Breviarium Romanum, ex sacra potissimum scriptura, & probatis sanctorum historiis nuper confectum, ac denuo per eundem authorem accuratius recognitum. ...

발행: 1563년

분량: 1191페이지

출처: archive.org

분류: 축제 & 제례

911쪽

Respondensque omnis vir pessi- Secundum Maretis. Lectio.is. mus ,&iniquus de viris A ierat T iactu est item eii sabba- ea cum David dixit, Quia no ve- II tis ambularet per sata,&.nerui nobiseu , no dabimus eis discipuli eius coeperiit progredi. quicqua deprςda qua eruim': & vellere spicas. Pharitat auae ded sufficiat unicuiq; uxor sua dicebat ei,Ecce, ad faciut distir&filij:quoscu acceperim,rece- dipli tui fabbatis quod no licet

dant. Dixit aut David,Non sic Et ait illis, Nunqua legistis ud facietis fratres mei de his u tra- fecerit David,q5 necestitate hadidit nobis dfis, & custodiuit buit&esuriit ipse,&qui cum

nos, & dedit latrunculos geru- erat3iquomodo introiuit indo-perat aduersum nos, in manus mu Dei sub Abiathar principe nostras, nec audiet vos quisqua sacerdotu, & panes propositi super sermone hoc. qua enim nis maducauit, quos no licebat pars erit descendetis ad praestu, manducare nisi solis sacerdoti-α remanetis ad Circinas &simi bus,&dedit eis&sicu eo erat

Iitet diuidet:&factu est hoc ex Et dicebat eis, Sabbatu propter die illa, & deinceps c5stitutu & homine factum est:& non ho . praefinitu, & quasi lex in Israel mo propter sabbatii. Itaq; dfisusq; in diem hanc . Venit ergo est filius hominis, etia sabbati. David in Siceleg,& misit dona Et introiuit iteru in synago m. de pda seniorib Iuda proximis gal&erat ibi homo habes ma, suis dices: Accipite biadictione num arida. Et obseruabat eum de pr da hostili Gn His si erat si sabbatis curaret, ut accusaret in Bethel,&qui in Ramoth ad illii. Et ait homini habenti mameridie,& qui in Gether,& qui num aridam, Susse in mediu: in Aroer, & qui I Sephamoth, Et dicit eis, Licet sabbatis bene di qui in Esthamo, & si in Ra- facere, an maleZanima saluam chal,&qui in urbib' Ierameel, facere, an perdereὶ At illi tace, di qui in urbib' Ceni, & qui in bat. Et circunspicies eos cu Irai Harama, & qui in lacu Asan, contristatus sup caecitate cordisci qui in Athach,&qui in He- eorum dicit homini, Extendebron: & reliquis qui erant in manu tua. Et extendit:&restiet his locis in quibus comoratus tuta est many illi. Exeuntes au

suerat David ipse , α xiii eius, Pharicti statim cu Herodiania

912쪽

consiliu faciebat aduersus eum nem Cananaeum,&Iuda I sca quomodo eum perderet. Iesius Itotem , qui&tradidit illum. iaut cu discipulis suis secessit ad ec seria. .ex. i, Regum. M5.μ mare:& multa turba a Galilaea D Hilisthiim aut pugnabant e. 3di Iudaea secuta est eum, & ab I aduersum Israel:& fugerut Ierosislymis & ab Idumaea & viri Israel ante faciem Philistrias Iordane:&si circa Tyrum stlitim, & ceciderunt interseridi Sidonem multitudo magna in monte Gelboe. Irrueruntq; audietesquς faciebat venerunt Philisthiim in Saul, & in filios ad eum. Et dixit Iesus discipulis eius,& percusserunt Ion tha de suis, ut nauicula sibi deseruiret Abinadab & Melchisua filios Propter turba, necoprimerent Saul, totumq; potas praelii vetcum: multos enim sanabat, ita sum est in Saul,& co secuti sunt ut irruerunt in eum,ut illu tan- eum viri sagittarij, & vulneringerent quotquot habebat pla- tus est vehemetera sagittarijs.sas. Et sipiritus immundi cum Dixitque Saul ad armiger u se aitu videbant,procidebant ei:& Euagina gladiu mu, & percute,clamabat dicentes, Tu es filius me,ne serte veniat incircuncta Dei. Et vehemeter cominaba- isti & interficiat me illudenteatur eis ne manisestarent illum. mihi. Et noluit armiger eius: Et ascendens in monte, vocavit fuerat enim nimio terrore per. ad se quos voluit ipse:&vene- territus. Arripuit itaq; Saul glarunt ad eum. Et secit ut essent dium suu , & irruit super eum

