D. Iunii Iuuenalis Satyrarum libri 5. A. Persii Flacci Satyrarum liber 1. Theod. Pulmanni in eosdem annotationes

발행: 1565년

분량: 188페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

181쪽

112 THEOD. PVLMANNI Et latum mediasulcum hiacat arena.. IDc,anime, te tubas: Ita Caelius Secundus.Vetrilibri,IIaec atiimuante tubas, de Haec animante tuba. v I eras tragico nuper pollatus adulter Coincubitu:

Iunius. De Caligula sentit opinor,ile cuius incestu vide sui di in ναὶ e: nisi de Augusto dicamus, de quo ita in Cal. Suetonius. Praedicabat matrem tuam cx incesto, quod Augustus cum Iuliasilia admisit let,procreatam. comeduiu coliphia paucae .Coli phia, panes in similitudinem virilis membri. An not.Iuni j ex manusc. Cecropiam soliti Baptae lassare Cotyto. Polit.Misceli. cap.x.& Had. Iunij Adag. cent. I.

Vide Polit. Misceli. cap. lxxxix. & Ioannis Baptist e Pii Comment .in Cistel. Plauti. conditan ide Lyde . Polit. disceli. cV.xlv. Iunius ex manusc.Ferut Physici quod mulier sterilis pomi concipere, si pyxide inclitsam araneam gestet in sinu .Lyda autem fuit Arachne.

Substitis ad veterct arcus. De arcubus aquae duci uu,qui illic erati interpretandum putamus.Turnebus Aduers.lib.x.cap.xxvij. Heio, ubi nocturnae Numa constituebat amicae.

valet, ubi ad constitutum illi denunciabat: unde&venire ad constitutum dicimus.Turnebus ibidem. Et praebere caput domina venalesub hasta. valet, qui se etia Vedi sub hasta in auctione pati possunt. Municipale aute arena dixit ad contem tu,qubd in munerib. gladiatorijs municipiorsi,nsi urbis opera locarint. Turn. Aduers.lia. c.xxvij. notae q.per oppida buccae.i. nominis si ἰpius per vulgi ora traducti. 'edi inspollice vulgi. Da libri antiqui,& Polit.Misceli. cap. xlij. Erasmus Adagio.xlvj. Chil. i. cent viij.conuris,legit.

Rusticus ille tuus sumit treche sipua, in irine, Et ceromatico fert niceteria collo.

Interpretes. vesteis parasiticas accipiunt: quς notio no couenit ni ceteriis vel ceromatico collo. Ego gymnasticas intelligo vesteis, quae a cursu nomen habent, & cena, ut perstringat rusticos Romanos acriter,qui tam dediti fuerint gymnasticis,& Graeca. nicis exercitationibus, ut ijs prope vitam,& spiritum ducere viderentur,ad eas'que tanquam ad cenam currerent:qua veste etsi esuritores sortasse Graeculi ad cenam cursitantes uti selebare.

quare trechedipna heic ioco vocabulo endroniaden appellat reoraumebus Aduςrs.lib. iij. cap. ij.

182쪽

Aduectus Romam, quo Imma, oe coctona ventορ al.cottana , & colori Iunius.Prouerbium probrotan in aduenas. Si trulla inuerso crepitum dedit aurea fundo. Id est,si trulla vini ebibit ita,ut &sundu inverterit,& cpoto toaho vino labris seges crepuerit, &strepitum dederit.Turneb. li. x. Stoicus occidit Baream delator amicum, scap.xxvij. Iunius ex manusic.Heliodorum notat Stoicumalij de Egnatio exponunt,qui tamen an Graecus suent,ignoro. magnaque para decenat.Ita de libri antiqui, &Tunaeb. Aduersi Pinnirapi cultos iuuenes.Retiarios intelligit. sti. x .c. xxvij. Quando in consilia est Aedilibus8 gistratus de re aliqua cognituri,aut cosultaturi sibi aduocabant,quos in consilio haberet.Cic.de amicitia. Cum ad me,qui aderam Lenati de Rutilio Coss. in consilio deprecatum venisset. Turnebus Aduers. lib. x. cap. vij.

tandemque redit adpuli ita notum Exodium,

Exodia in Attellanis fabulis diverbia vocabantur, quod tragoedis scena egressis ad recreandum spectatorem e pristina in stitia subi jciebantur.Vide Turnebi Aduers. lib. x. cap.xxvij. praestare tributa clienses Cogimur, Ita liber collegi j Catharin non, Si magna Uur;. Sic li .collegi j Catharinae. alij Arturh spraestant.&c resuri. al. OB Or;. P. Ostori j Scapulae Consulis sub Claudio meminit lib. digestorum xxxii x. cap.iv.& Tacitus lib.xij.

necasianorum vetera ori menta Deorum.

