Admiranda narratio fida tamen, de commodis et incolarum ritibus Virginiae, nuper admodum ab Anglis, qui à Dn. Richardo Greinvile equestris ordinis viro eò in coloniam anno M.D.LXXXV. : Deducti sunt inuentae, sumtus faciente Dn. VValtero Raleigh eques

11쪽

s p RENISSIMO PRIN

CIPI AC DOMINO. DOMINO

MAXIMILIANO, D. G. ELECTO LEGI

Burgundiae,&c Administratori Magni Magistratus in Prussa,Teutonici ordinis Praesecto per Germaniam & Italiam Comiti Tyrolis. c. Domino suo Clementissimo. communiomnium arulationed eliciSereni a vestrw-iestatisreditu, Sereni meRex, non potu acere, quis animi mei tititiam eriam declararem Ser. V. prolato a uumunusculo, quodquidem exiise vitro tenuiummearumfa statum ratione: sed quodarbitror non minu futurum tum ipsi S. V. M propterargumentia au

12쪽

. Epistola Dedicatoria.

multatem, quam aliudquoduufortas ab opusentioreprofectum Persectum enim mihi ere,quantum delectetur S M. rerum nouarumlr enim admirabnone διgnarum, cognoscendi fudio.

Ipsam igitur adfero Nouam hanc, s Admiratione dignam Historia Di I, LIC, noui Orbis , ad Septe,ntrionem obuersis, Prouinci nunt A modum Anglorum nauigationibus reperta, in quam ubertas, aeris temperies, commoditates qua in ea habe possunt, Indigenamum itin, vestiti, stiuendi ratio breuiter, ideliter tamen scribuntur: additis uiam eris Adgena umes aliquot oppidorum iconibus iligenter agna cura a me alvisis,quosacili rei narratio inte Ui,StotiusProuincia dilutiue quadam animo concipi poset, o, a rnabitur autem vostero I exiguum hoc mei erga ipsam deuoti animitesimonium sedpro ingenitasiua Clementiabenignes cipere si opatrocinio tueri dignabitur. 2 Evs autem P T. MAX. S. V. M. diutissimestruet incolumema praeclaros si in conati fortunare velit. Francoserti ad M um G Aprilis humilimi scliens, THEODORus de BRYLeodiensis.

13쪽

BENEVOLIS COLONI AE QUAE

IN VIRGINIAM TRADUCTA EST,

Os primam nauigationem, quae a Dia UvALTERO RALECH instituta est,ad inue1ligandam eam Prouinciam,quae nunc VIRGINII nomine cognita est, multae aliae nauigationes ipsius sina-ptibus in eam factae sunt, uti anno 138 . deinde annis 1383. 4386. postremum hoc proximo anno sues . De ais vari sermones fiunt habiti calumniarum pleni ab illis, qui inde regressi sunt, praesertim vero iis,qui Dn RiCHARDvM GRE INVILE comitati sunt anno I38S.quaenauigatio fuit omnium primaria, dc maximi momenti nunc etiam est: nam ipsi integro anno in ea regione haeserunt, cum superiore nauigatione sex duntaxat hebdomadibus mora facta sit,&reliquae sequentes solummodo institutae ad commeatum Iupplementum inferendum, neque illis quidquaria amplius Obseruatum est Ii sermonesnon modicum damnum intulerunt viris illis, qui alioqui huic negotio fauissent, dosium plus aliquos fecissent in laudem dc bene ictum nostrae nationis, ut taceam priuatum emolumentum S auectoritaterin, quae ipsis inde accessisset ut appariturum confido ex his quae neorum contumeliam,qui contrarium asseruerunt,contingere poterunt modo vos beneuo .li fautore dc promotores, crescatis numero, perseueretis in sententia, aut, si ali

qua dubitatio suborta est, de integro beneuolum animurn adferatis,4 aliquid confieratis pro ratione commodorum,que istic inuestigata sunt,d poste intelligetis necessario requiri. Nam, ob hac sermonum varietatem,plurimi vestrum nihil certi desiimptibus faciendis statuere poteratis. Cumergo ex eorum stim numero qui in rerum in uestigatione diligentem nauarunt operam, & ad Indigenas missi fuerunt, idcirco plura obseruare dc coagnoscere potuerunt quam reliquum vulgus utile iudicaui vobis comm unica re nostrorum laborum fructum ut intelligatis,quam inique ea aetio calumni, proscissa fuerit hoc publico scripto,duabus praesertim de causis. Primum, ut qui ex vobis ignari adhuc sintdc dubii eius Prouinciae status, cognoscere possint, huius nauigationis primarium Audi orem,siubnixum fauore suae Maiestatis, sitissicientem causam habuisse, ut, neglectis huius modi caluam nijs, non modo perseueraret in suo instituto, missa hoc posteriore anno in eam Prouinciam noua Colonia sedit etiam paratus at,pro temporis & rerum occasione,illud omni conatu prosequi. Deinde, ut vos,cu huius instituti continuatione animaduertetis in uniuer sum intelligere queatis qualis sit ea regio &inde perpedatiS,quantia emoluate tati dccomodi ex vestra negotiatione, si eana constanter retinueritis ad vos redi turum sit, vel coloniaeo deducta, vel alia ratione negotium promouendo. Denique licet mea narratio, ut reliquae, propter earum varietatem vobis dii bia schuius varietatis causam primum paucis vobis declarare cupio,vicandide deinceps iudicium ferre possitis pro rerum occasione.

