장음표시 사용
671쪽
P. 7 frigere) Varro λυρiae: Saepe totius theatri tibiis crebro flectendo commutare mentes. frigi animos eorum. Versuum, si versus εunt. de quo valde dubito, forma incerta est. Recte Scaliger commutari, Buechelerus erigi. in quod ipse incideram, ut Nonius prava scriptura deceptus sit. Restat ut scribatur: erigi animos miserorum. sF0rtasse suit: tibi ei nio fleetendo. Nam tibicinium non solum Gellius et Apuleius. qui in lexi eis citantur, dixerunt, sed i icero nat. deor. II. 22 et, ut opinor. etiam orat. I98.ὶΡ. 1l toraliunii Varro de vita Ρ. R. libro I: dii od frontem lecticae struebant, ex ea herba torta torum appellatum. Quicheratius frondem. Scribendum: Quod fron te lecti eas struebant, cet. γΡ. lt, textispicesi Varro Serrano. Περὶ Ait consulem mihi pilum cedere; subsilio et hostias et extispices disputantes relinquo. Varro scripserat: mihi pilum credere thoe est, primum pilum mihi committere). Consul neque pilum ducit neque eo
Ρ. l8 rutrum) Varro Marco poli, περὶ ἄρχfe: . Cui celer δι ἐνορ-λογος Antipatri Stolei filius rutro caput dis planat. Scribendum: Cui e eter aut cum Boepero celere, λ' ἐνος λή/ιματος λογος Antipatri Stoici. filius rutro c. disp. Filius patris caput rutro celeriter displanans comparatur eum syllogismo Antipatri δι' ἐνος λή/ι ιατος adversarium
P. 26 rabulae Varro Papia papae, Περὶ ἐγκω/ιίωκ. Ille ales gallus, qui suscitabat Atticarum Musa rum scriptores, an hic quia gregem rabularum.
672쪽
Scribendum opinor: at hic inquietat gregem rabularum.
P. 36 collareὶ Lucilius lib. XXIX:
Cum manicis, catulo collarique ut fugitivum deportem. Scr. Cum manicis catulum collarique ut fugitivum deportem.
hoc est, ut eatulum fugitivum. y P. 56 insans Varro ονος χερae: Voces Amphionem tragoedum; iubeas Amphionis agere partes; infantiorem quam meus est mulio. Scrib. Voces M, bivium; iubeas Amphionis ager o partes; infantior erit, quam meus est mulio. Ambivius Turpio comoedus ad tragoediam agendam traductus infans reperietur. Tragoedum aut a prave explicanti adiectum est aut pro comoedum simili errore substitutum, cum appareret de tragoedia agi. Cla. p. 87 cognominis. P. 6l p0reae Attius Ρarergorum lib. I: Bene prosci Saas cossi gerare ordine porcas, bidentis erro rectas diribere. Nihil subesse puto nisi eon sigua re et notare).Ρ. 67 proletariti Cassius Hemina annali lib. II
Scrib. annali ΙΙ): Tunc Marcus praeco primus proletarios armavit. Scrib. Tum C. Marcius pretios praeti ο) primus proletarios armavit. Nisi tempus Cassii Heminae obstaret, scribendum erat cum Freinshemio C. Marius; videndum, ne exciderint nonnulla et haec verba alius . non Cassii Heminae sint. Ρ. 70 aurigatur) Varro Modio: Asse vinum
asse pulmentarium, secundas quo natura aurigatur, non necessitudo. Scr. secunda quum sic
673쪽
Lib. IX. Cap. III. Riosius; potest fuisse q)ιoi) fortuna aurigatur, non necessitudo.
P. 7l autumnitas, et 193 autumnus, Varro Serrano. αρχαιρεσιων: Retinet viatorem meriti εpraetereuntem sontem. quod autumnitas in anni tetrachordo mensem i p. I93 mensum codd, praeterierat. Riesius fons. recte sonasse. nisi sit forte. Sed scribendum: in anni tetrachordo praeterierat. A chorda media imago sumitur.
