장음표시 사용
291쪽
lenti frequenter indulgens: Augustus contra verbum insolens quasi scopulum fugie dumesie dicebat.Αd alios itaq; scribens stylo simplici consueuit uti, Mecoenati vero quem familiariter amabat, scribes, Mecoenatem inritari solet, adeo ut in quadam epistola, multa liberius ac dissolutius iocatus, hac adiecerit , clausulam, Valem et genitu, metuelle, ebur ex Etruria, laser Aretinu, adamas Supernas , Tyberinum margaritum,Cilncorum 1 mar gde, iaspis figulorum, Berillae Porsennae, caris buculu habeas sis: σαυτύμνω παντα,μαλαγμα moecharum. Sic irrisit para viriles amici inseribendo delitias. Eiuidem cincinnos iocis exagitare cosueuit, voces ac sententias ineptas 'tores appellare consueuit. Sermonem amabat purum dc elegatem, qui sententia quain apertissime declararet. Nec Tiberio pepercit, interdum reconditas & exoletas voces au panti. Μ. Antonium increpabat,velut ea scribentem quae homines miretur potius quam intelligant. inain & Arippinae neptis ingenium collaudans, hoc adiicit, Sed opus est dare te operam, ne moleste loquaris. as Potitus Alexandria multis vitam donarat
Extor - in gratia m Ar i philosophi. Sostratum tamera ve- promptissimae quidem linguae viru, sed quini . Cesari displiceret, quod temere Academicus haberi vellet, reiecit.At is squalidus promissaq; cana barba coepit Arium quocunq; iretii sequi, versiculum illum in ore habens :
θοι σcφος σύγιν, αν idest , Sapientes sapientes heruant, s fuerint sapienter. , Hac arae coegit Caesarem ignGereo . Ouum iam quadragesimum excellilbet an
. num, agerctq; in Gallia, delatum est ad ille,
292쪽
L. Cinnam adolescentem nobilem ac Popeii nepotem insidias illi struere: dictum est ubi, quando, & quo aggredi vellet. Decreuerant enim sacrificantem interficere. Dictabaturr roscription is sen te ita, sed Augusto interim varias edente voces, ingressa Liuia uxor: Fac, inquit, quod medici solent, qui ubi usitata remedia non procedunt, tentant contraria: s uetitate nihil adhuc profecisti, ignosce P. Cinna deprehensus vitae tuet nocere non polifam tus prodesse potest. Protinus iussit acersi Cinnam solum ad colloquium, venieti ab teram cathedra poni iussit: Hoc, inquit, Cinna primum abs te peto, ne me loquente i terpelles: dabitur tibi loquendi tempus. Hie commemoratis pluribus in Cinnam benem ciis, quod seruastet repertu in castris hostiu , quod patrimonium omne concessisset, quod a super ornasset sacerdotio, rogauit quare putari t ipsum occidendum : pertui bato Cinna sic finiit obiurgatione, Vitam tibi Cinna iterum do, prius hosti, nunc insidiatori ac parrici. lae. Ex hodierno die inter nos incipiat amici tia, contendamus utrum ego meliore si de vitam tibi dederim, an tu mihi debeas. Et cosulatum obtulit. Vis exitum Z Cinna habuit perpetuo amicissimum, solus illi fuit haeres. Nullis amplius insidiis ab ullo petitus est. Augustus nulli fere ad conuiuium vocanti negare solitus est. Exceptus igitur a quodam. cccna perparca, ac pene q uotidiana, quum conuiuatore dimitteretur, hoc illi tantum insusurrauit. Non putabam me tibi tam famialiarem, Alius tam ieiunum apparatum contumeliam fuisset interpretatus, ille etia pudori consuluit inuitatoris, familiaritati trubuens udque in aurem, ne caeteri Putarent ex
293쪽
probratani parsimoniam. Quid hac comi
te amabilius in tanto monarcha, qualem nunc vix triginta reges aequentὶ Purpuram Tyriam em p tu rus, de ob flauri-- tale quaerebatur: nuuinqueve diter diceret, δε ' Elige altius & suspice. Ergo ne, inquit, ut
me populus Romanus dicat bene cultum, in solario ambulaturus sum Habebat Augustus nomenclatorem oblauiosum, quum hoc genus hominu oporteat' in primis valere memoria. Is ad Druiturus rogat Caesarem, nunquid eo mandaret: Acci 'ς μ pe inquit, commendatitias, nam Illic nemi nem nosti. Atqui hoc est propriu nomencla
torum munus, omnium nomina, cogno nimi
na, titulosque dignitatum tenere,quo heris quil opus est suggerant. Vnde illis et nome est inditum e Graeco Latinoque constatum. Augustus etiamnum adolet cens lepide ter/bid. tigit Vatinium: siquidem is podagrae obii
φ ξ 'essu, videli studebat discussisse vitrii, ac iam
mille passus ambulare se gloriabatur: Non miror, inquit Caesar, dies aliquanto sunt logiores: significas illa nihilo magis liberae I- podagra, sed dies esse longiores factos. Equite Romano quoda det uncto coperta 3δ est illum tantii habuisse eris alieni, visum acu ducenties mille num uin excederet, idq; da 'μ ρθή uiueret, celaverat. Quum igitur res illius aut' i. ctioni subiicerentur, ut ex pecunia credito: ribus satisfieret, Augustus iussit sibi emi culcitram illius cubiculare: ac mirantibus hoc praeceptum: Habenda est, inquit, ad somnii mihi conciliandum illa culcitra n qua illerato aere alietio obstrictus somnu capere potuit. Nam Augustus ob ingentes curas saepe maxima noctis partem ducebat inlomne.
