd. 3, 3: Tum ille prorsum irritatus. Non, inquit, meo libro versus ipse vobis plane
magister defuit. Sic codex reg. Par. Verum est: Non, inquit, meo libro versus iste, sed vobis plane magister de suit. Et sed recte superiores edd. . sed omisso pronomine. Ιbd. 7, 6 quod Hertzius e codieibus edidit: Videbatur tamen hoc dicere suum verbum, Sensu cassum est, nisi quis sortiter enarrat: -Verba eius Nigidiij videbantur hanc habere sententiam . Praeterea non agitur de esse et erit, sed de est et erit. Itaque seribendum puto: Videbatur tamen hoe dicere: Suum est verbum et et si erit'; quando per sese ponuntur, habent cet. Ibd. 8, 4: Ρ uerum iubet Taurus oleum in aulam inde re sic recte Superi0res; corruptum nuper c0dicum auxilio, ut esset videre . . . . Guttum Samium ore tenus imprudens inanem, tanquam si inesset oleum. adsert. Quid sit guttus ore tenus plenus, scio; quid sit ore tenus inanis, prorsus nescio, et
624쪽
no coniungi quidem ore tenus cum inanem ordo verborum sinit. Gellius scripserat: Guttum Samium protinus prudena set sciens) inanem, tanquam si inesset oleum, adsert. Ludebat enim verniliterso stivissimarum argutiarum puBr. Ιbd. s. 8 in descriptione scytalae): unus i surculus, impora tori in bellum prosi ei se enti dabatur. altorum domi magistratus eum iure atque cum signo habebant. Nihil est cum iure. Scribendum cum eura atque oum signo obsignatum, habebant. g 14 nemone: a capite ad finsmp Ibd. II, 6: potum autem partiretur inter stomachum et pulmonem et, quod ex eo admitti
in pulmonem ... deberet . . . . sensim ...trismit
toros atque omnem reliquum in alteram stomachi fistulam derivareti Scr. omne reliquum. Ibd. 12, 1: et noster Favorinus oppido quam libens in eas materias deiiciebat Sic eodiees et Herietius ivulgo dicebat). Significatur: in eas materias se deiiciebat set demergebat . Ibd. 1 b. 2: tanta cura tantoque apparatu sui vir ingenio praestanti ad refellenda, quae scrip serat Zeno, aggressus. Neeessario in hac epiphonematis sorma scribendum aggressus est. Genus mendi notavi supra ad Caes. B. C. III, 71. Eadem correctiosacienda est VII, 10 in lemmato solitus est); XIII, 8, 1 recte iam superiores opinatus est. Paulo post si bin his: esse autem periculum, ne inter cauARS morborum ... ea quoque ip8a, in quibus causa
vivendi sat, non potest deesse sint. quod excidit aut ante inter aut inter ipsa et in. Superiores addebant exinaniantur. g 7 tollendum est ictae, adscriptum declarandi causa ad exanimatae. C. 2l, I 8 correxi vol. I p. 148.
625쪽
Lib. XVIII. I. b: quoniam et corporis in t gritas . . . et honestus modus formae et peeunia familiaris et bona existimatio ... ne eessaria viderentur perficiendae vitae beatae. Est aliquid mendi. Nam modua μέτρον, μετριοπς nihil ad la mam pertinet, contra pecunia familiaris quae ipsa valde inusitate dieitur non absolute appellanda erat, sed honestus eius modus. Forma, quae requirebatur. integritate corporis continebatur. Fuitne: honestus modus fortunoe et peeunt in familiaris p Formoe et fortunoe nomina permutata videor meminisse in Senecae epistolis. Pecuniae reique familiaris 3 Ibd. 7, 7 et 8 verbis aliquot sua sede motis prima ex tribus, quae explicantur, significationibus contionis duo habet exempla, alterum prorsus absurdum. Secunda autem significatio exemplo caret inam tertiae exemplum post demum si s ponitur). Locus sic restituendus est: contionem autem tria significare: locum suggestumque, unde Verba fierent, sicut M. Tullius ... Escendi, inquit, in contionem; concursus est populi factus; item significare coetum populi adsistentis. sicuti id om M. Tullius in oratore ait: Contiones saepe exclamars Vidi . . . sententia; item orationem ipsam cet. Apparet quam apte exemplum ex Ciceronis oratore alteri significationi conveniat nec alii accommodari queat. Ibd. 8, 2 in Lucilii loco v. 3 perversus est; neque enim amicus Lucilium perire volebat, sed nunc visere
volebat, cum aegrotum non visisset. Tum permire ἄτεχνον et Isocratium coniungi, cum Isocratis nomen vel j Et e. 3, 5 magisque 6 quod ipsum pro qui id ipsumὶ et 4, 11 et 6, 8 omine mox adipiseendi) incredibilia legun
626쪽
609 o maximo τά τε νικά animo obiiciat, intellexit Franehen in coniectaneis crit ad C. Lucilii librorum decadem primam sΑπAtelodami I 869ὶ p. 2b, recteque anisocratium stscripsit. Deleto altero infinitivo sui sere , qui interpretandi causa additus est, et sublata. in qua frustra leporem
quaerunt, vocis nolueris inter duos versus divisione locus sic scribendus est: Quando in eo numero mansit, quo in maxima nunc est pars h0minum, ut viai a se velis, quem n0lueris, cum debueris. Hue - nolueris' et debueris' te si minu' delectat, qu0d ατεχνον anisocratium e8t, 'Οχληρόν 4rae simul t0tum ac συ/ιριειρακιωδες, non operam perdo.
