장음표시 사용
11쪽
P R AE F A T i O. ltam firmasque leges acce-lMON SE IGNEUR erit sine iniuria omitti non otest. Confidimus itaque is
ini, VIR MAXIME, dii-lceste ingenteuse se har- licere non posse, quod il-ldie inuention de Pes riti id ingeniosum aeque acthumam reduim en an, audax inuentum, praeceptis
non uti aribus expolitum , missise 2Geographiae subiunximus :υre ame grande se rele-
amat enim excelsa tua mens,iui e uerit rautes les cho-
quidquid arduum , quid i pM mnnent δε haut quid intrepidum sapit. Og πβX.
12쪽
Explicatio notarum, Explication des Noles.
aequatr. aequator, Pequatenr. aequatio, equation. altitud. altitudo, hauteur. Areb. Archiepiscopatu , Ar
eon. conus, eone. concau. concaua,
degr. gradus, deferen. deserens, te deferent. di. dies, te iour. disser. disserentia, differenee. distanc..distantia, distance.
domic. domicilium, la demeure. Dur. Ducatus, Duche. E. Episcopatus, iri, enafort. munimentum ,serteresse. h. hora, heure. Geom. Geometria, Geometrie. Germ. Germanice,en Ademant.
magd. magnitudo, March. Marchio tus,Marquisit. Merid. Meridies, Mi mil. milliaria, mille, liene.
rab. tabula, table. Us. tempus, te temps. terr. ita ra, la terre. vlt. vlterior, ulterieure. vutg. Vulgd, vulgatre aeni. II, vel, siue, ou.
2 2 , aequalis, gale. Caetcrae notae ad demonstrationum intelligentiam necessari: sunt in Elementis. Les autres notes necessatres pour Pinteirigence des semonstratibi luent aux Elements.
13쪽
Carthaginensibus Carthaginiensibus T
mydones mygdones I gradum graduum
14쪽
boni, siue, roni Mesopotamia Mosopotamia
clate clarae an domatutum an domatunum
ditioneque ditionesque de Fota de ComminΠόcomi tatis Comitatus prouincia prouinciae
Ducatus Ducatu Seuera, 69: cymagnae
caballinaeus caballinus disserant emere rae Arabiae 'Arabia
regum regnorum Occidentale Orientaleri L nauigationdu chemis de la nasii l
15쪽
Σ 'DE SPHAERA MUNDI.A stronomia est scientia, V Do mis effvne η-
causas tradens corum, quaesce donne os rasons de cenobis in terra versantibusi qui nouου paratu Dybarenter de caelo M stellis apparent,lredes creuxosouges,qui cau-tena porumque vicissicu&-is u lamisistitiis dessisns. nes pariunt. Ses pariles δευ ,is traim ' Eius partes sunt,tfactatu sis L shere cesse o arios de Sphaera c aelesti S artifi-lciesse. tali La Theoris des planetes. Theorica planetarum. VAsrologie ou partu iudi- Astrologia seu iudiciaria.sciaire.' Sphaerae vocabulum qua- Lenom de s hereseprendentrifariam sumitur. quatresigni carios disseretes. Primo pro globo siue Premurament,poarvnglo-:orpore solido, una supcr-lbem cor'solide contenusus icie con tenro, in cuius me-Iune super cis , d ns sequel iblio punctos cst, , quo om-la unpolactriquet Ioutes usa es rectae lineae ductae adllenes droites menees a luditeircumferenetiam sint interisperscis snt Sales en rel-b aequales. , les. Secundo, pro orbe conca- Secondement ,pour vn orbeio, qualis est sphaera primi concaue,commeesta here δε nobilis, non assthaera, &c.l emiermobile,delaneustis elotandumautem est, cuius - θhere , sec. en quo ii sui
Iuc sanetae integrum or-l ter que leti me entierdes cap rbes deciaque planete συγ- ellari, orbes autem parti-ipedesphrae,mais us orbes par-ularcs,non sphaeras, sed O lticultera flanesiem pres remea
es proprio dici. orbes es nos heres.
Tettib, pro instrumento Gerrament,pou vn certainluoddam rotundo, variistis timent rand compose de
16쪽
circulis constante , quibus diuers cercos,proprespourdon- caelorum motus, & totius nerenteniselemouuemenides mundi situr commodissimelcisux, ctia forme orsi uation explicatur. de ton is monile. Quarto, pro ipsamet do- uariemet,pour L iacisine
ctrina sphaerica,sic denomi-lde ia sphere du monde, ainsinata a forma sui obiecti siue nommis deaia forme de Ionmundi. oberit qui eme monis.
Theorica planetaru pro- La eorieris planetes Irai-prios motus te des mouemens propres despontemplatur. latineres.
Astrologia siue iudiciariat L Astrologie isu Partie iu-
stellarum S configuratio- disiaire consire les proprie- 'inum caelestium naturales,lte et, naturesies des e visus proprietates considerat, actaspects , d,u esie collige les inde subicitarum rerumlmutations des clisses qui de linutationes elicita pendent d'Desies. Geographia est terrae v- La Geographie est ine de . niuersae,quatenus nobis co- si pilion de toute ia terre, em ignita est;descriptio. taent qu'ellemus 'escognub.