duodecim cu illo: & ut mitte- Quod cu vidisset armiger citaret eos praedicare. Et dedit illis videlicet φ mortuus esset Saul. potestate curandi infirmitates, irruit etia ipse super gladiu sua Seliciendi daemonia. Et impo- de mortuus est clim. Mot tuus . rasuit Simoni nome Petrus,& Ia- est ergo Saul, & tres filii eius,decobum Zebedaei Sc Ioanne fra- armiger illius, &juniuersi viri trem Iacobi,&imposivit eis no- eius in die illa pariter. Videnteamina Boanerges, quod est,fiiij aute viri Israel qui erant transronitrui,& Andream & Philim vallem de trans Iordanem,u tapum de Bartholomaeu, Sc Mat- gissent viri Israelitae, dcl mor thaeum,& Thoma,& Iacobum tu' esset Saul,& fiiij ei',relique-

913쪽

taveru t ibi. facta aut die altera venerunt Philisthiim ut expo- .a et haret interfectos,& inuenerunt Saul & tres filios eius iacetes in monte Gelboe. Et praeciderunt caput Saul,& expoliauerunt euarmis r& miserunt in terram Philisthinoru per circumitum. ut annuntiaretur in teplo ido-Ioru & in populis. Et posueriit arma eius in templo Astaroth, corpus vero eius suspenderunt in muro Bethsan.Quod cu audissent habitatores Iabes G Iaad, qu cunq; fecerant Philisthiim Saul, surrexerui ora viri sertissimi,& ambnlauerut tota nocte,& tulerunt cadauer Saul, α cadauera filioru eius de mu-xo Bethsan: veneruntq; Iabes Galaad,& cobusserunt ea igni: ει tulerunt ossa eorum :&sCpetierunt in nemore Iabes, &ie iunaverunt septem diebus. Secundum Marcum. Lectio. ii.

3. veniunt ad domum, α

uenit iterii turba, ita Viaon possent neq; pane manducare. Et cum auciissent sui,exi mn t tenere eum :dicebat enim,

Quonia in furorem versus est. Et Scribae qui ab Iero lymis descenderat,dicebant, Quonia

Beelzebub habet:& ila in primi

eipe daemoniorum eiicit daemonia. Et couocatis eis,in parab iis dicebat illis, Quomodo pomtest satanas satana eiicere & si regnu in se diuidatur: no potest regnu illud stare.& si dom' si per semetipsam dispartiat: non potest dom' illa stare Et si sat nas cosurrexerit I semetipsum dispartitus est, & no poterit sta re,sed fine habet. Nemo potest vasa sortis ingressus in doma diripere, nisi prius Brte alliget,& tunc domum eius diripiet. ne dico vobis, qm omnia dimittetur filiis hominu peccata

&blasphemiae quibus blasphe

maverunt:qui aut blasiphemauerit in spiritu sanctu,no habebit remissione in aeternum, sed reus erit aeterni delicti:qm dicebant Spiritu immundu habet. Et ventui mater ei'& fratres:&seris stantes miselut ad eu vomeantes eu . Et sedebat circa eum turba:& dicunt ei, Ecce matre tua & fratres tui seris quςrsit te. Et respodes eis,alhQuae est mater mea,& fratres mea Et circusticienseos qui in circuitu eium sedeba ait, Ecce mater mea,&fratres mei. Qiti enim fecerit voluntate Dei: hic frater me Mseror mea & mater est. Et iteruica.