Ibd. 10 b: Hanc loquendi imperitiam ... cum in eo docti homines . . . tanquam in minime utili medico offendissent cet. Nihil huc pertinet mediet utilitas squam utilis medicus sit), nec tanquam ' in medico homines imperitiam offenderant. Nimirum Gellius scripsit: tanquam minime utilem medico offendissent, nove ostendere imperitiam ponens. In om. c0d.
Ibd. 12 . 10 quod Herigius e codicibus reposuit adverbium serme modum nam superiores tantum fer me habebant) n0n solum inauditum est, sed incredibili forma fictum nam pr0pemodum quid sit, apparet). Aut Gellius scripsit: in 0mnibus admodum veterum scriptis, interpretandique causa ad admodum adscriptum est ferme. aut coniunxit ferme admodum. Lib. XIX, b, b non intelligo, quid sit aqua solidius latiusque concreta, putoque scribendum artiusque. δὶ'ὶ c. 7, 10 varietatis annotatio vetat typothetae tribuere manciolis . . . tene illis pro tenellis.
627쪽
Ibd. d. t 2: Eandemque rationem habendam. sed in specie dispari. Sic codices. Arenae nomen. de quo agitur. abesse non posse omnes intellexerunt. Sed praeterea gerundivum et infinita orationis forma serrinequit. Fuerat: Eandemque rationem habet arena sed in s p. d. Paulo post quod scribitur: in docte . . . arente diei videntur, tanquam id vocabulum indigeat numeri amplitudine. cum ei singulariter diei ingenita sit naturalis sui multitudo. infinitivus diei nulla ratione ad orationis structuram accomm dari potest debetque seribi: eum ei singulariter die to ingenita sit . . . multitudo. Ibd. 10, I 3: Ρetimus igitur, dicas, quoniam de Enniano iam verbo quaeritur, quid sit motus huiusce versus sensus. Sic eodd. vulgo qui sit notus). Scribendum: quis sit totius h. v. sensus Cum t semel seriptum esset si totius . male suppletae litterae sunt. Cist. XX. I, 19. Quid dicam de revorato in g 12: praeter propter vitam vivitur pro vita 83 Ibd. 12. 3 in his: atque, si posset etiam obniti
ut totis careret non ex re id melius, non addendum erat fore, sed EX RE, quod nihil omnino h. l. significat. convertendum ipsum in FORE non fore id melius . Quod autem sequitur in codicibus: quoniam langus retanimus ... adfectionum quarundam adminiculis ut necessario plurimum peri et privatus, opinor subesse: ad f. qu. adminiculis et nece δε aria plurium temperie privatus. Ibd. g 8, ubi legitur: Ut ager inquit, mundus purusque fiat, eius arbor atque vitis secundior. Scr. fiat, et ut arbor cet.