Ρ. 87 compluriesi Cato suasione in legem Popili iste recto Iordanus pro populit: Quod eo m-
pluries usu venit, omni tempore anteventum esse rempublicam reddimus. Scr. omni tempore ev en turum sitem e v ent tirum D esse in re publiea
I bd. cognomen) Afranius Divortio: Let iure genus cognominationis morborum cognominis Scribendum: Lsti unum genus
Cognominis adscriptum est ad cognominat i senis Longe aberrarunt Bothius et Hermannus. Ρ. 92 cis Varro rerum human. lib. XX: Lodie eis, Tiberim redeundum est, quod de caelo auspicari ius nemini sit praeter magistratum. Scr. nemini st. Ρ. 97 idegulasse Afranius Brundisinis: Imo iamdudum hoccubuisse, degulasse oporiuit Pro hoccubuisse restituendum accubuta δ e. Ρ. 99 idolitum et p. 436 caelare Varro Agathone: Numnam caelatus in manu dextra seyphus Callo dolitus ariem ostentat Mentoris p Vix dubito. quin Nonius tui p. 7 in frigere, p 273 certissimo exemplo in constitutiones et institutiones.
674쪽
alibi non raro seripturae mendo deceptus sit . eum Varro politias posuisset. Ipsum d0landi verbum ab hoc artis opere eloganti alienissimum est. P. 99 descobinatisi Varro Meleagris: Sin autem delectationis causa vena mini, quanto satius est salvis cruribus in circo exspectare sal. spectare quam his de scobinatis in silva currere. Fuit: in
P. 1 II fluctuatimi Afranius Pompa: ... Tene tu, in medi0 nemo est, magnifice volo fluctuatim ire ad illum: aecipite h0e tege tu et sustine. Scribendum videtur: fluctuatim adire ad illum: aeeipe tu hanc tegetem et sustine. γΡ. 133 stiterosus, Cassius Hemina annalium libro III: Homo mere liter osus. Scrib. mire lit. Ibd. lusus vel lusio et p. 2I4 nundinae : Varro Marcipore: Utri magis sp. 2l4 Maiores. 0m. utri sunt pueri hi pusilli nigri e0d. Hari. hi pusillini) qui spectant nundinas, ut magister dimittat lusum. Ser. Utri magis sunt pueri, hi pusilline regre qui exspectant nundinas cet. P. I 44 nitidann Attius Thebaide: Quin id Circaeo fonte adveniunt mundulae nitidan inrvulgo quadripedantur sonipedum. Adhibitis aliorum emendationibus propius ad codices, quam illi secerunt accedi potest: Qui de Direaeo fonte adveniunt mundi, ubi nitidatur fulgor quadripedantum sonipedum.
In fragmento Varronis Eumenidum, quod p. 119 gallare)ponitur, in liis litteris essena hora nam allatam video Subesse eo ronam allatam, praecedente adiectivo s... eam , quod materiam significet; sed cetera non expedio; retineo tamen: imponeret aedilis signo de se. eram gallantes vario recinebant studio 3
675쪽
Ibd. nixurire Nigidius commento recte qui cter. commentario) grammatico XXV: Nixurit . qui niti vult et in conatu saepius aliqua re perpellitur.
Scr. repellitur. Ρ. I72 somniarnas) Varro Prometheo libero: Levis mens nunquam 80mnurnas imagines Adfatur, n0n umbratur somno pupulta. Scribendum opinor: Cuius mens.
Nam me ut credam ex tuo esse conceptum satu, ut argumenta redigunt animum et commovent. Necessario restituendum: tua argumenta.
Ρ. l76 saperdae : quasi sapientes vel elegantes. Varro Modio: Omnes videmur nobis esse belli, sestivi, saperdae. quum SimuS απρο t. Nonius aut is, quem sequitur, Varronis verba male interpunxit et intellexit. Varro enim sic coniungi voluerat belli, festivi, saperdae quum simus o απρο ut saperdae o αnρo i insipidi et nullius pretii intelligantur. Apud Festum p. 32b stultum, non sapientem suppleri debet. Timocles comicus Graecus aperte eum contempta dixit: συνεστι παπερδαιe δυο ν, duobus homuncionibus
Neque enim obsonium in tota caena coemptum ex variis rebus quum coniectum in unam sportam perspicitur. Tollendum quum, ortum ex con. Edd. ante Iunium. l Nam in totam caenam iam Quicheratius. P. I 81 tetrica) Varro του πατρός τὰ παιδιον Περι πολΠoιῖaς: An, etiamsi audisset, reddere potuisset mulieri tetricae horrentis ducat ad Appiam moribus bonis. Recte iam alii horrentis tollendum iudicarunt, ex pr0ximo Vergilii exemplo hu retractum. Sed scribendum: mulieri tetrie e eduet sad aviam, moribus bonis. Quicheratius educatae.)
