Herculis Ciofani Sulmonensis In omnia P. Ouidii Nasonis opera obseruationes. Vna cum ipsius Ouidij vita, & descriptione Sulmonis P. Ouidii Nasonis Epistolae Heroides, ab Hercule Ciofano Sulmonensi ope veterum librorum emendatæ, & obseruationibus illu

발행: 1582년

분량: 113페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

81쪽

HERCULIS CIO FANI

. . .

ARTE AMANDI LIBRUM a II. OasERVATIONES. P M 1 a s J Vide obseruat. in lib. v. Trin. elam ultima. OP. R o', R A Therapna a qui dixerat ante marita, Mox cecinit laudes prosperiore lyra J Stes . . - chorus potio Siculus ex Himera, Helenam probris persecutus, postea laudibus affecit. o. L 6 T M t V s linumnon eatibi Lunarrabori Propertius

ct End mion Phoebi cepisse sororem

Dicitur,'nuda concubuisse Dea. De his Apollonius stib principium ii. iv. & Apollodorus tib T. HARMONIAM I mJ sic legendum ex bonis Iibris,&veterum testimonio,&inprimis Hesiodi in Theogonia, ubi canit Martem ex Venere Harmoniam siseepisse; item Phobum,& Dimum. Et Collithusair, t a mνἰης P R I k C A iuuent alios: ego me nunc denique natum Grais tiri lib. I. Fast. . Laudamus veteres. sed no Iris utimurannis. R o C E O -υim amictui sic sub principiu lib. X. M tamorph. D de per immensum croceo velatω amictu Area digreditur. Τ R v x eaperi Hircus. sic & Catullus:

Valusub alarum trux habitare ever. VIN G A T sua corporaJ Sic legendum & ex probatis lib. scriptis& ratione. ALLICIT ignotos illa, fusetque virosJ sic lib. boni, verd. Assirit o fugat, Antitheton. META E serumti circumeunda rotaJ Sic virg. lib.x r. Frenseue feruentesque rotas. Vbi seruius ita scribit: Nimio Ceursia. Alibi: Volat viseruidus Oxu. Horatius: Meiaraefervidis metata rotis.

82쪽

rra ou In NAs. DE A t TE AMAN. Ll3. III. 72 E N N i v s emeruit Calabris in montibm orim, Contiguuamni Scipio magnetibi JFIoc distichon primus quod sic am lice- mendauit eruditiss. Parrhasus in comentariis in Claudianum. Atque ego declaraui in Scholiis in lib. i I. Tristium. --M v L I E R Decios videndam J sic est in Vatie. I procul hine dixit, non es mihi tibia tantiJ Ita idem lib. verε. I procul hinc dixit non es mihi tibia tanti. V T vidit vultu Pallas in amnesuosJ liab finem lib. vi .Fas . Ars mihi non tanti est, valem mea tibia, dixit. Tu inde totam fabulam pete. -R v D I B V S puer ille re ctis Spicula,&e. J Ita legendum e pristis exemplaribus. Nos facimus placita late sec. J Haec vera lectio. S E D I B v s athereis stiritu illa venit JHuc tacit quod seriis

bit M. Tullius lib. it. De Orat.ad Qes atrem. Saepe enim audiui poetam bonum neminem id quod a Democrito,& Platone in scriptis relictum essed cunt) sine inflamatione animoriam existere posse &sine quo iam afflatu quasi furoris. NON bene cum socis regna Venusque manentJΙHunc lociann imitatus est Seneca in Astamen non : e regna socium ferre nec tedasciunt.

simile lib. I I. Amor. elegi a XI XEt faciat voto rara re Ga locum. T E quoqueseruari, nodὸqtam vini ta redemitJloquitur de muliere manum illa. Vi NDICTA J Praetoris Wirga, quae alio nomine sestuca dicitur. Vide obseritationes ii lib. v I .Fast. A D s 1 T modo certa uountas b Haec est, ut puto, melior lectio. CVM sedeat Pliriasacru operosa iuuenca, Quis. sua comites ire vetantur,eat Jla legendi videntur hi veritis. Er calet lecto quemlibet agasuo J sic in ver. lib .placer. IA M Q dies medius tenue controxerat umbras, dis parἰ statio vegper, ct ortus erat J Vi equae notaui in lib. Amorum αlib. iii. Metamorph. Atque hς loco notanda est,quam Quinctilianus in Ouidio esse ait, latiuia: qtia de re alibi.

O R A E fontana fruti argit aquaJ Sic legendum εveteribus libris , & ratione.

