장음표시 사용
31쪽
ti eo orator se musico ), o i Torelli 1653 anelle di astrologo ora pili eoollenti eoollentissimo , conos luto in talia e mori ). Ia non dimetio apiro otio iam in rino di que east, in cui a figura diis uom Del-l agito fantasia di pano tristi interessati crescit e uim it Pantilo, i Lauduee o i Torolli vesti-rono, come i Moneetti, ' abito agostiniano, o a reooeupagione di fare apparire it loro ordino monastie superiore a qualuitque ultro per omini insigni in Ottrina o santith traspar ino ni pagina de loro seriti, non 'ra quindi a stupiro h abbiano travolto aueho i Moneotti et gonii torrent dolia loro immuginagione o De alibi an osagorato te qualita 'ingogno di elonga alio tosso modo di quelle morali, quasi laetute a Pan illo amplifieate, o non
Τὶ 1NDCCC AMBROG. Suera licet tua si ira, sive Oristo et Chronicou rere coenobii et Conui . liceti. O d. r. S. I iret. Soni 1653, . 53 st 1538 - Beatus Pater Fr. Joannes-Benedictus Monoetius do Castilion Clonarum moritur Ilieoti ibiquo iacent et iis ossa multa eleganter o docta scripsit. CD. p. 126 Q Vir fuit altissimi spiritus et roseindissimae doctrinae, non tantum Scientiarum quae magis Religionis conveniunt; sed etiam Mathematicaruna, Musicae Oratoriae et aliarum quae hominem XOrnant .... D; P. 147 si multa Opuscula in lucem odidit.... TORELLI UIGI, Secoli I iost intraui, Bologna 1686, tonio VIII, p. 127 4 Iu questo tempori 1525 fioriva uugran Teologo ella provincia di Siena per nomo r. iov. Benedotio, ii quale era ultrest uti iusigne Filosofo Astrologo p. 255: .... meritis di essero coronat colla lauream: gistrate, o di essero attresi re gente in vari studii rinei pali 'Italia, e oich anelae riusci uti celeberrimo redicatore, eeo attres risuonare la sua sublime fama Dei primi pergami deli' Italia . - 1έ non solo riusci ii nostro Giov. Battista sic uti insigne Filosof e uuTeologo di rima fera, a d Vanta io si race conoscere non solo Deli Italia uia egi audio Deli' lemagna, ella Francia e elP In hilterra uti oratore, ut Matomati et o uti Astrologo fraci pili eccellenti ocellentissimo, he oro fit molio earo a di Versi rincipi. . . . . - 16 vi desideros di consegnare tota linent a Dio a sua vita, benelth luasi destrepita, supplica i adri Leccetani ad ecottario Dei saero monastero .... vi tuti si illede ulla vita contemplativa, non trala sciando ero uel pure in minima arto a vita altiva, o perch nol pensare ulla morio, stimandosi gran peccatore, grand 'mento inorridiva, si di ede porcio a supplicare a divina bonili che si degnasse
di fario moriro di morte subitan 'u, a non in Provvisa, ed Otteneruo tu graZin .... .
Tanto it Torolli cho it Laiadueci citano come fonte uti opera doli' axostiniano Herrera, elie Boni Poluto consultare, aluona parte d0lle uotigiora ratia dat frontispigi dogli opuscoli moneottiani, si cui si anno indugioni curiose Si senta ad s. ii Torelli, ibid. 15 4 Da questo Titolo dei Liber de forumtioue oorporis humani di Egidio Colotina. dito dat Moneetti a Parigi no 1515 si leava pari menti che egli non solo era Vicario generale, Visitatore Riformatore etc., a glandio come ima missario de sommo Ontefice, O ercho non otio a riformare altrui hi non molli risormato in se tesso, quindi otiam franeament ar montare quanto osse grande Sservaraga regOlare di quest Venerabile seligioso. . . . . fr. D. Listretto stelle Vite desilio uomitii e elle ouue illustri tu santi is deli ordine most in inuo Bologna 1647, p. 491, cap. XC euer Fra Gio Leu detio a Castigiione Aretino. Il Landueei lo a morio et 1538 ma a . 126 deli opera citata, nota dat egesto delia Congregagione hei Monoetii fuci eritio a convento di Leeeet Die 1 prilis 1540 Il Torolli pone a sua morte sotto lyanno 1542, lo hiama iov. Battista noli indico, iov. Benedetto a VIII, p. 127, iov. Battista a VIII, p. 255 Ug. - Al 14 stella nascit ei illi questa pregrina notigia si aeque .... in tempora not ignoto como ancho noti non ci sono i nomide suoi genitori, beneli di certo si sappia cho furono deli 'onorata famiglia se Monoetti . . . . si ' Spoeial mente ii Barioli, Storia delira et t. t. V, 295: 'utta in sede bigo a che ripos sopra i primo editorei ho fit uti adro Moncelli, si noti bene, maternatico e astronomo sic' de Aec. XVI. . . . .
