장음표시 사용
31쪽
O a bis interea permanet turris, fu versia Vrbis portam quam vulgor istiores Panormitam Paritellorum appellant,boc legis. Epigramma.
. aes est obseero prosequitur Ranetanus mentis adeo inops, qui per epigrammatis hutns verba non facilc colligat tempus, per quod iam condita Patior is spectabatur ὸ Non fingimus haec Panormistant, eius quod assirmamus publica evant monumenta, quicumque id putauerint in credibile, accersant Caldaearum. literarum periritos homines , a quibus perlegamurpurijs characteribus sculptae literae inuehietur Panormitanorum non inaniS esseda ctatio, quia. tribus millibuς ζ quingentis ferme armis, urbis, quam tenent,pris mordia repetunt : Fuit quidem Abraham natione c haldaeus, quam' quam extra Chaldaeam nati eius posteri sunt; qui tamen Chaldaeis D O item ciebant G vntequam Hebraearum literarum usus,& chara't cteres inuenirenrur. illud autem: velim animaduertant viri pru- um dehus,seph6 Eliphar Filium,non conditori in ed pha sinum fuisse sua is siqv turrisi, Cuius facta est in epigrammate mentio: Quo fit, ut arguere νη isti a sm Eequariuam, Sepho tempora conditam suisse Panor
π . Id tametisset milto magis perspicuum paulo post, 'bi M-
id probat, se um rassim ;Obd ad rem maxime attinebit asteretur in me .acis . . dium. Ceterum nomina ipsius Sepho nepotis;&Eliphaz fili j Esau, quorum metriinit, Epigramma ἱ quo dductuni est , expressa sunt a Moyse in capitisGlexto , & trigesimo libri Genelaos. Extare huiu&emodi epigramma ego iam pri dem ex nonnullisJudaeis, qui h hirant Panormi , inrenantibus se ida patribus accepisse ab eis praessitim, qui cum omni doctrina , atque magna auctoritate, tum Ve' io maxime Chaldaeae lin uae peritiae eteros, apud eos antecelluisse inrtati sunt: nec minus assirmant nonnulli ex eis extare in hanc diem vetustissis num Hebraicum codicein, in quo idem annotatum ab eu dem eoninmitibus inuenitur. Ego vero deridendos semper pu-
32쪽
taui omnes,qui talia assirmabant, cum delirare mihi prorsus viderentur . Et quamquam Iudaeus quidam, natione Pisanus, qui Panormi habitabat Isaac Villelmo nomen ei eras mihi domum 1ua aliquando accersito, codicem, in quo id, de quo est sermo, notatum erat, ostendisset, epigrammaque ipsum,& Hebraice pronunciasset,& in vulgarem linguam ellet interpretatus, adduci tamen nunquam p tui, ut verum e ne crederem, quod ab Hebraeis hominibus prodebatur,& permansi ad hunc usque annum in ea sententia id.n. conscri- Visuis. bebat ait Valguarnera anno Iq7o Ceterum ab ea tandem .me de antiq. H-pulit diligentia ac summa in Patriam pietas Petri specialis, viri pro- -.fecto immortalitate dignissimi, de quo supra mentio non sine egregia eius laude facta est. Nactus .n. is strum quemdam Chaldaearum literarum peritum hominem , curauit , ut ab eo epigrammata, cuius memini, perlegeretur, & in latinum sermonem verteretur. Quod ubi est sactum, dedit operam, ut eius exemplar Neapolim ad me transmitteret eo consilio, ut quae vera essent Panormi antiquis. sima primordia,a me,qui de panormi auctoribus aliquid prodissi,nequaquam ignorarentur. Ad huius rei longe maiorem credulitatem sum vehementer motus testimonio alterius cuiusdam epigrammatis, de quo fiebat in eodem Hebraico codice mentio; quod quamquam nihil habere fidei semper existimavi, cum tamen satis compertum nunc mi hi sit non pro incerto habendum, quod superiore illo epigrammate tradebatur, non censeo pro incertis a Panormi. tanis habenda, quae epigrammate,quod subijciam, produntur. C terum illud antequam rem proponam, sciendum. Cum Isaac Villelmus,cuius iam mentis est habita, hebraicum illum mihi codicem ostendit, non eram ipse adeo Hebraicarum literarum