Pöeticam veterem romanam aeque ac Graecam [microform]

11쪽

artem tamen poeticam omnium optime tradiaderint,& nos docuerint quicquid potuerit doceri cum poeta ipse non sit, de principibus illos rum atque adeo de tota arte poetiea in Parrhasianis, qua quidem parte de poesi agit, male utique statuisse, aliquot dissertationibus propediem planum faciam Pnunc vero tantummodo e- Vincam , eundem tantiquorum Vatum Graecorum d Latinom poemata manibus nostris nimis παροσκαφικως eripere rhythimis popularibusque recentum poetaru Versibus summopere commendatis.Permirum siquidem videtur inter copiosas dc justas faciendae rei occasiones fortunas suas dedita opera amplificare nolle. Ergo posterilegitimi maiorum heredes nos exheredari persmittemus, quasq; Veterum industria possessiones

novis accestionibus locupletandas reliquit, secus suadente utilitate&secus iubente necessitate, prudentes scientesque adspernabimus Nonne praeposterum atque alienum Videtur, cum

non desit unde large liberaliterque Vitam agere possimus, iis tamen opibus posthabitis ad alias parandas abire,' accedere ad rivulos fontibus contemptis, glandeque vesci velle frugibus relictis rf. III. Minime gentium , si quidem Par

hasium audimus , qui cum nobis Veterum Poetarum usu plane interdicit , nos vult esse

similes Philosophis antiqui , quibus cum Pe A cunia

12쪽

cunia plena atque praeclara obvenissiet, sitam, luti inutilem noxiam in mare immiserunt. At enimvero quodsi omnium sapientum iudicis non nisi praestantissimis consuestendum script ribus est, quos in succum quastra sanguinem conVertamus,quorumque virtutes non solum imitatione essingamui,sed etiam pro virili parte stiperare adnitamur, quis non merito miret Parrhasium suasorem existere, ut veteres Graeciae Italiaeque Poetas a nobis prorsias segregemus aeque ae in b.νem Homerum Maronem quorum tamen poemata Miseedili omnibus alii quae unquam lucem adspexere an-εψε g. teponenda ipse rem judicaviti

IV. Et sane, quod ad Maronem attinet,

. I dissiciliter dixeris , utrum majori cura udicio an successu, cum pastoritiam fistulam ori adhibuit Theocritum, cum terrae cultum Verubus mandavit Hesiodum, denique ubi Arma Virumque cecinit, Volverit Homerum; cuive sum eripere dissicilius existimavit , quam He culi clavam extorquere , quod uti Achilles Pelei fuit invincibilis, ita Homeri inimitabilis videretur. Tantum autem abest ut ideo reprehendendus sit,ut potius maximis laudibus e rri mereatur. Ne enim hanc imitationem sibi dedecori esse iudicabat prudentissimus poetarum, qui imitatorem sese ingenue profitetur, cum

Theocriti gratia Sicelidas Musas d Arethusam

13쪽

mvocat, quod carmen Hesiodus graece , se per Italiae oppida latine canere assirmat risis dem Eneis cum immensam Iliados bonorum dc Odysseae opulentiam, c maiestatem sententiarumque fulmem verborum pondus in sese derivavit, acerr o judicio poeta id consecutus

est, ut Homerus ex ipso, non ipse X Homero, quem aeque ac alios se praecedentes poetas praecessit, similitudinem duXisse videatur.

3. V. Quaecum ita sitit, Virgilioque licu- D. α ruueerit, uti loquitur Ioannes Clericus, ad verbum με IV V t.

Graecos Poetas Enniumque etiam aliosque la- Itinos aliquando exscribere; cur nobi non lice- cia misi rei ab ipso Virgilio mutuum acessere quod illa , CD,isi antiquioribus debui: Quam in rem videndus' essitor. eruditus libellus Fulvii Ursini, quem inscripsit 'Lv187.8. Virgilium Graecis Scriptoribus collatum. Idem argumentum exsecutus est perdiligenter Henricus Stephanus, aliique Cur itaque cum Io. Clerico adversus Parrhasianorum auctorem . . ' α' seriptorum Clerici defensorem propugnam' an .li

rem non tueamur, tritam mammis poeti Viam θηθῶἀ- sine reprehensione terendam esse, csapientiΤ νres ouprari. tione celigendos quibuscum, Veterum exemplo, te

de palmara gloria contendamus. Praestitit nocis siser Flaccus, quem ab Alcaeo, Pindaro&excellentisi simis Graeciae Poetis non parum multa accepisse manifestum faciunt, quae nobis etiamnum X c,

caeribus imperii graecorum exulaa: superant re-

14쪽

liquiae LyriCorum, quorum leges auctoritatem exempla sectatus est quam diligentissime. f. VI. Quid dicam de Homero, quem caVeputes ingenio suo omnia debuisse, dc, quod Parr-.- ου fasiu statuit, poesios suae primum inventorem neque imitatorem fuisse. Nam vir longe doctis simus D Jo Albertus Fabricius Bibliothecae suae Graecae libro primo declarabit LX. Scriptores

graeco ante Homerum extitisse commemorari.

