Phile De animalium proprietate, ex prima editione Arsenii et Libro Oxoniensi restitutus a Joanne Cornelio de Pauw, cum ejusdem animaduersionibus et versione Latina Gregorii Bersmannii. Accedunt ex eodem libro Oxoniensi non pauca hactenus inedita

331쪽

nEPI BooΣJ Liber Anglicanus iterum , Πιρο βοος Sunt haec sumta ex AEliani Libro I. Cap. I9. 3. 3 ιιι &c. J Cum vero pis es in cibum venari nonpotes, Interfectorem igitur ,e. Pi es capit & capere potest bos, sed cum eos capiendi forte occasio desit, in homines convertitur: Ita hoc accipiendum , ne ab AEliano plane dissentiat Auctor. Interpres accepit male. 6. Καὶ - ἀδιαπνιυσιν &c. J Bers- mannus & Camerarius ,

Versus Senarius pugilice se habebit scilicet.

332쪽

Quid λ quod mare educat bovem, magnum satis, Coeni tenacis in luto qui gignitur, Sed piscium nescit sequi praedas iners.

Piscantium idcirco struens turbae dolos, 1 Dat sese in altum mole vasta corporis, Instarque tem se per undas porrigens Quem prendit hospitem, recurvus deprimit. Ille spiritia , Suique pascit corporis cadaverexo Hostem voracem atro colore praeditum. 86.

Quid ἡ κύφω est de tanto pisce,& biguitatem dilexit tantam. quidem imbecillo ac molli λ Λpa- 8. o. a J Ita recte Bersmam ge, apage nugas: AElianus secutus nus pro quod Editio rus est Oppianum, di legendum , αὐ- nil habet.

333쪽

ΠΕΡΙ ΠΟΛΥΠΟΔΟΣ.

334쪽

DE ANIMAL. PROPRIETATE. 3o386. D E S Α R G o. Amoris cestro Sargus ardens aestuat,

Sitiensque lucem, herbaeque pastu victitans, Litus colit stipante multitudine: Qua rupium divisa aquis distantia ,3 Solis repletur permeante lampade. Sed dc capras infanda amat libidine Ad quas propinquans advolat prae gaudio.

Cunctis edacem & callidam prae piscibus

Acrique amoris aestuantem incendio, Qui Nerei frequentat undas, Polypum, Monstrum videns stupesco non explebile. 1 Nam fluctibus cum servet aequor concitum, Ventusque vesanus profundum permeans

335쪽

hoe eum λciatis conspiret. sto : Corrupte sine dubio : Nam s. TM J Bersman- sensus in his est nullus, ut omites nus & Camerarius, πλοκάμει & singuli vident, qui aliquem oculorum habent usu in. in Libro Anto. T- νῶι θ ταλ . &c. J Bers- glicano scriptum cst , τώ. viis αυris mannus ti Camerarius, τροφῆς or γειτνιῶν λαεδανον : Quod male etiam G. να- a &c. habet, sed ad veram lectionem nosii. obν J Editio Bersmanni statim manu quasi ducit: Duplex Omιν τ' scilicet scriptura olim in Libris nonia. T. L πανηθιν J Bersinannus& iisdem: Hi, Πeὼa ιιν ἀυαδ γειτνιῶ,2 Camerarius, T. illi Tu αὐώ ν VHῶ, I A neu ἀὐτὼ γειτνιών το-- νων habuerunt scriptum: Utri-Disitir Ooste

336쪽

DA ANIMAL. PROPRIETATE. 3oy Attollit undas, perque turbat flamine: Conchyliorum haud tunc vacans venatibus,

Fame premente ipsus sibi cirros edit. xo At pabuli facta voraci copia, Cum strata subsidunt procellis aequora, Resormat instaurans, quod absumsit fames. Haud ille difficulter hostem effugerit, Asperuit quod fallat incautum offerens. x 1 Prehensus escam corripit dum pendulam, Ut ipse lignum reiserat, quod contigit; Aut esse saxum . quo moratur subdolus. Quin deminutis destitutus viribus,

qne bene & sententia non diversa. Ela: Scribe, Ωι eipsi Tyrones non igno- τε H παρούἀrant: Hic vel Quod vertas, ut sit repera habemus eodem sensu , & αὐ- s illud, forte signum aut praesens - γειτνιὼ- , ut millies , scriptum est xum, videatur solum. ἐκεινο genera pro αὐτοῦ γειτνιῶντω : Id omne au- lius 1criptum est illa forma Nam tum paulo floridius positum pro αὐ- praecedens ἴλει revera resipicit: Et ea, γειτνιών, λαοθάνω. Sentisne Sic sic Graeci saepe, quod tamen Inter- Iocus perspicuus est & sanus. pretes non animadvertunt saepe. Prors. &c. J Bcrisan τυχον το Bers mannus duce Ca

u Sc. J Haec non sunt bene distin- e συαιν-J Verba Latine 2nant:

337쪽

ω eolo ου i. Edilio Arsenii & gantur ictus: Nam nihil pejus aut

Li:, et Anglicanus corrupte hine' p pἰς iv ' , ' D. Abant l, apod nos mutavi- as. Ζων εὐ- ιδον - J Ue fimmus. In eodem Libro Anglicano mina boc accipiendum, ut praece πως καρκsim scriptum pro τ καραι- dens illud de mare: Similiter M, , quod Editio ivsenii praeteri: lianus: Vide Lib. 6. Cap. citat. Et hoe sumit laus non inviti, quia 26. Ο-ν 3 dic. J Bers-οῦ ι revera d aius & ingratius est , mannus & Camerarius , OH' ν

etiamsi κἀρκ νον accipias de m

338쪽

DE ANIMAL. PROPRIETATE. 3orro Amoris cestro, ceu stupore percitus,

Jacet, moramque temporis post pauculi Se praebet ipse devorandum piscibus,

Quos visceri immergebat ante colligens.

Parit facillime, brevique plurimos,

Natatque vitam non agens durabilem. Cum stigoris bacchatur inclementia, Sudumque ridens eminus prospexerit, Freto relicto, gentis & commercio,

Inepta comparatio: Nam ser- dans, Illis Ipsis ineedat Iente, serpens pedibus caret, Polypus contra pens vero pedibus carens, flexuom illis undat . & ab ipsa illa abun- corporis sui impulsa prouchatur la- dantia nomen sortitus est : Nihil tis celeriter , atque adeo in ipsi evidentius. Tardus est. Polypus, motu etiam similitudo fit nulla.& lente proeedit: Ideo dici- Quid pIura Amanuenses ignavos, tur saepe , & ab Oppiano Lib. a. aut male moratos Criticos hic ite-Halie c. vocatur Istae lo- rum nobis dedisse suspicor , quodentiones deceperunt Auctorem, si ipse Philes non dederat: Quid si ita seripserit manu sua: Qua de re, legamus enim, Et&- ώς - κερ- hercule, dubitari posset : Nam nl- ο δε-.li ποσὶ λ Nonne Iocias semis inepta est comparatio , ut G- recte habet, & ab omni ineptiarum eo quod sentio , & vix est , ut suspicione liberatur prorius p Suis aliquis eo, quo philes, natus lim pedibus: .li pro ε,li, quod Versiis genio, ita ineptire possit: Id omnes, Dodecasyllabus non admittebat qui sunt paulo perspicaciores. vl- Ccrte hoc aptum est ; hoc placcident mecum. Nam . ut hoc ad- mihi, & ex taciti natum, omnibus dam, in eo etiam claudicat com- non insulsis se commendabit, augu- paratio, quod Polypus pedibus abun- ror, statim. Qq a a I. Dissiligod by Corale

339쪽

3Ι. Ταῖς ηλιακαῖσ-J Bers- sustineti possit ullo modo. Ama- mannus & Camerarius, Tms ἡλίου nuensibus, a quibus profectum est,' τον id ego redono lubetis: Ipse Philes 3 - ρμα Wisti J Qtiid hoc absque ullo dubio scripsit, vel εἰς InterpreS, Quod se tenenti fructebus ισα , vel εἰσNihil ineptius: Per Nam furtum, quod studius ex ar fructus cnun in arbores non ascen- boribus decerpentus faciunt Polyphdunt illi, sed per truncos & ramos: certo certius hic commemorat Au Pueri sentiunt & sciunt. Apage, ctor: Iunge A lianum Lib. 9. Ca apage illud ερμα, quod hic adeo pite citato. ιργμα idem , quod caducum est , ut ne quid in πρῆγμα, ut sciunt, qui Linguam Diuitiroc oste

340쪽

DE ANIMAL. PROPRIETATE. 3π3o Petraque tunc reperta in os provolvi inr,

Manens amica Cynthii sub lampade. Gaudetque quamvis arborem conscendere,' Quod se tenenti fructibus facillimum est. Idemque rutae sternitur contactibus, 3J Jacetque motionis expers illico.

88. DE LUPO.

Hiante fusus ore per lacum lupus Gula sed istis intumescente ictibus . Extinctus, ingluviae luit poenas nece.

89. DE Μ U Ii AE N A. In rete cum piscator

callent: Id longe appositissimum,& alicri mea opinione praeserendum. Tu sumas, tamen Lector, quod placet tibi. 3Α--θ-&e.J Bers- mannus & Camerarius , - 3-Sc. ΠEPI ΛΑΒΡΑΚΟΣ AElianus Lib. I. Cap. 3O. Inscriptio est a Bersnauno: Nam apud Rasenium

non extat.

artibus doli