장음표시 사용
21쪽
De commodis in col. Virginiae.
digenis Virginiae familiaris dequano, usi sum cum ei, appelleremus Et prina una de
his, quae seruntur Oluntur. ΑοAeto. Rab indigenu appellatum, deis, isodoccidentalis India incoiae: Arz vocant Vranasert sis ε glicans magnitudine aquali, nec forma admodum disin mili sed vari coloris, modo albi, modo rubri, nunc laui, aut arulei a trita, aliam'rabent farinam, ex qua, decet,pista bonussi panis Dum istic haesimus,nosi ora- parauimus hordei modo tenuem cereusiam illi,qua ab Anglis Alediciatur imitem,suauis admodumsaporis coximus. c. ectdubium, quin addito lupulo multosortior spraestantior feret Granum II magni admodum prouentus, utpote quod mille , mille es quingenta, bina intemdum missi reddat Tria eius Ma)e Funt genera quorum duo ad si vel septem pedum altitudinem crescunt , s maturitatem adipiscuntur undecim aut duodecima satu hebdomadibus, interdum etiam decem, pros-tionis tempore fratione : alterum ad decem circite pedum altitudinem assurgit, trimestri cum semisse maturescit Singuli calami quaternas spicas, aut ternas, aut binas, velunicam interdum ierunt singulisicis quinquies,sexies Repties centena granatontinentibus, nonnunquam plura vespauciora Exhiuranisindigenasibi eduliaprater panemparant,
22쪽
melea integra decoquendo donec modestant , aut constactore arma aquapultem conficiendo ΟAIND GIER, a nobis Fabae peliantur,quia magnitudine or a glicanu abusimile est, planiin tamen,sdiuersorum colorum, intemdum maculo sem caule oliis multum a nostris differt, gustustamenμauitate eis non cedit.
I xo XoVVA, nos Pisa appestami , Ut Uabis distinguamin multo minores en sunt, licet forma non multum distrepent sapore tamen sbonitate longe nostrapis verant. Utrumquegenus decem ast eptimanis maturum H Interdum ex isto tritopultem parant,vel coquungo,donec mosi cat, hiscere incipiat, nostro more τὰ unicumgen eparatim, vel
utrumque mixtim,nonnunquamsuum L sebium etiam admissent teliam decoctum terunt in mortario, 'nseunt in massam . quam deindein partesdiuidunt,s'suscuntur varietatisgratia. Aco Cis VPER, nostrispeponibin, melonibin cucurbitis valde
similessiunt. Omnia tamen sagenera ei de aporisAunt in Virginia,t busique grati admodum insuper ex eodem hemineproueniunt. Unumgminmenstruo statio mature it,alterum bimestri. Nascituri cplanta,quaisiorum iudicio,quibin Aindestriptionem dedi, triplicogenin est In quatuor aut quinque pedum altitudinem excrestit ex eius eminest pulticula densa, boni admodum saporis ex caulis illius cineribus satis massam confanc , quo ad saliendos suos cibosettuntur; nam alium lem non norunco ex eius 'obis oluscoque
Alia praeterea fit pragrandis Planm,cuius iciam Mori formam
aemulatur, ρxpedes alta, cuius caput cum re dodrantalem latitudinem obtinet. Hanc nonnusti magnam illam Solsplantam esse censent Gerusseminepanem conficiunt pulti genus. Omnes a commoditatespradictorum eduliorum , uisatione vel plantatione adquiruntur singulorum generum flemente siparatim nonnunqua facta magna vero exparte, omnibus mixtim in eodem agrosatis Ut vobisporro ollisi ubertatem demonstrem, non inutile iudicam, istorum colendi terram Arendi rationem breuiterdestria
nquam istis olum o auialia restercoratur, neque aratro aut pec fine colitur A bcano more sed subsequente dunmxat ratione praeparatur e liquotantesiationem diebus, viri igneis instrumentisma gna exparte inpartigonumfactis, oblongo manubrio uesarmina, bidentibus, aut
23쪽
De commodis in col. Virginiae is
auipalispedem tantummodo longis, scisciter quinquepollices latis, breui manubrio quia edentes laborant terrasive ciem tum refodiunt,ad titiles herbas, veteressu e Cayri culmos cum uis radicibus uesiendam. His per biduum aut triduum sole res scata,cumulatim congerunt, atque, mi e serendi mole Lamfugiant, comburunt. xistiment aliquisorsitan eos
cineribus uti adterramstercorandam quod ita esse cinere undequaque distergerenae , quodlamen eo acere non obstruauimus nsi ubi maiores erant cumuli aut singulari curasuum rumentumsereret locis cinere astemps, cuius rei non admodum licitos eos esse comperimus. Haec erit terram co-kndiapudeos ratis. Hocautem modosieruntvelplantant , vi extrema agriparte initio facto, ident oramen faciunt, in quodqualm rana con'cientes,stummam curam adhibent, ut ea poscem unum inter se distent . deindestatim terra obruungor atquei rationepertotum agrum opussuumprosequun-- Stu foramis aciendo, eaque replendo eo tamen reste fu, qui omnia steris quada erantur si utiquestris dimidiam ory iam ab inuice eparata oramina accipiant, tantundem interpe distantia, ut inter binaboram