capit docere ad mare: & co

914쪽

Itala. l. inicae. xviii. post penaee. εσε, gregata est ad esi turba multa, et M .vj.Secund'lib.Samueliscitavi navim ascendens sederet Gue nos ij.Reg. dicim'. L . in mari, & omnis turba circa TZ Actum est autem postqua mare super terra erat: & doce- I mortuus est Saul, ut David

bat eos in parabolis multa, Sc reuerteretur a caede Amalec, &

dicebat illis in domina sua: maneret in Siceleg duos dies. Audite. Ecce,exiit seminans ad In die aute tertia apparuit ho- seminandu . Et dum seminat mo venies de castris Saul veste aliud cecidit circa via, & vene- costissa,& puluere spersus carui volucres coeli & comederut put, &vt venit ad David, ceci- illud. Aliud vero cecidit super dit fur faciem sua, & adorauit. petrosa ubi non habuit terram Dixitq; ad eu David, Vnde v multa:&statim exortu est,qm nis Qui ait ad eum,De castris no habebat altitudine terrae, & Israel fugi. Et dixit adeu Da- qn exortus est Sol , exaestuavit, uid,Quod est verbum,quod&eo non habebat radicem, istum es Zindica mihi. Qui ait, exaruit. Et aliud cecidit in spi- Fugit popul' ex praelio,& mulnas:& astederut spinae & suffo- ti corruentes e populo mortui caehrunt illud,&fructu node- sunt: sed&Saul& Ionathas fi-.dit. Et aliud cecidit in terra bo- lius eius interierunt. Dixitq; nam:& dabat fluctu ascedente David ad adolescente,q nuntia α crescente,& asserebat unu tri bat ei: Unde scis qa mortu' est gesimu,& unum sexagesimu,& Saul & Ionathas lilius eius Eevnucetesim v. Et dicebat: Qui ait adolesces qui nuntiabat ei, habet aures audiendi audiat. Casu veni in monte Gelboe, de Et cu esset singularis,interroga Saul incumbebat sup hastam

veruteuhi qui cu eo erat duo- sua: porro currus & equites Udecim,parabola, & dicebat eis: propinq uabant ei, & couersuzVobis datu est nosse mysteriu post tergum fusi, vidensq; mα regni Dei, illis autem qui foris vocavit. Cui cum res diuem, sunt, in parabolis omnia fiunt Adsum: dixit inihi, Quisua esui videtes videant,& no videat, tu Et aio ad eum, Amalecites di audientes audiant, & non in ego sum. Et loquutus est mihi, telligant, nequado conuertan- Sta sup me, & interfice me:qruldimittantur eis peccata. tenent me angustiae, & adhuc ai - eee iiij tota

915쪽

venit sata tras, & aufert verbum, 4 φ tota ara mea in me est. Stansq; super eum,occidi illu : sciebam enim P viuere no poterat post ruinam: & tuli diadema quod erat in capite eius, & armillam de brachio illius: & attuli ad te tam meu huc, Apprehendens aut David vestimeta sua scidit, omnesq, Viri qui erat cum eo, di planxerui,& fleuerui,& ieiunaverunt,usq; ad vespera super Saul,&sup Ionatha fili uetus,

di super populu dfii,& super domu Israel,eo . corruissen t gladio. Dixitq; David adiuuene qui nuntiauerat ei:Vnde estu Qui respondit: Filius hominis

aduenae Amalecit ego sum .Et ait ad eu David:Quare non timuisti mittere manum tua Vt

occideres Christud hi vocari; David unum de pueris suis:ait: Accedens irrue in eum, qui percussit illu,& mortuus est. Et ait ad eum David:Sanguis tuus siuper caput tuum: os enim tuum loquutu est aduersum te,dices:

Ego interfeci Christum dhi.

Secuncium Marcum. Lectio.ij.

Τ ait illis,Nescitis parab tam hac t & quomodo oes parabolas cognoscetisZQui seminat, verbu seminat. Hi autesunt,il circa via:ubi seminatur

verbui&cu audierint cosestim quod seminatu est in cordibus eorum. Et hi sunt si militer qui suppetrosa seminantur qui caaudierint verbu, statim cu gaudio accipi ut illud:& no habent radice in se, sed teporales siunt:

deinde orta tribulatioe vel per- nuutio De propter verbia,co .im scadaliratur. Et alij sunt qui in spinis seminatur: hi sunt

qui verbum audiui,Sc erumna:

seculi & deceptio diuitiarum,&circa reliqua cocupiscentiae in troeuntes suffocant verbum, tasine fructu efficitur. Et hi sutidqui super terra bona seminati, sunt: qui audiunt verbu & su- stipitiint, &fructificant, unumitrigesim v,vnu sexagesimum,&Vnu centesim v. Et dicebat illis: Nunquid venit lucerna vi sub. modio ponatur, aut sub lector Nonne ut seper candelabru ponatur Non est enim aliquid abscodi tu,quod no manifest tur: nec factu est occultu, quod no veniat in pala. Si quis habeo aures audiendi,audiat. Et dic bat illis Videte quid audiatis. In qua mensura mensi fueritis, remetietur vobis, & adiicie me vobis. Qui enim habet,dabitur