294쪽
A POPHTH. LI B. III I- 289 Quodam die forte venit in des,in quibus 3 3
habitarat Cato Vticensis. hic Iuum Strabo, G quo Caesari adularetur, Catonis pervicaciam uri accusaret, quod sibi manus adferre, quam Iulium victore agnoscere maluisset: Quisquis. inquit Augustus, praesentem reipub. statum mutari non vult, is & ciuis & vir bonus est. Unico di cto & Catonis memoriam tutatus est,ic sibi consuluit, deterrens ne quis in posterum affectaret res nouas . Nam praesens status non is dicitur, qui tum erat,quum haec loqueretur Augustus, sed qui fuerat tempore conspirationis in Iulium . Quemadmodu Augustus gaudebat iocis Iiberalibus in alios ludere, ita in se iactos aut Ioein 1 retortos interdum liberius , patietissime tu- princi Iit. Adolesens quida prouincialis Roma vene pem raxat, oris similitudine tam mirifice referens tortis, Augustum, ut in se populi toti us oculos :coi Derteret. Caesar hoc audito iussit ad se perdi ci, eumque conte platus, hunc in modu percoratus est, Dic mihi adolescens, fuisne aliqua- Eo mater tua Romae Negauit ille, ac senties 4ocum retorsi, adiiciens, sed pater meus saepe. Augustus Iudes suspicione intendebat in matre adolescentis, velut ab ipso stupratam: at adolescens protinus eam 1 uspitionem retorsit in matrem C saris, aut in sorore. Nam oris similitudo non magis arguebat ilium esse Caesaris filium Q fratrem aut nepotem is Temporibus rriumuiralibus quum Octa- , oius, Lepidus, ta Antonius rem potirentur, Augustus in Pollione scripserat Fesceninos , 3Iudibri j causa. Tum Pollio: At ego,inquir, in Ceo. Non est. n. facile in eum scribere, qui potest proscribete: notans Augusti tyrannicam volcua, nec ea libertate c1seus' est Augustu, T Gaia
295쪽
3s Curtius eques Romanus delitiis dissiliens,
Iaer.. quum apud C sarem coenaret, macrum tu dum sustulit e patina, eumque tenens interrogauit Cesare, liceret ne mittere : quumque is respodisset, Quid ni liceat ille protinus auemisit per fenesira. ioca arripies ex ambigui, tale verbi. Nam cibus e conuiuio dono mittitur amicis, quod apud Romanos erat solenne:& mittitur, quod abiicitur. Nec hoc ioco Caesar offensus est. Idem ςs alienum euiusdam sena totis, que Ingra- charum habebat, non rogatus dissoluerat,ae itudo . pro eo numerarat quadragies mille num sim. senator autem ea recognita, pro gratiarum
actione nihil aliud scripsit Caesari , si , Μ,
hi nihil. Ioco velut expostulans etia,quod canumerasset omnibus creditoribus, ipsi nihil numerasset.Hunc iocum morosior aliquis in gratitudinem fuisset interpretatus, Caesar familiari tatis fiducia delectatus est. ιν Licinius Caesaris libertus solet patrono norareta uum aliquod opus inchoanti magnas confer μννο - re pecunias. Quem morem sequutus Licini bratis . nouum Opus aggressuro ceties promisit per libellti, in quo post expressam pecuniae sui ma, quae virgula superducta signabatur, spatium erat vacuum. Hac occasione Caesar usus priori summet Quam scripserat libertus, ait rum centies acliecit, sua quidem manu spatio quod vacabat diligenter expleto, sed a Gractata literarum similitudine. Itaque dupluaecepit pecuniae, dissimulante liberto. Caeterv ubi Caesar rursus nouum opus incho ret, libertus hoc factsi illi leuiter obiecit, d to tali libello, Confero tibi domine ad noui operis impensam, quod videbitur. Non e pressit summae modum, ut illi liberum euet scribere
296쪽
scribere,quatum vellet, quandoquidem priorem summa in duplicasset. Quum censoris munus gereret Augustus, areques quidam Romanus apud illum delatus Libὸ est, quasi facultates suas imminuisset. At ille rasia, citatus probauit sese auxisse. Ilox et de obie- GAii 'ctum est, quod legibus contrahere matrimo- 'nium iubentibus non paruisset. Ille docuit. se ex uxore trium liberoru esse patre. Nec satis erat equiti, dimitti, sed Caesari credulitate exprobrans addebat, Posthac Caesar, inhonestos viros inquires, honestis mandato :Satis aperte pronuntians, eos non fuisse via ros bonos, qui manifesto falsa ad ipsum d tulissent, obiter & ipsum criminas, qui vices suas mandaret sycophantis. Et hanc libertatem innocenti condonauit Caesar. In villa quadam inquietas noctes agebat, 3ν
interrumpente somnos ipsius noctu e cantu. Lenia
Miles aucupii peritus curauit apprehendeda ta risnoctuam, i peque ingentis praemii ad Augustu est. .