Vt miniatus Iupiter,pro miniata a M.Tuli. dicitur in epistolis: ata helc phecasian pro phecasiato, id est,phecalijs calciato. Phe- castu interpretatur calciamentii rusticu Hes 'clitus apud Plutar. calceus est Graecanicus. Deorum igitur Graeciae, & templorum ornamenta Iuvenalis significat. nam in templis erant tabulae pictae,atque signa..Turiae biis Adacis. lib. x. cap.xxvij. Si γocat o tum, significat si ad officium nuptiarum diues voca tus est,aut ad aliam celebritatem, pompam, dedi actionem in his enim persiape nomen offici j poni solet. Turnebus ibidem.

Non ne vides quanto celebretur portula iumοὶ

non intelligo, centu quadrautes: sed cena,quae, quod initio in sportula dabatur,inde nonae meruit: unde &ii Greci Mazνον ενατυρίδε vocatur,id est,cena in calatho. Ib. Turneb. sinata lib. antiqui. Serracu vehiculi genus . ins a .ferrata Boota. di pleno,iab.antiquus,estque proceleumaticus: al. ura utramque lectioirem Turnebus in archetypis ii,

yris se ruciisse testatu Aduersi lib.x.cap. xxvij.

K s patula

183쪽

ANNOTATION et s. Iss AM Tyrias femineum ceroma. Ecce heie endromiden & ceroma coniuxit, ut modo trechedipna,& ceromaticu collu copulabat: ut utrobique eande sententia non ijsde verbis expresserit. Turnebus Aduers. lib.iij. cap. xvij. nam quantula nostra volupta/ ὶ Brodaeiis Misceli. lib. v. cap.xxvij. sunt,erme tenui. Ilaec,pro hae enallage. Infra. Haec tamen &partus subeunt discrimen. Ter. And. Aet .iiij. Sc. I. Haec nuptiae non apparabatur mihi. Eun.Ach. iij. Sc.V.Continuo hqc adornat, ut lavet. Heaut. Act. iiij. Sc.vij . Porro haec talenta dotis apposcent duo. Phorm. Ach.v. Sc.ix . Haeccine erant itiones crebrae. Curruca places, libri antiquimon, eruca.Curnica auis .in. meta

phoricos is dicitur, qui alienos liberos pro suis educat. capiti quesunt di, crimina, nescis. Brodaeus Misceli.

lib.ij. cap.xxi. Cum perfusa merassumant unguenta Falerno, Quidam olim vnguentum iii potii addiderunt, ut odore prodigo fruerentur ex utraque corporis parte.Brodaeus Misceli .lib.iiij.cap. iiij.

dubita quasorbeat aera sui . Iunius. Sannam Mic vocat romchum,astertente temulenta editum.

Collaria Maurae. libri antiqui, collactea, pro collacuimea,quae e dem lacte nutrita est. Sympuuiuin ridere Numae,Vide Had. Iunij Animaduersiiaj .ea.x. ut quas eunuchi imbelles- mollia semper Oscula delectent, P desieratis barbae, Et ciuia abortivo non est opus. Brodaeus Misceli .li . iiij. ea.xxj. luteo ferit intestino. Synizesis: sic li. iiij. Incude,&luteo Volcano.

Non habeat matrona, ibiquae iuncta recumbit, Dicendi genus,aut curtumsermone rotato Torqueat enthymema,uec hisorias fuit omnes . Heic sermonem rotatum este arbitror, orationem conuersione

conclusam , atque comprehensum ambitu: quod genus a Cicerone versum,ab Aristotele συνεγραμπινον appellatur: quo genereioquedi contorta oratio est,ideoque breuior,qii in spote naturqfusa. Turnebus Aduers. lib.iij .cap.xvij. Muretus V riarum lcct. lib. viij.cap.xxj. libri antiqui furuum. magnos commisitι eleuthos.Vide Massarium in ix. Plin. Tot premit ordinibus,tot adhuc cεpagibus altum Aedificat caput. Vide Iuni j Comment.de coma cap.Vij. misisse centum lustrauerit Ouis, O in expiationibus,lustrationibus'.

184쪽

A Meroe portabit aquas,ut bargat in aede

Oleniaque debetur violatopoena cadurco, lib.iij. In tor hiberna tetetis,uiueique cadurci. Lib. antiqui, aureoanale. formidatus Othoni. Iunius.Seleucus astrologus cuius cosilio Ga

ba Imperator ab Othone iugulatus est.Liber Iuni j,foram sambra. fri Aus ocelli. Iunius. Huc spectat Metapodis liber πιρι de illud. Oculus mihi dexter salit. meducamina Regis. Mithridatia antidotus.