32쪽
dove I senso aminini e la raso si adtigi meno male ne giro doliseriodo qua ora os uul-ohoeosa di mono oggio ruspala, Si uo Star uerti ho ' si optata di sana planta. Ad gni modo ii Moneotti non iis laseiato una agina di latino olio per a forma non in gli untipodi della rudo sempite ita cola ticu de latino dolis uvestio 'i. Ma bon pili gravi sono I risultange Cho ei irre 'osum dei conten uto Giu lo tesso apparato dolia reuestio uo diruene qua leOSa. Iutanto di qui se solo di isti, ei h dat determinare a che grado di cultura dantosea ilMonoetii osse iunto: sa che ante fi liorentino e silos aso che Onobbo a natura, a logiea, i diritto ii orso ello stell0 ora Pieridi, ma μ' discoorto cho oonos 'evn il orso dolio tollo solo oporati seoportu della Quuestio, he egit infatii con ara Vigliosa ne aselonga ubbliea ne ipsius antis ingenium peculatioque astronomiore artis delites sit ''. Sa elio anto si sortito a Dirin Commodire ela uuestio; '' Dd qui ne ultro vo si iesuo aseorgere la ili lontana reminis 'en Za di nossutia dolio opero di ante, solo una volta liliori se sullo labbra it nomo de divino poeta, per dire cho latii iure, immedisti, come Esteidotii Virgilio, uti libro assat grossol ). An 'ora: mmannis te Oolii versi, eho instemo oogli nitri det suo uolar Gavarili non si sapi obbero delini meglio otio usando it termino di saerabili con cui li uno bollati it Luχio
δ ἀ strologia est naturalis magis itum mutomatica: inde On si iiii mini si omni unicet in conclusionibus cum scientia naturali . . TOMMAS , Physic. II, HI, 9.
33쪽
0 ii Nonior, insena aut come di grati eos, I liber, o fellae, ulvis ampleae pudicis HyppoDyti s rates oscula multa dabit alle colit Phoebu- M a suorumque Pirenem iusta liue matres gemmea serta ferent ). Non ora dunque a disputa de quu et terra i moglio di quel-Γ odigione, maci frosolii o saporiti frutti dolio Muso orti a degustare alta bouea prinoiΡ0sen
meno unque di non supporro una trama infernale Ordita apposta ei tirare suor distrada i sons aeuto dei eritici Dessuno uo credore di trovat Si qui di fronte a consumati falsari di opus Oli dantoschi, o sarobbo clavvero supporre ' inopinabile, oreti it eas di uti falsario, che, I ur Vendo interesse, ungi munia, di apparire dotio, si nasconde tetro a ma- ehera doli ineltitudine e doli ignoranga, assa i confini di luel cho uo essere e che si uo
De resto no abbiam alti e vi per dimosi raro h i Moneotti ei sta ili doliueato diuangi seeondo ii vero egit ira lasciat aleiane operetio Originali, eho una Volta in uti raro impeto di modestia doliui sti proprio pugno eiu utra utiunculus, ineptiuncudusq): saminia moto
tato in qui sto eas it diseopolo .' Ad os sui et rincipii delia lettera: si racte uta graecorum sententia fertur, reverendi Ssime antisteS, qua movemur nihil dulcius quam omnia se ire. Unde dictum est ab Homero uuluano: Omnium rerum saturitas est Ρraeterquam Scire deinde sententia in 'moratu digna a principe eri pallieticorum licitur: Omnes homines natura scire desiderant. Huius eripat ieci peripatholici lora e 'pta mularis ii id O summo raeconio Oceque nectarenusque ad sodes Ioviales es extollo diis etc. . Solo uti cervollo bal ordo Oleva rondere a sentenga aristotelica come uut di artonga se fondamento dirotis elle lodi cho sexu no. Enim vero cogitans et percipieti artium liberalium te trutinatorem esse, atque res antiqua doctiloquas tuodHlectaris sic' erscrutari ... n. Qua de re mihi visum fuit ne tam erudita erutilis ac famigerula questio oriret, conatus uni ut in luc in prodeat, et ne ipsius Danti ingenium poculationemque sic astronomico artis delitescat.... , etc. cfr. ΡΡ Ddic A. 6 Consolatoris Lettera a Silvio Mauro, fr. iii innangi a p. 23 D nota . ΡΑNFiLO, Chrouieon ait 'ustianum, . c.