n dimidiata org iastatiumsit. Interdum abas spis milioseruata diasantia interferunt is varijs locis admiscent, Acoc. Ea, Atriplicis o Planta oburana. 'Terra sic culta ager continens qua draginta decempedas is licvim longitudine, squatuor in latitudine, reddere posset,secundum rationem amesubductam frumenti,fabarum florum ducentos Londine es modios,prater MA CόCER, triplicem, es Plantam Solis. Cum tantum agra in Anglia quadraginta nenti modios reddit Domino pracla-
Utile igitur duxi vobis hae aperire, ut qui eam Prouinciam inhabitabitis, cognoscatis, quantum eius iam flumento excipiendo aptum silpraferendum nostro prateralia. mmoditates, quas adfert, quaaι seruariposen , tanta est eius ubertas, ut exiguo labore vulsit si cum eo, i qui apud nos requiritur, conferatur. Propterea vobis asserere non δε- his , unicum virum quantum ex subducta a me ratione costigere iacet uantum agri , quod quidem flumentum ante tulerit, viginti qua tuor horarum statio colere posse , quod si referat, qua ad ipsium luculenter alendum annuo statio sufficiendi, licet nihil inde recipiat, quam
qua holom ipsum ferre est aptum, puta illa ipsa, qua ante numeraui, Ipateatque ager duodecim o 'ias cum emisse in longitudinem latitudinem. uod si opus esset multu tumen istis in terra g
24쪽
macua ex eodem=ndo messes costgipossim nam quouis tempore sierere plantare licet, a medio e artio infinem sique Iunysi v quando abstumpta HannonapriorMmeses, denuoserip t. Porro licet quibusdam Prouinci in locu ex eodem agro binas coiligant messes, vitam intelleximm sitos incol idem experiri Ῥelitis in facere, melomitter , donec ampliorem habeatis occasionem de ea re matu-.-coestandL da obnatui attinet nihildubitandum eis nam nospericulum iecimus in hordeo, auena wpsis, qua quidem de industria nonsiuiminoedcumforte excidissent inpertomatamen elegantercreuerunt, quam qua in inrisia con=xeramin. De --ento nuta acerepericulum licuit, quodex aquassa se rem contraxisset scalem nustam habuim- Longiinpaulo euagat um, nonfine utilitate tamen, ut 'ero nunc admeam narrationem regrediar, eliqua Adhoc caput pertinentiapes quan Phaes a se ontena stem, ab indigenis V p Ἀ- nuncupata. Ea apud Occidentales Jndos varia adepta eis nomina, pro locorum, inhvibinna citur, ratione F v. istant vulgo Tas ac appetanto Folia etin resiccata, slispostinem redacta, tubulis quibusdam ex argitas
matu imponuntur, incenduntur, sum queperos attrahitur Issumuschaustus pituitam cra si que humores ex capite sventriculo elicit spur
rat corporis meatus aperit Gieommntur, non modo ab obstructio-:ibus corpo pra=eruant pedab his, quas habendi, modo nimium vetusta non euiliberantur: hinc eorum corpora sana, nec mi is obseruar
memisi, graues plerosque morbos, quibus in rilia plerumque a --Jsi V Vnovυoctanti apudindigenas inpret Metiam mi isiuos Deos ipseo delectari. Hinc , ut interdum ignessacrosfaciant, acria sic floco huius puluerem in 'ciani , nauigantes intempestatibus istum p luere in aerem saqua argant sic nasse adcapiendospisses recenter
contexta,pulueremineam in 'ciunt, in aere argunt Eundem ratum etiam obsieruant liberati agraui aliquopericulo, Otina pulvereiaciant,
miros admodumgestus exprimentes,mo pedibus terrampulsantes, modo saltantes,modo manibus complosis in altumprotensis, coelumflectantes, sdisona et erba efferent i . . Nos ipsi, dum istichasimus, in herba Fumus ex eorum instituto in nostris morbis, atque etiam a nostro reditu variasique eiusfacultates smiranda expensumus, quibusnobis instituendus essermo, integer liberconscribendus esset. Sedde his multa dicerepuperuacaneument nam
25쪽
De commodis in col. Virginiae. 17
periculum a peritis Medicis in viris smulieribus aliisque promiscuefactum idem earumfacultatum ad ruit. Ha mi, quin noui, aequarum meminisepotui commoditates adhumani corporisAHentationem pertinentes, ex agricultu prouenientes F liqua,qua ficasset reperiuntur lonleproueniunt.
