Acta pacis Olivensis inedita In quo diaria Svevicum Danicum curonicum e tabulariis ac bibliothecis nunc primum prolata continentur

301쪽

dum ac successorum nostrorum, nos singula et uniuersa capita, pactis supra scriptis inserta et comprehensa bona ac Regia fide adprobare, laudare et ratihabere, prouti hi χ quoque adprobamus, laudamus et

ratiliabemus, nec passuros a nostratibus ullo modo violari. In quorum maiorem fidem ac certitudinem, hasce honoratissimae et charis mae Matris nostrae et Regni nostri Administratorum manibus subscruptas, sigilloque Regni nostri corroboratas extradi iussimus. Dabantur Similiter data sunt a nobisin Mediatori ad ordinem, siue ethodum Articulorum in Instr. Pacis monita. - Polonici i) Introitus ahPunerum amicitiae. 3 l. acinestiae. O . renunciationis

Sueciae, et . de titulis 3 Cessio Lirioniae Septentrionalis, ad Conceptum d conuentum 6 Tituli Prouinciales, et de Religione Catholica. 7 Iudicia et decreta. 8 De Livonia Australi De subditis fugitivis et exulibus atque expulsis e Livonia. Io Signa nauistica in Domesties ii) Controuersiae limitum. a Liberatio Ducis Curiandiae. 3 Diplomata et scripturae, atque inter eas Ducis Cu laudiae restituantur vel aboleantur Restitutio urbium Prumae, et de emigratione ciuium Prussiae ete. II De modo deductionis et sustentationis. 6 Debita. 9 Deposita ac bona mobilia. 18 Tormenta bellica. 19 De captiuis per diuerias prouincias, et de captiuis in Tararia. o communia etc. i inliberatio Comitis a Genigia mark. et Iona Radetiuiliana. 23 Corpora mortuorum. 24 De satis laetione Ducis Croyani, Comitis Dolina, et Gyldensseria. 23 me restitutione gregariorum militum Praesidii Strasburgensis. - p riales 26 Amicitia, amnestia, restitutio locorum, pacta. 7 Captiui apud Imperiales Brandeburgici 28 Amicitia et amn sia. 29 inestitutio locorum in Pomerania et Holsatia. OhCassatio pactorum inter Suectan t Electorem Brandeb. 3i Captiui apud Brandeb. 32 Debita. 33 Commercia. - Communes 34 rues satio hostilitatis, et suspenso contributionis atque exactionum bellic rum in Prussia et Pomerania Regia. 33hArmistitium mox a subscri,pto hoc Articulo publicandum. O inclusio Daniae. 37 Inclusio Principis Rahocii, a parte Sueciae. 38 Inclusio Principum aliorum. 39 modus et ordo ratificandi et extradendi. O Guarantia communis. Mi Guarantia Regis Christianissimi. pilogus.

302쪽

Articulum de deductione militum ita conceperamus: Deductio militiae Suecicae una cum bellicis tormentis maioribu et minoribus, iuxta factam hic superius conuentionem, ne non cum impedi

mentis fiet Elbinga, diuersis vicibus, dato eidem liber et innoxio transitu per Habum ad portum Pillauiensem, et inde ad naves, quas milites conscensuri, et ad ditiones Suecicas ituri sunt. Imponetur autem dicta militia circa deductionem nauibus Elbinganis, et si illae non suiscicant, tum nauibus adiacentium territoriorum aliorum, sine aliquo pretio Communicabit etiam Praesectus militiae Suecicae et conueniet cum Praesecto militiae Electoralis, aut eius locum tenente, deis do transitus per dictum portum illa utensem et fiat de cetero eiusmodi deductio sine damno et noxa subditorum in pnilia tam Poloni. eorum, quam Electoralium. Quod si per periculum belli, maritimo itineri militia se tuto committere nequeat, sed terrestri in Pomeraniam vel Liuoniam se conferre necesse habeat, Sereniss. Rex ac Respubi P loniae eiusque Colligati militiae iter promoueant necessario victu, cumribus et equis, eamque cum impedimentis, sufficientibus copiis militaribus in Pomeraniam vel Liuoniam saluteonducant. Sed quum Dnn. Poloni praecipue clausulam ultimam admittere nollent, post longam instantiam hora duodecima noctis, ad notas eorum, hoc modo mutatus est iste Articulus: Deductio militiae Suecicae una cum bellicis tormentis maioribus et minoribus, iuxta factam hic superius conue tionem, nec non cum impedimentis, fiet Elbinga diuessis vicibus, intra tamen definitum tempus, dato eidem libero et innoxio transitu per Habum ad Portum Pillauiensem, et inde ad naves proprias, quas miliates conscensuri, et ad ditiones Suecicacituri silii Imponetur autem dicta militia circa deductionem nauibus Elbinganis, et si illae non sus-ficiant, tum nauibus adiacentium territoriorum aliorum, sine aliquo pretio Communicabit etiam Praesectus militiae Sumicae et conueniet cum Praesecto militiae Electoralis, aut eius locum tenente, de modo transitus per dictum portum Pillauiensem et fiat de cetero eiusmodi deductio sine damno et noxa subditorum in Prusii tam Polonicorum, quam Electoralium. Quod si, per periculum belli maritimo itineri militia sese committere tuto nequeat, liber illi et innoxius tralatatus per terram, quam breuissimo itinere, in ditiones iuris Succici pr Nn 3 imari.