34쪽
uno tiniana di Padova tenova attolli a da divorsi anni in disesa ello uoto et Ginnasio, o pubbli eo Studio di quolla illa, o oreti si avosse uti idon hiara dolio dotii in de suo pro
D0gli avvorsari, di cui non a mai l Ome, parta OD Vidente dispi eZZO, Como potova fare uti polemista, ma ei illi una Otigia importante, he non ud essere Sagerata quella 'ioh oh gli Antis 'otisti di Padova, compreso naturalinente i Moneotti emen lari ui quendi imilitudine retioeiu uules cluditis udi ersuri irmi nequiiovi bu redeo perfurrentur ac penibus obmutescunt, ut primis fere direlectiore studiis indigere viderentur ). Cos per oeoa di uti contemporaneo assai Sporto uelle Ottriue o ne melodi seolasti fiet visen conformato h a Monootti OVova manuare assolutamento una ello qualita pili noeessarie a falsifiearo a Quaestior in faeolia agi oei nativa, 'arto dialotti ea. Fu fors per questa te nosciuia O meglio perimentata, deliconga o non pauita eli ilMoneotti laseio libero it eampo a stero avversario o non si rigdiit in polomicho o questioniseolistiche, benelth, a quanto embra, a metalisi ea gli fosso a parto dolia filosofia pili fami-
doet, tuae . homo et Scoti eum disserentiis inter utrui uiue etc., Patavii, Fruinbotti 1671.δὶ Niosi me FANTis, abula yeneralis cotisticae subtilitati μ, en 1517, divisa in nroe hie ectiones preeo-dutu e ne eompugnata nisi grande apparato di lettere in odo dol lavor, o di pigramini. 3 Ibid. Sectio C lettera ni lotiore, di ve illo anti Oeo prima avvorto: si On defuerunt Penthei inimitantes, non defuerunt voracissi in Lycaonos, non defuerunt Unique Titani inanissimi, qui Scoticani sapientiam evertero,
veluti lunare globum pugno vibrare tentaverint, eruui omnes.... TyΡhoi more Pert 'rriti Succubuerunt .... .
35쪽
hara recuperare et ordiit stato dolia virili I Vorria fur stampare questa opera de Psalmista, quale lio composio in laudo di V. X. de a quale Opera V De mand ni resente Ur questo nato nepote ioci quinterni, liquali quanto O o Osso suplico libogii far transeorrere. Io e lio Husato ili anni otio, e lio cavato di ducontovinti dua expositori ol oro, o questo per fare immortale sua Excellotitia eosa che ma pili su tentata ella Chios dimi a n exposta. 'opera sura grande Oi volte ili ho non o Virgilio O vero ante, assuris ii dicent tronta quintorni instem e la cauti ea di Salamone, ove introducto V. X. trionil hure sopra septe carri dello septo arte liberalo ).
Quale ovoti essere a moravi glia deli illustro Marullesa, quando te apito tra ann Ol'Opera, sta insata in solo rentatio vo pagine in . grando: ).
E qu0 che 40ggio gli spositori a uecent vini dure seritio in letiore μ' oratio ridottia venti duo, di cui Queit dubitare si fosso perduia in traueia entro a testu do povero frate, se ii Bandini meravi linto avvorte: Nihil uti ui continet quum expositionem Psulmi μ).
Anche questa operietati ola, venula fors in luce in uti numero siguo di semplari, o irr0- peribito eo ne resta ero uit' ultra, Che OsSinnio Saminare minuta mente.