petitus , .ut in terpretari sacile possem, quae ne mediocriter quidem sciebam legere. Eam ob rem ego Iudaeo usiis interprete e vulgari lingua, qua ille Hebraeam interpi etabatur, haec verba latina fideliter seci. Anno octauo aurei regni Villelmi Siculorum Regis secundi hoc est ex Valguarnera anno I I7ψ ego Abraham Iudaeus, Physicus Damasci Vae M ab natus,& octo annos in Vι be Panormo versatus, legi incisas in saxo G Gisis. quodam vetustissimo literas, quibus olim Damasceni, & Phoenices utebantur . Quod autem lateris illis traditum est, Hebraeolego ser- mone in hunc modum expressi. qViuense Isaae Filio Abrahae, O regnante i- . In Idumaea, atqui in Valle Damascena. Esaufilio Isaac uera chaldaeorum .
33쪽
noe autem placuit his mandare monumentis literarum ad perpe- tuam rei memoriam. Haec ex Hebraeo codice . Ceterum ubi hoc tempore saxum illud sit non facile ostendere possetn ; quamquam non me sugit tria Panormi eiuscemodi vetustissima saxa extare di-
ais in locis, in quibus spectantur incisi characteres quidam si e-
rarum,quos non Graeci,non Iudaei,nec Arabcs, neque Galdaei nostri temporis legere unquam sciuerunt, puto tamen illud esse; prolixio- 'ris .n. videntur sententiae incitum meo epigramma) quod Gerardus, Alliata nobilissimus iure consultus, & Siciliae Prothonotarius me moriae gratii locauit extrinsecus in angulo domus, quam magnifice nuper excitauit. Nec his, quae dicta sunt hoc loco , repugnat Thucydidis a me supra ad rusti tententia, qua traditum ab eo est, per ea tempora Phaenices, omissa nauigatione, ut ait valla, positis que sedibus incoluisse Panormum, per quae Graeci in Siciliam traij-cere caepere. Fieri .n. potuit,ut eum locum libentius habitandua in Insula ipsa delegerint quem ab eorum patribus, ab at ijs videlicet Phaenicibus multo ante te iam possessum animaduerterent. Dixi de Panormi auctoribus, quid conciuibus meis pro certo proponendum censeam. Hactenus Ranaanus,at nos cum illo non hactenus. Ea .n .veritas non unius duntaxat auctoritate comprCbanda scripto
ui. 4 ris, sed aliorum etiam fulcienda testimonio,cum & Thomas FaZelus& Marius Aretius, & Geruasius Tornacaeus viri eruditissimi, histo retius de riarumque naui indagatores ex hisce chaldaicis caracteribus Pa- itin 3 μι normitanae Vibis antiquitatem scriptione commendent. Non Π -' m --- ait. Fazelus, quia in Siciliam Cautios aliquando venisse, προ- , es bemia eo, Misse qui qua Musisum ex timet ; cum auctoribus Berino, ωψius Diodoro, chamus ruo suus, m Chamesenem, O Saturnum Berosus, O. d res appellant, magna secum adducta Coloniafuerit rutus. Et
'is paulo post. Fuit autem Panoi mus conduta quantam ex earum Ixscrip tionAm calculo colligimus anno munia 3 36o. Nequὸ ab hac Iupputatione Thticidi des iussentire videtur, cum non Panormiam condirisse Phaemces, quo tempore in Siciliam Graeci traiecerunt Ged incoluisse scribit. auid .n. obsas, quo minus Panormum, quam masto antea caldaei, Damascent, O
34쪽
Phenices eondiderint,trocessu aeui aliam Phaenisum multitudnem in Siciliam negotiandi gratia ariectam inhabisasse eredendiam ιδ Negia vero quispiam priscos antiquitatis huius Vrbis monumentum lapiduus inscripsisse miretur,cum Noa etiampos dilluutum egressumsuum a monte Go eo,
ct descissem insibis usNadaueri seri referus agros, resis Berofo πι-d bus tricideris. Haec Fraelus. Quae c um ita sint, si iuxta hane interpretationem sentire quis velit, sentiat & illud mecum velim, cum iure mihi persuadeam Vatem illum vel hac ratione compulsum de panormitana antiquitate cecinisse . Sisis Patremo, cin In Istrice . TH Die sigran principio infertilpian. e bello hiosioriri Hardisse remice. cimi non 'I te itare.