SAT. VII. LIBER III.

teres epimenia bulbi. Nescio, inquit, quid de epimenialio tertio scillae genere,ad Epimenidem nomensuum referentem,in hunc Iocum nugantur commentatores. ego manuscripti codicis fiadem secutus , & Grammatici peruetusti, non omnino mali annotationem, intelligo exilia munuscula,ac veluti xenia serdida, quae in singulos menseis pro nauata opera conserebat, cuiuslinodi nominat rancidos illos,&veteres bulbos. Sic Pedo conturbat. Conturbo, verbum iuris antiquum est, & significat decoquo, dilapido fortunas consumo. Vide Budaei an

not.priores in Pandectas. Sic lib.v.iotam hanc tuirbauisfilius amens. Occidit miseros crambe repetita magiros.

Ita Polit. Misceli. cap.xxxiij.Libri antiqui, Fuit autem Cambre vicus ad radice Gauri m5tis,in quo Capuani a Cumanis dicuntnresse conflictu superati :ob cuius collictus memoria est historia composita,Cabre dicta, quq a magistris in scholis frequentissime repetebatur.Vide Scoppae Collech. appendice ca.ij Arcadico iuuen id est,ignavo,pingui,tardo,hebeti. Appositam nigrae Luna ubduxit tautae: Vide Had. iiiiiij Adag.cent. iij. In astragalis nobilitas. Sicut Tra Omachi probat exitus,atque Secundi. Trasymachi,&Secudi Atheniensmeminit Philostratus lib. i. JeSAT. VIII. Fumosos Equitum cum D Iasore magi ros, Suidas. id est,fumo,situ a. obsitos: cuiusmodi esse solet veteres imagines.

Cic. Pubne. Obrepsisti ad hon res comendatione Dinosara

185쪽

A N NOTATIONE s. . . I Ii ginu. Brodaeus Miscell.li j .ca.xiij. Sigonius de antiquo iurex iuium Romanorum libaj.cap.xx. Lib. antiquassani Hos. se resinata iuuentus,Ita liber collegij Catharinae:non,quia emimre1 Martialis. Quid facient unguesΘnam certδ non potes illos

Resina Veneto,nec resecare luto. . Solam Hvis O,lib.antiqui: non,Hippo iam. cum Graeco iussas pugnare; Mor. id est,retiarius. . . Auli quod liceat tunica unire mole,sa .Poetae tunica alimentis igniu& illitam,& intextam, molestam appellant.Brodaeus Miscellat. ij. cap.ix.&x. Iunius in Nomenclatore. Pigneribus positis,ita Priscianus lib. vj.

Nortia. Gyraldus Syntagmate xvj.de Dijs Gentium, de rortu,na. In lib.antiquis legitur, Nursia,Nu inq&Musa. Pana,ω Circens sis. A M. Alliat .Parergon iurisii .viij.c. v.Panem, legit,ut intelligat frumentarias tesseras,quas anhelabat plebs. siquis ad c uno partam colis asse Mitteruam, Polit. Misceli. c. i. atque μοs iam dextera computat annos. Gyrald. Annot. Dialog.ij .al. in dextram. Exigere irascpro exigebat. Liber collegij Catharinae, Exstere ira 'st: quam lectionem Gul.Canterus Nouarumlin.lib. iij. cap. vj. in manusc.exstare annotauit. Vire coronati caput o lendebat aselli, Scoppa Collech. cap.xxvij .co- ronatae asellae heic legendu esse contedit. & apud Columellam. Nunc caput Arcadicae nudum cute fertur asellae. Nam cum veteri superstitione huius animalis caluaria ex agris incommoda arceri posse putarentur, uti ex Etrusca constabat disciplina,id seminae, no maris caluaria fieri cosueuit quod apertEPalladius lib. j. sic indicat. Omnia semina horti, vel agri serui ab omnibus malis,ac monstris tuta seruari,si agrestis cucumeris tritis radicibus ante maceretur: item equae caluaria,sed non viris atriis intra hortum ponenda est, vel potius asinae. credutur enim 1ua praesentia secundare,quae sir exstant.Ex quibus Palladij verbis colligitur id secunditatis gratia fieri consueuisse,quet in feminis maxime consistit. Quisquis erit,ma uo. ita li .collegi j Cathar.non, Qui quam derit,es' Qui Lacedaemonium pedemate lubricat orbem: magno. Ita Brodaeus Misceli .lib. v.cap. xxvj. Polit. Misceli. cap.xxxviij.

μ γ mate.Flavius Coniect. centa. ponasmate,id est,sibilo, ut in te obstina fieri. consueuit, vij.epig. xxij. ia Gallam.