303쪽

ximas, sine damno incolarum, Reipubi Poloniae et Serenis inlectori Brandeburgico subiectorum, deducentibus Commissariis Ser. Regis Poloniae et Electoris Brandeburgici concedi debet iustitia vero per Praesectos inditate bona fide administretur damna et iniuriam passis. Sequitur Articulus separatus de mutuo Dantistano, qualem nos hac vice concepimus. Quum in pactis et instrumento Pacis conuentum, ut deducito militiae Suecicae fiat Elbinga per portum Pillauiei sem, eademque pariter ac sustentatio eius praestetur sine damno et noxa subditorum, tum S. R. M. Boloniae, tum Ser. Electoris Brande. burgici, ita ut, cessantibus eodem tempore et una cum cessationea stilitatis omnibus contributionibus aliisve exactionibus bellicis , non modo in Prussia, sed et in Pomerania Regia, nihil ex alimentatione militiae vel Sueciae, vel Caesareae et Elector Brandela subditis et incolis Prussiae vel Pomeraniae post conclusam et subscriptam pacem accrescat: ideo Diin Commissarii Polonici pollicentur Dian. Commissariis Suecicis operam suam, illico post subscriptam pacem efficiendi, ut Ciuitas Gedanensis mutuum det quadraginta millia materorum Imperialium quam quidem summam pecuniariam Suecia sex mensibus a die numeratae pecuniae, dataeque mutuae utriusque partis paciscentis Commissariorum obligationis, rite solutura est. Qitumaue Praesidium Strasburgicum nondum adhuc plenarie restitutum fuisset, eius caussa quoque Dn Mediator rogatur, ut apud Dnn. olonos rem istam urgeat, ainturque in charta postulatum tale: Miles gregarius Praesidii Strasburgici hactenus detentus, et si qui adhuc restant Officiariorum, statima subscripta pace cum tormentis, quae secum habuerunt, re armamentaria reliqua, et omnibus ipsis ablatis, sine ulla ulteriori mora liberi dimittentur, et simul congregati suis officiariis una cum vexillis suis omnibus restituentur. μ Quoad cessationem contributionum atque exactionum post conclusam pacem, ne opus sit nouo Articulo, pars altera censuit, ut adponatur ad Aniculum de cessatione hostilitatis allia qua clausula Itaque proiicitur a nostra Legatione talismodi: Vt vero subditi tum russiae, tum Pomeraniae Regiae, concluse pace eiusque

fructibus actutum gaudeant, cessent eodem tempore et una cum omnibus hostilitatis actibus, tum in Pruma, tum in Pomerania Regali, omnes adeo contributiones et exactiones bellicae, nec subditi utriusque Diqiligo b Corale

304쪽

que prouinciae memoratae iis amplius grauentur, aut ad praestandam sustentationem et alimentationem praesidiorum et militiae tum uecticae, tum Caesarianae et Electori Brandeburgicae respective in Prusisfia et Pomerania Regia ex cessatione hostiistatis obstricti sinti Siquidem de pace iam nullum sere superesset dubium, Diin. Legatorum nostrorum Excellentiae admodum conducibile Praesidiis nostris in Pruma, cum primis Elbingensi, extremis in angustiis versenti, iudicarunt, ut armistitium exnunc concludatur; ideoque cum Dn Mediatore rem illam communicant, iam ante quoque ipsi propositam qui quum adnuisset, proiicitur Articulus hoc modo: 'Quum iam de selici pacis conclusione non dubitetur amplius, ideo conuentum est, ut ab hac die sit armistitium, omnisique hostilitas cuius alias quarta demum die a subscripta pace fieri initium debebat, in