14쪽

0 Beneuolo Lectori.

Nonulli,ex nostrocoetu qui inde redhi iusta ratione puniti suerunt ob delicta in ea Prouincia commissa, male institutam vitae rationem illi ob peruerasiam suam naturam non modo malignesiost aesectos calumniati simi sedeo rum: alia ipsam etiam Prouinciam vituperarunt. Idem fecerunt eiusdem acinoris participes. -- cAlii statum qnditionem ignorante non sint tamen venti a tuo reclitu inter suos commilitones, praesertim ubi nemo adesset, qui eos mendacii argueret,sesie adeo venditare, quasi reliquis plus obseruassent 4 longiora fecissent m-nera: tonominiae enim sibi fore existimabant, si,cum et mensibus inea Irouincia haesissent plurima de ea reserre non potuissent,sive vera, si uel alia. Nonnulli ioitur plura retulerunt o ipsi viderint aut Obseruarint aliivero eo impudetiae lapsi sunt,ut ea quς&ipii&alii cercissima esse istic cognouerut,omnino negare non pudeat. Alii cum dissicultate creduntea, tuorum nulla habent notitiam. Eius ignorantiae causa inde porro orta,quod plurimi toto illo tempore,quo in ea Prouincia permansimus, aut insulam quam incolebamus nunquam fuI1sent egressi,autia Dcul inde digressi,&paucis locis;aut si multi auro&argeto, si Quadipes affulgeret,inhiarent, nec quicquam perissi ducerent,nisi ut aluum iacirent ut quod plerique iudicio & prudelia carerent,& iusto loquaciores essent. Aliis, ut inoppidis solum versiati erant, aut quisVtingenue dicam,nunquantea erant peregrinati, misera videbatur ea Prouincia, quod istic neque vi besAnolicanissimiles, neque tam magnificas aedes, neque victus rationem tam opiparam, neque molles&tenuiorepluma farctos laetos reperirent,&ex suo iudicio de ea pronuntiabant

Cum vero meum institutuduntaxat fuerit, ut paucis oemonstrare Occali nem varietatis istorum sermonum, Maliorum similium a nostris hominibus habitorum,in quibus inuidiae, nequitiae,iniuriarum futilium rerum plena Omnia, utq; a iudelibus viris ne cogitari quidem debuerat diutius istorum elatione vobis molestus esse no cupio,sed ad comoda transibo, q neruus sunt earurerum,quarum mentione facere debeo.Hunc iguur librum tres primarias D res diuidam, ut pleniorem commodorum eius Prouinciae notitia da Prima parte declarabo commoda iam inuestigata, aut Inuestiganda, Inv- sum non m odo cesssura vestrum qui eam Prouinciam incolitisat incorum etiam, tui sua cura&Hadustria, tanta abundanu adquixς Anolis vetaoni mercio vespermutatione communicage possint, Vndς ciet pes sibi parient,&illi quicum ipsiScommerciae crCςbunx, dςm omnibus proderunt nostrς praesertim nationis hominctus,m suptemzum, quae antea vel ab exteris vel ab hostibus peti solebant. ea commoda,distinc si ionisgratia,mercaturam appello cunda parte com ehenda ea regionis commoda quae se vitae sustentationem sufficere posse experti sumus, ut indigenis sunt in Viu,

nobis item fuerunt toto illo tempore quo Isthac haesimus. . Tertia parte a m de reliquis commoditatibus quarum neminisse potς-

rori necessaria iudicabo illis qui ibi habitabunt praesiertim de his qui ad fabri

ca i ita

15쪽

RAE COMMODITA

Sericum Herbaceum vel Herba Sericea.

ti,qua detrahim codbinosperi cu emisse, teletiam altiusadoleficit foliaqueprofert mosperistoria, um molam S ita nascitur in Persia,eodem quo Virginia climatesita ex qua multasterice opera n Q ,qua adnos in Europam sique adferuntur. Si hacplanta coleretur tin Persia, non dubium est, qui magna utilitas cum tempore reditura esset adeo qui ea m colerent, quandoquidemserici tantin apud nos sapudalios stis in haAtque in ea sum opinione longe maiorem,meliorem stitiorem prouenturam foecundo sisterereturi obunde tamen multis eius Prouincia lociss=ontumue nit, cuius in Angliafactam In periculum nam intePerpannin strictis a- minoin contextus exeafactus ent , quiproba slaudabili materia constare iudicatus II.

