Aurel. Cornel. Celsi De medicina libri octo cum praefatione Georg. Wolffg. Wedelii ..

541쪽

Cap. 7. MEDICINA. 46siauce ad mediam alteram aurem I deinde a naribus ad verticem itum ubi lineae committe

bantur, scalpello inciderunt post .nguit effusim, os ibidem adusserunt. Nihil-

unus autem cin temporibus, inter fronte atque verticem eminentibu veni iden , oindens ferrum admouerunt. Frequens curatio est, Venas in temporibuς

adurere, quae fere quidem in ejusmodi malo tv- .ment sed tamen, Vt inflentur magisque se ollendant, cerui ante modice deliganda est. Tenuibus autem ferramentis retusis venaei adurendae donec in oculos pituitae cursiis con- quiescat id enim signum est quasi Xcaecatorum itinerum, per quae humor ferebatur. Valentior tamen medicina est, ubi tenues conditaeque venae sunt, ideoque gi non pos . sunt, eodem modo ceruice deligat , retentΟ- que ab ipso spiritu, quo magis Venae prodeant,

atrament notare ea contra tempora, inter verticem ac frontem deinde ceruice resoluta,

qua notae sunt, vanas incidere, clanguinem , mittere ubi satis fluxit, tenuibus ferramentis adurere , contra tempora quidem timidera ne subjecti musculi, qui maxillas tenent, sentiant: inter frontem vero' verticem, vehementer sic, ut squama ab osse recedat. Essicacior tamen etiamnum est Afrorum curatio, qui verticem usque ad os adurunt me,

ut squamam remittat. Sed nihil melius est, Mam

542쪽

46is A. CORN CELSI Lib. quam quod in Gallia quoque ornata sit , ubi venas in temporibus cin superiore capitis par lte legunt. Adusta quo modo curanda sint. jam explicui. Nunc illud adjiciora neque vi

crustae decidant, neque ut Vlcus impleatur, adustis venis , esse properandum ne vel sangulis erumpat, Vel cito pus supprimatur cum per hoc siccescere eas partes opus sit per illud ex hauriri opus non sit. Si quando tamen an guis eruperit, infricanda medicamenta esse. lquae sic sanguinem supprimant, Vt ne adurant lQuemadmodum autem venae deligendae sint quidque lectis his faciendum sit, cum venere ad crurum varices, dicam.

CAP. VIII.

De Aurium morbis, qui manu scalpe

lo curantur.

VERubi ut oculi multiplicem curationem

etiam manus exigunt sic in auribus ad modum pauca sunt, quae in hac medicinae par te tractentur. Solet tamen euenire vel a pri ma natali die protinus, vel postea facta exulce. ratione, deinde per cicatricem aure repleta, vi

foramenta in ea nullum sit, ideoque audien di usu careat. Quod ubi incidit, specillo tentandum est, alte ne id repletum, an in suminc tantum glutinatum sit. Nam si alte est, prementi non cedit si in summo , specillum pro tinus recipit. Iliud attingi non oportet ne sine a AEginet. I. 3.

543쪽

cap. I. MEDICINA. 46 sine effectus spe oriatur distentio neruorum , ex ea mortis periculum sit hoc facile curatur. Nam qua cauum esse debet, Vel medicamentum aliquod imponendum est ex adurentibus, vel candente ferro aperiendum , vel etiam szalpello cidendum. Cumque id patefactum, jam ulcus purum est , injicienda eo pinna est

illita medicamento cicatricem inducente: ci caque id , medicamentum dandum , Ut cutis circa pinnam sanescat quo fit, Vt ea remota,

postea facultas audiendi sit. At ubi aures perforatae sunt, offendunt.

trajicere id cauum celeriter candente acu satis est, ut leniter ejus orae Xulcerentur aut etiam adurente medicamento idem exulcerare postea

deinde imponere id quod purget tum quod eum locum repleat, cicatricem inducat. Quod si magnum id foramen est, sicut solet si in his, qui majora pondera auribus gesserunt, incidere , quod super est, ad eXtremum portet: supra deinde oras scalpello exulcerare, 'ostea suere, ac medicamentum, quo id glutinetur, imponere. Tertium est , si quid ibi curti est, sarcire, quae res cum in labris quoque laribus fieri possit, eandem autem curationem habeat, simul explicanda est.

Curta in auribus, labrisque ac naribus, quomodώ

sarciri re curari possint sa)CURTA igitur in his tribus, ac si qua parte parua sunt, curari possimi si qua majora

544쪽

si int, aut non accipiunt curationem, a latita pei hanc ipsam deformantur, ut minus indecora an-l.

te fuerint. Atque in aure quidem, naribus deformitas sola timeri potest in labris vero, si nimium contracta sunt, usus quoque necessa rio aetura fit quia minus facile cibus as u-llmitur, sermo Xplicatur. Neque enim creatur ibi corpus sed ex vicino adducitur, quodlietsi in leui mutilatione, lihil eripere di falle l re oculum potest in magna, non potest Ne Ique senile autem corpus, neque quod mali h bitus esbi neque in quo dissiculter ulcera sane- iscunt, huic medicinae idoneum est; quia nusquam aut celerius cancer occupat aut dissicilius tollitur. Ratio curationis ejusmodi est: id quod curtatum est, in quadratum redigereri ab interiori bus ejus angulis lineas transuersas incidere, quae citeriorem partem ab ulteriore e toto didiscant; deinde ea, quae sic μ resoluimus, in unum adducere. Si non satis junguntur, ultra lineas, quas ante fecimus, alias duas lunatas,&ad plagam conuersas immittere, quibus sunt in tar tum cutis diducatur: sic enim sit, ut facilius quod adducitur, sequi possit, quod non vi cogendum est sed ita adducendum , ut ex facili subsequatur, dimisium non militum recedat. Interdum tamen ab altera parte cutis haud omnino adducta deformem, quem reliquit lo