Prussia cesset, ac postarum litterarumque, ut et mercaturae, peregrinationis et agriculturae commercium et facultas secura, tuta et liberadetur. Proindeque id statim, postquam subscriptus erit hic Articulus, omnium partium Generalibus et ossiciariis in Prussia notificabitur, et sine mora ubiuis publicabitur Qui Articulus quum perlectus esset Dn Mediatore praesente illoque iudicante, ne ponatur dubiose

pacis conclusio, sic mutatur, et ipsi traditur: Quum iam Diuina adspirante gratia eo tractatus pacis deuenti sint, ut pax inter omnes paciscentes conclusa fit ideo conuentum est, ut ab hac die si armistitium, omnisque hostilitas cuius alias quarta demum die a bilemni subscriptione Instrumentorum Pacis fieri initium debebat, in Prussia

cesset, ac postarum litterarumque, ut et mercaturae, peregrinationis et agri culturae commercium et facultas 1ecura, tuta et libera detur. Et

proinde id statim, postquam sub iptus erit hic Articulus, omnium partium Generalibus et ossiciariis in russi hoc ipsum notificabitur,

et sine mora ubiuis publicabitur. Propositerat pars altera Cautionem, seu Reuersales Hollatiae Ducis, quas nostra Legatio mitiori nomine larationem adpellat, de nouo istiusi nodi: Nos N. N. Hollatiae, Stormariae et Dit marsiae Dux et notum testatumque facimus, quod quum pace inter hactenus belligerantes olivae, dies Anno 66α inita de restituendis locis ad nos spectantibus cautum sit, nos speciali hoc Reuersalium diplomate, honore Principis, et verbo veritatis Chria

305쪽

Christianae, promittimus, stipulamur et cavemus, quoad fieri potest validissime, nos ob bellum gestum in prouinciis nostris et inde periapessa damna, nulla ratione, clam vel palam, directe vel indirecte, per nos vel per alios, contra S. C. M. Imperium eiusque Regna terras atque prouincias, tum quoque S. Serenit. Eleest Brand eiusque terras et prouincias, nihil umquam sue in Imperio Romano, siue extra illud e peditionis praedictae caussa, siue iudicialiter, siue extraiudicialiteris turos, aut satisfactionem vel damnorum compensationem petituros, sed omnino pacta inter S. Serenittatem Eleis . cum Parente nostro, piae memoriae, inita, in omnibus punctis et ausillis obseruaturos. D bantur Accipi a nobis noluit haec Formula praeprimis clausita finalis, sed omniso pacta etc. ut inseratur, Suae Excellentiae sibi persita-deri non sunt passae, proindequemn Legatus Gyldenhiau tali Concmpto dictam cautionem, vel declarationem, de non praeiudicando e

primit, quam ubi Collegium adprobasset, illamn Mediatori traditur.

Nos N. N. Dei gratia Heres Norilegiae, Dux Slestaei, Holsiatiae, Sto mariae et Di marsiae Comes in Oldenburg et Delmenhormetc. N tum testatumque faeimus, quod quum pace inter Serenis . Regem Poloniae eiusque Foederatos, utpote S. C. M. et Serensi Electorem Brandeburgicum ex una, et Sereniis Regem Sueciae ex altera parte intita, de restituendis uno post commutatas pactorum ratificationes mense locis et ditionibus ad nos spectantibus cautum sit, nos ob bellum gestum in prouinciis nostris et inde perpessa damna, nulla ratione, clam vel palam, directe vel indirecte via iuris vel facti, per nos vel per alios, contra praetactam S. C. M. eiusque Regna, terras ac prouincias, et Serenis Regem Remquepublicam Poloniae, tum quoque Serenis. Electorem Brandeburgicum eiusque terras ct prouincias, nihil umquam in Imperio Romano ves extra illud belli istius et expeditionis praedictae caussa moturos, aut aliquid postulaturos. In quorum fidem praesentes manu nostra subscriptas, sigillo nostro Ducali roborari secu

mus.