pertulit: laudato Imperator mille num sim dari iussit : Ille ausus est dicere, malo vivat, auemque dimisit. Quis non miretur hanc contumaciam impune cessisse militi Veteranus quida quum vocatus in ius peri .sesitaretur, adiit in publico Caesarem, rogans Grau- ut sibi vellet adesse: Caesar e comitatu suo se- tudo lectum illico dedit, eiq; litigatorem comme- Prinendauit. Hic miles vociferas, At no ego Caesar, pis .
periclitante te Actiaco bello vicarium quaesias, sed pro te ipse pugnaui, simulq; detexit cicatrices. Erubuit Caesar, atq; ipse descedit
in aduocationem, veritus ne non modo sise Perbus,verum etiam ingratus videretur.
Delectat' in ter cena fuerat symphoniacis Turonsi Flacci mangonis, eosque frumento T ii dona
297쪽
donarat, quum alios auditos soleret largitet donare nummis. Eota inquum posteACaesar inter coenam requireret, Turonius sic e cusauit: Ad molas, inquit, sunt: exprobrans illi frumentarium munus. Et hoc impune t e lit, quod dixerat non miles, sed mango. Quum sublimis ex. Actiaca victoria reuer-Zeni teret, occurrit in ter gratulantes quida corva - . tenens doctu haecverba sonare, Aue Caesar victor. Hac salutatione delectatus Augultus, auem sex millibus nummum emit. Socius
opificis, ad quem nihil ex ea liberali late peruenerat, indicauit Caesari, illum & alium habere coruum, quem' ut adserre cogere tu ri r
sauit: allatus verba quae didicerat expressit, Aue victor Imperator Antoni. Augustus ni hil exasperatus tantum iussit, ut munus cum delatore partiretur. Salutatus similitera psittaco,&hune emi Eοὶπ- iussit. Ide miratus in pica, &hanc mercatus ser . est. Hoc exemplum tenuem quendam furore licitauit,ut coruu institueret ad huiusmo--di salutationem. Qui quum impcdio exhauriretur, subinde ad auem non respondentem dicere solet, Opera &impensa periit. Tadem. Pervicit assiduitate, ut coruus sonaret dictata salutationem. Ea quum Augustum proeretatem salutasset, Catiar, Satis, in luit, istiusmodi salutatorum habeo domi. Tu coruus m , Enor dc illorum verborum quae toties audi rat, subtexuit, opera & impensa periit. Ad. hoc arridens Augustus iussit avem emi,quati nullam adhuc emerat.
--Graeculus quida ita captare solitus est Caesarem Augustum e descendenti a palatio honorificum aliquod epigrania porrigebat. Id quum frustra irae fecisset, nec destiturum
298쪽
vaderet Augustus, epigramma bene Gr cume, i manu sua descripsit, & Graeculo ad se venie- his ti obuia misit,veluti carmina carminibus pe- saturus. Gr cus acceptu legit, ac non solu v Ce, Verum etia vultu gestuque corporis lauda est. Mit Carmen, miratusque est. Deinde quum a j,is cessislat ad sellam, qua Caesar vehebatur,d id a missa in pauperem crumenam manu pauci eiu los denarios protulit, Caesaridue obtulit, his
i si tuam Auguste: si plus haberem, plus dare. Se iis quuto omnium risu, dispe satorem Cesar vo-ui cauit, S sestertium centum millia Graeculo, i numerari iussit. Bene cessit Graeculo palamis exprobrata Principi parsimonia.