mus pragrandes admodum , is arnucis iugiandis crassos sed non ea ab undantia, qua nobis Histafuerat Lum tamen regio eos aiat, dubium non est , qui cis mori Salia arbores necessaria piant arentur locis ad bomb res alendos commodis , diligenti cura bombyces educarentiu ab Taa

16쪽

Breuis c fidaNarratio

minotitiam habent, non minus commodumsim accepturi Virginia incoia, cruam nunc accipiunt Perse, Turca,'alis Hi ani

ipsi eodem loco nastuntur sanabis sLinum , quia non'runtur sed Lud dumtaxat, quod tellus ponteproducit, nostro caules foliis diuersum materia tamen eorum, qui in his versat istisnc, iudicio perinde bona ac nostrum . Et licet nustum e in rei haeremus experimentum , ipsi amne testi sati uperque indicat egregi si prouenturum , atque sisereretur, quemadmodum decu uiam abunde quandoquidem tantumsitholi, quodadhu sationem cobposset squanta inde perciperetur utilitas ex lineorum pannorum unium confectione, nemofacile sequiqueat.

Alumen.

TE RAVtena insecundum littus maris adquadragesimum 'quinquagesimum miliare in longitudinem protensa, ex qua nonnusiorismi, qui periculum in o vafecerunt, iudicio sonum alumen con tument, eius generis, quod umen, rupeum siue de Roc cognominatur Lommoditatis illius opulentia adeo cognita est. t de ea plura diceresuperfluum extimem. Eadem vena Chalcanthum, trum s Alumenplumeum si uesicissilepra bet, non tamenea quantitate, quam vulgare, quodmagni erit pretiyisnon

contemnenda utilitatis.

ApE1 ab indigenisappellatum ter genus ect Lemnia, quam*gillatam vulgus appellat valdes iis, qua depurata eiusdem facultato esse deprehensa est a nostro Medico VChirurgo, metet iampraestantior India ena adulcera vulneras curandastequenter tuntur et agna ent quia da Ioco eius ab-dantia: 'rule, r*

Ρix. Pi liquida Resina Terebinthina '

Tai Niemearum arborum sequentia, qM resimas iam num , traserunt . Ea quidem insula, in qua habitauimus, quindecim miliaribus

17쪽

De eommodisincol. Virginiae.

Us duogeneras onten cuntur alterum tenuibus vuMNacem. bi nostrisAnglicano magnitudineparibuae alterum longe maiorib-dulciliquoreplenis. iaccederet huis genericonuenienscultura magna vini commoditassedeaccederet. 44 IUVo etiam nucumgenera,adoleum conficiendum idonea sedate mmmmaxime Simoia a&aveis umentaadessent, ma a tibiis vi Iebriposset isticen aliundant Suntetiam tria baccarum genera inter disserentia, quarumformaglandibussimilis, aquibus, utindigenarum , IV Dcomprobatum eis sonum elicituroleum uiu raterea Prouincia ου a

quentia rhorumpinguedo, cumsilliquida, commo fide oleum vocariposset, admiam

18쪽

Breuisac fida Narrati IV illos, pelles

Secundum imus marinum requentessiunt Lume eqn BA, vecommodis instrumentis erantur,m PVMartes Sythicas e Zibellinas pellis uiam expectamin: nam ex indige narum relatu intestigimus, magnam m animalium requentia nonnullu improuinciaic inuens , licet bina duntaxatmiles adnosperuenering D-Vetiam m. iPALLE ceruina cruda aut rupicapria pereumstarparata inorna genis quotannis millena vilium mercium permutatione redimipossint: mmen animaduerti nequisin me meeruorum imminui,tantaect eorum

ITE facientes in mustelam odoratam, quam vulgin ciuetiam apte at ab inditen casam incidimus a deinde loco recenteristi aliquam auiplures fuisse 'bodoratisumin inde collegimus, indigenarumpraestertim

verrum. - 45 . , mro 3 s eius regionis locis octoginta aut centum stigistianostra arce miliarib inuenimus non procula littore marino multas rupes, qua multu errum continere, a metasi cu hominibm deprehensistunt. Jnuenitur etiam multis aliis eius prouinc se locis Commoda igitur exeoposset ferimercatura, cum prater viles in operarum victum expensa magna istic

limorum copia reperiatur squandoquidem in talia ingenssit ignipe lareia, burra loco nam,in poni, Ungliam adueh postferrum ipse excoctu SAP CAN, M aequinquaginta miliaribus in interiorem re onempro--gi in duob oppidis inuenimus apud indigenas multos paruospianos o