83쪽

HERCULIS CIO FANI

SULMONENSIS,

P. OVIDII NASONIS DE

REMEDIO AMORIS LIBRUM I. OBs ERVATIONES. EGERAT hium amor tituluml Quid sit titu .lus.at'. unde dicatur, in obseruationibus in litai .Tristium N elegiam disIerui. A quo tuasaucia mateνJ Quemadmodum Venus a Diomede vulnerata fuerit, scribit Homerus Iliad. E. meminit & Virgitus lib. X I. Aeneid. D E C E N T annos mollia Ygna tuosJ sic emendaui ope unius Vatican. alij male legunt, mimos.

VixissET P0dis, si me foret usa magistro, Ei per auod

nouiessepim Ubi iterJPraeclare hi; locus intelligetur ex his,q ueseribit eruditissimus Parrhasius ib. I. ii, Claud. de raptu Proserpinae, cuius haec siunt verba: N uies enim non finitus est numerus pro infinito 'uod Gramnaticorum vulgus existimat sed ab historia, quam refert interpes Lycophronis in Alexandra. Quippe Phyllis Demophooitem, vel, ut ipse nuncupata Acamantem, ad usque nouem viassecuta est, ad amnem Strymonem,quae ciuitas Amphipolis ippellata mox est ab Agnone duce Athenien . Auctores Antiphm, & Androtion Attiarum XII. Macedoque Polyenus VII L Stratagematon, Pausanias, Harpocration,&suidas; memini Thucydides,aliiq. praeterea nonnulli. Cumque illic ut pergit Acam autem diu frustra expectasset,inrram ori Phyllis miriem sibi conscivit; ad quod allusisse Nasenem coniicere licet ex iis eius vers bus in arte a Nona ter batur misera via,videli, inquit, Et Pectat Zonam pallidasa suam. Sc alibi: Quarciouem cur isse υtas dicatur, O

audi Depositis stam Phystida essromis. Sic enim superius he.

xametrum sicribendum est exaniquis codicibus, non ut nunc,

passim legitur: mare nouem vicitis cur isse feratur. etiasi suos& hoc habet assertores, sed eos ngligendos. Haec omnia Parrhase verba longe opportunius 'nenda erant insta lib. II. ubi

sunt inersus, quibullucem aeri. Verum, siquid ego video,

84쪽

rN OVID. NAS DE RE MED. AMOR. LIB. I. 73Contra eam,quam tantus vir affert,opinionem nescio quid scribat Higinus; cuius verba posui in epistola Phyllidis. Eruditiores Iudi labunt: NEc dolor armasset, sec. J De Medea, α Iasene vide quae alibi notaui.T E precor incipiens, Ita ex prisco exemplari Vatic, legendum est, & ratione, quam statim reperies. F L V M I N A pauca vides magnis de fontibus orta J Haee multo melior lectio, quam illa altera, quam repetere nihil est Decelse. Pos T ramen hie s Philocteta) multos sanatis creditur annos, Supremam bellis imposuisse manum J Hac de re hie noster lib. X III. Metamorph. & Q smyrnaeus lib. I X. α x. praetermissorum ab Homero. SAN A Tvs JA Podalirio. Idem Smyrnaeus lib. II. F LE B i se occurret deserta nomen amica, Stabit in me.

Hapes tibi saepe via J Tale exemplum est apud Terentium in

Eunucho de Phaedria. -N E C te peregrina morentur Sabbata,nee damnis Allia nota suis. J Diluit id, quo usus erat lib. I. De Arte, argumento, quod erat eiusmodi: Tunc licet incipias, qua flebilis Assia luce Vulneribus Lariis sanguinolenta fuit. FUque die redeunt rebi minus apta gerendis 'Culta Palactino septima festa viro. V T corpuου redimas, ferrum &c.J Ara umentum a minori. Ohmagni filia Soliuerati Circe Solis filia ex Per-1eide. Hesiodus in Theogonia:

E T assuetas Circe decurrit ad artes J Sic lib. veteres. placet. aeger Podalirius, qui Philoctetam morbo liberauit, medicus fuit aequalis diis. Smyrnaeus loco supra citato. S V M M A petit liuor J Veli. Paterculus libro posteriore:

Numquam eminentia inuidia carent.

QI A N T V M Virgilio nobile debet opus J C dira in veteri lib.

opos, non opud scriptum sir, quinctum ante annum editis in Metamorphos in obseruationibus cum clarissimo Mureto, os emendaui. cum elegis iHallum prorsus hic locum habet.

os autem quid sit, non ignorant eruditi.

85쪽

ENSIS, O N

P. OVIDII NASONIS DE

REMEDIO AMORIS LIB. II. OBSERvATIONES.RAECEPTA QIE iis unum ContraAel Ita ta VCt. lib.Verc. ista mouexeque sic idem lib. E T vidit, qua mox ipse videre vetariis in legendum videtur, eodem libro lustragante.