La prima cosa cho salta agit uehi h he uoua arte do dialogo risulta tessuto di Dasio passi tolli alle sole Tusculune di Cicerone, eho gli si varda boue a citare, meni re, sin pure eon sordida parsimonia non riva di signitioni O, si citato duo volt Virgilio, una S. Gi-
i Li gi se ENIEu, uri citato, in Giori . to olla et t. t. XX P. 142. - Deseritia dat Bandini uel suo Catulos Hella aureuriana Cod latini, I, p. 58. Dalla Laurengiuua assis ulla Nugionale di irenge, ovo non SiorOVa enimen sugnata a catalogo II Bandini e Dei conservato it titolo, che d verumento squisito vi Ioannis Moncelli Restaurati Virtutum Liberatio peregrinationis Virtutum et restauratio illarum, et aucta Fidei ut Romanae Curiae et Catholicorum reintegratio faeta per Sanetissimum in Christo Patrem set iustissimum Pontificum Maximum Loonem X omnium bonorum artium thecam splendidissimam et lucidissimum et super expositione Psalmi Bouti immaculati in via, qui ambulant in lege domini, continentis signifieationem viginti duarum litterarum Hebraicarum is etc. p. 6, sempro secondociliandini, artava della morte di morengo do Medici e a iungeva si . . . . quot homines Florentiae et i e totam Italiani lorobati florent Lauro Quid dicam de Pico Miraudulatio quid do Politiano lituid do ieiuo quid de Demetrio. . . . . Finiva colle purolo si Xaltus et defendas. meia Dio XV doeombris D III auu primo Pontificatus tui . Impressum Mediolani per anotum de Castillioneo uno Domini DXIII die XV dee. . si Ibidem.' Ρ uisiis, In aedibus Henrici te faui, 21 prilis 1515. a CouΜolutoria comprende 6 curte in-8.' Omincia a c. curto e meκκO SODO Occupato da ii apparato ili gros tu vario di luello della uraestio, vi figurari Pornu versi in pagnuolo, non ero et Moneotti l . Cario 2 . - a carta A. III instem colla A. manca et I esumptare a me consultato ulla agionale di Torino mise XV VII, p. 260), quella tessa di cui si servi it Reuior, fr. Gioru storico, XX art. citato, 139.
36쪽
24 LM QUAESTIO DE AQUM ET TERRA
ilamonio ulla regina, eho Cristo Io a satio u lososo Superior agit altri; a sua ditiuuoulo
.... si altitudo tua optat innes tristitiae calisa reΡellere, ut liue omne remorsus terrenae insolicitatis abradom, ante oculos tuos Lucretiae habeas udicitiam ro pia morti in est. Et tamen haec vanitas fuit et eriit - Martino ravitatoni. Et linoe uilitas fuit et eriit - riinum impetum Veturiae. Et tamen haec vanita fuit se portit x ouiuo alis amoris ardorem Portiae. Et tuanen haec vanitas fuit et eriit sic de omnibus alii mundi robii . iuno nihil aliud nisi vanitias vanitatuna, et Omnia unitas. Et ubi Caesar Augustus, qui totuni Orbem Silo subiugavit imperio In auitat otii uero Ubi Octavianus et In vanitate o cinere Ubi PomΡHius In vanitate et cinere, Ubi leXaudor.... In vanitate et iner Ubi Tiberius.... In vanitate et cinere Ubi Carolus Magnu8 In Vanitate et cinero Ubi Principes, imperatores.... In vanitate et cinere Ubi consules Ouinui .... In vanitate et cinere ibi Ut et Francorum et Anglorum reges'
In vanitate et in re. ambia motivo)- Sapientes, hil OAoplii ....d Da vanitate et miseria ori StoteleS, Plato, Socrat 'R.... In auitate et miseria Licurgus.... In vanitate et mi Seria overrois.... In vanitate tibi procul et ciuero in quorsum haec Nompoquia vanitas vanitatum Ut omnia vanita'. Et haec considera auspiusque in animo volvo ut in notitia spirituali ser- viro valeas domino Iliosi Cri to Ped 'mi tori nostro Ilii Vivit se regunt in trinitul Derfecta in ocula, oeulorum. Amen. .
