Omniboni Ferrarii ... De arte medica infantium aphorismorum, particulae tres

21쪽

s I fantes muli agrotantes per aliquot annos ex praua an conlue: tudine, contraria motuum ipsius immoderatione curantur. 33 aluum infantium astrictum data ad ciceris magnitudinem terebinthina, aut mellis uncia soluit.

34 Si lactea crusta oculos non it, neque deturpat breui, O facillimὸ

natur.3 Experientia compertum est Iaborantes initio lactea eructa saniores ferias E sipelata, qua caput inuadunt nisi ualia efficaci subueniatur remedio, languentes interdum suffocat. 3 Herpetum ulcera, O pustula cum interdum sint rofundiores, di

turniores etiam fiunt, et si sanantur sinὰ totius corporis purgatione denub erumpunt, uel ad bubonem ducuntur.3 8 Sibe es curetur auteavam fiat ulcus a priuoipio cito curatur.39 Oui inueteratis achoribus laborant in deciduum capillitium incurrunt, O alopeciam, O opblasim, ad exulcerationem, oe haec incute, qui ad carnem facile uertuntur.

o Tinea non se ulcerat ed aliquando cum et ore, O crinis, O capillorum deciduo deturpat caput i totum a pectum.' Siriasiis trita interficere solet, quod si spatium liud superauerit O-luti upcm proculdubio ossendit. In instatione capitis ab aqua extra craneum pasinus superueniens

mortem portendit.

Instatio capitis ab aqua intra cranetim dis cillin e fanatur, opericulum mortis δεηuntiat.

4 Ab instatione capitis status alui suo superuenerit malum ita Ofebris 4 Persieu rante terribilisomno periculum est ne infans incidat in epi-lepsiam. 6 Vigiliae infantibus familiares non sunt mmodice morbus. Morbi comitiales se ant pubertatem quempiam inuasierint, muta tionem recipiunt, nisi anno uixesimo quinto commoriuntur. 8 maragdus collo infantis suspensus arcc a proprietate comitialem

morbum.

ad γραoniae collo infantis suspensa comitialem morbum aproprie

tate Ianat.

3 Cum Paralysiis annum excedit contrahitur habitus morbi, cproin

xi inlcmbraim paralyticum extenuetur, aut minuatur, malum, superueniente uri lcbre remore, botium. Infantes

22쪽

piuntur, facilὰ fanantur. Glaucedo ex siccitate incurabilis est. Glaucedo 'redundantia, uarietate humorum in principio curatio

Strabositas ab ortu non sanatur, nisi in habitu infantis ualia tamido ac si recens es facit fanatur. Palpebrarum crassitis adducit pilorum Uus, O ulcerationem, O sequitur eam corruptio oculi, O ophthalmia. Si pruritus , O scabies oculorum peccant in sanguine , uel bile flaua , vel pituita , bonum, si uero commissione atra bilis, ma

lum.

A dolore aurium si generatur possema periculum mortis im

minet.

Dolor aurium acutus, O nebemens cum febre continua , malum, periculum enim destri , totius mentis alienationis denun

tiat.

Sternutatio sine defuente catarsi in omnibus morbis signum est Ialuberrimum Grauedines, internutamenta per omnes morbos, ut in pulmonefactigent praeire 'subsequimatum, ex bis enim acile in cotomiam, O vertiginem aegrotantes incurrunt. Ob rimas labiorum infans cum maximo dolore , O dis cultate lac Θmammis emulget, O malὰ nutritur. A gingiuarum prurigine, O dentium productioη dolorifica, periculum est , ne infantes incurrant in febres , conuulsiones, o alui profluuia ,ser,adueniens magis dolet, cum maturius, minus. Infantes, quibus in dentitione aluus plus aequo laxatur, minus conuel-iuntur quam quibus modice. Quibus in dentitione febris acuta accedit, parum convelluntur.

Qui hyeme dentiunt, si iv j caetera alioqui recte si habent melius

liberantur a

cui cum tussicula dentiunt, tardius dentes producunt. In prouerbio dici solet. Douec ab oculis non sunt editi desties, de fili sgenitores non sunt gaudentes. Dentes canini uulgo ab oculis uocantur. Lupinus dens collo infanti suspensus dentitionem a proprietate ac

iuuat.

A proprietate ad dentitionem dolorificam lac caninum, medulla caballina consert.

23쪽

I Uessus ex dentitisnegingiuarum nisi soluantur adhi-προ

runis remedijs facila suppurantur. 3 Ex si perflua carue ex dentitione orta interdam excitantur dolores, fibres, inflammationes loci afecti. Gingiuarum uesticula facile sanantur 7 Dentium dolor inter maximos numerature quo facile excitantur febres, conuulserones, O aut si , O cruditates. et Dens hominis mortui ex sententia quorundam a proprietate collo infantissuspensus dentium dolorem lenit, soluit o dentes dolentes a proprietate confert lac asininum, O pii in ella heroa trita Aphtha in infantibus acile anantur a principio huibus ali tuando fiunt ulcera diuturmora, O gre soluuntur, tu progressa temporis putredinossi quidpiam acquirunt. 9 Nise ubiecti, o iuncta lingiis pars, unde loquela impeditur succi ast, sero insermonem prorumpitur, ubi uero cu eo uitio nati loqui ii ferὸ caeperint, satis maluine loquuntur, O impediuntur in uerborum o nominum prolatione in quibus R. aut L. aut . te.

raefrequenter occurrunt.

