Essai sur J.-M. Angiolello, noble vicentin : (1452-1525) : premier historien des Ottomans : (1300-1517) et des Persans : (1453-1524) : sa vie, son oeuvre

211쪽

a ultioniique et originale dans ce qui n'est qu'un plagiat,

i) Voir ces lettres dans M. Sanuto, Diari, t. XIX, col. 57 a 62, 118 et 119, 221 et 222; t. XX, col. 245 et 268.

212쪽

ij undamenti et sacende satie et che se sano per ij signori et populj det mondo. Come piu et piu fiato habiamo insteme

213쪽

205 consertio : in vero cosa laudabile ei da esse re da iiiij comendata, che la M' Vestra s si delecti d. sim et operatione intendere et perscrutare, hinc est ch. io deliberato essendo

Cussi ii voler di quella uno pocho dsi discorso do molieCosse te quale tengo Serano Q coniento Suo. Et perhoessendo at p. . nie immoto di diij Sig primj det lovanto et farsi per loro grandi preparam eiiij vi guerra, uno contra Paliro, vi et Sig' Selin Turcho, et ei Sig Suphis insia parso d. sarlj quesie poche rigsi et dimotarii breve mente

pol intender. Pur per quanto i0 ho da diver digiij de

sede me ho Ssorgato a Saper et cognoscere et ivio quella etiam intendendo polra cum et suo sapientissimo inditio p.

te potentie loro quicquid erit iudicare. E. perche adi-noiar simel andamenti id si necessario d. devenire ad uno primo principio dat quat se pol sapersi subsequenter tuto et Succedente. Et perho essendo jo per traciar la euologia 2)dat sisy Suphis et te cose per tui salie oportet alitus repetere et dar principio dat Signor Asanbec, dicio Usin Casin Ro de Persia dat quai et dicio Signor Suphis per lam adre hebbe origine, et pol per viriu ei prudenZa Sua elsiaio M osso Assambec li conquisiato et at primo in loco suo Come qui sotio et tuto intendereij.

1 et 2ὶ On te volt nous reproduisons le texte avec Ses lautes d'Orthographe.

214쪽

vant, Da Legge mentionne la conquδie de Vile de Νsigreponi re Tolsu la impresa de Negroponte δε 1470ὶ Manuscrit A. F., chapitre III. - En commenqani cechapitre qui correspond au cha pii re iv de Ram usio et quia pour iitre Come et Gr. Turco sece gran exercito contra et S. Asanbec η, te plagia ire sic rit u havulo ch. hebbeel Sig. in Νegro ponte, delibero come lio preditio d. sare Sercito contra et Signor Assaubei p. vendicarse d. te iniurie receuute et lo Inverno 147 1. Vensendo at margo 1472 soce ordinar iiiii ij sui exercitj is, is pl. de si Chasova 'baiaxit u primogenito η, Civas potar Sivas, Musolin, Coit Vasar, sol. 12 v'. I audis que Ramusio consoud, satis si la

215쪽

A. E. - Chalul, Ugueli Maginei, semel et havea lassato at governo do Tauris et dei paese, uno altro suo fiol nominato Zacub n. Ηasmurat, Maumeth paSSa fol. 13 . Bathuri. .. hore 14. . . Scande loro, nome CUSi ires

de Ramusio. Αyant signat si te bruit u strepito is sati par la

216쪽

clesie lj Civas contra et suo paese e' suo dominio per esSerloco ut confiii d. suo Padre et quai Ugurlic non restava de mole Star et paese, per modo che et I adre Se SeSdegno, et a tene modo d. haverto ne te man, et cussi hebe et seceto

218쪽

- 210 Cara sun videlicet de Gon, en 1500. - Α. E. , sol. 17 : Spaam, Jes, Morat cham et Moralli cam, s. Jacob, Tasluchami et

Donado da Legge. Νοus te transcrivons en eniter Fol. 18. - Et perche essendo in questo temp0 15079 Iodonado da lege dei cons ' de pregadi se hebbe te itere ei uno messo det Signor Turcho, quat significa come et Suo exercito era Siato alle mane Dei passor d' una aqua cum te giente det Suphis, et havea malinenate quelle scrivendo ij nomjde' molli presoni satii, che non se vero coSSa alcuna ma et Turcho per sarsi reputation, et daver te cosse det Suphis Volendo dimo Sirar, che te sue posSange era pocho et te Sue grande mando questo ambassador. Le qual giente dul

219쪽

- 211 Sign' Turcho non velo te giente det guphis, ne Se acosio a piiij de X Zornate. IS D'. - Essendo Io donado in Cypro consegier del1509 et votio in ditio loco diij ambassadori dei siol deli urcho primogenito nominaio xiaraxia. quai S iava alergno p. certe cosse det Stato. qualli Sieie alcuivi gorni in Nicosia cum i quat pariat piiij siale. per intender d. te cosse delsuo Signor et de te cosse dei gran Turcho et ira te altro cosso si di mandat quando et Suphis vene contra Idulatsi ol signor Turcho havea salto exercito che et signor Suphis me disse si ina non grande ei dimandat se sit ditio exercito se asronio cum quello det Suphis, disse chenon. Imo che non se vete et che to exercito dei Turcho ora

I. E. , sol. 19. - 1508. Donado traiie dans un chapi ireli pari ii Ramusio, sol. 73 b : si Come et gran Tartaro Signor de Sammarchant ditio Jusilbas sece gran exercito. n Mome

220쪽

L a dornisi re proposition de ce chapitre dii manus-crit A. E. est la premih re dia chapitre xvi de Ramusio, t. II, L 73. I. E. I9 O'. - Ramusio. XVI, sol. 73 d, tiiro dis&rent Come et Suphis torno iterum in Sumachia per destrugario Μ Sermengola, Sermangole, Charabas, c. Chu-lUStan, c. Mamui aga, cf. 73 e, Chanar, Bachara, sol. 20,

Sirana, Sede Stranagi.

Donado introduit uii peia disrareminent la description de Derbent ot en sait uti chapitre distinet. ii Ram usio, 73 e coniar et uso de la terra et castello et porte dei paese, che non sera fora de proposito. Si ire du chaptire, sol. 20 v' st de la citia di Dernent. Cf. lenir Capi, Cer-