장음표시 사용
201쪽
umnae. In sinibus conuer-lΛux golpes ii faut tourner Denda est facies Versus in-lvisage vers ia partis qui ad-ernum recessum , ac pro-luance sor la terre , sanantiade Ancona erit ad laeuam Ancone sera a ia main gau-inus Adriatici, de Dyrra- che de D mer Adriatique, s
hium ad dextram. Durasse a L main m. '. De locorum mensuris. Des mestires des lieux.
rucis. Rusti siue Moscoui-lusent de re mot de lieuis. Lesae sua interualla dimetiun- R iens ou Mos uites me ur per spatia, quae patriatrem Dura disances par cer-ingua Vocant Vores. taines essaces , qu'iis appellim' en leur laneue V ores . . Gradus continet millia- . Le degre contiem D millis .ia Italica 6o, Germani calli liques, Is d Lemagne, s, Anglica si, Scotica so,id'Ang terre,sod' cosse rode candica io , Russica 8o, Scandie, Io de Ruge, lienes eucas Gallicas as, Hispa-lde France,1 'agne,saolicas II , horarias 2o. heures de chemin. Sed notandum , quod Maὐ ii faut noter qu'il n sulla gens aequis Vbique is aucune nation qui e suis titur interuallorum men-ltout des msures des di lances
202쪽
DE Lis AGE DE LA MAPPE-MONDE. Usuris. Nam ut Germanis, de ia me e grandear. C. pro ratione variarum regio-lcomme parmI les Algeman. num milliaria alia dicunturistonia diuersite despis in il magna,alia parua,alia com-la des mi es granis, petit munia , quorum II unum se commvns , les quineed
consstiti vini gradum in glo squeis font degre surbo terrae: Sic H spanis quo-Jglobe de ia terre , de me sque bo Gallis leucae sunt in En France or en EPaene liaequales , S aliis itidemllieues soni Megalis, ἡ, af'gentibus milliaria. parm les autus nations L
In chartis autem Choro Aux cams Chorogra agraphicis interualla loco-ques sis distances des lieux , frum inuenientur, si trans-ltrouuent en tes rvportant ferantur ope alicuius cir-li'schiale par timo niaque. cini in scalam , vel con-ique compas , ou au contraire
itra si interuallum exce- di ance reqvise excede dat magnitudinem sca- grandeur de l'schellc,on rulae, tota scala Vel 'uae-: porteratoute ri cile suscunque libuerit pars usim; conque partie on Ῥouisa a in interuallum quaesiturit, celle ser Pinterualle requis quae aliquoties repetita , laquelle sant reperee pli initio facto ab uno extre-lflears ou commensant a v/mo , nisi incidat in alte-lextremuό s ede ne tombe .
rum extremum, tram&- tautre extremite, on tran
ren dum erit quod doerit portera ce qui mansea hin scalam. l'schelle si vero libeat metiri in--fl an desis maui
203쪽
ό DEVsVMΑΡΡ E-M V N D I. a meridiana,quae ad latusigne meridienne qui s trouuebulae in plures en ta marge isticane diuiseertes diuisa reperitur. en plus eura parties series.
enti a quatuor mundi cardinibus flantes sent. es venis 3 ifes lintris quatre parties dii monis boni. Nautici Latin. Gnaee Ita
Nert, Septentrio, Aparmari Tramoistana. Sud, Auster, Notus , Ostro. EM, Subsolanus, Apeliotes, Leuante. Oves, Fauonius, Zephyrin, Ponente.
Horum intermedij sunt, Oux lentre iceux soni.
Nortes, Supernas, Eois listes, Greco. Nortoues, Corus, Etesiae, Olympias, Maestro. des, Euroauster, Notapeliotes, Sirroco. dous, Africus, Lips, Garbino.
204쪽
6 Esnortest, Caecias, Hessonitin, Leuante
6 Essede re, Vulturuus, Eurus, ' Leuante sir.
A OMes noris, Corus,sue Argeses, Ponente
Ousmnoue Africus sub- hyphesperos,Ponente - uesperus, garbino. Naucleri horum sexdecim
praecipuorum ventorum intermedios nuncupant sic res venis compria entre ce. Urincipaux venis flaniami par os Nautonniers arnse. Non quart au nor est, Nori quan au norious,
Numeri praepositi den .ant quoti sint singuli ventila cardinibas Nori vel Sud,
charan de res venis de deu quorum nunurorum series 'ardinaux NortoSud aseri
videte est in subiecta figura. desiqueti nombres se leol mair en ta gure futuante. L iiii
205쪽
oue EJatis longituginibus meridianorum,&latitudini bus parallelorum inter quos continetur aliqua regio, describere eius charta chorographicam. Uant donnees Ies longitudes des meriAens, m lestititudes des parallelis , entre liqueis est conte equeque region, descrire se carae.