Et ut reliqua praetermittam, quae mihi optimo quidem iure dici possent illud silentio praetereundum non videtur, quod ad gloriam Vrbis amplificandam maxime facit, Panormitanam videlicet Vr- obvibem,ut scribit Grassus, selicem non solum Summi Pontifices,& Di -- ut Imperatores, ac Reges Christiani Dominam, & Metropolim Si. et ciliae, verum etiam Principes Sarracenorum, & infideles cum prointer naturalem ipsius.amaenitatem, tum vero propter secundania
ubertatem, ac VETUSTISSIMAM ANTIQUITATEM esse voluerunt. Consentaneum plane existimarunt Panormitanat Vrbi Principem inter ceteras Siciliae urbes locum deserre, cum eam primis insigniverit natura deliti js, singulari camporum ubertate decorauerit, praecipua caeli clementia exauxerit electa sontium scaturigine ditarit,ac primis denique exterorum hominum accessionibus locupletant . Haec satis.
Iam vero de huiusce urbis opulentia quid dicam Si .n. vel ex Ciuium multitudine, vel ex Equitum frequentia, vel ex Principum coetu arguendae sunt copiae,quaenam proselio Vrbs in Sicilia reperis tur,quae tam magna, tamque incredibili & Ciuium, & Equitum, &Principum varietate glorietur recte quidem a maioribus nostris in scribitur, AVREA CONCHA, & merito hac tam nobili nomenclatura ab uniuerso terrarum orbe celebratur. Ex huiusce .n. sinu tamquam ex locupletissimo Regum , Imperatorumque thesauro opes diuiduntur in singulos, non secus ac si cor sanguinem in mem bra partitur, quo partes deperditae instaurentur , eoque alimento viventis vita prorogetur. Hinc ille cecinit.
35쪽
- , Me Ii inmyu iratur CONCHA AVREA; Ipse .n. thesai, rus natur st cum ab cadem tamquam tutelari ciuumpositis pro
Plura non grauabor edocere Iib. I. cima de Ciu, ni ncibilitate 3,& alibi sparsin,quem, qui velit,consulat. i, Illud reliquum esα ut videamus , an iure possit Vi bs Panormitana martiali ciue gloriari: biv non iuubnimi ori Oi multi bi. l. rte loq-au a A: iv niti Laismi, qui tam in ba nil liua γ id
vidi. 'η n lowuM . latomota in istin l λ. . quippe quaecum sit haec genuina immanitare perfusa,nihil in ea non humanu, 'lail non dulcαι nihil hon iuci indum non suspicimus, non admiramur' inlinim .n. rens, quae natio thronum panormitanae humanitlitiasti plorat, quae repente e vestigio humanissimam hum nitatem non'di periatur ξhtheilhid. SVOS DEVORAT, ALI NOS NUTRIT. quod hisce vetabus repressit Anonymusisse
Suos , inquam, deuorat, alienos nutrit. Cum . n. haec Vrbs Regum semper altri ac Imperatorum semper extiterit educatrix, ab
36쪽
eorum omnium Societate humanitatem edidicit, qua potius in e teros omnes, quam in suos uti iure optimo gloriatur. Quod vel eo consilio factum existimo, quod cum Siculis nihil sit certe praeclarius, nihil sane magnificentius, quam Panormi usuram lucis accipere, ac sacro sonte lum ari ; hinc urbs Panormitana ceteris consertvolen suubensque beneficia, nullum suis, cum nullum maius beneficium, maiusque donum vel sit, vel possit excogitari, quam Panormitani Ciuis stemmate insigniri. Et quemadmodum hanc tam magnam , tamque singularem gloriam sibi gloriae vertunt Ciues Panormitant , ita & pacis, & concordiae fautores, ac sectatores esse sibi ducunt honori, ut quantum ceterae gentes in prosundendo sanguine , vitaque tollenda primas habere student satis, tantum Panormitani ad dirimendas hominum contentiones, impetusque retardandos, ne sanguis effundatur, vitaque seruςtur,industriae neruos omnes summa cum animorum contectione contendunt. Sed