Pacta intelliguntur. Inter rideri his nonnulla deseripsit UTENDO eum uilhelmum Brandeburgialecto FI, sineri Brandeburg Lib. II. g. 6 p. rem, et ridericum III. Ducem villa pag. 43a quae quidem ad res, ut erant tiae die XV. Novembr. Anno superioris tunc, minime quadrabant. Is autem

seculi octauo et quinquagesimo inita. Ex ariderieus sequenti anno latia concesi

rati

306쪽

mus. Dabantur Rediensin Mediator resere, illos petere, ut ante verba, postulaturos etc. inserantur ista a Damominatis paciscentibus hoc nomine. Consentiuntinia Legati nostri, et togant Dia Legatuin Mediatorem, quo tandem et haec res finiatur. Subscripta est igitur haec Cautio a Secretario Legationis Brandeburgicae.' Dia Legatus Gyldenhlauius monuit, ut dentur litterae ad Celsissimum Holliatiao Ducem , transiuittaturque Copia istius Cautionis , seu Reuersalium,

vel, ut nos vocamus, Declarationis, una cum aliis ipsum concernentiabus Articulis. Id quod elinia. Comites adprobant, simulque mandatur, ut fiat prima quoque occasione emergente siquidem Articuli decessatione hostilitatis nullus enectus futurus sit, ante conclusiain et subscriptam Pacem Pertraetata haec sunt in hoc congressu, sed nondum ad finem omnia perducta, praeterquam quod Articulus, seu potius . Nemini quoque etc. adpositus Articulo Amnestiae Electoralis, ceu supra mentionem suci Protocollum, subscriptus est item quod Poloni quoque, ut aeqtie supra videri potest, Introitum si ibi cripserunt: item subscripta est Ducis Hol satiae Cautio, seu de non vindicando Declaratio, ut hic supra habet Protocollum item Articulum de militum deductione, qui Uactenus secundum tempus primae subscriptionis est ordine 48 tandem complanant et subscribunt, ut habet hic supra Conceptum nouissimum, deleta tantum voce superitu, post verba, iuxta factam hic atque post verba, intra tamen definitum tempus, additis vocibus, permutationis ratilibitioniιm et evacuationis Ubingae id quod maxime ursit Electoralis Legatio. Ceterum hac die quoque denuo revisi sunt Articuli, de cessione Livoniae, o si et renunciationis Regis Poloniae in Sueciam septimus , inserenturque instrumento Pacis cum extensionibus.' Coepit dilucescere dies PC et placuit omnibus quietem capere, continuareque hora decima antemeridiana congressum. Itaque euntes nos Sobothum aurora excepit. Mum

rat, relicto ditionnm herede Pilio Chri omittimus, quIppe non diuersam ab ea. stiano Alberto euius de litteris euer quae a nobis edita est, in Actis Publicis

sadibas, ut vocant, hoe loco agitur Paci se No LXIII. p. 33. Nos vero Formulam hanc omnino id raron. ac Art. III et IV.

307쪽

Ona d. f. q. horis a nantemeriae usque ad dimiae

noctis.

Absente propter aegritudinemin Legato Gyldenhiau. Dederamus quoque praeteruo diluculo proiectam Formulam ratificationis Electoralis pro Suecia talem: Fridericus Wilhelmus Dei gratia Marchio Brandeburgensis, S R. Imperii Archi-Camerarius et Princeps Elector, Magdeburgi, Prustiae, luliae, Cliviae, ontium, Stetini, P merauiae, Catabiorum, Vandalorumque, nec non in Siletia Crothae et Carnouiae Dux Burggrauius orimbergensis, Princeps Halberstadii et indae, Comes Mareae et Rauens hinus in Rauenstein, n tum testatumque facimus uniuersis et singulis, quorum interest, quod quum Commissarios nostros plena potestate ac mandatis instructosae putauerimus, ut in tractatibus pacis perpetuae inter Sereniss ac Potentis Reges Regnaque Sueciae et Poloniae, in Prusii institutis, tractarent itidem nomine nostro de pace perpetua cum Serenisi Potentissimoque Principe acino. o Carolo, Suecorum, Gothorum Vand Iorumque Rege, M. Principe inlandiae, Duce Scaniae, Esthoniae, Liuondae Careliae, Bremae, Verdae, Stetini Pomeraniae, Cassubiae et Vandaliae, Principe Rugiae,mno Ingriae et visinariae, nec non C mite Palatino Rheni, Bauariae, Iuliaci, Cliviae et Montium Duce me. et Rega Sueciae ineunda qui congressi cum Maiestatis Eius et Regni Sueciae Commissariis, sequentia pacti, uti verborenus infra hic sunt

