장음표시 사용
101쪽
ἀ-ἐχη, is, ad intellectum id nomen referentes: latine
ipsa etymologia proferenda scholiastes, se nullam a veteribus accopisse quorum nec se tutatur auctoritate), quom ta in late palpat hinc denominatio ut nulli non accommodetur auxilio, quo reus utitur; minime quo omnium convotitat huic
ipsi, de qua animus, do tisi Diu longae potentissimae. i. Huctu autem,stumius ei quo asto dotis Erne tus α σιλώψι, declarant quagi ε α - Φίαν ληψιν, id apud ipsum auctorem nusquam in votiio, nec caret vilios ei uaniis, et nimis late patentis appellationis. cui praeterea refragatur Graeei sermo Dis pr prio as. i. Ad inteIDetiam ... areferentes. Haec verba inulta satio obscuritatola horant. Sidoni a Badio itido si e so expedires interprotos, ut paronil, sin aeripiant on. cippo si iam illa inet, iad verbiam. Quod ut contitissat non parcum mutationibus. Quam quidem ration m qui tu titur, ED-ruin nemo probabilius locu in constituit Gesnoror . P. h. v. 13. m. G. . ad vertium latine iratis latum id a nomen Dori in votitia; ad intelle vi tum roserentes obsoltitiam appenu lani. . Vides, praeter aliquot vo-ciam immutationsem, rem geri potissimum transpositione. Ferenda haec quidem per se, minus tamen, si sino mutati otio non procedat. Relietum, ut est, locuti plicare O- Datur Capperon ortu ad intelleetiam capiens quasi dictum : vi nona de comporea sumptione intolligora vi tos, sed de actiOtio inentis et in- . teltic iis . . Itane ego latini talem non praesiit rim'; neque ullam comminiscor intellectus h. l. tuterpretationem, quae eonveniat s auum illa ad verbumi relatio ex ludatur quibus dixi ratiotii bus Dev nio igitur ad hujus ipsius vocat uti mulationem, quod corruptum censeo ex hoe, negligotitius latitiis litteris scia pro di metalepsin. Fateor in nullo eorum, ubi usurpat Noster, locorum adeo male mulentum Cotn-Par re, sed, ut possimum, legi metalem sin VI, 3, 5a . Minus tamen oliseum ibi et insperata vocabuli metitio. Et quidem fuisse die iam a
Graecis απι ληψιν cum respo tu ad
quo Domitis magis P: iam roticio m moraia supra eiusdem etyma. Sic
enim Hermogenes p. 26 t η μετά- λιψ e ἐν ametiat ἐ-ἰ σου α λa M. Non scitis ins stigii hoc in diverso, quam hic est, vocabulorum usu dici: sod ei yinum nihilo secius mihi doprehendisse vidcor, qu d valeat ibi quoque, ubi signifieatio ab eo jam pridem rorps sit. Est praeterea et ντ ληψit spocios qualitatis apud Hom
latio Hermogenes p. I 8. Noster
dona salis discrota videntur artis ratiotio, ut nullam in vice in societatem partium laat in suspiceris. Ve satur tamen earum utraque in tu- pndo ro . qui factum non infitiatur.