Corto anelio questa litania non riva di signi fleato Or Oi, eho corchiam , di metiero tu iliovo o altitudini e it olorito, per dii cosi, doli' iugegno do Ioneotti, i iluale, monti secla prinoi pio nolla lotiora ulla regina Si dissogato a lodare la sua opera come ΡΡOrtuna, utile, de ni sima, eonae arte de' suo studi di filOSosia, cho da grati tempo gli ora famigilaro'), menti ora confossato cli o foro oli titulo di Cristo uti filosofo suΡori oro agi altri di non a vero seritio 'opera in vorsi solo ei Phli non gli arvo adulto i, ira lato uti deturpamontodi one fit o di frasi tolli da una sola Opera di Cicerone, mostrandosi an 'ho in quot ouoi si serenissima Francorum se in ne Albae Mariae Aligine pedibus Aulistratiis, set in Primi iuvi lutu uberrimi IO Honedictus Monoetius , con uisi i litolii Ineipit ou olatoria, et ' Magistor Ioanne Benedictus sic incipit. Io B. Curii dei perti et virtutis, Oto. . Un 'anali si iii minutu dol eonten ut a dolia Consolutoria, e nrocchi onfronti collo 'uscumue si Ossono edere in Appendice A. - - erunt ni iv ro quid a me in pra sentiarum accipia unum sese solum steri, Quod uterum. sed id Praeclarum, Pra ciΡuum, maximum ac cooteris Omnibus dignissimum. Sed quid inquis istud est quod tum mirifieo nihil sextoli re erubes is Nompo par est studiorum meorum, rogina illustrissima, Ut praeserti in hil OSOΡbine, quae inquam iampridem sese uilii exibuit familiarem . .
3 4 philosophia .... qui sano labor uti perpaucorum est no Omnium lucratidis'imum, ita se Chri tu cootoris omnibu longo ra 'stat s. Ottera ulla regina.. - .... Cotorum illud limina soluta potius Volui ratione quam metrica edidisse .... DemΡ n m ita libero incedit motriam .... , ibid.
37쪽
d originalo elio 'h, in condigioni en diverso ma quelle che a Dot parvero indispensabili aut falsifieator della Quaestio. vero elio aliora su eosa abbastanga comune i servirsi songa serupol dot classici, ma
t fronde sparse per farne uti tutio che apparisse almeni mella Ortoecia iiii 0 ordinato domogeneo, non furto dolia vivanda, a la cattiva digestione, cho iunge qualelie volta a falsare perlin il senso dolia parota cicer minita Citer u cas importante. Nollo Titsculane V 26 la filosofia si definita rerum divinam ni et Mim ιγιurum scientire et cognitio, quus cultisque rei causa sit, e i Moneotti, optando, laseia i quae cuiu8que rei cau8a sit, che si arte essen-giale olla dolini gionos non die anelio Aristotilo, di cui ' A. della Quaestio non travisa maii senso philosophia est cientiu rerum per clusas' ). Clio ' a linquo da onoludero 1 Si rieordino e condigioni Oste in principio come necessario a uti falsifieatore in ure probabile e te risposte che ri vardo a Moneotti abbiamo avulo per Via mentre di suppost falsari Sion lava a Oe a oo ira mutando in uncineti Oplagiariou a sontenZa he iii O menora gravat In qui sulle palle di luest ver uomo
Messo eos da arte questo in Mombro, Continuo a mi via, e sottoponendo ad un minuto esamera odigione moneottiana della Quaestio, mi propongo di imostrare, eheu 1. non sol vi sola molli indigi per ritenere heri Moneetti Si servisse di uti ius. reesi
a seeolo XIII e a una parto de XIV ). Se a paleograsia, diseiplina letteraria che, quantunque non si rati di uti Dis., qui mi deve servire di tuto, ostrisse sempi e risultati orti e sicuri, o sarei leto di ritenore te mi0eonclusioni dotinitive in Ogia loro partes ina hi segno mai in aleo rassa, entro limiti determinati, a perfotta, a infallibile linea divisoria fra a regola era' eooegione Quindi, eli entrare Per te, in parte vove, in questo eampo iri di diibbi, di disti 'olta, intendo di imentarini in una dimostragione che qua e in oti a solo aggiungore i caratteride probabile ei per altro non togito heci numero degli indigi se dolio prove conveniente-