' T edebatur fundnm mereatus est oleo atque vino consitum; nunc scribitur eonstitutum. Neque Mer, qui Diuiti Cooste
628쪽
Lib. XX. I, l6: Quonam igitur modo imprudent ora poterit imitari. qui in exsequenda talione non licentiae ius habet, sed imprudenti sepImprudentiae neque per se neque in hac re, ubi agitur de modo et mensura caute servandis, contraria ponitur licentia. Gellius posuerat diligentior. Eadem permutatione XV. 3. 7 librarius Ciceronem effecerat virum acerrimae in studio litterarum licentiae, quod Acidalius correxit: in scholiis Ciceronianis idem mendum ego correxi sapp. crit. lisput. de Asconio p 29 , in fragmento vanonis apud Nonium p. 429 Niebuhrius magna diligentia suscipiebant pro lieentia . Sequitur 9 19: Quid enim videri potest esse ratius ..., quam quod membra inopis debitoris brevissimo laniatu distrahebantur ... p Quid ad rem brevitas laniatus pertinet 3 An Favorinus diuturniorem esse dρbuisse censebat 3 Scripserat Gellius foenias imo is evissimo, laniatu. Semel scripto a debitori sevissimo) eum natum esset e vis simo, prave suppletum est initium v eabuli, ut XIX, 10 I3. Salmasius ferissimo. J In g31, ubi Sext. Caecilius laudata et defensa humanitate alius XII tabularum legis transit ad eam, quam maxime Favorinus reprehenderat: Sed enim ipsum vide; iniurias factas quinque et viginti assivus sanxerunt, certum est corrupta esse prima verba; nam neque ipsum quid sit quove referatur, intelligitur, et vide ab hac forma orationis et sententiae totum alienum est: sublatis his ipsum vide eonstaret sententia: Sed enim iniurias ... sanxerunt inam sed enim pro at enim
vino Glendo destinatur, ei rei eo tituitur, neque is homo. de quo agitur, agram ei rei destinatum. sed iam cultum et smatum emit. Vinum eo erere, aerere de vitibus dixerunt Cato, Varro, Plinius. 39. Diuiti Cooste
629쪽
Gellius ponit . nisi quod reprehensionis significatio deesseti P. c. sed enim prave . . . Sanxerunt . In vide subest manifesto videlicet nota perfrequentis usus Seris tuin, quo vocabulo elevatur iam, quod obiicitur: in ipsum videtur latere adverbii superlativus: Sed enim iniquias time videlicet iniurias factas XXV assibus sanxerunt. Primae adverbii litteris post enim interceptae esse videntur, nisi fuit: Sed iniquissume rid
lieet De st 34 primis verbis dixi vol I p. 33 sq. Sed
paulo post, ut oratio e0haereat et sententia emciatur, si escribendum est: neque eiuS ... tantam esse habendam rationem arbitrati sunt, ut . prudens im-Prudensne rupis 8 et spectandum putarent tali nemve vel ad amussim aequiperarent vel in
librili perpenderent. Vulgo: ut, an pruden S imprudensne rupisset. et: talionem in eo vel ad am. k37 in eo, quod in codicibus scribitur: quod edictum autem praetorium de aestimandis iniuriis probabilius esse exis vel extii, nolo ceti, videtur littera e geminatione orta esse efficiendumque d laeti. Postremo si 40 pro eo, qu0d editur: quam si cui probaretur clientem divisui habuisse, scribendum, ne subiectum desit: quam si qui quis) probaretur. Sic Steph JIbd. 5, 7: cum . . . rΘX Alexander ... ea tempestate armis exercitam omnem prope Asiam teneret. Scrib. armis et eae rei tu. Herfgius exercitum errore, ut videtur. Si ita in codicibus esset, manifestior esset correetio. Edd. vett. armis exercituque.JΙbd. 6. 3 in fragmento L. Sullae rerum gestarum libri secundit: Quo si scr. Quod si) sieri potost, ut
3 Ineredibile illud in 7: nocturnum autem furem iure in eidendi tribuit ortum videtur ex hoc: ius ei oeeidendi. F d. superiores ius occid. Diuiti Cooste
630쪽
etiam nunc nostri vobis in mentem veniat, nos-qus magis dignos creditis fore datis 3 , quibus ei vitius quam hostibus utamini, quique pro
vobis potius quam contra Vos pugnemus, neque nostro neque maiorum nostrorum merito nobis
id continget. Quae haec perversitas est, ut socii apud populum aut senatum Rom. sinitio belli socialis) vorbasacientes, si quid sibi concessum sit civitasque data. ipsi
hoc suo mai0rumque merito eventurum negent. ipsi se bono ficio indignos dicant p Humilis culpae suae mai0rumque consessio a sociis illius temp0ris alienissima est. Nimirum Sulla scripsit: neque nostro neque maiorum nostrorum immerito, antique, ut Plautus in Asinaria immerito meo dixit. Inter um et m extritum
est im. Eodem capite extremo il4ὶ ita scribitur: Ex quo in plures libros mendae istius indoles manavit. Quae sit mendae indoles, nemo dixerit, multo minus. quomodo mendae indoles manet. Gellius scripserat: mendae istius suboles et propago manavit. Inde laetum istius uboles, tum id male suppletum; cst. XX I, 19. Mirabuntur multi, si dixero, quod omnibus notum esse debebat, nunquam indolem apud Latinos dici de ingenio rei sit qualitate, sed semper de natura aliquam spem danto et alicuius virtutis vitiive capaci, ut sit: die Antage, non: die Beseliassentieit. Nunc libelli inscribuntur, ut hoc utar, de indois eodicis hutns vel illius similiaque.)Gellio communi senescentium et intermorientium litterarum nota adiungitur M. Fronto, sed, dum in ingenii et eloquentiae specie sibi placet. inanior et ineptior. Cuius
tristes reliquias cum percurrerem. quae pauca praetermiSSaab aliis aut minus regie tractata emendari mihi visus 8um, hic brevissime subiungam: nam in tali materia et Verbis et chartis parcere aequum est. Usus sum Naberi