inserta et expressa, uerunt, statuerunt ac concluserunt. --fertio

Pactorum Nos itaque Fridericus Wilhelmus Marchio Brande- burgensis, inseratur integer titulus immittimus et recipimus nomine nostro, heredum ac siccetarum nostrorum, nos singula et uniue L capita, pactis supra scriptis comprehensa bona et Electorali fide adprobare, laudare et ratiliabere, prouti hisce quoque adprobam ut, a damus et rati bemus, nec passuros a nostratibus aut aliis vllo modo violata In quorum maiorem fidem ac certitudinem hasce manu nostra

In ora exempli, quod ad me est hu N em ita est subseripta, nisi quod inmanissime transimitam, verba haec d nostro exemplari exstat secundum stilumiecta sunt: 'Haec Formula quidem curiae nostra Suecidae, Magnu3 Fri '

308쪽

stra subscripsimus, et gillo nostro Electorali communiri iussimus.

Datum Coloniae ad Spream, die menses Anno supra millesimum sexcentesimum sexagesimo. mn Electorales contra conceperunt Formulam ratificationis, quae inter alia habet, Aste memorati S renissimi Regis, pro missatis Eius. Respondit autem Legatio Suecicaper Dia Mediatorem, quod maneat missatis alias ubi negare hoe Regi nostro, nos Serenitatis praedicatum non daturoq. Deinde iidem noluerunt concedere S. R. . titulum Iuliari, Cliviae et montium. Nos itaque vicissitu eumdem titulum Serenis Electori tribuere haud volumus. Conuentum est, ut utatur de se loquens alteri vero non dare utrique liceat. Mutatur Proiectum nostrum, secundum Electoralitim Conceptum, retento Maiestatis praedicato. Datur etiam Proiectio Formulae ratificationis Regia Sueeleae pro Rege Poloniae tale: ' Carolus, Dei gratia uecorum, Gotho tum Vandalorumque Rex et Princeps Hereditarius, M. Princeps in-landiae et et et significamus omnibus et singulis, quorum interest dedille nos Commissarios nostros plena potestate ac mandatis instructos ad tractandum, interueniente mediatione Christianissimi Regis, de pace perpetua cum Sereniff. ac Potentisi principe acino, Dno Ioa ne Casiniim Rege Poloniae Μ. Duce Lithuaniae et eici et Conia sanguineo nostro, et Regno ac Repubi Poloniae qui congressi cum Serenitatis eius et Rei pubi Commissariis sequentia pacta, uti verbole nus uasta sunt expressa et inscrta, inierunt, statuerunt et concluserunt. Inferti Pastorum. - Nos itaque Carolus, eadem gratia, Sueec rum Gothorum Vandalorumque Rex et Princeps Hereditarius, a gnus Princeps Finiandiae, etc. et eici pronaittimus et recipimus nomine nostro, successorum ac posterorum nostrorum, et Regni Sueciae,

nos singula et uniuersa capita, pares supra scriptis inserta et comprehen se bona et Regia fide adprobare, laudare et rarita re, sicut hisce ad probamus, laudamus et ratiliabemus, nec passuros a nostris, ae Rerni Sueciae vasallis, Ossicialibus ac subditis ullo modo violari. In quo O a ruin

em Hulodiae in illo vero, quod o nationem non fuit animaduersiam; sed in Ioni subscripserunt in ingressu positum aliis etiam deinde mutatum est Vici

est Magnara Dux ere. Id quod per sesu in Protoeoli petr et i ei d.

309쪽

rum fidem ae certitudinem maiorem, hasce manu honoratissimile et charissimae Matris nostrae, nec non nostrorum Regnique nostri Sen torum subscriptas, Regni nostri sigillo muniri iussimus. Dabantur die mense Anno supra millesimum sexcentefimo sex gesimo. Quod roiectum quoque suit hodie subscriptum. Ad Formulam ratia scationis Regiae Poloniae pro Suecia, uti et Formulam ratificationis pactorum Dnn. Delegatorum Sereniss. Regis et Reipubi Polonae pauca monuerunt Drin Legati Polonici. Itaque pauca quoque opus suis immutari velut ex subiectis hic denuo Conceptis I et a est cernere. I Ioannes Casimirus, Dei gratia Rex Poloniae, M. Dux Lithu niae et ere etc. significamus omnibus et singulis, quorum interest. dedisse nos Commutarios nostros plena potestate et mandatis instructos ad tractandum, interueniente mediatione Christianissimi Regis, de pace perpetua cum Sereniis ae Potentis Principe acino,ino Carrulo, Dei gratia Suecorum, Gothorum vandalorumque Rege et Ρrincipe Hereditario, M. Principe Finlandiae et etc. et Consanguineo nostro, et Regno Sueciae, qui congressi cum Serenitatis eius et Regni Sueciae Commissariis, sequentia pacta, uti verbolenus infra sunt e