Op sNAννx radices sunt rotunda suarum aliqua nucis iuglandis magnitudineμnt, alia multo maiores , cuntur humidis spaludosis locas,multassimulcoharentes, tanqua uniculo traiecta essent in aqua auialiter cocta bonumpraebent alimentum. OLEA ENAVA, rotunda etiam in formi, arido loco crescit inueniuntur interdum magnitudine capitis humani centes iam , t primum terra eruta debent edita radices nam obsiccitatem, neque elixationem, neque a satione erunt Ledunt superioribuugustussiuauitat in panis tamen penuria, s nonnunquam , varietati causa, indigenai susunturcum piscibus f carne e atque meo quidem iudicio, tam facilissent digestionis, atque vulgarispanas Anglicus exsecati arina con
xAfSΗVCp ENAVGradixentalia, ouigallinaceimagnitudines fimilisfereforma mihiadeograti poris non est vi atquesuperiores pro pterea non magnopere laborauimus, ut eius natales obseruaremus. Indi
TSI NAVV, radicogeni en is admodum iis, qua in ulla r hinaroot hoc erit, ' di ina nuncupatur, ex Orientali India dela ta existimamus istius genus esset astuntur multas mulconnexae, caulemque habent , Liplanta, quam Anguiris vocant milem folia mero multum di milia qua arboribussustentata iris arcite amplectantur, ad earum usque fastigium reptant i x his radicibus recentibus iustusta concisis, contritis, s cum aqua expressis, adsuccum eliciendum si panisue decoctae, bonumpraebent iustulumgelatinas mile , se multoskauiorispun ustus sicum oleo misteantu Hoc vero TAnao non ut ita planta, qua nonnusiis occasionem praebui , ut pro Fodice hina eam in taliam adferrent nampost demum obsieruata erit seius isi qua llem nunc retuli. Seditam qua in aAnglia delatafuit, adhuc ignoramus, ipsiqueade indigena, an adaliquam remutiussit, licet radicesmultum
26쪽
Coc VSHAVV, plerique 'ostrum eam radicem esse arbitrati unt, qua ab Occidentalis India Hispanis Lassam appellatur, eam ob causam fidem nomen indiderun Oiscitur locu palustribin o humidis Ex apro indigenarum consuetudine parata iis , onus panis,atque Hau ulmentum,mmique erit sin inter indigenas Huius radici iccin toxicum eis, eam ob causam exprimen ,,antequam radix in sum recipiatur Primum litatur pelle adempta ole aut ignes iccatur, deinde infarinam teritur,atque ita panis conficitur aut dum adhuc recenses viridis est, repurgatur rusa conciditur, teritur, sin pasti os conformatur j qui adignem eipupra ignem possit donec acestant, denuo in possinem reducuntur,ex quo panissit,autpolent alubris i aut gustus. Has AS co radix est calida, magnitudine forma Tastinaca admodumsimilis vesica non Hsola, e cum aliis cibis coqui olet.