ad rem. Quid Θ caditne igitur in urbem panormitanam haec Mantuana laudatio λ
maxime vero . Non inficior Cives Panormitanos ad concordiam . conciliandam , hominumque societatem suapte natura retinendam
sic esse procliues, ut nihil inhumanum cogitent, nihil superbum sapiant, nihil ad distringendos gladios , bellumque comparandum moliantur. at a bellicae artis studio non abhorrent. Domesticae,&clandestinae digladiationum exercitationes id suadent, ut si sorte fortuna bellum contra hostes suscipiendum sit, eductis mucronibus vel ab ipsis maenibus, vel ab ipsismet ceruicibus periculum omne depellant. Esse non ignorant in bello armatos, & in pace togatos. Quandoque ad corporis pulchritudinem evehendam, quandoque vero ad sortitudinem animi ostentandam arma quis suscipit, ut non
minus in otio humanus, quam inhumanus in decretatione videatur. Enim vero si res a Panormitanis praeclare gestas ea,qua decet,ratio
ne libremus, martiales illos spiritus lacinoribus praelatulisse fateamur est necesse. Repetite memoria, si placet lacinus illud de Pa--lib. normitanis seminis, vel rectius, Amazonibus satis ubique vulga- ς Π tum , cum sorte Panormiis obsidione premeretur; dignum plane, quod omnium linguis, omnium scriptione, ac literarum omnium monimenti S commendetur,cum simile quidpiam in historijs sortasse non habeatur. Crinibus .n. lanium ossicio perfunctis incredibili C an,
37쪽
animorum sortitudine & irruentes hostium copias expulerunt, &Ciuitatein diuturna obsidione liberarunt. Sic orbis terrarum nunquam satis pro dignitate laudatam Panormitanam Amazonum m gnanimitatem aliquando vidit aliquando suspexit , cum hominum antea,vi loquuntur historiae, sit animi sortitudinem admiratus. Sedeat igitur in solio veritatis mundus arbiter, ac sententiam serat,aues minatum sit,ac molle pastorinitanum gentis,cum vel eκ mulieri bus ipsis nec vulgare, nec exiguum:huiusce rei petatur argumen tum . Magnanimitatis gloria Panormitanis clitibus non aduuenda, cum nihil non arduum, nihil non magnum magnitudo an. , aid Aristoteles magnis in rebus cernitor) aggrediantur ; at prudentia duce . Cum .11. inter se se virtut communi quodam vinculo contineantur, a ma animitate Prudentia non seiungitur . Magnani mum ergo se praebet Ciuis , at cum res ipsa postulat, cum tempus hortatur. Quod si quandoq; iniurijs appetitus iniurias non ulciscitur,non persequitur, id quidem non ignauiae, vel socbrdiae , sed re-- , giae cuidam magnanimitati tribuendum. Ad magnanimum .n. per ino . ' tinet neque perturbationi animi, quae ex iniuriis nascitur, neque M. primo hominis sortunae succumbere. Diniuriam para.metitia est, ait Ari- ecb stoteles quam alieri nocere. Sed haec obiter ad rem. Reticeantur itaque Amazonum praeconia, cum si quam sorte victoriam assecutae telis armatae,hastisque instructae eam sint in praelijs assecutae. Panormitanae vero mulieres nullis edoctae praelijs, nullis assuetae exercitationibus, nec ullis armatae spiculis, sed mascula quadam virint comunitae haud virorum suorum degeneres caput periculis obiecto runt, recisisque dumtaxat comis gloriosissimam in terrarum orbe victoriam retulerunt. Recte hic illud cuiusdam Neapolitani.
