Aurel. Cornel. Celsi De medicina libri octo cum praefatione Georg. Wolffg. Wedelii ..

451쪽

cadmiae elotae, cerussae, singulorum p. XvI. . At, si crassae cicatrices sunt, extenuat vel Smilion , vel Canopite collyriumri quod habet cinnamomi, acaciae, singulorum p. I. . cadmiae elotae, croci, myrrhae, papaueris lachrymae, gummi, singulorum p. II. . piperis albi thuris, singulorum p. in . . aeriS combusti p. 3X. . cum aqua pluviatili. Vel Euelpidis Pyxinum, quod ex his constat salis fossilis p. Iv. . ammoniaci thymiamati p. m. . papaueri lachrymete p. n. . cerussati p. XV. . piperis albi, croci cilicii, singulorum p.

LII. . gummi p. XIII. . cadmiae elotae p. IX. . Maxime tamen tollere cicatricem videtur id , quod habet gummi p. IiΙ. . aerugini p. I. . croco magmati p. lv. . a te alio genere Instammationis oculorum. Est etiam genus inflammationis, inqua, si cui tument ac distenduntur cum dolore oculi, sanguinem ex fronte mitti necessarium est multaque aqua calida caput atque oculo S uere gargarigare eX lenticula, vel ex fici cremore inungi acribus medicamentis quae supra comprehen- 1 sunt maximeque eo, quod Sphaerion nomi natur, quodque lapidem haematiten habet. Atque alia quoque utilia siunt, quae ad extenuandam aspritudinem fiunt; de qua protinus dicam. Haec autem inflammationem oculorum fere sequitur interdum major interdum leuior.

Nonnunquam etiam ex aspritudine lippitudo fit, atque ipsam dςinde aspritudinem auget, sitque ea

452쪽

388 A. CORN. CELSI Lib. Lea in aliis breuis, in aliis longa, quae vi via- quam finiatur. In hoc genere valetudinis quidam crassas, duini rasque palpebras, ficulneo folio, asperato specillo, Minterdum scalpello eradunt versasque quotidie medicamentis suffricant. Quae

neque nisi in magna vetustaque aspritudine, ne que saepe facienda sunt. Nam melius eodem ra. tione victus&idoneis medicamentiSperuenitur. Ergo exercitationibus utemur, balneo frequentiore multaque oculorum palpebras aqua calida fouebimus cibi autem sumendi stant acres extenuanteS. 27. Caesarianum coibrium. At medicamentum id, quod Caesarianum vocatur, habet atramenti sutorii p. I. . misyos p. . piperis albi p. V. ' papaueris lachrymae, gummi, singulorum p. II. cadmiae lotae. p. III. stibii p. vi.' Satisque constat, hoc collyrium aduersus omne genus oculorum valetudinis idoneum esse; Xceptis his, quae lenibus nutriun

tur.

aδ. Hieracis collyrium. Id quoque, quod Hieracis nominatur, ad aspritudinem potest Habet myrrhae p. I. . ammoniaci thymiamatis p. ii. . aeruginis rasae p. IV. . cum aqua pluviatili Ad idem idoneum est etiam id, quod Canopite, id quod Sin, llion vocatur,&id quod Pyxinum, Mid quod

Sphaerion Si autem composita medicamenta

453쪽

cap. L MEDICINA. 389 non adsimi, felle caprino, vel quam optimo melle satis commode aspritudo curatur. . De arida lippisudine.

Est etiam genus aridae lippitudinis, quoci ρο- οςΘαλαίαν HGrax appellant. Sub hoc ne

que tument, neque fluunt oculi, sed rubent tantum cum dolore quodam sere leui ae prurigine graues sunt, palpebrae citra duritiem ullam nocti priegraui pituita inha:retaint:

quantoque minor generi huic impetus, tantol finis minus expeditior est. In hoc vitio multum ambulare, multum

exerceri, lauari pe, ibique dessedare, multaque fricatione uti necessarium est Cibi neque qui implent, neqNe nimium acres, apti sint, sed ii iter hos medii. Mane, Vbi concorisse manifestum est, non est alienum ex sinapi gargarizare. tum deinde caput atque os diutius perfricare. so Minio col)rium. Collyrium vero hoc aptissimum est, quoi Rhinion vocatur . Habet myrrhae p. ' papaveris lachrymae , acaciae sὶcci, piperis, gummi singulorum p. I. . lapidis haemathis , lapidis phrygii lycii, lapidis scissilis, singulorum p. v. v. aeris combusti p. IV. Ac pyxintim quoque ei.

dem accommodatum est.