676쪽
Ρ. 197 eastitas): Varro rerum divinarum libr. I: Nostro ritu sunt facienda quam his civilibus Graeco castu. Scr. Nostro ritu sunt facienda animis ei vilibus, Graeco cis Stu. Ρ. 2 κ collus masculini) Attius Epigonis: Quid e esso ire ad eam 3 em praesto est camo collum
Frustra camo defenditur. Puto fuisse: Quid cesso ire ad eam 3 em, praesto est; iam est Oeollum graVem.
Obtorque proram ac suppa tortas copulas. Videtur fuisse: ae 3ufa t. c.
Ρ. 205 ifretum : Lucilius: Serena caeli lumina et salis laetus. Codices serena aut sera na) caecili. Videtur fuisse: Serenat caeli lumen et salis fretus. P. 208 horrea) Claudius oratione in Quintium Gallum probabiliter Meyerus: Calidius ... in Q. Gallium): Quarum quorum) iacent murena muraena, munera ulla horrea curiaque et tabulariae publicae. Scrib. Quarum furbiumi iacent muri, navalia, horreae ' curiaeque et tabularia publiea. P. 2ll liba, Nigidius de diis: Deinde surgat, faciat libos quattuor, et infra: libos duos ad dextram et duos devexo s. Scr. : et duo S loe vorati δ.
P. 214 nundinae) Idem Varro) rerum humanarum lib. XX: Docemviri quum suissent, arbitrari vinos nundinum divisum habuisse. Scrib. arbitrari se diciti binos nundinum divisum habuisse. Sic codices, non arbitrati. Ρ. 22l propago) Pacuvius Antiopa: Salvete, gemini, mea pr0pages Sanguinis. Ser . Salvete, gemini, mei propages sanguinis.
677쪽
P. 229 itarditas, Varro Bimarco: Ne m p pedatus versuum tardor nep renet arte eum prytino a pri tymon) certum. Scrib.
Ne me pedatus versuum tardor refrenet, arte cum Pythia concertem.
Ρ. 230 ivulgus, Attius in Eurysace: Diffida ciantem ne cidere turbat vulgum ambigua ac eius euitat, maeros dissicit. Proxime litterarum vestigia sequentibus emerget verum: Dissidem autem, ne fitereturbet vulgum ambigua ae iras ebitat, maeros dissicit. Nihil violentius magisve temerarium vidi Ribbeckii in hoc loco c0niecturiS. Ρ.233 anima et 334i liquidum i Varro Eumenidibus: Phrygios per ossa cornus liquida canit anima. Nescio. quom0do accusativus Phrygios cornus eum eeterireoniungatur; qu0d autem Riesius cornui' posuit geneti dcasu, non intelligo, quid adiectivo Phrygios fecerit. Scribendum 0pinor: Phrygios perosa cornus liquida canit anima. Ibd. in eadem voeei Idem Attius i Epin ausimache: Ut nunc quum animatus iero, satis armatus Sum. Ribbeckius: Ut nunc, cum m. Scrib. Ut nunc sum animatus, si iero. satis armatus Sum. P. 237 i aditus, Attius Medea: Tunc Diomedes. cuius aditum exspectans pervixi usque adhuc. Scribendum: Tuns illa Medea es. cuius cet. P. 25 I i cederet Lucilius lib. XXVIII: Vel si alio opus sit. lare si hine aliqu0 cesseris. Rectum erit: Vel si alio opus eΘt. foras hine aliquo cesseris. P. 262 i consternare. vel potius. eonfirmare. ut Bothid vidit, Pae uvius in Periboea:
678쪽
Consternare animae ex pectore hac et volvere
Consilium subit omnes quod denata est modo Qui pacto inimicis mortem et huic vitam afferas. Seribendum:
Confirmare, anime, ex pectore aude evolvere consilium subitum, res quod enata est m0do
qui pacto inimicis mortem et huic vitam afferas. Ρ. 270 coneedere, Lucilius lib. XXVII: In concedere unum atque in eo dare quo superatus manu S. Serib Id concedere Unum atque in eo dare queo superatus manuS.