MULTIS etiam eius Trouincia locis nasicuntur Astia, ano risAnglicanis parum differentia. Adea loca, in quibus orsunt, veniente multa cos lim edimus ipseos autem indigenas nunquam illis vescentes distexi Fri ruct
VARIIs locis magna astanearum quantitas reperitur, quaanon- nussis cruda eduntur ab aliis constinguntur, sultis modo coquuntuWalia
quietiam ex iis elixis massam conficiunt isti similem qua ex ipsoru abis
supra memorati t. ii cΕs regiaplurimis locis maximast equentia nasiuntur, eaque duorumgenerum magna ni unt 'lua admulta miliaria protens quarum arbores tertia ex partestunt nuces. Unumenus pore Gormaparum a nostris talicis dissert, putamine tamen ens crassiore sduriore a terumgenin maluae , cortice admodum scabrosia praeditum nucleum habet magnum, dulcem soleaginosium Licet nostro more eis vescantur, lapidibus tamen etiam constringum , sin mortarium conte Scum aqua contundum , adlac conficiendum, quo varie in pisivultibus utuntur suo
oria umento abis istis Meponibus admisten suavioris aporis concialiandigratia. e M Asia A, fructu an bonus sic anobis nuncupatus praesertim ob has causaι quodprimum estui nonsiit aptus, nisimostis, tenero deinde quod imbilicum siue caput habeat nostris mustilissimile,sei demssit magnitudinis sapore tamen I coloreplurimum ab Lisdissert namhic rutilo
27쪽
De commodis incol Virginiae. io
colore 'ut cerisse,svalde dulcis, insigidus tamen, cum cera a medium inter dulcem sacerbum succum habeant . I Ema E S PNNAV elegans est ructus,formasmagnitudine serenostrorum irorum,ste oris intus impensi ruber Nascitur inplanim cuiusfolia admodum dens unt,aculeis pungentibusplena. Nonnul,quii in india mersatistunt, singentispret Vcolorem illum Cochimsi nuncupartum crescentem viderunt, aiunt eiuspiantam similem Uste Getaquefiunn au stirpi,qua ansit vera Sochinilla, an istius urium aliquo enus in hilasserere possum, cum ut intellexi, Cochinilla infructu nonprouenia D rum in ipsius plantasoliis Huius autemsolia, quantum ad hanc rem ait
ne adeo diligenter non obseruauimus. CVARr ad duo siunt genera, quarum memini inter Mercaturae commoditates.
Fati s a uiam istic nascuntur non minusμauia es magna , quam qua in Anglia hortis coluntur. MORA, sali similesyructus, isales oriam in Anglia habemus. Saci 1 NM MMEN EB, baccagenus est Capparibus iis aulo tamen maius, confertim in planta quadam n cens, quae instagnatibus aquis reperitur Coctaepe octo aut nouem horarum statium,iti necesse eis ouauis resalubris cibusseunte alia ratione manducata pariunt adtempus delirium,
Eu, corundinis genusgranumserens nostrast ali aut flumentosi mile quo decoctum sui erit aptum In nostrisperegrinationibus inuenimus quibusdam locist luestris ano rist Anglicanis similia, minorammen e sui apta
- . Obseruata uiam quinque Baccarum vel andiumgenera, qua nata uersis arborumgeneribus nascuntur primum agat emener, alterum stamener, tertium Pummuc oner H glandes psiccare solent inpra tegetesmarundine contexta ,subtusfacto igne, eodem sere modo, quo nosi Mnglia hordeum aqua maceratum Cum eis vesti volunt, in aqua primum macerant, donec teneresiant deinde cocta vel o eduntur, aut in arina comm Mutae, dosfaspanis conficiendas sui aptas Glis rebus generibus iam diactis indigena oleum dulce eliciunt Aquartumgenus Sapum menerdictum , cocit Ucompressum, Uaneae pores ex hoc interdum panempi unt. quintumgenus Mariummenau glans est quercus illiusprouincia eade- siccata,vt priores, deinde aqua macerat,s decocta in cibum cedit tam ministris quam patribus amilias, vetvarietatis causa, aut obpanispenuriam,cumpi cibus vel arnibus iaga
28쪽
is Breuis c fida Narratio QuadrupedeS.