illi:& qui non habet, etia quod habet auferetur ab eo. Et dic baia

916쪽

modu si lionio iaciat semente in terra, & dormiat, ac exurgat nocte & die, & semen germi aet&increscat du nescit ille. Vltro enim terra se actui cat, primum

herbam, deinde spicam deinde senti frumen xu in spica. Et cum se produxerit fructus: statim init ut falcem, ' ma est messis. Et dicebat : Cui assimilabimus iegnuna Deli aut cui parabolesco parabim 'illud λ Sicut granusinapis, quod cum seminatum

fuerit in terra minus est oibus seminibus quae sunt in terra:&cum senu natu fuerit, ascendit in arborem, & fit maius nibus olerib',& facit ramos magnos, ita ut possint sub umbra eius aues coeli habitare. Et talibus multis parabolis loquebat' eis verbum, prout poterat audite: sne parabola aui; nonaoquebatur eis, seorsum aute discipulis siris disterebat omnia. Et ait illis in illa die cu sito esset factu: Transeamus cotra Et dimittetes turba assumunt eum ita ut

erat in na 'i :&pliae naues eratcu illo. Et facta est procella magna veti, Se fluctus mittebat in

navim, ita ut impletetur naui S.

& dicunt illi': Magister, non ad

te pertinet Aa perimus Et exurgenS co minatus est vento, S: dixit mari : Tace,obmutesce. Et cessauit velitus:& facta est tranquillnas magna. Et ait illis: quid timidi estis 3 necdum habetis fidem & timuer ut IImo re magno:&dicebant ad alter ultum : iniisputas est iste, quia di ventus di mare obediunt ei G Sabbato, ex. ij. Regu. L . .

PLanxit aut David plancti ea.

huiuste modi super Saul, S: sup Ionathan filiuei': &praecupit ut docet et filios Iuda arcui sicut stilptu est in libro tuli rum: Et ait, Cotidera Israel pro his qui mortui sint supeYcet

fatua vulnerati. Inclyti Isiraol sup moles tuos interfecti sunt quomodo ceciderunt fortes Nolite annutiare in Geth, neq; annuuetis in copitis Ascalonis: ne sorte laetent ut siliae Phili sthiim, ne exultent filiae In cir cuncisorii. Montes Gelboe, nee IOS, nec pluuia veniant sup vos,

neq; sint agri primitiaria , quia ibi abiectus est clypeus seritu,qlypeus Saul quati no esset via et iis oleo. Asangu e interse e orit,ab adipe sortium, sagitta

Ionathae nunqua rediit retro

gladius Saul non est re uersus

917쪽

amabiles, & decori valde i n vita sita, in morte quoq; no sunt divisi:aquilis stelociores, leonibus sertiores. Filiae Istaei super Saul flete,a vestiebat vos coecino in deliti js, a praebebat orna

mcta aurea cultui vestro. Qia modo ceciderat series in prae-ho3 Ionathas in excelsis tuis occissis est. Doleo sup te frater mi Ionatha decore nimis,& amabilis super amorem mulierum. Sicut mater unicum amat filium suu ,ita ego te diligebam. Quomodo ceciderunt robusti,& perierunt arma bellica Secundum Marcum. Lectio.ij. ET venerunt trans fietu maris in regione Gerasenoru. Et exeunti ei de naui, statim occurrit de monumetis homo in spiritu immundo, qui domiciliu habebat in monumentis: di neq; catenis iam quisqua poterat eum ligare:qui saepe copedibus & catenis vinctus, dirupisset catenas, Ic co pedes cominuisset:&nemo poteratesi domarein semper die ac nocte in monumetis & in montib'erat, clamas &cocides se lapidibus.