Sub Geographia tanquam Sous L Geographie aommartes, continentur Choro- parties, 'sent contenuesti Cho
graphia, Topographia , 5 trographie, la 'graphie, θ
Chorographia est regio- La Chorographie es υne dein is alicuius particularis de-lscription particinere de queli scriptio. que region ou ais.
t Topographia est alicuius La P porris hie sp mxe do soci particularis des cxiptio. 'fir option de quesque Lupar
17쪽
s DE SPHAERA MUNDI. . itio marium quae totamlscription des mers qui e terram ambiunt. ronnent ia terre.
Divisio. mundi. Diuision duritonde.
Mundus est supremum Le monis es le plus gra d aelum , & quidquid eiusicis orout requi ila ironne.
Diuiditur in sublunarem Ilse dius enia regio 8b
iue elemetarem regionem, lunaire en ia celse ouaetheream siue caelestem. etherest
Elementaris , quae intra La region sublunaire , Λb-:ocauam superficiem spha:-ljette a diuerses mutations, esae Lunae continetur, variis-lcontenue dans ia supermes tuo mutationibus est ob- concave du ciet de L Lune,ctaoxia, diuiditur in quatuori se diuis en quatre elements , sementa videlicet in Ter-lqui sent L Terra Eau,tAD, am, Aquam , Aerem, &lo is Feu.
Terra,tanquam omnium La terre, comme es t iarrauissima, tenet infimum plus psante tient te plus ias locum. lieu. Aqua,quia leuior est ter- Ceau , plus legere que lara,continetur in eid, conca-Iterre , es contenue dans usuitatibus , constituitque concauiter, de L terre, O sit cum ipsa 'unum globum, jauec iuste globe que Lais quem undique ambit aer,lenuironne detous coget . qui SI aerem elementum ignis,les enutro e par l element de quem plerique recentio-jfu, que la plus pari des motum rejiciunt ex elemen-ldernes rejetu*t δε nom/retorum numero, de in illiustris elementi, o mutent ensloco statuunt auram aethe- place lYther, au dessus is ex-
18쪽
DELA SPHERE DU.MONDE. . ream, supra atmosphaeram,ibalsons ou Hement de siue elementum aeris, quamloquel iis riennent qu'ilasserunt extendi usque adi md i ques au smam
firmamentum. Singulis au- A uaque element on attrtem elementis attribuuntur deuinqualitet , I'une auduae qualitates , unam inis eme degre, se ilautre e/s summo gradu , alteram iniis e mediocre , ainsi. . o radu remita, sic. I a terre es extremen
Terra est summe sicca,&i che , se mediocremet' remisse frigida. Ceau est extrem' A qua est summe frigida,lfride, se mediocrementie remisse humida. miri. Aer est summe humidus, L,irest extremement hi& remisse calidus. de, se mediocrement chau Ignis est summe calidus, Leseu sextrememettax remisse siccus. o mediocrement Fc., Semidiameter terrae con- Le smidiametre de latinet circiter 3 36 milliariatre contient enutron Italica. lieuis. Maris profunditas ordi- La profondeur ordinatanaria est 1 oo passuum geo-lla mer es de Foo passei
Superficies terrae cogni- La spemcie de la tentae est fere aequalis superfi-lpresique Cale a la supe ciet maris, sed nonnihil al-ide la mer, sequelque peutior, Ut perspicuum est exlhaute ; comme ii appen fluxu fluviorum qui ex suis coars des riviseres, lasso fontibus usque ad mare id uas leurasurces iuvi ideorsum feruntur. D mer, vont en defenda. Communis opinio Theo- La commune opinionlogorum est, initio mundi Theologiens eis, au i A iii
19쪽
. DE SM HAERerram fuisse perfecte roundam, aquisque undique ircudatam : sed cum Deus ixit, congregentur aqua
ot montibus asperatam uisse, quot concauitatibus lepressam ad recipiendas quarum congregationes. Regio caelestis est ea pars nudi, quae a concaua splaceae lunae superficie exten- litur usque ad conuexam hi perficiem ultimi caeli, c5inens omnium siderum or-
no nomine Vocatur caeum, diu Iditurquc,secudum Jonnullos recentiorum, in
uodecim orbes siue sphaeas caelestes, de quibus infra. A MUNDI.nuncement δε monde ia terreesit parsit Iement ronde, se
De punctis & circulis Sphaerae. Des potndis m cercles de ti Sphere
zmque primari j sirculi,iprincipaux cereus , que les Auos Astronomi in supersi. t Concaua primi mobilis
pronomes imaginent en lasaper te concaue δε premur mobile.
20쪽
lino ricli. Iorio poli Zodiaci. Duo puncta aequinoctialia. tDuo puncta solstitialia. Teri illa & Nadir. ' Poli mundi sunt duo puncta e diametro sibi inuicem
opposita,circa quae tota Cae- Iom,m machina mouetur ab ortu in occasium, quorum alter nobis perpetuo Conspicuus a vicina Vrsae constellatione, Arcticus diu citur, ροκτης enim Vrsa dici
Alter nobis absconsus ab alterius oppositione Antar-cticus appellatur. Recta linea quae a polo Arcti eo ad Antarcticum SP MERE DU MONDE.
Differt autem axis adim etro,qubdomnis recta per centrum sphaerae ducta, &utrinque a sphaerar superficie terminata sit diameter, sed iisn axis nisi circa ipsam moueatur sphaera.