3I. De Scabri oculis si Si vero scabri oculi sunt, quod maxime in a

454쪽

3qo A. CORN CELs Lib. figulis esse consueuit, potest prodesse Rhinion, id quod supra positum est. Potest similiter prodesse id, quod habet aeruginis rasae , piperis

longi, papaueris lachrymae, singulorum p. II. piperis albi , gummi, singulorum p. IV. . Cadmiae lotae, cerussae, singulorum p. vi. . di ullum tamen melius est, quam Euelpidis, quod βα λι- κον nominabat. Habet papaueris lachrymae, cerussae, lapidis Asii, singulorum p. II. ' gummi p. XiH. . piperis albi p. IV. . croci p. I. . psorici p. XLII. . Nulla autem per se materia est,

quae Psoricum nominetur sed chalcitidis aliquid .cadmiae dimidio plus ex aceto simul conteruntur, idque in vas fictile inditum , contectum ficulneis foliis, sub terra reponitur diebus viginti, rursus sublatum teritur, sic appellatur psoricum. Verum de basilico quoque collyrio conuenit, ad omnes affectus culorum id esse idoneum, qui non lenibus mediu

camenti curantur.

At, ubi non sunt medicamenta composita scabros angulos laeuant melin vinum. Huccurritque de his Maridae lippitudini, si quis panem ex vino subactum super oculum imponit. Nam , cum fere sit humor aliquis, qui modo ipsum oculum, modo angulos, aut palpebras exasperat, sic , si quid prodit humoris, extra

hilum , si quid juxta est , repellitur.3a. De Caligine oculorum.

Caligare oro oculi nonia quam ex lippi

457쪽

cap. d. MEDICINA. 9 Itudine, nonnunquam etiam sine hac, propter senectutem, imbecillitatemue aliam, consueverunt. Si ex reliquiis lippitudinis id vitium est, adjuvat collyrium, quod Asclepias nomina tur. Adjuvat id , quod e crocomagmate

n. Δι κροκου coibrium. )proprie etiam ad id componitur, quod δια uois vocant. Habet piperis p. I. croci ci - licii, papaueris lachrymae, cerusiae, singulorum p. ii ' Psorici, gummi, singulorum p. IV. .s . De Caligine propter sene itutem, aut aliam imbecissitatem il)At si ex senectute aliaue imbecillitate id est, recte inungi potest δε melle quam optimo,

cyprino oleo vetere Commodissimum tamen est, balsami partem unam, olei veteris, aut cyprini partes duas, mellis quam acerrimi partes tres miscere. Vtilia quoque huic medicamenta sunt, quae ad caliginem proxime quaeque ad extenuanda cicatrice supra comprehensa sunt. Cuicunque vero oculi caligabunt, huic opus

erit multa ambulatione, atque Xercitatione, frequenti balneo, ubi Otiam quidem corpus perfricandum est, praecipue tamen caput ex iri-iao, donec insudet , Velandumque postea 'nec detegendum est, antequam sudorin calor do mi conquierint. Tum cibis tendum acri-

458쪽

w2 1. CORN CELSI Lib. Lbus,4 extenuantibus interpositisque aliquibus diebus, ex sinapi gargarizandum. RI . De Sust si ne oculorum. m Suffisi quoque, quam Graeci , ii τιν Iaominant, interdum oculi pupillae, qua cernit, seqpponit. Quod si inueterauit manu cura dum est inter initia nonnunquam certis Obseruationibus discutitur. Sanguinem X fronte vel naribus mittere; in temporibus venas ad urere gargariZando pituitam euocare; sitfumigare oculos acribus medicamentis inungere expedit. Victus optimus est, qui pituitam e

tenuat.

26. De resolutisne oculorum. At ne resolutio quidem oculorum quam παραλυτι Graeci nominant alio ictus modo, vel aliis medicamentis curatida est. Exposuisse tantum gemis vitii satis est. Igitur interdum

euenit, modo in uno oculo, modo in troque, aut exii tu aliquo,aut ex morbo comitiali,aut ex distentione neruorum, qua vehementer ipse Oculus conuulsus est, ut is neque quoquam inten

di possit, neque omnino consistat; sed huc illucue sine ratione moueatur, ideoque ne conspectum quidem rerum pretestet..37. De Mydriasi oculoγκm. UNon multum ab hoc malo distat id, quod μυδρίασὸν Graeci vocant. Pupilla diffunditur