Ρ. 276 s damnare) Lucilius satir. lib. XI: Cassiu' Gaius hic operariu', quem Cephalonem dicimu' sectorem, Furiumque hunc Tullius quem Index heredem facit et damnati alii omnes. Adhibitis aliorum coniecturis effici debet: Cassiu' Gaius hic operariu', quem Cephalenum dicimu' sectorem laremque; hune Tullius, inquam, Index heredem sacit, at damnant alii omnes. Quamquam fortasse rectius erit: furemque, hic, Tullius, inquam, quem Index heredem facit, at damnant alii omnes. Cephalentae s Cephalleniae incolas vexaverat Cassius sive publicanus sive senerator sive praesectus legatusve. Ρ. 294 sevadere, Sisenna historiarum lib. IV:
Cohors una passim concitata, qua murus erat interruptus, evadit. Scriptum fuerat pa 3su concitato,
etsi passus pr0 gradu magis apud metas in usu est; Ennius celeri passu dixit. Ρ. 304 saetio) Caecilius silium in alta eorum famam occultabat factio. Ex litteris filium in aeruto, quod pridem Mercerius invenerat, fabulae nomine Philumena, ex ita eorum reliquisque efficiendum est: Faeinorum famam occultabat saeti0.
679쪽
Nec hic versus confundendus est eum illo. quem ex Caecilii Plocio Gallius II, 23 proseri. Ρ. 307 lacessere Afranius Liberto: Nolo hic te videat, dominus est: puer, lacesse hine Seribendum: Nolo hic te videat dominus; sti puer, lacesse hinc.Ρ. 32l invitarei Turpilius Thrasyleone:
Coronam, mensam, tal08. Vinum, haec huiusmodi, quibu' rebus vita amantum invitari solet. Sic edunt Lipsium sequentes; c0dices vinus in hae e. tum: vitam amat tum invitari solem. Scribendum: Coronam . mensam, tal08, Vinum, quinque huiusmodi. quibu' rebus uiuia amantum invitari soseni.
Ibd. in ead. voce) Lucilius lib. XXX: αι. cito) bene enim longinquum mortalibu' morbum in vino esse, ubi qui invitavit dapsilius se. Scribendum: Scis bene enim, non longinquum mortalibu' morbum
in vino esse, cet. Ex hoc morbo celeriter eonvalescunt homines, cum crapulam edormierunt.
P. 322 insolens) Turpilius Demetrio: Τimere occepi et interdum oscitarier. Scribendum perspicue, geminato m:
P. 330 interficere) L ne ilius lib. XXIX:
ritus non tollas quam Τulli animum ex homine atque hominem ipsum interfeceriS. Scribendum notato errore in numero libri, quoniam liber XXIX senariis constabat): Non pris' tollas. quam tu 3Mtuleris animum ex homine atque hominem ipsum interseceris. Non prius Muellerus.J
680쪽
663 P. 33l insignei Lucilius libro XXVII:
Cocus non curat caudam insignem esse illam, dum 'pinguis siet; sic umici animum quaerunt. rem parasiti ac divitias aut. Locus sic restituendus est: CocvS non curat caudam insignem esse millam. dum pinguis siet: sic amici animum, rem parasiti atque divitias amant. Corrupto extremo verbo spro quo alii avent scripserunti additum est quaerunt.
P. 336 limen) et 529 vile in Varro virgula divina: Ad quos p. 529 a labos, at tabo s) quum volucris volucres, venit apud illos usque ad limen nitidabilis ivilis . Versuum nulla certa indicia sunt. Scribendum puto: At pavos cum volueris, venit apud illos usque ad limen Indica avis vilis. P. 34I mactare) Attius Antenoridis: quia ut illorum copias
fundam in campo aut navis uram aut castra mactabo. in mare.
Audeo suspicari, hic quoque Nonium errore librarii deceptum, ab Attio scriptum fuisse: quin aut sic BerghiusJ illorum copias landam in campo aut navis uram aut castra iactabo
Ρ. 344 smerum, Varro του πατρος τό παιδίον Περὶ παιδονι otiae: Ac liberos parare cui necesse sit, non est merum; nec tu edepol quid simulas tuis. Scribendum: nec tu edepol. quod simulas vis. Versusne hi sint, prorsus incertum est. Mire Riesius. Non est merum et simplex, ut amrmari universe negarive possit. Ρ. 349 maturum Varro Eumenidibus: Dis eum bimus mussati dominus maturo ovo ad caenam committit. Sublata geminatione restat sati