In iis ostendi Poetas quibuscum aemulatus sit Homerus quis ambigiti Cicero sane in Bruto, non dubitari debet, inquit, quin fuerint ante Home- rum Poetae, quod ex iis carminibus patet, quae M apud illum Z in Phaeacumin Procerum epulis canuntur. Ejusmodi carmina eum legissem

Rap.οηγην imitatum esse consentaneum utique videtur.

m psiem. Nec enim,judice Rapino,Homero integra inven- ν' tionis gloria tribui debet, quia manibus trivit

res in obsidione Trojana gestas , quas Hegesia-

ω - na Versibus comprehendisse Athenaeo memora-ώerr.Brou . tur &Jliada quam Suidas Antimacho cuidam dc quam Corinno ascribit, quamque Syagrio aequali Homeri, qui poemata haec dedita opera suppresserit, ut primusJliados auctor haberetur. Proinde poetarum Angliae . t. princeps haut temere contendit Poema Epicum Homerum omnium primum haut contexuisse, sed aliorum carminum lectione tanquam aquarum inductione

15쪽

nesta irrigasse. ' Prudens sciensque praetereo Homerum dici respexisse primo Iliados versu ad ..

aliaque non parum multa, quae eidem tribuun-iroi. tur, imitatum esse, quod id pluribus probandum susceperit Cl. Estne acnius. Neque faciam mentionem Sibyllinorum carminum , quorum versus Homerum sublegissi a Diodoro Siculo libro secundo&a Boccho relatum Solinus capite octavo assirmat; neque Lini, Musaei, Eumolpi, Aristet aliorumque Midae, Eusebio, Laertio Vos: sio dc pluribus commemoratorum: qui licet ante Homerum dicantur vixisse, non desunt tamen qui eorum vel nomina vel scripta supposititia esis tueantur.

f. VIL Neque vero alios tantum , sed seipsum quoque superare volitu Homerus , cum versus suos paululum immutatos aeque ac Vi B gilius iis aichardus Blachmore in sermone Principi Arthum

16쪽

gilius frequentare non dubitavit. Ita quoque M. Tullius, quem abundantia quadam ingenii

praestare Constat, eadem tamen Verba easdemque urbanitates lumina orationis non raro iteravit, integrasque dissertationes saepenumero varie tamen retractavit. QIOrum virorum se vile fuisse ingenium ouis unquam astimavit 8 P., b, Idcirco minime audiendus Parrhasius cum nobis Iet άν strae aetatis poetis qui ad veterum virtutes imita fret bos do se fingere nituntur servilis ingenii notam s. r. inurit Videlicet ingenii poetici flumen, velut extrae ripas affluens amnis, reprimendum nonis nunquamin intracertos quosdam terminos dictatis antiquorum cogendum est, ne latius sedis, fundat posthabita exactissima V rum norma αaxtis Aristotelicae praeceptin . VIII. Haec nisi deditae opera negligerent Hispani, sed veluti opes emaxime dissitis Americae regionibus ad vemant, ita thesauros quibus nos locupletarunt majores ex antiquitat arcesserent, ad veterumque graecorum laetinorum poetarum imitationem se componerent, ante omne alias gentes Musarum principatum possiderent, ut in

Pisish νὸν hasianorum auctor fieri jubet, novam artem poe-

.a leges, VCam ab Aristotelicae diversam excogitavit, libro,

17쪽

Madriti anno DCXXI. publicato, quem inseri hujus d .pserat: Discurso sobrista poesia culta cives ipsius cons. Parrbita illum spreverunt, ut ne quidem dignus habe-8 7 retur, qui inter reliqua ejus opera aliquo loco

numero esset, sed eundem semper proterendum conculcandumque judicarunt poema vero epi- cum Lopesii nulla habita ratione regularum Aristotelis poeticarum elucubratum, quod Virium suarum fiducia, ambitiosaque Vanitate deceptus duces veluti supervacuos praepostere neglexisset, turpiter se dedisset, flocci non fecerunt, ut pe Rapis. g. r.

nes Renatum Rapinum in observat. Oet ina- p. III.

