Institutiones in linguam sanctam Hebraicam. Authore Benedicto Blancuccio Romano

발행: 1608년

분량: 330페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

311쪽

DR 'ABBREVIAT vR Is nat l) n J domus iudieij, vel iudicis i Fotrum ciuile , dc. Ecclesiasticuit . iri, sonat ara, in 'i d οη Πza quibus, vel qualibus verbis dicta sunt vel Diuid sibi volunt verba haec 'R.d in libro Paralipomqnon, vel. In via bis

dierum. i.

a' p idest, Expositio dictionis U domus Etles,vel,samilia Eliel, viri tuo. dam celebris in Talmud. domus sanctuarij. Domus synagogae . Imminus domus, vel possessor domus.

n δ' eum Deo. vel fib . idest eum quinque , sonat pn idest caro & sanguis . significant hac frequentissima abbreviatura, hominem, qui est compositus .ex carne,& sagmine, Vel etiam. quaecunque constant

sonat V a I 'a Ad umi, vel,cum decem. lniis ines benedictus Dominus vel laudetur

super prophetas. - ' . .

tem . hic versiculus est apud Esaiam cap. qo. 93b, sonus 7Ny veI ri et mnyxa cum auxilio Dei ,. Vel

312쪽

trici senat . in capite anni, vel, iii principio aἀnu 'sonat Ramzy D'nia' PNaa in tractatu nostrorum magistrorum, velli in sermone Rabinomam,quorii a memoria esian benedictione. starit Domus Sciammai,siue Schola Sammai,d ctoris cuiusdam celebris in Talmod . sonat in libro magnae expositionis in Genes.

a Innumeris valet,uia; cum pulictis superpositis lia i Vel sie 3.7- cum virgula iusta,valet,Tria millia. ita senatiuam infernus, Tartara, gehenna. , sonat qὶ etiam iste. λnat ΠΣ sententia , et decretum. . tia sonae significat Arithmeticam, est enim secundum Haruch Auando pro dictione scribunt tantum, litteram Be pro quod significat, centum, scribunt p.. M litteram.Vel fignificM reuolutiones anni apud illos. εe quatuor ingresses lis in quatuor signa caelestia, vel Z . diaci facientis, ingressu mutnio manni, ut Digus,aestas, ii Autumnus,ver; de quia hoς non Dossunt scire sine Geometria, ves Arithmetica . Haec est expolitio R. David de Pomis in suo Dictionario. Ego dicerem esse nomen Graecum Geom friam significans,quo illi ad aliud signfcandum utunturiqe rum glossis: nec ignificant Geomesriam,sed artem quan)am . . Cabalisticam, qua numerando si teras duarum dictionum, si inueneriist numeros quales, dicunt illas duas dictiones idesignificate per idest,per Geometriam, quam nos supra Arithmeticam-v amus , Sc melius consonat illi artinumerandi apud eos frequeliti, &Jdifficili . plura apud

alios . t L a

sonat 'a an I p π a hae simi tres partes Cabalae, quas isto modo appellant. ὀictum est de primmdictionis si-. gnificatione. De secundR qine est i p P a varii varia sentiunt.

sed scito notarios pud Heb os vocari artem vero

nota ij est ergo i p P ars quaedam scobendi, uia iste mos Notariorum abbreuiare dictiones, & Cribe

uas vel tres litteras volentes denotared ctionem integram,

et unaquaeque illarum significat unam dictionem. Haec est expositio

313쪽

cteres omnes significant aliquam dictionem, quae vernacula lingua dicitur,littera per partes, ut quando ex una dictione duae fiunt, quod vocamus,Cisra. Exemplum,si vis, proferam , habes in magna expositione: in Genesim , quae vocatur exponentes locum illum Genesis xi. Plantauit

in Ber Me,dicut ipsi dictiis est idest omnes litterae significant dictione , N iiDificat idest cis ' hum, significat potum , , signiscat societate, vel Π 'a, . Vestem vides in hoc exemplo quid vocan*Hebraei De vide alios qui agunt de haς re, significant enim artem,qua is doctusscit mutare characteres unius dictionis in alios , quod est in usu apud illos 'in sonat Qq l. paradisus uoluptatis, vel sonat id in

reuelatio turpitudinum,& pudendorum. ἰsonat sententia aequalis,vel, similis. .