8 In infantibus auunculus, seu batrachusfaeilhsanatur 81 Tonsiliarum columellaeque inflammationes raris in infa=ιtibus euenitιt nisi cum ceruicis uertebria sectae loco excidunt, quo in casi infantibus illis tanquam deploratis manum admestrinon oporici. 7 At si tumor exsat in collo, bonum, O fauces dolentes cum gliadam strangulantes dis cultate cito interimunt. 8s Tinis diuturna plerunque perducit adripulum sanguinis. gibbi ex anhelitu, aut usi Lyciuntur , ante aberratim in

tercunt.

s usii inueterata infantes interdum ducuntur adpbilasimis hecti.

eam, ad herniam.

26 Rhina in decrepitis non sanatur in iuuenibus ut plurimum est disseisis , O longa. 8 A stomachi debilitate sequuntur infirmitates, quae a cruditate ro

ueniunt.

8 8 A uomitus ultus, 1 oculorum rubor malum. 8s Vomitus colore albus aquosus citrinus in ruber ebementer,

obscurus es malus, deterio eu quies scut flos aeris, O niger; cui succedit spamus interficit statim so Vomitio utili ima est, quando est pituitosa, illispermissa. E coralium rubrum collo infantium lactentium appensium, inseque M

24쪽

es entriculi demissum lactis uom furn prohibet, eorum concoctionem adiuuat.' A singultu sternutatiosuperueniens liberat, o ubi anguis multus xerit, singultus , aut conuulsem superueniens, malum ita O ex -- per sua purgatione. bileo singultus si fiat in altiore sopore, aut animi deliquis, aμι

tetano mors non longe abest. s Dolores quicumfebre ab ligunt circa lumbos, inferas geris, sepra cordia attigerint inferassedes relinquentes exitiales admodum sunt. 93 Quibus tormina, circa umbilicum labores, O lumborum color , qui neque medicamento, neque aliter soluitur, in aquam inter cutem sirmatur. 96 Dolores uentris in parte superna leuiores , in inferna uehementiores

s In dolore uentris uehementi partes extremae frigida malum. s Auentris dolore diuturno, sunsratio.' bi ructus acidus at, qui prius non erat in longis intestinorum leun

ao Omnia uentris profluuia post uritudines acutas, omptomata sura

mortesia.

cior lycultas istestinorum si ab atra bile inceperit Ietbalis est. Ioa In tormin sus si ueluti caruncula exeant, lethale est. Io In longis torminibus inedia ex aliιdio ma 'um, O cum febre peius. io Adietitione sincera difficultas intestinorum, malum. Io In aluiprofluuiysmutationes excrementorum iuuant,nis ad mala mutatio fiat. io Magna es usi sanguinis post Uenteriam ualde mala. ro Vlcera intestinorum perducunt ad dropem. Io Conuulsio, uomitus, hingidius, conturbatio rationis, post Ofient riam,mortis indicia sunt. ao cui baberi sienteriam , apparet post eius aurem sinistram , ueluti res nigrasimilis orobo cum uehementi sti oritur,ultra decimum diem, Mec uitam producit. a Io Tenesmos, qui Uenteriam non sequitur: onum. iii Tenesmos per se ortus ubi aliquantulim processerit in infante conquiescit.

at Ob aluum astrictum in infantibus factu sequitur uentris,stomacbi

uel capitis dolor.

25쪽

tr Iμmbricos teretes eunte in iudicationem inorbo descenti re idoneum est. II Multi ulla lumbricorum cura habita cxes ab ipsis sunt, conμuls

II 6 Interji brium initia geniti tum brici tales natura sint qualis materia corrupta, unde citatibunt, circasiatum, qualis est morbi ma- cinitas circa declinationem melius cmnino. II Deteriores sunt timbrici rea es minor s multipaucis, rubri albis, O uitientes mortuis. Ii Incipient ίus acutis morbis si lumίriciteretes uiui Hirriunturpestilentes morbos indicant, inclinantibus mortui malum inter utruno; qucquomodo appareant,malum est 'ris umbrici deiecti sanguine conspersi malum. aro Ex ipsis ambricis nequens in infantibus anhelitus frigidus, tμm scente adhuc corpore cibale sequenti enim die mortem prenu1

ari scaridibus infesti br oris uitae sunt. Ira Inflammatiorum. Ambilici μmorhm,si recte, cito curenturn cilis curatio est i 12 Generati calculi in uesica in pueris est ualde familiaris.12 Pulvis Maxillarum luporum, piscium salitorum d proprietate lupi-

I 23 In cuius urina est sex arenosa lapis in eo non facile coalescit 126 S ex aliqua externa causa m*culo frigefacto eneratur urine mcontinentia melius es , suam si citra mansolam causim proue

at Quo plus patientibus euenit urina inuoluntaria emi eῖ minas, riculosunt obnoxij. ιλὶ sui urinam sine u duntate ittunt ob cui meis usu uulnus, aut cosum, aut πιι bre luxationcm superuenientibus, qua mort cm india cant notis, uua eod medicina periculo liberata: Si ui otii m lycunt , corum subiecta membra debiliora fiunt,

paulo psy moriuntur.

26쪽

IJAE II 6 138rq Iivuenes, rarissimὰ senes. Difficilis sit eruptio pusularum iis , quorum cutis crasia, Ia est. Difficilior est latarum pusularum eruptio. Etsi accidit cutis densitas ope intus pustulis detentis moriuntur. In eruptione earum, quisunt altiuscula, que facitor es, pauci pe

rfulit.

Ex pustulis, qua ulcerosae sunt, uel spissae, paruae, eminentiores , Orub , cum febre, vel nigrae lethales sunt. Pinuta albae, rubrae, rars ataq; alubriorcssunt. Qui semel uariola, seis morbilli tentarunt, is x quorundam siem, tentia tuis amplius non erit obnoxius. In facie, O alijs partibus corporis ambustis signa existunt On- si uos nisi recte curenturo ipsaeque partes ab I aliquando ex-yccatae, captae, debilesque remanent.