pud Adrianum Bailletum de Arte poetica relatum Bassi et 'legimus Uti inter Hispanos Lopesius, ita inter q9 I Anglos Wilhelmus DἈVenant cum se accingeret, bis is Gondiberto suo poemati epico , quod HObbe sti cibis. i. eum Iliades AEneide contendit, noluit, sicuti ipse io. Ἀψυι profitetur, a poetarum cynosura facem sibi prae ἀή ferri, terram quasi incognitam adsciscenda Iau Pavenam dis caussa scilicet detecturus. Neque tamen de εν σε in texit, judice Thoma mero Historico regio 8 Pq, P. critico Angliae celeberr. qui potiores eius aberrationes lapsus dedita opera manifestavit, poetam salse perstrinxit , dc potius risum tyronumquam Philosophorum admirationem moturum existimavit in sermone praefixoarti poeticae M G8 f. Se

pini angliCea se versae: ubi pariter Arabas laces-T UV

sit quod pro nihilo putent poeticas Aristotelis

leges, quocirca luxuriosa non cohibeant, ordinis

18쪽

e retiamta digerant, neque exultantia eonstangant. Quod cum etiam animadverteret ver-roes, in commentariis ita Aristotelem maluit consuetudinem civium iuorum vitiosam, quam

poeticam Philosophi impersectam nuncupare.. Quae cum ita sint, Theophilus laudus, Gallus, ut

sisti lib. I. alios brevitatis caussa praeteream, audaci super- is.14 iit hiae dicam an superbae audaciae nimium itidem Zo- ας γ' - indulsit, dum propositas sibi a Balaac Veterum si ' regulas ut nimis severas atque difficiles adspernatus est, novaque ad Parnassum semita contendere, aci sine cortice natare affectavit. Nam displicuit potioribusAristarchis Gallicis Bolaro, Rapi- nodi Pelissenio, ac denique similis factus est illi, qui cum artem suamsaltandi inlatentiuςjactaret,

praecipitem se dedit f. IX. E contrario cum Richardus Blacis rus Principem Arahurum poema, suum epicum ad normam Virgiliani quod ad indolem ratiosnemque hujus aevi omnium optime accommodatum sit,)ut ipse profitetur mactum publiciju diris fecisset, recte existimantium stadiari ocu .los

19쪽

los illud in se convertebat, locuplatissimumque

ab iisdem laudum testimonium exprimebat. quidem celeb poeta Aristarchus Jo. Dennisius vitio vertit Blachmoro, quod vestigiis Maronianis nimium adhaeserit ' verum Poeta Epicuς ubi paulo post Regem suuminthairum poema heroicum quod quia ad nullum antiquorum poetarum exemplum respexit eundem applausum neutiquam tulit quo exceptum erat prius etaponeret in lucem, imitationem hanc laudi sibi utiq; cessisse assirmatu 2 Ieq; enimGodefriduΚnellerum, Lubecensem, pictorem inclutus mum dignum reprehensione videri, quod ad inimitabilis RaphaelisUrbini virtutes proxime accedat, vehilium plane exprimatri neque Christophoro remo exprobrari merito posse, quod modo in condendo S. Pauli incomparabili Templa Londinensi e Michael Angelo nimiam similitudinem ducat Et qui quaeso Zeuxidi, qui pinxit aeternitati objiciat, eum mirandamHelenae formositatem efficturum ex complurium puellarum pulcherrimarum dissimilibus formis

20쪽

animali exemplo in mutum rei simulacrum arti-sieiose transtulit, Apellem utique superavit, qui cum sola sua niteretur imaginatione coactus est manum de tabula imperfecta tollere, quod Venerem se, quo coeperat modo perficere posse desperaret. I. X. Plistoribus similes poetae sunt, itaque non dubitant optimorum artificum labores imitari quo praestantiores eo studiosiores sunt, ut ab antiquorum excellentia propius abunt. Non vacat jam rei testatae afferre testimonia, nisiJosephi Scaligeri quoniam illum Criticum tam P rrbU. p. illustrem ipse Parrhasius appellat, ut eruditionem δε eius nemo omnium quos novit exaequet. Is in confutatione fabulae Burdonum maximae laudi sibi ducit, quod usurparit ea quae Veteres Occu-

is parint. Nam quid facient, inquit, Virgilio,qui ,, nihil pene nisi alienum habet sed dispositioneri inventione aut fecit suum, aut melius 3 Qui, de HieronymoVida aliter sentiet quam de sum. , moin persectissimo poeta, nugas aget. Ta- , men si ex Christiade, Poetica Bombycibus, si ludo cacchiorum omniaVirgiliana frustra suis stuleris, quod Vidae proprium relinquetur, is aut perexiguum erit, aut nihil. Ut paucis comes ple qar;omnino cornicula Horatiana hic videbi- my.sed no est porcoru de amaracinojudicare dcc.

Scaligeri iudicioIsaaci Casauboni subtexam, quia par elogium illi tribuit Parrhasianorum scriptor,