Hoc susscit profecto ad denominati citio in inter has purios reciprocati dam. Nes quo suim do nihilo est, quod uicin et Tur Debus ille sive perso Maius, sivo suspectus, Hermogenem in multis osso imitatum II er
magoram. Quod quum manisostis, vel in metalopsi et ait illepsi, exemplis confirmetur prio ter tot alia lite proiiuus sequentia : haec vestigia
102쪽
INSTITUTIONIS ORAT. LIB. VII, 4. 93
ad verbum translatam non invenio; absoluta appellatur ' : sed enim de re sola quaestio, justa sit ea, necnet s
DSlum omne continetur natura, Vel constitutione si a na
tura, quod secundum V cujusque rei si dignitatem. 7Ηic si Sunt Pietas, siles, continentia, et talia': adjiciunt et id, quod sit pars: verum ' id non temere intuendum est;
Hermogenis consectantes, non longe aberrahimus profecto a sententia Quintiliani, Hermagoreos tio eloco exprimentis. l. Giιn ... trianslatam. Bad. - &tini. . . trianstitum. Posterius ita dare et Goth. narrat Gesti. me non refraganto, nec tamen satis credulo, quum e Vos s. I, translatiam asserant
a. Absoluta oppellatur: sie Turic. Gracis. CAMν cum Coth. Vog s. I, et edd. ante Bad. quo aee. Basil. obr. Beliqui absolutam ampliant. -- Ea dem nostri. Pri terea B. 13, ea ab solutis dieitur. En. 3. Sed enim. Ineommodas h. I conjunetiones quum VV. DD. neglexissetit Omnes, Cestiertas med tam invenit eam, ut pro iis in textum roriperet etenim t obseeuti sunt Bip. . Credebat rationem reddi, quare absoluta appellaret Dr haee defensio, vel qualitas. Nos quidem, ejus in proximis vestigia dogerentes, etiam hie assensum cohibsere e Ogimur. Neque tamen acquiescam in recepta. Sod est transeuntis ad rei ipsius tractationem, postquam nomen in transitu attigerat; enim mutem in his adverbium, vel potius haee, quod referas ad qumtio. Vide VII, I, II, et I 8.
4. Constitutione. R. Ia, consumtudine. ED.
cundiam eum GrIph.; a see. manu quae sectandum , et sic Guel f CAM p. Basil. Primus Iotis. inserit fit eum edd. ante Goph. quod et Alm. da
re narratur vide VII, 3, 33; ii omlite S. 27 . Beliqui sit.
6. cujusqua rei dignitntem. Turi ., cujus r. d.; a sec. manu cultisque r. p. d. ut intelligatur rei publica Natiam , quod. . . dissnilai m. Dcissis haerere in voce natura, ad quam, quid sit subaudi ondum, parum liquot. simplieissimum fuerit nominativum sacero, et intelligere verbi in sub fit a Diivum. Si quod sec...d0nitatem sol definitio naturae, cui mox r spondeat constitutio est, etc. Ablativum rapere o natura diariorem se erit structuram, nec apertam sententiam, sive justum est intellisis, sive, quod mitius etiam placeat,
eum a ras . eoque recentioribus an
to Ruse. Reliqui hine. Malim taineti hine. Vide VI, 3, 4 a. 8. continentavi, et ivitia. Turie. a prima manu) et alia cum si Oerio . cique recenti rihua ante Obroelia
9. Par. Intellis ut in hoc proverbio r par pari refertur. Ε . Afieiunt. . . par. Velut Ge. de Iciv. II, 22. D. Parr verum. Tu ie. Guols. CAN P., peruersum eram Goth. Alm. Voss. I, et edd. a Dict Ald. Correxit
103쪽
nam et Dis contra υim, et taliο nihil habent adversus
eum, qui prior fecit, injusti δ; et non , quoniam res pares sunt, etiam id est justum, quod antecessit: illa utrinque justa si, eadem lex, eadem conditio: ac forsitan ne Sint quidem paria, quae ulla parte sunt dissimilia: constitutio est in lege, more, judicato, Pacto. Alterum est defensionis genus, in quo factum per se improba
bile assumptis extrinsecus auxiliis tuemur: id vocant κατ' ἀ-iθεσει β' latine 7 hoc quoque non ' ad verbum trans-
Declam. Quin ., 7, P. t 36; ulex. . . . dedit eseeo Milonia aetionem . .
item Doel. 358, p. 356. Ctriae. Di
se . 9. 33r a actio. . . talionis inu schola injuriarum in foro. .
u. Adberetis: sic G th. tae. Gogn. CAMν. Boliqui adversum. 3. Injusti. Turie. Guelf. CAΜp., injuste eum Omothus ante Ohr. qui conjecit injustitiae, receptum ipsi est caeteris. Praetuli letitorem Gesnia emendation m. 4. Et non. Quod optat seu n.