Abscissi eri clara comis Matrona triumphum, T Si tamasen palmam, viaba quid amaserens Θ b
Et quidem Cononis illius Mathematici laudatio, quo rectius, eo
sane verius in hane panormitanam, quam in illam Berenice comam cadit, cum non ex veritate,sed ex assentatione ad aucupandam Regis Ptolomaei,gratiam laus illa fuisse prosecta videatur. Digna reapse coma, quae non Veneri Sacra,sed immortalitati consecrata in aeternitatis templo ab omnium scriptorum ore celebretur. Digna
quidem non quae pro reduce Rege, sed pro seruata sibi, restitu-
38쪽
taque regia urbe rescissassolescat; & dum Matrona: panorinitanae comam nutriunt, alubique; Pan Ovinitimae gloriae altricem alere glorientur. Quod si quandoque flantibus illam ex voto explicent Zephyris, paninmitanae victoriae vexilla hostibus timenda, amandaciuitus, praedicanda ceteris sibi persuadeant explicast. Hac de te possem hoc loco asserre non pauca, sed haec capite IV, cum latius de panormitano stemmate. Ceterum debprimis panormitanae Vrbis vel conditoribus, vel in
viis nihil attinet dicere, cum dolas supra sit dietiim satis. Stet igitur nihil de illa Mantuana partitione ab urbe desiderati, cum ea quidem omnia ita contineat, ut depanormitana Vrbe propem cum vates scripsit se uideatur.
39쪽
ON vulgaris έ nee exigua Panoritilaanae Vr ex Kr striptis ob aini Oitate nominibus innascitur laus, cuna non sorte inmitia, sed diuino quodam consis wio hoc triplici nomine exornetur z: DAN MMS URBS FELIX. CONCHA AVR, EA. Et licet haec urbis panormitanae felicitas, & gloria vel ex hoc capite alio qui,
dein spectare, vel certe non ita ad rem esse videatur, quia tamen haec multiplex nomenclatura tantae etiam origo felicitatis existit, non immerito ad superius caput ea videtur omnino pertinere. R die itaque seneca . Auctorum, inquit, nomina supprimenda sensuur; maximὰ vero, ut ait Plato, quando consentiunt cum re . & haec consen' μ' tiunt quidem Satis scio varias de nominum natura circumserri auctorum Opiniones, eX quonam scilicet fonte proinanent. Et alij quidem ex rebus ipsis opinantur imposita nomina. Vt ex mortuo Patre Posthu.mus, ex utero matris caeso Caesar. Alij ex virtute, ut a medendo
Iason,qui a Chirone medicinam edidicit. Alii demum ex gloria, ut ex Africa deleta Africanus,& Messana capta Mcssala. Et ex re quidem ipsa vetustissima Panormi nomenclatura confidib.,. e. citur, cum ea, ait Cluuerius, alijque non pauci, ex duabus vocibus
ζ . .,. sum, Wslationem significat.quasi dicas eximium portum. Et remisita. 'in quidem eximium portum. Cum . n. Urbem delitijs affluentem
i, lib. omnibus natura confinxerit, omnibus omnium commodorum di-8. viiijs ditauerit, ac omnia demum ornamenta ex suo liberalitatis, , ibis grς O deprompserit,atque in Panormitanae Vrbis sinum sit minata cum voluntate congesserit; operam diligcntissime, studiumque ad portum tantae vi bi omnibus numeris absolvcndum nauauit, quo facilius ad tantae Urbis delitias perfruendas gentes omnes, atque na' tiones terra, marique conuolarent; & dum Incolae tanta loci amae nitate potiuntur, aduenae ctiam singulari portus opportunitate Di .li. 21 perfruantur. Quam recte Diodorus , ut reserunt Eclogae legationum . Pyrrhus Pa rmianoram Vrbem aggreditur, quae pulcherrimum. et tomu