A M postquam reddi Calchas ope tut- Achimis Iusserati Hoc Elibro I. lliados translatum est. ATRIDES ait, est illiusproxima forma, Et sim asinae littera, nomen idem J Chryseis, quae pii ina littera excepta, idem nomen habet, quod Bryseis, quae ad Chryseidis pulchritudinem proximὸ acce8it. EsT propa Collinam temptum venerabili portam; Imposuistremplo nomina cessim Evx. J Lib. I v. Fast. Strabo lib. V LC E L s v s EvxJ v ide quae noraui ex Polybio in epistola Sapphus. I B A T ut AEoonio referens trieterica Bacchobda ganinus ex aliis libris lagit, Aonio. sic lib. I. De Arte:

NON A terebatur misera via viderit, inquit, Et mctat te nam pastida factasPam JHunc locum explicat Parrhasius,cuius verba & sententiam posui initio libri superioris. M A L E firma cicatrisJ sic in lib. vet. T A N T v M iudicio ne tum obsit amori I ta ex eodem lib. I gendum. E T locasve nocent: fugio lac conscia r. J E emplum est in Sapphonis epistola. A D M o N IT V reuocatur amori sic quartum post versum. nam alij aliter. male. -I N F I R M I s eauspuma nocet; Haec letli., est in bonis libris. quae vera est. lLLi c assiduὸfctis tantur amantes JPessimὸ in aliis, eam. tantur. E a poteras nupta iram abesse i J Fortassis cum

interrogatione legendum. FINIs DE RE M E D I o ΛMo R IS.

86쪽

ILLUSTRI ADMODUM,

SPECTATISSIMAE Q. PROBI

TAT Is ET ERUDITIONIS FE-

M I N AE LIVIAE BECCARIAE SPA IRANAE TICINENSI,

E R A ac solida laus ea prosecto est, quam maiores ij, qui diuitiis bene, laudabiliterque partis, & rebus domi, militiaeque gestis nobiles extiterint, posteris una cum sortunae bo nis hereditariam relinquut. Sed longe verior, ac selidior ea est, quam ita relictam heredes ipsi sua industria, suoque studio non selum tu entur, sed longe lateque propagant. Quam quidem laudem quis hodierno die est, quin tibi merito tribuendam fateatur' Tu enim illa es, LI v IA, quae maiorum tuorum, qui istius, in qua nata es, urbis domini antiquitus fuerunt, gloriam, generioque nobilitatem , quam nongentis abhinc, eoque amplius annis illustrem esse, quamplurimis historiis, quas quarto abhinc anno Hieronymus Catena, vir doctissimus, tuaeq. dignitatis amantissimus mihi ostendit, prodituita est, multiplici bonarum artium doctrina , singularique probitate illustriorem reddis. De tua autem quid dicam pulchritudine, qua non .Inmbriae solum regionis, sed omnis quoque Trans padanae Galliae mulieres, quod bona earum venia dictum

87쪽

dictum sit, vincis atque obscuras' Qui me praec

puae causae, ut alias omittam, cum corporis, tum animi raras virtutes tuas, quas si recensere ipse vellem. dies citius me deficeret, quam materies, impulerunt, ut perbreues has in pulcherrimas O v I D I r, ciuis mei De medicamine faciei, ac de Nuce elegias obseruationes tibi inscripserim. ae si acerrimo tuo iudicio probabuntur, erit mihi cur valde gaudeam , & ex industria , diligentiaque , quam in eodem poeta illustrando adhibui, ubertimos --etiis capiam. Vale, ROMAE I v. Kalend. Mai.

s. Da

88쪽

s ULMONENSIS,

IL EGIAS DE MEDICAMINE

FACIEI AC DE NUCE OBSERVATIONES.

Τ nullum opus, modo Ovidii esse constet,

quantum mea fert industria, non adiuvem, . sicut alia quoq.ipsius opera, quae aliquot in locis a me sunt obseruationibus illustrata, elegias Demedicamine faciei, ac de Nuce leuiter percurram: quae & venustissimae sunt,& in eis plurima, quae ad ornanda poematia in primis necessaria iudicantur,lumina reperiuntur. Hae autem ita factae sunt, ut non nisi matura fere aetate, de iudicio acri ab eo edita fuisse videantur.

HERCULIS CIO FANI SVLMΟ-

NENSIS IN ELEGIAM DE MEDICAMINE FACIEI OBSERVATIONES. ET quost vobis cura tuenda modo J Verius omnino est in altero libro E Bibliotheca Masseiana. - Forma tuenda. Libro III. De arte,ubi loquitur de hac ipsa elegia,qua te mulierum medicamina tradidisse ait: ur mihi, quo dixi vestra medicamina forma Parum .sed cura grande libellus opus. . C V L T v s humum quondam Cerealia pendere iussit Mune--J Ambo M aff&ambo Vaticanae Bibliothecae libri habent: tim humumsterilem, d c. Non malE. 'Fiss A E adoptium accipit arbor opes J Arbor, cum alterius arboris ramos insitos habet, adoptiuas opes accipere dicitur. Metaphora ab iis, qui alienos, siue extraneos in suas fa- malias admittunt. Lib. II. De Arte:

Dum l

89쪽

MERe. CIop. εvLMONE N sis Dum nouus in viridi coaliscit cortice ramu , Concutiat tenerum questiat aura cadet.