Gesnoruη, non opus est, quum ethoe roso me ad prius ., et vis, neui rationi noti offirit interje tum M anto talio. Hoc enim farius ne-hligitur ah audiente. s. Utriiuriae justa. Tori . cuel C Μν., ti. ista. lJndo nihil proficias.
Neque enim illae vel ulla, vi lovi, 4, ui scribendo pro illa aptagon entia emeitur. ut istis ad ἀρ- in titia: Iex, eonditia. Malim ta-inon in nostra seriptura illic. - Π-la... justa. Bespieit pluralis hie noti- tritis genoris ad par, et e t lexiq iti-enria num ri qtii pro oossorii. Vide tamen initium notae. 6. Καψ -ιεισιν sie Turie. nisi quod per a , sed a see. manu cat et the in) Tam . eum Bradi. Alinos. Otodd. atiio Ald. item Gryph. Cappor., in margins vall. Aod et ocimplures d. Laetitiam praefert Guelf. κα-
κήν, nisi quod Voss. 2, vall. , προ
tamquam substantivo nomiti . v
int V, io, 43: sed ubi promptiusquam hie subaudire Thettiros, vel praeceptores. 8. Non. Tuiae. Cu i , nam clina
104쪽
ferunt : tissumptiυa eni in dicitur causa. Ιu quo genere diartissimum est, si crimen causa facti tuemur, qualis est defensio Orestis, Horatii', Milonis: ἀωrιγκλημα δ dieitur, quia omnis nostra defensio constat ejus accusatione, qui vindicatur: occisus est, sed latro; Sectus, sed rutor. Est et illa ex causis facti ducta defensio, priori 9 contraria=, in qua neque factum ipsum per se, ut in absoluta quaestione, defenditur; neque ex contrario facto; sed ex aliquasi utilitate aut reipublicae, aut homi
num multorum, aut etiam ipsius adversarii, nonnunquam et nostra, si modo id erit, quod facere nostra causa fas sit: quod sub extrarior accusatore, et legibus agent
Goth. Voss. I, ohr. a. Horatii. Libri omnes ortitio nisi quod Turi . Guel f. mittunt defensio cum s quentibus usque ad defensio constat , ita quo reeis hae
tura. VIII, 6, 47: pro Ortitio Turie.
de ill 6, 76; IV, 2, 7. insunt in
hisce personis gradus, a fabula ipsa ad sabulosam historiam, moxque
ad oetis memoriae tempora. 3. 'Α et ἐγκλυbis quia. Id imaum est ejus assumptivae causae spe
elei nomen teelmirum. Accusantur anim Clytaemtio ira, soror Horatii, Clodius: nec refert, quod nova PD-nuntur Miusdem expmplar latro, ruptor. Eadem oriolo Minoe definitio est apud H rmog Nem, P. 4. - 'Aν γαληρωι verit potest reeriminatio. A Latinis vertitur retilio eriminis , quia criminis causa retorquetur in eum qui passus Ost. TU N. 4. Exseetus. Turi C. Guolf. CAMP. , ex reatus, eum Alm. Bodl. Voss. I, Golli. et edd. ante Cryph. In margine quidem Basil. nostrum. Vori
simam conseri emendationem, ru-
jus sit ignariis, nisi sorte Philandei sed Domine suppresso. Vidov. i538)executus. -- Eas ius. Quum iti jure e manci vetitum fuerit exseram m
maxime saeti exeusatio probabilis videt ne, si sominu , pudorem Auram vindieatura. vel pater stipem Diens, raptorem gladira arcuerit. Et fortasso hinti modi agitatae sunt in scholis eo trovorsiae, quamqNam nunc quid in nullae succurrunt. s. Priori eontraria; sie et Turio. R pr. manu. Ah altera quidem itiserit est, eum GDelf. CAMP. V sq. I, Goth. Jens. tae. Gem.) Tarv. s. ia aliqua. Torie. Guel . C NP., in a. , eum Alm. Voss. I, colli. et edd. ante Aia. Correxit Regitis. . Extrario. Turio. a sec. manu s
105쪽
prodesse nunquam potest, in domesticis disceptationito bus potest: nam ct filiis pater in ' judicio abdicationis,