Littera '. '

. i I Innumeris Valet quatuor, & chm punctis vel vii la Moo.& sic faciunt in reliquis usque ad litteram ' Iod. ' sonat alius sermo, verdum aliud, siue,alia glossa, vel, Alia expositio: Alius intellectus . η sonat portae primae. est Tractatus in Talmussi in sonat verba dierum, vel Panalip aenon. sonae nri UT ' erba authoris vςrba seriptoris. R sonat Πὶ 'M verbum hoc,hoc factum . sonat Ea PN verba sapientum. sonat Π Π vel Verbum, verba Domini. . sonat ri a via exempli,vel parabolae,vel similitudin , vel,exempli gratia,au est exemplum. sonat via uniuersali, vel,Vt concludam. sonat 4rindit 'a' verba magistri veI Rabini, sonat etian

314쪽

. . t Littera m. ἡ In numeris valet quinque; cum punctis,quinque millia i T

Ari sonat i 2 o vel isti sermone . . sonat ' bNI nis secundum, vel iuxta illud quod dixi

dicit . . l.

exaltatus, vel excelsus, vel exal- 'tandus. Ec sonat cum n in fine , sic Deus benedictus, vel qui est benedictias. 6sonat Iariun PN 'ῖῖ Doctissimus magister γ Abraham Aben Ezri . sonat 'spp in Doctissimus magister David ρ chimchi. sonati Doctissimus Magister, vel Rabi Moyses filius Maimon. lati ri

315쪽

filius Naaman .

1 David.

sonae doctissimus magister noster Tam. Littera ,. In numeris valet sex. . rat sonat 'lu' et caetera, vel perfice quod restat bbui sonat ' Πη & in unoquoque, vel in singulis. ι nnr-λ ει hoc est certe illud. n - . fia sonat l)pia' δ' & satis est intelligenti Rsonae iata tiar & potest exponi. vel, est expositio altera , test respondendum, sonat G)ὶ &potest dici. sonat & docuit,vel didicit. sonat & dicendum est. hac utuntur, cum soluunt oblictioneS, & argu

menta .

3b, senat Irii' da H lal & sic exposuit, vel transtulit Ionatas. si senat sunt qui exponunt. k, i senat in sunt qui dicant. ea, senat ΠΟ & hoc est, quod dixit. 'si,i mnat 2 idest, Expositio magna in Leuiticum.

ibi λnae &caetera. hanc de apponunt, cum citant versus Scripturae non integros. xvi senat & indiget consideratione, vel studio, vel est animaduertendum. ii N

ricordiarum, vel eleemosynae.

i In numeris valet septem, cum duobus punctis vel virgula su tus posita valet 7OCO.

316쪽

r ne . hac utuntur, cum citant aliquem Rabinum, vel multos simul, & apponunt hane tum in singulari , tum . in plurali , quod ex antecedentibus cogniaces. sonat. . o , etiam haec ille. vel, hic est sermo eius. vela haec ille diciti sonat etiam commemora

tus in bonum 3ν .. . .

his, sonat ma p, ix pr memoria iusti,&seminis eius sit in benedictione. scribitur etiam sic αν nat memoria iusti in benedi

ctionem . ' . . n.

fibi sonat hoe Mixit scriptura. vel, hoc est illud quod voluit significare innuere scriptura sancta. - i

Littera n

h In numeris octo cum duobus punctis , & virgula, & octo

millia .

. r sonat op idest, miserieordia, &pax, vel,parce, &pax . vel, absit hoc ab alio. vel, hoc nefas: est di re pace aliorum. & utuntur in sermone,vel rei absurdae , vel rei impossibilis in aliquo, vel quando volunt remouere ab aliquo mala s. 'l

sin sonat ph*ῖd sapientes,memoria quorum

sit in benedictione. . . cI . LV sonad anathema sit alienas iuxta serpentem, vel cum serpente destruantur alij. quo sermone. maledicere, vel excommunicare solent omnes sentes praeter se.

Non est in ea , nisi numerus nouem, & goodo. & nullamn octabbreviaturam.