Movetiam ventis spatio durata re tit, Firm que adoptiuas arbor habebit opes. Et lib. I. De remedio: Venerit insitio,fae ramum ramus adoptet, Stesque peregrinis arbor operta comis. Quomodo fieret adoptio, & quid iit,docili in obscrnationibus in lib. i. FalL C AES A E Sic legitur in alte ro Mssi placer. V v LT i s odoratos positu variare capillos IHauc liabet lectionem alter Mais liber, qui fuit eruditis litotviri, Pauli Marsi, Piscinatis, cuius in Fasiorum libros exstant commentarij. Quidam alij, adomatss. mald, lib. III. Amorum eleg. . Venit odoratos Elegeia nexa capillos. -E T forma multa superbit aus iidem lib. Maff. cauta perbit. Alter vero muta non displicet. MEni AE Marsis finduntur cantibus angues J Citat haec Cardius lib. t .in verbo Anguis.eius verba sunt: AN G v I scii nisit in alculini generis, dixerunt tamen & seminini ut Trbullus; Irata detinet anguis. & Ouidi iis: Media Marsis 'duntur cantibuου angues. & Varro Atacinus: Cuius ut a Dexit torta

caput angue reuIu Ium.

Viv A cI ceruo J Vide quae notaui lib. It I. Metamorph. PROTIN Vs in numeris omnia cerne suis J Sic legitur in omnibus excusis. deprauate. In scriptis autem, innumeris omnia cerne cauta. Vere. ut sit Selacet cribri periphrasis, quod innumerabilia habet foramina. Aut lege auctoritate aliorum vet. exemplarium, quibus se usum esIe affirmat Dominicus Marius Niger, homo doctissimus, Protinus in mundu omnia ce me cauis. Id est,ut ipse loquitur, plargada haec tibi iunt cribris. N Ec tu ρallantes dubita nudare lupinos JHIaec vera est lectio.

Eτ simul instantu corpora finge sera J sic in omnibus, quos

vidi. libris impwllis. Pessime. In uno MasL. inItantis corpora δε θω. In altero, & utroque Vaticano, in Z ntis corpora frugisera. Nullus ex his lectionibus elicitur sensus. Placet itaque legere cum Nigro, qui inoeniosissim Eemendat:

infantu corpora frange faba.

Fabis enim iii his rebus, quae apocta hic describuntur, utuntur mulieres. Inflantis ellam legendum viderat Muretus, ante

quam ego Nigri commentarios in syexi si em. od epitheton proprium esciabae. M. Tullius lib. I. De Divinat. Pythagoricis

90쪽

rN ELEG, DE M T D I C. F A C r 2 I. Interdictum putatur, ne faba vescerentur, cludit habet inflationem magnam is cibus. Idem lib. I I. Quasi vero eo cibo si. ba mens, non venter. infletur. A Dor TA da veruto volucrum medicamina nido J Legen- Addita de querulo. dcc. ut sit praepolitio, non autem imperandi verbum. Maie aliter emendandum putauit Niger. -R ADENTI corpora nitro J sie boni libri. PONDE Ri Bus tu tu facst utrumque trahens J Ita o. l. exeusit itaque legit Niger. Q monitiosissima plane est lectio. Germanissima reperitur In utroque Maskiano: --τι rumque Triens. Est enim Triens, ut Priscianus cum alibi, tum in carminibns de ponderibus & mensuris docet, ponderis genus, quod quattuor uncias continet: item mensi rar ge nus, ut idem ait. Interdum, auctore Theophilo lib. I i. Initi. tui. tit. XI V. quartam hereditatis partem significat.

E T modicum e wrrhis pinguibus adde ei mJ Alter liber Vaticanus, & ambo Masseiani perspicue habent: -adde cu- optim A. Graece: Tessera Latine: Dado Italice, est. Talis igitur hoc loco sensus: Et adde modicum cubum e myrrhis pinguibus. Id est, tantum ex myrrhis pinguibus detrahe, &iis, quae iam dicta sunt, adde, quantus est paruus cubus. Avenit κυζευειν, quod est testeris ludere. x N QI E parant Marathi scrupula, mr a nouem. JMuretus legit, 'inque trahant quod verbum ad pondus mirificὸ accommodatur. Sic Graeci utuntur verbo ἱλκειν.

HAEREBIT toto nustud in ore cotir J Duo libri scripti:

-- anuliis in ore. Vere omnino. FINIs DE MEDICAMINE. FACILI.

SEARCH

MENU NAVIGATION