' ' inibi Eam locis inueniuntur magna ceruo mammia 'quisiecun dum littus marinum versan ur, eruunt ei dem magnitudinis cum canis, aliqui eniam minores in interi re regione, Ubisunt beris p
sua , maiorespunt. In hoc nostrissiunt dissimiles, quodlongiore cauda tpraditi, ornuorum extrema indosum recurua habeant. H, Omnes cunis a nobis iliceon 'ecti, quosque istic esse intesimimus,cia nerei in coloris, ii ores: qum tam locis tanta in eorum requentia, Maliquot oppidorum,ncoia chlamydes ex eorum,quos capiant,pessibussibi
paren SAR EN Cxo e CA OVVox paruorum animalium duo genera, cuniculis tamen maiorae apta os nuta unquam cepimus,
sed his , qua ab indigenis capiebantur,o'nobis adferebantur. Defiebamur aliquando. ScrMaos cinerei coloris interdum a nobis captos edimus. Vas omnino ni suntsedulem indixena heme eos venantur, , frequenter His vescuntur,nos uiam aliquando. Hac vero rationeplerumque capiunt Instulas quasdam lia oc adquast recepisse ursos a venatione norunt, accedunt, Urs mutitque quempiam cono erunt,fugiunt, in proxima qua raccurrunt arbores conficedunt, hos indigena persequuntur, syagittis configentes ex arboribus deturbant,aut necatos,aut ita v neratos, ut facit ope maritari queant. Nos etiam aliquando nostriscopis eos de ciebamus. Ic mina coly viginti Nocto diuersorumgenerumguadrupedum,qumper ea mprouin iam starsias intesieximus praestertim in mediaprouincia larum duntaxat duodeci uerunt nobis obseruata quae vero suiapta sunt,easbolum cognouimus,quarumsupra meminimus Indigena nonnunquam Leones occidunt jsve cuntur. P cos vero eorum lupos an lupos cum Los caperepoteramus nolui tamen inter quadrupedes, qua sui
vi unt,recensere,ne quis me in his rebus minoris se iudiciν, quam necesses existimet possiem tamens oris disserentiam,qua interisios in ostros est, in medium proferire, ex commilitonum quorundam nostrorumpententia, qui virosique degusarunt AueS. AMONES mericani cumsemessis, Palumbi, Terdices, ues, Ardea
29쪽
De commodis in Col Virginiae. I
. Mea istic reperiuntur, sh emorequentes Igni Ueres. Nomina omnisgeneris auium illius prouincia adnotata habe ex Noctuaginta, indigenarumsermone vernaculo, quibo. Praetersupradi fas nonnusias ce- p in scomedimus . pratereapenesnossunt isonesocii Uarjgeneris auiatim aquaticarum, septendecim autumsissipedum e terrestrium, cum appetitionibus quibau indigena eas insigniunt,multo an eplures vidimus esedimus, qua temporispenuriadepingi non potuerunt, Cum vero mel
instructi sparatifuerimus adplura obstruanda omnia obis exhibebuntur,cum quadrupedibu piscibin,arboribiu,stutioibu oherbis. Dic etiamsiunt Psittaci, Accipitres, Esalones,quos tamen nunquam degustauimus sedaliam ob causam meminisse tolun
ρ tuor annimens in Februario. Artii ope eres , shalec quorum nonnusii eius em magnitudinis cum nostro, plerunque tamen longe maiores, nempe octodecim aut viginti Unciarum , interdum uiam duorumpedum vel upra istisadmodumstequentes, quia bus etiam mensibin maxime commendantur. nosam optimi aporis eos reperiebamiu. Sunt etiam tirim utari ursione Raia,su sis asseres, multiqueata iste optimis oris, q/-scaptos edimus quorum nomina mihi duntaxat cognita vula indige rum diomate .icones praeterea habemus duodecimgenerumpisic iste ex sincum eorum nomiDuis habent indigem niniosne capisndipisses una nasiis exarundine,
qua istisfirmior est,con is altera magis peregrina est,flis perticis exire
ma parte acuminatis, quoi pistre vibrant, ut Hibernissa iacula, remis cymbam imposientes,velpernuinin astruaqua radiendo.
His en etiam urissu Acis quantitate genera, quas-
CANCRos mari si similes,quiis Anglia capiuntur OSTREA Veneris, magna,parua rotundas oblonga, quar periuntur in aqua marina velis Dis marini sedi aqua marina capta longe praestantioriserant saporis, quam alia, quemadmodum etiam
SEExANArx, pissem testacei generis , circite edem latum, cauda crustacea 'multispedibu raditum ut cancer , oculis indoso eminent,.
30쪽
bus, bonisvom Inuenitur in aquis marinis restagnantibus interdum
ce suis uni Testudines terrestres smamina,tecta densa testa: caput. pedes , scauda sierpentis aut venenati alicuius animali artes es videntur, edules tamen unco, quemadmodum marum oua,nonnulia reperta fuerunt inam e dimidiam. 'iam samplius lata. Hac habui, qua dicerem de victu, quo toto eo tempore, quo hasimus in Virginia, et pumus, atque etiam indigena, quantum quidem isseruaui, ulmeminisseposim, auscripto dignum iudia