et maritus uxori, Si malae tractationis accusabitur, et patri filius, si dementiae causa in erit, non invcrecunde dicet, multum sua interfuisse : in quo tamen incommoda vitantis melior, quam commoda β petentis, estis causa. Quibus similia etiam in vera rerum quae Sti Oue tractantur: nam, quae in Scholis abdicatorum, haec in foro exheredatorum a parentibus, et bona apud centumviros si repetentium ratio est: quae illic mabe tractationis, hic rei tiXOriin I, quum quaeritur, utrius culi a dicortium
factum sit 8 quae illic dementiae, hic Pelendi 'curatoris i a Subjacet utilitati etiam illa defensio, si pejus 9 aliquid
extraneo, cum C Mi . Guels. et tot aliis. - Extrario. . . domesticis Hae
proprio sibi Opponuntur invicem. Vides S. 3 a. - Namque extrarium appellat areusatorem, qui nobis
rongan ineus non esi, non domesticus. --actere vocat ex imgum pra scripto actionem intendere,
i. Filiis pater in . Turie. , flitissa see. manu flii' patrum judieio. Guolf. C M p., infliis patrum j., ut
et Goth. err. Gesn. cum Vogs. a. I. Aecusnhitur. . . flius, st. Turie. Guelf. Cavs. , a. Ilio f., cum Goth. Alm. v ss. I, cum edd. ante Ald. inseruit necessaria Regius. 3. Patri. . . dementice eausa. Vide
Doel. Quintil. 346, p. 334 1 . AM. versus patrem no qua sit actio is nisi domentia . ii It m iErodius ad
Doel. Quint. 295, qui et Plat. locumo lib. XI do lota. excitat, Bip. vol. IX, p. i5s; Vl, St., p. 929, D. E. 4. Multum sua interfuisse. Hoc spectat igitur ad postremum illud
vidiosum est adipiseetidi eommodi causa vesaro filiuin, uxorem , Patrem ; tolorabilius, si quis aliter damnum ingetis cavere nequeat. 6. Centum Diros. Turic., con. ἰ aseC. manu consules, et sie libri mei omnes ante Capper. - cem tum Diaros. Doberi verissimam hanc scripturam magno Ciriacio Capperonia rius, et post eum Cestierus ostende
rutit. Vide Culapii Obsoro. IX, 33; item hic f. et . necto Cesti erus alia legat ad notis imum Cisteronis locum de Orator lib. I, eap. 38, ubi et testamentortim mentio. Vid lib. Iv, eap. S. 57. 7. Rei uxoriar. Id est, dotis. Vide
Erii. Clav. Cic. h. v. 8. Petondi curatoris. Seneca pator Cotitrov. I, 2, p. i63: u Patria curatorem dari. . . quia ... sit . . . fu- ω riosus. Hoc autem in foro esse cu- . ratorem petere. quod in Aetiola do-Mucntuc agores, ritante Cujaei l. c.
s. Pedius. Turio. a pr. manu) sie. Mox clam plurimis spei.
106쪽
1ΝsTITUTIONIS ORAT. LIB. VII, 4.
futurum fuit: nam in comparatione malorum, boni locum obtinet leviuS; ut, si Mancinus' foedus ii mantinum sic defendat, quod Periturus, Hisi id factum esset, fuerit exercitus romanus: hoc Τ genus αυτιστασιο graece nominatur, cor aratiUum nostri Vocant. Haec circa defensionem facti: clude bi neque Per Se ipsam, neque adhibitis auxiliis dabitur, proximum est, in alium transferre crimen, Si possumus: ideoque etiam in hos, qui jam scripti sunt Φ, Status Visa ' eSt cadere translatio; in temdum ergo culpa in hominem relegatur 7: ut, si Gra chus', reus foederis numGutini, citus metus leges Popu-
I. Maneinus. Turic., mianus; as . manu marius, cum aliquot edd. I. Foedus numantinum. Vide lib.
4. 'Noe gripeo diei a pendendo in latice, recto monet Cappor. Legitur voeabulum apud Ilermog., P. 4.
