Biblical quotations in old English prose writers

12쪽

V111 PREFACE

hRV no superstitioia reverene so the received usago honuniform sine it is nos soldom ut varianee illi gramma and

17쪽

VENT CENTURIT

egresSi Isra0 o Aogypto ot ingrossi in torram repromissionis, de alii plurimis sacras Scriptura historiis, do incarnationo Dominica, PaSSionΘ, resurrectiono, DaseonSion in eoolum do Spiritus Sancti adVentu, set apostolorum doctrina. '

18쪽

EpiScopum, qui quum carminum laudo inclaruissos, non Latino Solum Sed dis atrio Sormono conditorum, A. D. DCCI mortuu QSt Psalmos avidi Anglo-SaXonies primum roddidisso et quum VorSi qUammo edendam Suscopimus, is ab initio ad Psalmum quinquageSimum oration soluta scripta est, indo usquo ad insem vorsibus puri Anglo-Saxonici constot dicendi amon onus Seculum decimo Suporius non sapiat serunt fortasse qui suspicentur Oam aliam non SSo quam Aldholmi ipsius Version m a recontiores quodam Ofietam. Thorpo goos on to a that tho ovidoneo flangvago alono Ouid not justis iis in assigning a datorio an id Englisti composition, and that tho vorsion hicli ho publishos is in part S incorrosit that ho ould hositato to attributo it to Aldholm: Hine quid ni minus orisimilo fit hanc Vorsionem OpUS misso Viri doctrina ximia qualis mori Aldholmus tsi inter errore isto multi Sunt quo aut incuria aut ignorantia librarii juro tribuas. In his translation os apponborg's Anglo a nKiny8, 845 ed. 88o, i. 258, Oto ), homo says: An AnglOSaXon Vorsio of tho Psalms, possibi Aldholm's transcribo bytho rosent translator homo S in tho Royal Librar at Paris, has boon publishod a tho Oxponso of tho nivorsit of Oxsord. '