186쪽

i 3 THEOD. pvLMANNichiis ridere potest fatui poppysinate cimni .Lacrilemonium didὸ dest,pripostera Venerem.orbem,naetaphoric pro podice,accipit. lubricat rem certὰ obscena os edit. Alciatus Parergon iuris lib.vj. cap.iij.inquit. Tametsi & alia quoque Laconum sit exercitatio, cum nudi,ole .uncti in sudatorio exercebantur,quod Iaconia cum πυρευμ e,sseu,quod ide est, πυριατήριον dicitur, ab Agrippa fabricatu, ut Dion. li. iij .auctor est.vnde & ego arbitror scripsisse Iuuenalem, Qui Lacedaemonium ramismate lubricat orbem. Iibri antiqui, ita mate. Iunius.Quid u consenet illi Cic.in Pis

nem, Saltatorium versaret orbem. Spefiant hoc nuptae iuxta recubante marito,

Od pudeat namasse aliquem praesentim inis. Hos duos versus in libro collegij Catharinae hele scriptos r peri qui in manusc. libris,quos Gul.Canterus habuit, post hune versum,Ad terram tremulo descendant clune puellae .legebatur, ut ipse Nouarum lech.lib. iij . cap. vj.testatur. Had. Iunius ex codice Hecmundano , in quo additi crant, legit hoc modo.

Namque ama,atque eadem vinipatria,arque ministri,

Quod pudeat,narem aliquid praesentibu , ipsis,

villant lisc nuptae iuxta recubante marito. a AT. xa . urnae reato a caparem,Vide Iunij Animaduersiib. iiij.eap.v.

inclusus carcere Nasse,id est,Physici qui infirmos in suis domiciliis curabat liber collegi j B. Catharinae. Iunij manusc.Nattae habet: in quo & annotatum erat, Nattam suisse medicum, qui d munculis suis ilictusos aegrotos curabat. rectEne illi comentatores diuinarint,tu iudica.

s A ri x rra. Ne Lutet rada . De Lada Pausanias in Corinth.R Lacon. Soltinus cap. iii. Lib. antiqui,Ne dubitet.lamia , Spartano cuidam.Glaucus,de quo vide Herodotum in vi. T. xiiii. maiorum, istosequunt qtie minores.

ηδ eollegii Citharinae hunc versum adscripsi: quem M IRnii manus c. habebat,& in utroque libro Gul. Canteri subneci batur,ut ipsemet Nouarum lect. lib. iij. cap.vj.fatetur. est Mi adorant.Gul.Canterus Novarum lest. Γ.Hil .cap. ij .lumen,ex Aurato lcgendum esse didicit. concham aestiui cum parte lacerat . Signatam, Sola enim cauda lacerti in pretio fuisse videtur.Mart. ca seestiarii sertur tot cauda lacerti- .. Libri antiqui concha: al. concite. Hieron.Magius MIIceu .li.i .eor.

Hinc cicero ad rubricas se uansfert.

187쪽

ala qu0erfraudes patrimonia conduplicare Himc versum , quem quidam nothum putant, liber Collegii

Cassiarinae non habebat. 2r ad diffle diuendi Castora nummi. Brodetus Miscess.li iiij .cavit. Et Cereris licet,polit. Misceli. cap.lxxxv. Perditus, ac inlu,liber collegij Catharinae: non, Perdestus a sicuti . Issiecerule is,Turnebus Aduers li .vij. cap.viij.aeli ros: sic BrodMus , i iegedum censebat. Acturii Aegyptiis Deum fuisse ex Herodoto licet cogitoscere:alioqui caeruleos vermes memorat Solinus G. lxv. Liber Iunii. Id caeruleos,hi pDiem fuminis,lci De Cor rea temetum duxerat urna. Horat. Epistolarum lib. ij. ad Florum. Pullos,oua,cadum temetimempe modo isto. parcis Cognatis maculi simili ei. Brod. Miscet I .lib. iij. p. xxviii.

Neefoute labra. Vide Adriani Turnebi Aduers lib.x. cap. xiij.

Cantare credas Pegaseium meus.

Polit. Misceli. cap. xliiij nectar legendum contendit. Scoppa Collect. cap.xxxiiij. Politiani sententiam repudiat, & melos veram

Nemibi Pol dama , o quantum es re 3 inane' ruptore iecore exierit capriscus neque enim mihi cornea bra est: &, Sat. v. Quod duet at ana non enarrabile fibra, summa de Iumhsatalia Hoc natat in labra , di in via es Maevas Iratum Eupolidem praegrandi cum leuetallis,

Haec loca docte explicantur a Turnebo Aduers. lib. x.cap.i. Quid faciam'equm Scoppa Collect. appendice capacij .iege dum iudicat, Qui aciam ji m. audo haec rara avis 6l.Scoppa ibidem legit.Quamquam. Diomcdes lib. i. insat, nunc Bolei,Scoppa Colle i. cas xxxiiij. legendu contendit, Mi seis,ut ad Briseidos historiam reteratur.

faxit oletum. Scoppa, Colle h. ca. xvij, affirmat oletum sidiniscore locum olentem,& scarlidum.

SEARCH

MENU NAVIGATION