salva erit sententia , si pro jam aer pii roponas inseripti, potestate non seripti vido III, 6, 37: item lite 3M. Seripti autem genitivo casu distium accipio. Vide lib. III,
6. ms, qui jam .... status visa. Turic., Os q. etiam scriptum sit s. U. . a s C. manu hoc quid etiam ser tum sit statim jus, cum Guel f.
nisi quod vim , C Mi . nisi quod
addo Vulpium ad Tilmil. IV, 6, 5, Min idem verbum, pro quo detestate
apud Hirtium B. G. VIII, aa, loco
posito ab eodem. 8. Gracchus. Numantini clam Mancino pacem sacerct noluerunt, nisi legato Tiberio Graccho; usque adeo Numantini eum amabant: tiocnomine accusatus st Romae Tihorius ; sed ope Scipionis et populi
averga sest tota accusatio a Graccho ad Mancinum. Tm N. 9. Cuius metu. . . videtur. Qui solam proprietatem et convcni ritiam orationis spectet, malit sane a boves
liaec verba, quae ad rem quidem non taciunt; neque enim vel ad excusantium vel ad premoradum foc-doris numantini reum valet, quod inde orto optimatium odio Gracchus compulsus est ad ferondam legem agrariam: et hujusmodi conjunctionem legum Popularium cum causa ipsa sci deris si significare v lebat Quint. , videatur scripturus erat, non videtur. Deinde quid est quod a videtur foederis nutantiniis metu . tulisse leses 2 In hac tanta reprehendendi materia, tamen non
audeo proscribere nixam onati tum librorum auctoritate sententiam.
Ε,t ca ipsa apud Vellei. H, 2; et
107쪽
lares tulisse in tribunatu uidetur, missum se ab imPercii 4 lore suo diceret . Interim derivatur in rem ; ut, si is, qui
testamento quid jussus non fecerit, dicat, per leges id
fieri non potuisse: hoc μτάστασιυδ dicunt: exclusis quoque his β, excusatis superest: ea est aut ignorantiae; ut,
si quis fugitivo stigmata β scripserit, eoque ingenuo judicato, neget se liberum esse eum si scine 7: aut necessi-
Flor. Ill, i , verbis quidem adeo dissimilibus, ut nemo inde desump-
Iam ah intprpolatoro suspicetur. Si igitur tam voltistam glossam agnoscere nolis, fortasse morum eo i-eios eriminis intercidisse post e M. Eodem exemplo usus est in rem tione criminis Martiatius Capsella, etiante ad Florum Frei hemio. i. Diraret . . derivatur. Turicens Gueis. CAMP. Omittunt Interim, rum Goth. Voss. 2. La et illud vocabulum in ipso illo diaeret, quod hiestare nequit. Unde enim imperia tum subiunetivi, nisi invita latinia
lato' Vido modo . viticinus... δε- .fendat, o mox a si is .... dicat. .
Bopono igitur et hie diecit. Interim
θεσιν, cum Goth. Ald. Vall. qui tamen et Dostrum dat. - vall. lib.,
σάστασιν. Apud Hermogenem P. I 4.3. Melusis quoque his. Turic., quoque eae , omisso his, sed a se . manti additur, et si e Guel . CAMP. Goth. taeonte Gesti.) cum Voss. I, quorum postremi quoque ad priorare retites ab excl. novum sensum ordiutitur. Traiispositio lenis qui-
doni medela vide VII, 3, a 3; item hio i5 ; sed ea nihil hoe loco proficitur. Tre quoque nullus hie proprie locus nisi post his, quo -
legare nemo ausus est, et durius fuerit. Esset autem in hae ipsa tructura, quod initius deceret Qu. elegantiam. Superest quum scripsit, dativum roddere dotiuit huic verbo, non ablativos ahsolutos. Sic o prima Turi . manu eruo: quo clusis cusatio superest, reserens quo ad hoe praer dPns. 4. Exeustitio. Haec est Hermogenis συγγνώμη, p. I 5, Cuius exemplum ponit Erasini leti et collegas, mortuos non sepelient s. Vide Xo
5. St0mata. Notae quadam irasconte fugitivis inurobantur; id inlitierum facere Doti lirebat ex iure civili. Tum . - Hune verbi Hsum illustrat Sehultitiaius ad Elpian. in
Iuri pr. Anteia usi. , p. 565, nostri loei non immemor. 6. Liberum esse eum; sic Turie.
omittunt esse. - Liberum .... eum.