40쪽
D s Siciliae portum habet, exquo O a pellansnem inam Vrbs con
Nec abs re quidem a Diodoro pulcherrimi portus nomine Panormus in signitur a cum . n. Vrbs Panormitana ut & pulchritudinis . at Idaea , st& primaeva naturae proles; haud mirum esse videatur, si etia hoc inter ceteras sit consequuta priuilegium Pulchritudinem an priuilegium nam discas Plato quo supra ceteras Siciliae Ciuitates evecta I loci,& portus pulchritudine glorietur. Quod si quis sorthaliter cu alijs Panormu appellet, ut totus hortus,recte etia appellet. Est.n. adeo Panormitanus ager delitijs resertus,ac naturae donis cumulatus, ut a quopiam vel quid pulchrius, vel iucundius excogit ri, fingique vix possit. Quo quidem nomine Callias Syracusanus rerum Agathoclis perantiquus scriptor non Etymologia, sed e- , acunditatis elogio Panormum dilaudauit. hic siquidem tellus non malignam nouercam, ut interis multis, ac etiam nonnullis ipsius Siciliae regionibus, sed benignam prauetulit parentem .stino vero si quo alio sub caelo sertilis visa, si omniparens, si frugi sera, si Pandora a Poetis dicta est, ex hoc certe agro Panormitano haec im I 'signia nominum promeruisse, & accepisse visa est. Si verum est il- uis... lud Philonis dictum non ut voluit Plato, hoci est no ten- Thil. de ram a Mulieribus, sed mulieres a terra secunditatem discere, de πο-- imitari. hoc illa sane in agro suae sertilitatis ludum aperuit, ex quo ludo docti mihi etiam poetae visi sunt admiranda illa de campis Elysis, de Hortis Hesperidum, de Fortunatorum Insulis commi Am. nisci,ac sabulari potuisse. Vbi nimirum non modo frugum utilita--uitem, ut in ceteris Siciliae uberrimis agris Catanensi praeserti inra, & Leontino, ut essent externorum etiam horrea populorum , sed fructuum quoque suauitatem, varietatemque congessit , ut esset ' Ρvnus in tota Sicilia de aduenis , & indigenas montium saepimento conclusus deliciarum hortus . Hic qua sontes erumpunt, qui perenni cursu scatentes spectantium animos perpetua quadam voluptate perfundunt; qua iuga vel arboribus consita, vel floribus aonDque depicta forescunt, ex quibus ita dulcis odor afflatur, ut animi
ea singulari suavitate mulceantur. qua montes perpetuis conuestiti flosculis, atque a natura ad animorum oblectationem compositi qualibet scaena nobiliorem scaenam patiunt; & dum sol cuncta sua . G Iuce lustrat,& complet,uere dixeris aureae conchae montes aureos. Iri . t Meo quidem iudicio non aberrarunt ij, qui Panormum eo elogio, terea. t. r. quo breuiore, eo quidem significatiore collustrarunt. hoc est Deo. m. ι S.
rum Delitium, Siciliae Paradisus. Sive igitur TOTUS PORTus siue