19쪽

De Commodis in col. Virginiae.

bes ex re qui, ut intelliximus, confiat uerat nonnullis, qui ulter adhuchabitabant,ubi,ipse is referentibus, montes s mina erant, vagrana quaedam albaproferebant metallica argentos milia Idita esse confirmari potent ex eo, quodprimum in eam regionem aduenientes, ego cum aliis quia busdam dimus obsieruauiminen parua duo argenteast meutaru- . di vcule efformat ingula testonem Gallis ortependentia, V aoArus siue Reguli cuiusdam octoginta circiter a nostro propugnaculo miliaribus habitantis auribu appensa. Ab eoAstitat in quot dierum itinere dista-rrelocus, unde habuisset, ex eodem illo loco accepisse intellexi, teloicianiore in quo, utpostea restitum erit, as ct grana alba metallica reperiebantur. Lontinebat autem sillud, ut periculosacto deprehensium erit,aliquid

argenti.

Mi si V Los edentes, interdum margarata ue uniones inuenimur,sednostro infortunio vel Fabrab,velmaculis 'ersas nodum enim inue tau in ea loca, in quibus selegantiores smaiore quautitate inueniri intellex in Gine nostris,qui ilium rerumperati erat,ab indigenis circiterquinquies millenas collegerat ex harum numeroselegit rariores et gantia 6 colorepraestantiores, magnitudineques rotunditateaquales, ad monile ex his conficiendum,quod ferensi Regina donare habebat in animo, nisiingentibus tempestatibus in reditu excepti, eius smultarum aliarum rerum iactura et uisset

Cum mi.

VARIA inueniuntur chmmigenera salia medicamenta Thammacopolis idonea, quorum mentionemfaciemus, quando ab iis, qui mi lium erumperitiam habent, intelligemus plura esse obseruata, quam a nobis namnusium eoru periculumfleri potuit, quodomnia iam dicta tempestat eperierint .

Varii generistinctiarae.

RHys coriariorum,ab Angliae, ob multiplicem intincturis eius usem bene notum, sic cressit. Coquere letherbam quandam UVASSE OV appellatam parva o tenues radices CHA PACOR, scorticem arboris ab indigenis Tangomochomin e qui u untdiuersi ubricolores. Horum colorum nullum adhu actum in in Anglic spannumeraculum india genasolum utunturadtingendos capillos faciem , chla des, ceruia

20쪽

11 Breuis&fida Narratio

nupessi, constante ore imbuendas; de ad iunco silmina, qui-binstorea , borraque eleganti operecontexuntur, ingenda, cum hilaliud habeant ab ipsis magnopere Uimatum quo utiposnt. Si quis tamen eos co lores mercatura nomine indignos censet: dubium tamen non est,quin nostra, qui eam resonem incolerent, ad multos Uus traducerepossent , quemadmodum Gallos colores, quos sic reperirisiimin

Isatis.

Is Aris, egiastum Anglia tinctoribus bene notum imarum niamsparua quantitate in eo ban iturio obpenuriam at in Virginia, regione amplissima smult M locis inculi eripo sit Nectatium eis, quin optime noceretur, cum in instulis,qua abAccipitribu apud HispanosAcores vocatis, nomen inuenerunt, abunde, catur, qua in eodemsunt lim, te,quemadmodum si uti vulgo Madera appellata.

Sacchari cannae siue arundines.

SaccΗARI cannmsiue arundinies isticplantandasdetuleramis,sed cum negligenter fuissenta eruata, stempus ea erendi iam elapstum es quando eo appulimus,pericussi ex animisententia nuta acerepotuimus. Cum tamen simili climat na statur, ut in australi is amas A capam te bona bem adhuc habemm Possent etiam consteri mali aurea imonia cotonea, undesu tempore diligenti cura solicitudine adhibita, nonpa m commoditate sacchari consemonumque exsacchar scydomi haberi

ulta ali similes con=moditates exsatione multura adquiripo sint,qua vestro uicio permitto alia praeterea multa, qua nondum anobissimi investigata. Potuissem etiam mentionem facere duarum aliarum non contemnendarum commoditatum,quaru altera certa est, altera inse conasistit non cultura adquirendae edquaestonte cum nascantur,em tempore cossies ad construationempossent Longiorem etiamsermonem de iam memoratis instituerepotuissem, Peluti de locis natabbinearum, sin quib- commodi ererentur,quo anni tempore deinde quanto temporis interua is adolesicerepo fient,squa quantitate, ad utilitatem ex si percipiendum sidquia bypraterfauentes nostra actioni,notitiam earum rerum adquir Ge leni in totius actionis detrimentum