Videns aute Iesum a longe,cu- curii t & adorauit eu :& ciamas

Voce magna dixit. Quid mihi

di tibi Iesii fili Dei altissimi

adiuro te per Deum ne me tor-

'ueas. Dicebat enim issi: Exi spsis immude ab homine isto. Et interrogabat eu: Quod tibi nome est Et dixit ei,Legio m

hi nomen est:ga multi sumus Et deprecabatur eum multu ne se expelleret extra regione Erat aute ibi circa monte grex porcoru magn pasces in agris Et deprecabatur ea sipus,dicem tes: Mitte nos a porcos, ut m eos introeamus. Et cocini t eis statim Iesiis. Et exeuntes spus immundi, introierut in porcos:&magno impetu grex prςcipit tus est in mare, ad duo millia,&sustocati sunt in mari. Qui aut pascebanteos, fugerunt, Mnuntiauerut in ciuitatem&int

agros. Et egressi sunt videre gaesset factum:& venerunt ad Iossim, & videt illu et a daemonio

vexabatur,sedente, vestitum sanae metis:& ti irrueriit. Et narrauertit illis Q viderat, qualiter factu esset ei qui daemoniu habuerat : & de porcis. Et rogaret coeperu t eu ut distederet de finibus eoru.Cunq; ascenderet navim, coepit illum deprecati quia daemonio vexatus fuerat, ut esset cum illo:&no admisit eu,

sed ait illi: Vade in domu tua ad

918쪽

ad tuos, & annuntia illis quata contra Iordanem. Corui quoq; tibi diis secerit, & misertus sit deserebant ei panem & carnes tui. Et abiit,& coepit praedicare mane, similiter pane & carnes in Decapoli quanta sibi secisset vesperi, & bibebat de torrente. Iesus:& oes mirabantur. Et cu Polt dies au te aliquot siccatustrascendisset Iesus in naui rudi est torrens, no enim pluerat susum tras fretum, uenit turba per terra. t Factus est ergo ser- Bmulta ad eu,& erat circa mare. modiat ad eum,dices, Surge,&Et venit quida de archisynago- vade in Sareptha Sidonioru ,&gis note Iairus:& videns eu pro manebis ibi: praecepi enim ibicidit ad pedes ei', &deprecaba- mulieri viduς ut pascat te. Surtureum multu,dices: Quonia rexit,& abijt in Sareptha,Cuq; filia mea in extremis est: Veni, Venisset ad porta ciuitatis,appa impone manu tua super ea, ut ruit ei mulier vidua colligens lisalua sit&vivat. Et abiit cum gna,&Vocauit eam, dixitq; ei: illo :&sequebatur eum turba Da mihi paululu actuae in vase, mnita,& comprimebant eum. ut bibam. Cunq; illa pergerer,ez Dm .rax. poli Pentecoste, ut assertet,clamauit post terguCX tertio Regii. Lectio prima. eius, dicens: Aster mihi obsecro Nitit Uias th es &buccella panis in manu tua. bites de habita- Quae respondit,Viuit dominus toribus Galaad, Deus tuus,quia non habeo pa-

ad Achab, Vivit nem, nisi quantum pugillus cadsis De'Israel,in pere potest serinae in hydria, &cuius cos pectu sto, si erit annis paululii olei in lecytho: en colli his ros&pluuia, nisi iuxta oris D duo ligna, ut ingrediar,&ia mei verba. Et dictu est verbum ciam illud mihi & filio meo,utdfii ad eum,dices: Recede hinc, comedamus & monamur. Jα vade cotra oriente,& abscon Secundum Marcum. Lectio.ij. dere in torrente Cari th, qui est in mulier quae erat in pro ea. s.cotra Iordane: & ibi de toriete I aeuuio ianguinis anis dii hibes: corvisq; praecepi ut pa- decim,&fherat multa perpessa scant te ibi . Abiit ergo, & secit a copluribus medicis, & eroga- iuxta verbii dni: Cuq; abiisset, uerat omnia sua, nec quicqua