mente coordinati fra di loro e cospiranti ad uno tesso fine non ossa condurci, per fluantolo permetia a Datura delia materia traitata, ad una conclusion Sicura. Intanto osservo chora' uligione moneottiana reo seritii de Monoetti, seriti de Silo QOlaro a Vardi testo della Quuestior ora tra questo e gli seriti degli altri duo si ilevanella stampa una disserenga singolare e costante Delle abbreviature Della gratia, uel unte*giare. Gli sortiti do Moneotti o det avarili non anno segni generali di contraZiono e di O-
' La liteschinita delia Cousolatoria moneettiana si a ancho tu evidsento in si metia a confronto con ultriscritii analogiii, ad es colla Consolatoria de CARDΛNO, Hieronimi Card tui De arietit. lib. 5. De consol. lib. 3, etc. Nori inbergae 1544, n O'bignarra, uia ordinata, conclusiva, plena di citagioni o di rudigione varia classica, medioeVale e contemporanea Anche it Oncetti ei teneva a parere erudito, se in mancanga di egit ricors ulla formola di citaZione: authore consentiunt omnes, che in mamio alla verit devo sempre Ostituirsi eo quest altra: ut pud Cicerorem scriptum videmus. Vedi Appendice A, ove fraci altro si stabilisco un minuto confroni tra a Consolatoria de Moncelli ora Tusculane, o si anno e prove di io che qui spesso si accenna in conclusiva brevita per non turbare 'economia sella dissertagione. - C. LUPI, Manuale di paleostra siti, P. 117-118.
V. BIAGI. - Quae8tio de aqua et terra.
38쪽
Questio aurea ac perii tilis edita per antein la-gheri poetam Florentini clarissimum de natura sici
duorum elementoruiri: qua 1 terra di Serentem. Intestarione de Monoetii errata o quasi eura abbrevi ituro.
Qua obro lino intestion pene diuina a Dante Niversis, singuli putes iras ispo ι- Florentino poeta clarissim olim decisam . di tuti DPtos Alagheri do Florentia putata in manu propria exaratis ceISitudini tuae inter uoi in pilantes minimus in eo dedi onui . in qua duo te insita quae 'errae Saluto uia principisi ueritatis clunio
de oribit ualὴ 'unui minotior locum Onti manifestu sit Olbus uobis os, exi si sit me mun-nseant Quadoro mihi uisum fuit in tu erudita tua . Quostio dii Xorta d quo dilatrata mul mutilis ae fumigerata questio periret: Onatii totisis ad apparsitiῆ . magis i ad ueritato inst0sium ut i lituom deat . Et ne ipsius anti terminata restabat uti qui amoro oritatisingonii L spoeulatiousiu Astronomicae arti de .pueritia mea 6tinuo sim nutritusu ni su- litescat . Igitur Agnoscere Oteri . beniuolen stinui ustion iustitia 'in tres in discussam sodlik inmieitiam inua eirga celsitudine tua SorO- laeuit de pater Ondere: De DO argumeta remu tua Illustrissimam habeo me queSti DCra contra dissoluore tum meritatis amoro quisbe Mantuae fuit auspientariun magis deam tum otiam Odio falsitatis ne livor multorum i atrium meam qui absentibus uiris inuidiosis Pilatia oonsu-gore Solist post tergum bonocli 'in trusmutot
Si domanda: Da elio Osu OSSODO di se uidere te dissero Ze che si sono notato 'Corto non da altro cho da disserengo reosistenti Dol aDOsortito monuettiano solii amando
i Son quasi tutio lui I D. uim iolito T. F. Luciae Diacono Cardiuali S. D. L. Estonsi P. M. Domino . Tituri auctae Sanctus ometri et Ecclesiae .... αlutem Plurimam Dicit; - 9ut maae Pontifex
39쪽
I tost dolia ure stio otio obbo i ii pografo a Vonegia era, O lo tesso originale, o una copia he conservava orta si Onomia oriograssea e aleogranea coli Originale. Quest secondo 'aso ronde ossibile due nitri O era una copia fatia da uno dei duo rati Moneetti, Gavariti, o fatia sar da altri. 'ra, o si ad elio Deli' odigione lari Deipe si nove pagine di stam paruogli seritii do Monoetii o de Gavarili rieorrono relativamento Ochi errori, e quoi Ochi sono di natura divorsa
damuelli de testo sella Quaestio, o di pendenti, ea quanto Si uo cal)ire, ii da bagii sistenti noli originale, e a falsa composiZione, ehe da salsa lettura de tipografo ), si h indotti