Littera ' -

In numeris decem valet. sonat vel Deus, Dominus.

sonae v IP u sunt qui dicant

317쪽

fi sinat tam a Π vi' dies expiationum, vel veniae pecca

sonat a ' dies bonus, vel dies festus. U. Dicendum est. v I9J vir est exponendum. micii Π, est argumentum, vel,in controuersiam, .idi sisti, E dubium V0ς ri potest, vel est ad arguendum, veI, potest quis argumentari . NUI in potest quaerere,vel interrogandum est. 20J est ad satisfacienduna, vel posset resolui ar-- gumentum directE. sonat o ci ci sunt qui exponunt.' ei, sonat Israel. inu, sonat Ip Wy: exiuit ex ordine: praeter regulam est.2, sonat custodiet nos Deus noster. 'riv, sedae Ivl semes malus. 12, sonat 'arax U Oae custodiat nos Deus noster, de vivificet nos . senat M ' ly31' Ionatas glossauit,transtulit vertit. D sonat ver idest, Deus benedictus, vel lau- .

dandus.

sonat n n p n3 p IUI. TR ' η : Esaias, Duodecim prophetae minores, Lamentationes,& Ecclesiastes.senat iZin uri va extollatur altitudo laudis eliis, vel extollatur maiestas decoris eius. loquuntur de Deo,& de Principibus, vel sublimioribus viris, & de Rabinis suis.., senae 3p. nyr deleatur nomen eIus .

Littera a.

b. In numeris valet viginti,&I finalis soo. senat P nisi, sed. sonat P unusquisque. oesa senae quemadmodum, sicut,ceu .ra sonat hina tris Sacerdos magnus 2nat sima nora Ecclesio vel Synagoga magna. o senat Ia omne veruum,totus sermo. senat in aput dixerat: vel abselute significat viginti quatuor. Ο o a MI

318쪽

Ms D a A BAE R E v I A Τ v Q s. scidat Oa sicut tu dieis,vel secundum quoddiacis. senat secundum id quod ait. tib sonat ita ipse est, vel ita se habet vel, vigintivi

que . qua insinuant litteras unius versiculi Deut ε. 'contentas in illo, Audi Israel Dominus,&c.

dicit, haec ille. . -

sonat ad hunc modum. vel, & id genus , & io bitur cum V au in principio an a sonat etiam sicut decet. sonat hoc totum, omnia ista. IPHO usque adeo, in tantum, hoc totum, tamen, de

sonat quasi dicat. - . . - . i. - scientia

os 'a sonat v pn lin a vel hy omnia sunt , sonat Nise, a via omnis lingua,serin' π ' . Ab sonat Oix ' gloria dignita .iβ' . . . iaci sonat 'a Pro Ita a gloria eelsitudinis Rabhvel Magri. nn at gloria d nitatis, Velce situdinis doctissimi Magistri,Magistri nostri. 'oon sonae sicut scripsit, vel dicie. pS. sonat Tota scriptura,ve idem Ahat Ia quanto magῖο ves,d sottior ου' sonat V sicut,vel, secundum quod di i ' i .s, sonat a P scriptum est,uel ana scriptura.

Littera H.

Qi In numeris facit trigini . . Q sonat s lingua alia, expositioinlius m0dus, plurali Expositio aliorum , vel, aliae expositiones. --t - laῆ IN I lingua Germanica, vel Helueti

sbnat Hi 2Pro D, vel ad terram Israelia u s ridie n D p3 est similis illi.

319쪽

ν principio.

. - Ri propterea dictum est i sonat etiam .' Mihi videtur. sed prima solet scribi cuis di sic ,3, & idem valet. rici, sonat ΠT R In libro legis. te ν, sonat ad Vesperain Sabbathi. si ν, sonat inaculo futuro . re , sonat yta ut sudeat modum.

sonat Idcirco,propterea, propter hoc. pti, sonat secundunt numerum minorem. vocant numerum minorem centenarios numeros sequentes millesi- mos. t solent dicere: Liber hic editus fisit anno a ereatione

Mindi secundulsi Mamerum et orem , de hoc ita Lbunt in principio suorum librorum, pΙ, non ruva, o aidest fuit editus anno' μοῦ. do elimum nul sinatim securim

dum numeriim minorem,qui est 66a. -

Littera Π,

unoquoque . 'ibo sonat ex ordine siue decreto. ζ. k an sonat ex doctrina Sa ueIis.

320쪽

gnum Romanorum. sonat nesas lumen captiuita . tis. Est epithetum R.euiusdam Gherscionis nomine qui aperientibus litteras alienis anathema imposuit. Vnde litteras obsignatas extra ita signant, umIὐ Prohibitum sit alienis sub anathemate R. herscivinis qui lumen captiuitatis fuit.

b sonat z'p9 P0 nihilominus, Attamen. tamen. Ub sonat Π IJΠ n Pa Me sua magna,liber est Talnaud. o sonat pa Qq yzb medium, medietas versus

huius cui nam rei assimilaturi hoe inlicet quod dixit vel di

xisti. Ecce exemplum. - .

SEARCH

MENU NAVIGATION