serit in torrente Cario,qui est proficerat, sed magis deterius

919쪽

su, venu in turba retro,& tetigit est mortua, sed dormit. Et irris vestimentu eius, dicebat enim, debant eis. Ipse vero eiectis omQuia si vel vestimentum eius Iaibus assumit patre& matrem tetigero,salua cro. Et cofestim puellae & qui secu erat, & ingresiccatus est fons sanguinis ei': diuntur ubi puella erat iacens.&sensit corpore ua sanata esset Et tenens manu puellae, ait illi. a plaga. Et statim Iesus in s Talitha cum1, quod est in te metipsb cognosces virtute quae pretatu, Puella tibi dico, surge. cxierat de illo,conuersus ad tur Et confestim surrexit puella. Scbam aiebat, Quis tetigit vesti- ambulabat, erat aut annorum men ta meaὶ Et dicebat ei disci- duodecim. Et obstupuerut si puli sivi,Vides turba coprimen- pore magno. Et praecepit illistem te:&dici Quis me tetigit Vehementer Vt nemo id sciret, Et circunsipiciebat videre eam & iussit dari illi manducare. Et ca.ε quae hoc fecerat. Mulier vero ii egressus inde, abiit in patriam mens&tremes, sciens quod fa- sua:&sequebantur eu discipulictum esset in se: venit , proci- sui. Et facto fabbato coepit indit ante eum, & dixit ei omne synagoga docere: & multi au- veritate. Ille aute dixit ei, Filia dientes admiIabatur indoctri- - fides tua te fatua fecit, vadem ua eius,dicetes, Vnde huic his pace: &esto fana a plaga tua. Omniat&quae est sapietia quae λdhuc eo loque te veni ut nuti data est illi & virtutes talesti j ab archisynagogo dicentes, quae perman' eius efficiuntur Quia filia tua mortua est: quid Nonne hic est faber fili Mariae ultra vexas magistrum Iesus stater Iacobi & Ioseph,& IudGaut audito verbo quod diceba- & Simonis Z nonne & sororeatur,ait archisynagogo, noli ti- eius hic nobiscu sunt Et scan- mereriantu modo crede. Et no dalizabanturan i lio.Et dicebae

admisit quenqua se tequi, nasi illis Iesus, Quia no est Ephe

Petria & lacobu, & Ioanne fia- sine honore, nisi in patria sua, ue Iacobi. Et veniunt in domu &in domo siua, & in cognatio, archi bynagogi, & vidit tumul- ne siva.Et no poterat ibi virtututum &Betracteiulates multu. vllam facere, nisi paucos insu

It ingressus ait illis. Quid tut- mos impositis manibua cui M

920쪽

te dulitatem eoru & circumibat castella in circuitu, docens. Secundum Matthaeum. Lco.ij.

e. xx. N illo tempore: Loquebatura Iesus principibus iacerdotui palabolam hanc, Simile factuaest regnum coelorum homini regi, tui fecit nuptias filio suo.

Textum lectionis euangelicae, fes charissimi,volo si possum

Tub breuitate tra scurrere: Vt Infine eius valeam ad loquenduIargius vacare. Sed qu rendum prius est,an ii capud Matth quapia sit lectio quae apud Lucam

sub appellatione coenae descri-hitur. Et quide sint nonnulla quae sibi dissona esse videntur: quia hic prandium, illic coena memoratur. Hic gad nuptias aio disnis vestib'intrauit repulsus estrillic nullus intrasse dicit' qui repulsius esse perhibeatur. Qua ex re recte colligitur φ&hic per nuptias praesens ecclesia,& illic per coena sternum & vltimu coui uiu designatur: gax hac nonnulli exituri intrant:

ci&ad illud quisquis semel intrauerit ulterius no exibit. Et si sis forte colendat hac eandem esse, lectione:ego melius puto salua fide alieno intellectui ceaere,u

eotentionibus deseruire. Quoniam &intelligi co me Amta potest: quia de proiecto eo quicum nuptiali veste no Venerar, quod Lucas tacuit, Matthaeus dixit. Quod vero per alium coena, per hunc autem prandium dicitur: nequaqua vel hoc nostrae intelligenti obsistit : quia

cum ad hora nona apud anti quos quotidie prandiu fieret, ipsum quoq, prandium coma vocabatur. T e deum. Oratio.

Ob nipotens,& misericors

Deus una uersa nobis aduersantia propitiatus excludervi mente & corpore pariteΠΟ- pediti,quq tua lunt liberis mentibus exequamur. Per domi nitic Peria.i .ez.iij. Restu. L .ii

AD quam Elias ait, Noli ti e. 17.

mere, sed vade, & fac si- ecut dixistitueruntam e mihi primu fac de ipsa farinula sit bcinericiu panem paruulu,& afiet ad me: tibi aute,& filio tuo facies postea. Haec aute dicit dsis Deus Israel, Hydria farinae n5, deficiet, nec lecythus olei minuetur v', ad die in qua dfixdaturus est pluuia sup iacie te rς. quς abiit & fecit iuxta verbuΕliae: & comedi t ipse, & i lia,Scdom eius: &ex illa die hydriantinae non desecit, delecythus

olei

as by

SEARCH

MENU NAVIGATION