a concludere hoci tipogras Stesso capi vii abbastanZa bono O seritio de duo pati. Como spiegare unque ne test della Quae8si quegli errori he sono si euro indigio 'i notaranga non solo di aleogratia, a persino di facili elementi di latino, in hi li commisse 'Se lolpografo apiva, omo si si detio, o exitio dei due rati, non o possibile ammottoroelio gli avosse inungi una copia fatia da uno di QOStoro, perelisi in questo eas bisogn0rebi, anelio animetiere elio certi errori non dico uiti), Specialinente leuni ho si tro vano ripetiit o costanti, ossero in in quella copia, O in ultri termini hora Moneottiis it a Vardi
li Nouli seritii et Monoetti c. I -2' peripatheci se peripathetici polliticis politicis perscutari utersem fari; si est, speculationenique, O errore di grammatica per speculatioque ς commendat o se commendat eoustellio in consilio ; in quelli dei GaVardi, c. 2' cae litu cedan attes et acies; e ais Songa ad br. esse, animos antelucauo in auteluculo, Oppiare anteit eanu dialetici dialectici astronomici, astronomi diserendo disserendo. Un orror elio dipendo si curamente a falsa lettura se se, invoce di s ; or cui qualcho volt conscilium e suo forme αα consilium, e scis si c. ', mn o aucti errore cho non si ta Ova uiui uol testo della Quoe tio.
23 modius fidius, mi prae eptor candidissime, ut hoc Opusculum ene divinum lucubrationes algores multaque exanclasti in lucem exiliret . Lettera ni Moncetti c. 3 .ia has noni senso, o fit omendata alios lito cogi Q m. s. m. Ρ. c. e. n. m. Xennclasti ut hoc ΟΡUSculum ene di Vinum in lucem exiliret . Vedi Mem. II, p. 6. Poeo appresso it Gavardi ibadi sese se praeterea Opusculum antis oetuo Florentini plurimis locis adulterinum lucubratationibus minerva tua levigatum irecisti ut in lucem exiliretis, o non si apisce come abbin potui a coorgoi si di tali adultoragioni so, a proposito doli Quoestio, parta di ante come di hi si rerum cau8as,tolorum motus ilioobi cursum Lunae circulationes, Taliri Arietis I hi si mente i hilosophie indagari voluit , ibid. c. In si stanga gli noti
anserina ii Moneotti, ibid. fronti pigio. Della elonga naturale oggotio it corpo mobile... E della naturale Solonga, la sua consideragione principalissimc consideraro li principi dolio cose naturali ii quali sonoro, io materia, Pri Vagione e forma . Con-ri io II, 11. Cfr. Commento, β XX a suo luogo. Ed princi c. ' Deli'int 'stagione, che certamento appartieno a tui cis Commento, init. . in No si dica cho si ratia di una vista Anelio nolla lettera at Cardinato Ippolito c. 2 , ii Monoetii si sprime assai male a tu riguardo Quaestio... in qua Mantes duo emonia aquae et terrae describit, qualemcun tu eminentiorem locum contineant f teneant '. en diversament lo torolla secondo editore Ch. Bibliografa, , 2 Pelsignificato di fur e notura secondocia filosofin aristotelica e scolastica, eli. Ouimento, HI, O XVIII.
40쪽
Giova notare cho il valore tolla limosi rugione successiva resta nolle e non Si credami ummotiere questu circostanga, che a Prima vista uis embra re troppo trana. Infatii duit 'unali si di a testo doli 'odigion principe), che per cause intrinsocho et ni cidentali si profondi segni di trafforma gione e di in sui Damonto, oi obbiamo stabilire qualelio dato 'he 'interessa intortio ad x ins Originale, archeti po), e uis esser importante, a non assolutamento necessario, determinare se a derivi a x dirottamento, o invoco per via di succossi vi travasi. , odi Riprodiigioni dol testo in fac- simile, avola I. Indigio di earso valoro an die rei tempi et Monoetii la conservava olla erit tura comune una forma analoga, onorat m0nto oro coll)asta discondonte pili iunga e assa ripiogata. Per in forma usata a Moneotti odita ri proiiugione in fac- similo do'suoi seritti, avola IV.