cum,

545쪽

CV. . MEDICiNA. 469cum, reddit Hujusmodi loci altera pars incidenda, altera intacta habenda est Ergo neque

eximis auribus, neque ex medio naso imisue narium partibus, neque ex angulis labrorum quicquam attrahere tentabimus utrinque autem

petemus, si quid summis auribus, si quid imis aut mediis naribus, aut mediis labris deerit. Quae

tamen interdum etiam duobus locis curtata esse consuerunt sed eadem ratio curandi est. Si cartilago in eo, quod incisum est, eminet, excidem da est neque enim alit glutinatur, aut acu tuto

trajicitur Neque longe tamen excidi debet, ne

inter duas oras liberae cutis utrinque coitus puris fieri possit Tum juncti orae inter se suendae sunt, utrinque cute apprehensa; qua priores lineae sunt, ea quoque suturae injiciendae sunt. Siccis locis, uti naribus illita spuma argenti, satis proscit In interiores vero, lunatasque plagas, linamentum dandusia est ut caro increscensi vulnus impleat. Summaque cura, quod ita su- tum est, tuendum esse, apparere ex eo potest, quod de cancro supra posui. Ergo etiam tertio quoque die fouendum erit vapore aquae calidae rursusque idern medicamentum injiciendum, quo fere septimo die glutinatum est ' Tum suturae eximi, dc ulcus ad sanitatem perduci debet.

CAPUT X.

T OLYPumvero, qui ita naribus nascitur, prae-- cipue ferro curari jam alias posui. Ergo G et

546쪽

etiam hunc serramento acuto, in modum spathae facto, resoluere ab osse oportet adhibita diligentia , ne infra cartilago laedaturri in dissicilis curatio est. Vbi abscissus est, unco ferramento extrahendus est. Tum implicitum linamentum, vel aliquid ex penicillo respergendum est medicamento , quo sanguis supprimitur, eoque nare leniter implendoe. Sanguine suppresso , linamento victa purgandum est. Vbi purum est, eo pinna, eodem modo, quo in aure supra positum est, medicamento illita, quo cicatrix inducitur, intus demittenda, donec ex toto id sanescat.

I autem vitium quod ιγνα a Graecis vocatur, si medicamentis non cederet , quemada nodum manu curandum esset, apud magn0s Chirurgos non reperi. Credo , quia re raro

ad sanitatem satis proflaita cum aliquod in ipsa

curatione tormentum habeat. Apuci quosdam

tamen positum est , vel si ab tilem fistulam, vel enodem scriptorium calamum in narem esse conjiciendum, donec sursum ad os perueniat: tum per id tenue ferramentum candens dandum esse ad ipsum οὐ deinde adustum locum purgandum est aerugine iselle ubi purus est, lycio ad sanitatem perducendum. Vel narem incidendam esse ab ima parte ad os, ut conspici locus possit, facilius candoni ferrameritum

549쪽

C . u. MEDICINA. 47itum admoueri. Tum se narem deberem adustum quidem ulcus adem ratione curari si uram vero illini vel spuma argenti, vel alio

glutinante. CAPuro XII.

De Oris vitiis , is Manis ferro canantur. I. De Dentibus. 6 IN ore quoque quaedam manu curantur. Vbam primis dentes OnnUnquam mouentur , modo propter radicum imbecillitatem , modo propter gingiuarum naarcescentium vitium . Oportet in utrolibet candens ferramentum gingiuis admouere , Ut te Viter attingat, non Ut infidat Adustae gingiuae melle illinendae, cmulso eluendae sunt. Vt pura Vlcera est coeperunt, arida medicamenta infrianda sunt ex his , quae reprimunt. Si vero dens dolores mouet, eximique eum, quia medicamenta nihil adjuvant, placuit, circumradi debet, ut gingiua ab eo re luatur tum is concutiendus est. Eademque facienda,

donec bene moueatur, nam dens haerens cum summo periculo euellitur, ac nonnUnquam maxilla loco mouetur. Idque etiam majore periculo in 1 iperioribus dentibus fit ; quia potest tempora oculosue concutere. Tum, si fori potest , manu ; si minus, forcipe dens exiscipiendus est.

At si exesus est ante id foramen vel 'hi

550쪽

namento , vel bene accommodato plumbo replendum est, ne sub forcipe confringatur. Re ei a vero forceps ducendus est, ne inflexis radicibus os rarum, cui dens inhaeret, parte aliqua frangatur. Neque ideo nullum ejus rei periculum est , utique in dentibus breuibus, qui fere longiores radices habent iape enim forceps, cum dentem comprehendere non possit, aut frustra comprehendat, os gingiuae prahendit Trangit.

Protinus autem, ubi plus sanguinis profluit, scire licet, aliquid ex osse fractum esse. Ergo specillo conquirenda est testa, quae recessit, vulsella protrahenda est: si non sequitur, incidi gingiua debet, donec labans ossi testa recipiatur. Quod si fractum statim non est, sed intumescit extrinsecus maxilla, ut hos hiare non possit, foris imponendum calidum ex farina fico cataplasma est , donec ibi pus moueatur: tum incidi gingiua debet. Pus quoque multum profluens, ossis fracti nota est. Itaque etiam tum id extrahi conuenit. Nonnunquam etiam, eo laesi, fissura fit, quae eradi debet.

Dens autem scaber, qua parte niger est, radendus est, illinendusque rosis flore contrito, cui gallae quarta parsin altera myrrhae sit adjecta: continendumque ore crebro vinum meracum. Atque in eo casu velandum caput,

ambulatione multa , fricatione capitis, cibo non acri utendum .st. At