Manual dé̕pigraphie chrétienne d'apres̀ les marbres de la Gaule, accompagné d'une bibliographie spéciale

101쪽

L'εtude des sormules locales parali demisso nir desεsultatid'une mire nature. Les premiere crit de fidhles risentent ouventquelques fragmenta reconnaissabies des antiquestrihressormulsies, erat dit ailleum, longiemps avant leur c distration Une phras de Tertullien est enithrement composte de paroles qui se retro ent plus tard dans te pages de Sacramentatres saint Tryphon et stini Respicius adressent a Christ, ena'an 230, une omison qui pren-

I. C. G. n 2 7. - irmo tome II, p. 85. - Suscipe animas nostras et colloca eas in sinu patriarcharum n aeta sincera, p. 16έ, ω de 1713.ὶ

102쪽

8 MANUBLdra place dans te collections canonique une belle acclamation Irsiquente dans es liturgies orientales, christe, spes desperatorum' est prononcsie, en 303, par

Des emprunis au prilire de Eglis apparuissent plus fouventi ore surdes monuments de Psipigraphie. Les formules des ossices latins relatissis de religie es appellent lasiquemment a parabole des dixVierges pnous tro oncla mome allusion sur une tombe

muratori, Litum rom. t. I, p. 949, 30 Sacram Gelas . a Susu cipe, Domine, animam servi tui In sinibus patriarcharum nostro rum, id est Abraham, Isaac et Jacob, collocare digneris, etc. na Ἐλπις - ἁ laturis utov. Goar, Euchologium, p. 172 et 5954 Re-naudoi, Litum Orient. t. I, p. 147, etc. Bunseu Hippolytus,' ΙΙ,

a morum sapientium puellarum ut caelestem Sponsum accensis lampadia bus cum leo praeparationis exspectet; δε p. 632 ut tibi Domino ac Sponso suo venienti, cum lampade sua inextinguibili plaeitura μή

currere mereatur; n p. 634 , Ut in numerum eam sanctarum virgia num tinnstro praRlpias, ut tibi sponso venienti cum lampade sua urinaxtinguibili possit occurreres II, p. 3IT, Sacram Gregor tu Quatenus virtutum oleo ita pectorum vestrorum lampades possint re-

. pthel, ut elim eis coelestis Sponsi thalamum valeatis ingredi; si sis,

Missalo Francor tisaraugeant in numerum sapientium puellarum, ut i caelestem Sponsum accensis lampadibus cum oleo praeparationis exspec- si tent; nec turbatae improvisi Regis adventu, secuturae cum lumine, ut a praecedentium choro iungantur, occurrant; nec excludantur cum studiariis P p. 55, Sacram Gallio. si Dignare etiam, Domine, lampadas

earum nextinguibiles servare usqud in finem; ut sponso veniente laetae occurrere possint atque regna caelesila intrare. η C p. 893.)

104쪽

attestenta haute antiquiisi . Un grandiombre de tombes prsisententae mentions toutes liturgique deI'admission aveccles Sainis, dans les tabernacles des Iustes et dans te ei de Patriarches'. es mois vr pro Einc ... 'un Iragmen lyonnais' appellent notre antique formule it... inter electos jubeas adgregare LLes prilires contiennent Irsiquemment expressionpιacere Beo , qu'elles emprunient in langage biblique . Si Pon e juge par te rapprochement qui prεcddent, ceraeran d 'elles que les inscription tiendraient encore ceti mome sormule'. I 'incline, par le,sime motis, li

un croci d absolution retrouule dans u lambeau dum'en age. η ur. Lit rem. I, 24 Sancta tibi conversatione placeamus; n330 a Corpore tibi placeamus et menter 58T D Et voluntate tibi et actione placeamus; n 632 is Cum lampade sua inextinguibili placitura occurrere mereatur, etc. II 633 ris Placere tibi per sanctorum tu si rum intercessione mereamur, etc. n ConSt. Apo3tOL, IV, 1, etc. I LGer Ecclesiastici, LIv, Henoch placuit Deo et translatus si est in paradisum n Coloss. I, 10 Ut ambuletis digne Deo per

a omnia placentes, etc.

105쪽

seisse, de fragments de psaumes chantε aux sunεrailles, vivant l'usage de l'ancienne Eglise Lan Orient, tes4pitaphes, comme Pomo des moris, appellent lepardo accord a repenti duio lareon'. L'attente de la risurrection, 'espoi dans a missiricorde duchris soni mentionnis fur nos mactres de la Vien-noise, comme dans te prilires'. Lecifigendes suntraires ne prsisententias seules desemprunis Lia liturgie. Saul une variante commandi parcia mesure, troisinscriptions dsidicatoires reprodessent ijdsibui dei'antiaque oraison u Christe, save desideriis et precibus nos tris', Uneriouchante prilire, inspirεe par lectines salvis', prsisentat li Die te offrandes commerantie qui ve-

nait de lui

SED PLACITURA DEO GENERIS SUPERAVIT HONOREM Gaggera Der del

106쪽

Pamis lectosandes murales dea odifices acres re- produisant Ies phthres desiditas La pilae hale domui, do Evangile'; acclamation d Jacob io Quam terri, utilis locus iste Non est hic aliud nisi domus Dei otti porta coeli paroles prononosida parua retra Diadsidicac des glises , se trapatent aussi suraeum pa-

107쪽

nous Papprendisotre vieu sacramentatre .

tori, De Septem dormientibus p. 33, noto Benter, Inscriptionideralygrie, n' 3430, 3701, 37 0, 3795, 3796 3840. On rema uera que cesparoles se ligoni de inme , rises gur lMpitaphera'une chrwtienne qui, d apphcla lam de somnom, semblemit Atre d'origine africiane. I. . ., vi 2II. -- cinnoeantius P. Episι. seentio, g 13 S. Greg. Magni Epist. VII, 32 Dominico, etc.

108쪽

Mecques nous rencontrons, en esset, es paroles dans

fi τι πειτω τῶ προκεκοιμ.ημειω ἐπ' ἐ-δι λα σεως mcαῖο tou Benaudoi, Litum orient. t. II, p. 173, Litutinaal Apost lorum Pu cum spe misericordiae tua, quietem acceperunt omnes defuncti et miserationes a te expectant, Domine noster adorande; n p. 350 Li- turgia Matthaei Pastoris r ieiunctorum qui tu spe resurrectionis obdormierunt, ossa in pulverem redacta odorem suscitationis sentire

109쪽

Laufipartitio matεHelle de marbres chrεiiens sostis de notre sol apporte 'utiles enseignements. ne carte chronologique en sim temps que εographique, et que 'aiciointein mon recuei des inscrip tions chrsitiennes de la Gaule, permetira 'situdieri'εconomi de leur distribution L A premier potnt de vue cetis carie accuse, dans nos inscriptions une inlariorit d'age considεrabie surielles de Rome, qui nous pr6csidam esset dans la propagation de la sol . A se-