Nam et millies fugitivi. Vide Muris cum Donatum ad Liv. XXX, 43. II. Fugi titem saltem qui vidorit, poterit habesro sugitivum. Nec ostsummo jure agendum in scholasti- eis his e. 7. Miss . Turie. Guel , fecisse, eum Alni. et odit. praeter Cati p. ante Ald.qui. Regio jubent n. seisses. e. l. fuisse. Stoerius primus hieseisse. Vide I, llo, ubi Guelferti.
108쪽
INSTITUTIONIS ORAT. LIB. VII, 4. 99
tatis; ut, quum miles ad commeatus diem non a uitet dicit se luminibus interclusum, aut υaletudine. Fortunia is quoque saepe' substituitur culpae : nonnunquam male fecisse nos, sed bono animo dicimus: utriusque rei multa et manifesta exempla sunt; iccirco non est eorum necessaria expositio : Si omnia, quae supra Scripta sunt,
deerunt, videndum, an minui culpa possit; hic est ille qui a quibusdam dicitur fieri, status quantitatis . Sed 16
Ca, quum Sit aut Poena', aut honoris, ex qualitate facti conStituitur: eoque nobis sub hoc esse statu videtur, sicut fus= quoque, quae mi numerum refertur a Graecis: nam etsi σα-- 7, et ποσθροπα dicunt; nos utrumque eadem' appellatione complectimur. Ultima est . Pro i
callos: quod genus causae plerique negarunt in judicium unquam ustuire: quin Cicero quoque pro Q. Lia gario idem testari videtur, quum dicit, Causias, Graiar,
CAMP. , fecisse, eum odd. arato Bad. i. A fuit, et dieit: xie Turie. 9pr. manu . Reliqui omittunt ei. Miles... non a Dit. Redius ablegat
a. quoque so e. Ta v. CAMP., s.
3. Minui. B. ix, autem minui. Apud Burea. V. C. Alni. , an imminui. ED.
5. S eut ejus. Id est: iaetit et stratus ejus quantitatis, etc. Ille autem nu
merus cum πο-rara, quantitus cum congruit. ED. s. Nam et a sic Turi . Guel cum edd. ante Gosia. omittentem et, aue
sed a see. manu treotne. In isto rest sat est firmamenti pro emondation Capperotinerit palmaria; nam atate eum Omnes libri αριρ-α, quamquam eorrumpentes aliquot Porum vocem. Cueis. lacunam ira graecis. Mox et omittit solus C1M. Vido III 6, 35. ---- me. Vide loca modo demonstrata, qui-
quod dotis. Prittius inserit) eadem, sed quanti, haustum illud a suellaba praecedente que. s. Deprecatio. Vide s. 3.io. Q. Lictario; sic Turie. a s
109쪽
roo M. FABII QUINTILIAM egi multas, et quidem tecum, dum te in Dro tenuit
ratio honorum tuorum : certe nunquam hoc modo, ignoscite, Iudices, errauit, lusus est, non Putaυit, si ι8 unquam posthac, et caetera. In senatu vero, et apud
populum, et apud principem, et ubicunque juris' cle-
valet Α, ex ipso, qui reus est, haec tria in vita praecedere, si innocens , si bene meritus, si spes in futurum innocenter victuri, et in aliquo usu futuri; praeterea, si vel aliis incommodis, vel praesenti periculo, vel poenitentia videatur satis poenarum dedisse: extra', nobilitas, diis gnitas, propinqui, amici. In eo tamen, qui cognoscit, plurimum ponendum , si laus eum misericordis potius, quam reprehensio dissoluti, consecutura est: verum et in judiciis, etiamsi non toto genere causae', tamen ex partes magna hic locus saepe tractatur : nam et divisio frequens est, etiamsi fecisset, ignoscendum fuisse; idque in causis dubiis saepe praevaluit; et epilogi omnes inao eadem fere materia versari solent. Sed nonnunquam etiam reus hic totius summam constituit, si ' exherer. Et quidem. Goth. tac. Gesn. Guel ., equidem, cum Vo g. 2.α. Ubieunque juris. Turio. a pr. manu inserit si. 3. Iuris elementia. Novo dictum, sed faello intelloetu. Malit Cesnertis jus elementiae. Ηoe si voluisset Qu. aeripturum fuisse puto quibus n-que , non tibicunque. De re, vide