pressa et inserta, inierunt, statuerunt et concluserunti Infertis P drorum. - Nos itaque Ioannes Casmirus, eadem gratia Rex Pol niae, M. Dux Lithuaniae etc. et et promittimus et recipimus nomine nostro, successisrum ac posterorum nostrorum, et Reipubl. Polonae, nos singula et uniuersa capita pactis supra scriptis inserta et comprehensii, bona et Regia fide adprobare, laudare et milhabere, sicuti hisce adprobamus, laudamus et ratiliabemus, nec passuros a nostris ac Regni Poloniae Magnique Ducatus Lithuaniae Vasallis, officialibus ae subditis ullo modo violari. In quorum maiorem fidem ac certitudinem hasce manu nostra subscripsimus, et sigillo Regni nostri muniri iussimus. Dabantur die mense Anno supra millesimum sexcentesimo sexagesimo.

a Nos Senatores et Equestris ordinis a SerenissRege et Republ. Poloniae Lege Comitiali delegati Commissarii constare volumus, quorum interest, uniuersis et singulis, quod quum Illustrissinia. S. R. M. m. nostri Clementissimi et Reipubi Commissarii ad Tractatus P cis perpetuae inter utrasque Regiasib et inclita Regna Sueciae et

310쪽

Poloniae, vi te potestatis a S. R. M tum et a Repubi nobis sectae, cum illustria Dian Serenes Regis Regnique Sueciae Commissariis incerta pacta et leges perpetuae pacis conuenerunt, quorum tenor est, qui sequitur. Infertis Pactor Nos itaque Senatores et Equestris ordinis a Sereniss. Rege et Repubi Poloniae Lege Comitiali dei gati Commissarii, promittimus et recipimus, vi potestatis nobis ara pubi concessae, nomine eiusdena nos omnia et singula capita pactis silpra scriptis comprehensia, iuxta Constitutionem An. MDCLIx adprobare et ratihabere, sicuti vigore quoque praesentium adprobamus et ratihabemus 3 nec passuros, ut ab ullo Reipub Statu, Vasallo, Officiali aut subdito quouis modo violentur. Cauemusque et promittimus diplomata ratificationis huius pacis, tam S. R. Μ. quam hoc nostrum, in proximis Comitiis Regni generalibus, Constitutionibus et Volumni Legum nostrarum insertum iri. In quorum maius robur etc. Subscriptus est a nostra Suecicae Legationis parte uero Articulus, de exauctoratione militum in Imperio sed nondum hoe fac iuna parte altera Eum igitur per Secretarium Legationis Brandebur cum hodie subscriptum , uti in Protocollo diei modo dicti insertus est, et Dia Mediator restituit, et saeta illius commutatio extemplosuit. De mercium defluitatione per Vistulam iniucunen Nogath, d que non grauanda nouis teloneis aut vectigalibus ibinga, itemque Hoemii Hauptii) demolitione proieceramus Articulum: Defluitatio mercium e Polonia per Vistulam in flumen Nogath ad Elbingam, non impediatur, sed potius cum debito, et vigore Commissionis de Aia.

MDCXII. Competente triente aquarum istius fluminis a facilitandam defluitationem promoueatur. Nec noua ulla telonea terrestria vel aquatica, aliaue onera cuiuscunaque generis, mercibus adalbingam deum hendis imponantur. Hoefitium autem bio aequetur. Quum autem Instrumento Pacis inserendum nihil hac de re admittere vellent Dnn. Poloni et Electorales, nihilominus tamen promitterent, se vel extra hoc rationem istius postulat habituros ab hac sollicitatione inuoluta silentio abstinuit Legatio Suetica, et cancellatum lineis tr ductis Conceptum hoc cassatum est, mandatumque, hanc partis alte-

u id supra ad . . pag.