Iulia Augusti filia quum patre salutaret,
senserat illius oculos licentiore cultu offen- Solem iis sos, licet ille dissimularet: itaque postero die i r .as mutato cultu patrem complexa est. Tum Caelii sar, qui pridie dolorem suum continuerat, gaudiu cotinere no potuit.Et quato magis,i- js sit, iste culi' decet Augusti filia 3Tu illa: Nimiis rum hodie me patris oculis ornaui, heri viri. . In spectaculo gladiatorum conuerterant . .s in se populi oculos Liuia & Iulia, comitatus Conu dissimilitudinem: Liuiam cingebant viri gra ctvias si ues, Iuliam iuuenes luxuriosi comitabantur. guttis Pater Iuliam admonuit scripto, videret qua- mores tu inter duas principes foeminas luterestet. dom is Illa rescripsit, Et hi mecum senes fient. Hoc na. Commodς interpretanti, lepide:incommode Procaciter dictum videri potest.
I . Eadcin mature canos habere coeperat. su. . iij bitus autem Caesaris interuentus oppressit silui- comptrices, filis canos sublegentes, deprehe-ss super vestes earum pi: is, quos e iserant. NersitM.
299쪽
Id dissimulauit Augustus,& aliis sermonise
Axtracto tempore tandem induxit aetatis in Euionem. Hac occasione rogauit filiam, utrum post aliquot annos cana esse mallet an calua. Quumque illa respondisset, Ego pater c na esse mallem: Quur ergo, inquit, istae te caluam ante tempus student facereὶLepido c mento coarguit illam mendaci j. Cui da graui amico suadeti,ut se ad Gem-plii paternae frugalitatis coponeret, satis procaciter Iulia: Ille, inquit, obliuiscitur Caesare esse, ego nemini me Caesaris esse filiam. Augustus duobus pantominis inter se comissis. ut alternis gestibus certaret, alterum dixit saltatorem, alterv interpellatore, quod ille immodice gesticularetur, alter non gestiaculari, sed saltantem interpellare videretur. i, Tarraconnensibus pro Leto ostento nun- Odisti riantibus, quod in eius ara palma esset en aio f. xa; Apparet, inquit, quam frequenter accen-
ρώs . datis. Quod illi Diis tribui /olebant, ille triabuit illorum negligentiae, qui nunquam inara Caesaris adolerent incensum .s, Idem quum Galli donassent ei torquem
Fotiua aureum centum pondo, ac Dolabella per i Oeta - cum tentans illum, tande huc produceret ioλι. cum, ut diceret, Imperator, torque me dona: Μalo te, inuti ciuica donare. Festiuiter ω
mouit postulatoris impudetia, sinuquai bello fu i sset, eoque magis illi conueniebat cor na ciuica,qu.ae ex quernis ilignisq; frondibus fieri consueuit, quemdmodum triumphalis
ex auro. Quanquam & castrensis dc muralis, di naualis ex auro fieri solet. Qua de re vide A. Gellium lib. v. cap. vi. Ciuicam autem Augustus ut honorificentiorem per iocum o
300쪽
militaria aliquanto facilius phaleras & tor-nues, & qui cild auro argetoq; pilaret, dare solitu, si vallares ac murales coronas,quae honore praecellerent. Hoc nisi sti as, friget Augusti iocus. Tametsi de materia coronarum v xiant Gellius & suetonius. sim urbem Roma multis modis & o sana Ddc communisset, atque etiam in poste Priari rum quod quidem in ipso fuit totam reddi- μ ordisset, non sine causa glorians dicere solet, ornare Romam lateritiam accepi, marmoream re- ditis- Iinquo. Nihil Principi magnificetius, quam n- .s ditione, sua accepit, reddat statu meliore. QRu miles ada ab ipso impudenter petin sazet,ac Μarti anu videret accedete, que & ipsualigd improbe petiturii suspicabat, No magis, inquit,faciam commilito, quod petis, dquod Μartianus a me petiturus est. Lex era ut a patre occidisset: culeo I fuere- 14 tur: nec hec poena sumebat nisi de cosesso. cummab huius poenae atrocitate Caesar ut iliberaret ur. , manifesti parricidij reu, sic interrogauit, Ce te patre tuu non ocidisti, ansam porriges i ficiadi.Tata erat Principis i iudicado lenitas. Dicere solet, nihil minus in perfectum ducem conuenire , quam festinationem Festi ε ac temeritatem . crebroque illud iactabat, o M. σπευδε 0απωρ, ασψαλ μ ν αμείνιον Liuis uxori pro quodam Gallo petenti ci- s laitatem, negauit, immunitate obtulit, dicens Dun se facilius passurum fisco suo detrahi, quam rvi viti honorem ciuitatis Romanae vulgaris nimiru scit in rei p. dignitatem anteferes priuato comodo. plure/. Quum pro concione multos videret pulla d Uritos,Tuc vilesendu arbitror, palliatos, indi- ό ν