misit Cesti . , sequentihus Bipp. 6. Extra. Reser ad ex ipso. . In eo. . . Ponendum. Id maxime agendum a patrono, Mi sum gloriae intorosse putot judex absolvi reum. Ad evnoseit, vide VII, 2, IN. 8. Toto senem evitisae. Turie., tot s. eausa; R sec. manu tot generaratim, et sic Guel . Goth. tacento Gean.) CatiP. eum Voss. I. s. Ex parte. Vall. lib. BR. 7, Ο, i, ea parte. CAN . Andr. , a parte.
to. Conmtituit, st. Turie. a prima manu) eonstiturum Dero si eum Alm . . An erat constittierit, modri 'Potentiali
110쪽
datum a se filium pater testatus fuerit elogio propterea quod is meretricem amauerit: nam omnis hic quaestio, an huic delicto pater debuerit ignoscere, et centumviri tribuere debeant veniam; sed etiam in formulis, ,
quum poenarue sunt actiones , ita causam partimur,
an commissia sit poena βῖ an exigi debeat Z id autem, quod illi viderunt si, verum est, reum a judicibus hoc desensionis modo liberari non posse. De Proemiis nu- a tem quaeruntur duo : an ullo sit distrius 7, qui petit 2 an tanto' 8 ex duobus, uter dignior 8 ex pluribus, quis
dignissimus p quorum tractatus ex ipso meritorum genere ducuntur; et intuebimur non rem tantum, sive allegandas, sive comparanda ' erit; sed Personam quoque; nam et inultum in torcst, tyrannum juvenis Occiderit, Gn senex; vir, an femina; alienus, an conjunctus: Uet aeti. Uoctio. Proprie, in causa exheredationis ascripta. Vido Brisa. de V. S. - Vox illa apud IConstit-tos in utramque partem accipitur. ille in malam partem usurpatur, quasi: pater. .. hoc crimine contra filium allato, scilicet quod etc. ED. I. centumviri. Iudices qui testamentis inulti quo aliis eivilibus on
3. Formiatis. Guel L, formula.
4. Poenariae. . . actiones. Turis. Κpernaria sit actiones; a see. manu
...iactionis, et si e Guols. Poenaria It aetio, Caui . cum Goth. Vogs. I, vult. Poenariae sint actionis, aeris. eum edd. atite Ald. Omnes praetor Turie. Alin. nostris verbis sui jicititit nos. - vido I v, 3, s. 5. commissa. .. poena. commillesiae poenam locutio est jurisconsuli rum, qua significatit aliquid o solacium propter quod irrogari d seat Pirria. TUM .
s. Quod illi viderunt: sie Dirino usurpavit et iii a VII, 6. 4. Illi
sunt qui a deprecationem negarunt
. in judietum venire; . S. II. . Duo sit disnus. Turie. . tillo sitit Hynius; a spe. manu si ullus sit distitis, et sie Gueis. Si illo s. d. ,
8 P tit' an tanto' M. Turic., P. tanto eae: a sec. manu P. Mnta ex , et sie Gueis. P. an tanta tanto ex,
s. Alimanda. Non quidem pertinens ad impetrandum praemium , sed judieitius p mium tribuentibus potitorem commendans. Vide lib. IV. cap. i, S. 3. o. comparanda cum alterius yetitoris sarto. ii Et Deum. Tu ieensis, Guel sertii unus est et ad locum, eum