206쪽
m est pol. a l. n est pol antarcii.
me inuenientur ope circini pro-lse paurroni trouuer promptement portionis hoc modo. Sumptalpar te moen siu compM deproper- AI quacunque libuerit magni-'tion, e me s' sevit. Soli misitudine, statuatur in apertura i8olennuuertoe de i8O degreet , ρημgraditu, deinde sumatur pro AClle compas demeurant a si onuertapertura subtensae , dupli com-lsit prisee tour dii uuerture deplementi latitudinis EF , scilicetita subtendante dudοubledu com-laPCrturas 2 graduum: pari ratio-Jplement de la latitude de A Fne pro B Diumatur apertura sub- siausir l'ο-erture de 'a degre .ltenta dupli complementi latitu-lPareisiement ροur B D fit pras idinis G H , scilicet apertura 8olibauerture de la Hbrendante dulgraduum. Lubie du complement de Ialatitu-lde de G Η , a sau ιν ι'onuerture de go degrera l
207쪽
. ethodus describendi tabulam uniuersalem a primo meridiano in duo hemisplinia diuisam. Methode de descrire etne cane iniuersielle diuiseeen deux hems 'heres par te premier meriincn.
208쪽
DE LusACE DE LA MAPPE-MONDE. ITIIn hac proiectione , planum mappae est horizon rectus ADBE: res visae sunt meridiani dc paralleli hemisphaerij inferioris et Ocu tus est in superficie oppoEn se projection te piande ia mane litat is lieu de thori droia ADBE. Leschostes vea sint os meridienso paralleles de themis here inferisure r Varii es en ta δε- siti hemisphaerij, scilicet in Perficie de themis here oppose
Longitudines quae designantur in hac Geographia initium stimunt a meridiano qui ducitur per occidentalissimam insulam Canariarum, itaque cum Viendum erit tabulis quae ab alio meridiano occidentaliori initium sumunt, inuenienda erit prim im differentia longitudinis , quae non poterit ignorari si aliqua urbs notae longitudinis in illa tabula reperiatur : deinde addenda erit illa differenti longitudinibus porum quae in proposita tabula sunt inuensenda Les is studes se trauuent
De generalioribus globi terreni partibus: Des parties generales ta globe terrestre.
Continens siue terra fir-l Le continent ou terre femit macst maior pars terrae totais υne grande partie de L
209쪽
ibi cohaerens & continua, terre-s'entretient, comme
Africa, B America. queo P erique. Insula est minor pars terrae Cisse es une moin repar- circumfluis aquis undique tie de L terre enuisonne cincta, ut Anglia , Sicilia, dPau de tous cosen, commeRhodus. l'Angleterre, Sicile o Rhodes. Peninsula seu Chersone- La peninsule ou presque-Hesus est pars terrae undiquetes une petite parate de Ir terre fere aquis clausa , exiguatenuironnee d eau presique de sui parte cum continente tom coset, a=ant seuhmeni cohaerens, quales sunt sextune partiesroiae qui iacon- insigniores : Peloponesus, ljomtauec se comitaei. dontrist vulgo Morea , Tatiricta enasi xp norab les rasi auorrChersonesus, Chersonesus tu Peloponcse ou Moree BC DThraciae, Cimbrica Cher-isones Taurique a Chersonessonesus, A urea Chersone-lde Thrace, L Chersonesi Cym-sus,& Iucatan. brique, Malacca, or Iucato. Isthmus est illud angu- Uishme est une terre es istum spatium, quo penin-lte ,par tiqueste la pre que-ygesula cum continente cohae-les attachis a la terre ferme, ret, ut isthmus Corinthia-lcomme I'isume de Corinthe cus & dorsum Arabiae. oris e PAmiete.
Promontorium siue ca- Le promontoire ou cap eis put est mons in mare pro- vne montagne qui aduanc minens, ut caput bonae dans lamer, comme is cap de spei. bonne eserance. . Mare est generalis aqua- La mer es tamas general
que in Oceanum, & mare oren lameμMediterranee. Mediterraneum.
210쪽
DE L,sAGE DE LA MAPpE-MONDE. Oceanus est mare quod
diuiditurque in patentem seu vastum, sinuosum Λ fre
Sinus est pars maris, vel excursus , quo terra primo anguste, mox latioribus anfractibus dirimitur. Sunt autem quatuor praecipui sinus, scilicet Codanus, qui nuncupatur etiam Sucuicum& Ballicum, mare Mediterraneum siue internum, sinus Persicus, si-lnus Arabicus, siue mare ru- brum Fretum est mare aristiori bus spatiis & angustiis coarctaturia, ut fretum Gaditalaum siue Herculeum, fretum Magalanicum. Lacus est locus profundus aquas habens perpetuas. Palos est collectio aquae promiscuae in loco uligino-6Ο: Hinc patet Maeotim palud m dicedam potius esse
Ia Ciam quam paludem,cum sit locus profundus aquaS haberis perpetuas.
, L Ocean es la mer qui en- uironne toute la terre , orsidiose en pleine meri ou vasti,