Essai sur J.-M. Angiolello, noble vicentin : (1452-1525) : premier historien des Ottomans : (1300-1517) et des Persans : (1453-1524) : sa vie, son oeuvre

81쪽

Αngiollo, car sita ut trsi sorter dii Sullan potera conoscereben addentro te istutinioni iurche D ; par conire, it auraitdsierit de son propre ches, les sandjacs Invece t 'antico

consigliere di Cipro, it da LeZZe poth partare per propriae sperien ga delle provincie iurche, dei Sandjacati pp. 153

82쪽

mane.

Une deuxili me partie qui a plus de valeur, Parce qued 'un isimoin ocula ire, repro duit les premiers chapitres dela Vie d'suroun Hassan, imprimos dans la collection des

toria. D

83쪽

provinces de l'empire ivrc. Une cinquisi me parito se roduit , uno citation qui 11'apas ii 'a uiro in sirite que colui de metire da vaniage en relies

84쪽

Il o si possit, te aussi que c'silaient ili comme des pier resd' aiionie, des mai siri aux que Ramusio Se pro metiatid 'exploiter po ur sicrire t histoire de l'ompi re otioman, des origines si Solim an te Magnisique et potir en enrichir lequatrid me volume de ses Voyages et quo la mori ila em poclisi ii 'exsistuler son projei. Pour complo ter i 'hisistro de

s) Gallot de Geno uillae, grand malire de l'artillerte solis Charies VIII, accompagna te Boi en Italie, prit une part importante, la bata ille d'Agnadet, en 509. Ιl sit satre des copies et des traduction 8 de certains Ouvrages, en particulier la traduction dii traiisi deTh. Spandouyn par Balarin de Raconis. Cela protive que Gallot de Genouillac portati uti vii int6rsit avx sicrils il aliens fur les pays

qui prositati de ses tot sirs, de sesamis, de sa fortune et de la cais sede l' sttat potar enrichir la bibliothdque du Rot et la sienne de manus-criis originaux et de transcriptions exsicuties parsois , grands Dais : cf. correspondance de G. Pellicier par M. Tausserat-Radet introd. . M. Deliste L. st Cabin et des manuscriis de la Bibl. Nat.; M. Omont H. Missions archeologiques et notes fur les manuscriis gre es de Pelli cier. 3J J. Mabillon, te plus savant des savanis Bsinsidictins de Satnt-Maur l632-1707j nsi , Satrit-Pierre- Ont, dio sise de Retuis, csilli brepar Se S sic ritS et par ses voyages en Alle magne et en Italie, en Lor-ratiae, Bourgogne, usiri tables expsi ditioris pacissiques h la recherche de manuscrtis. En 168., it a si crit te Iter germanicum, en 1685, te Iter italicum.

85쪽

Maho mei II ei de ses guerres, it a iij oulsi te tabloau despro Vince S. Cela notis parati me me probabie, car nou S Somme Spersuadsi que Ramusio a mis la dei nisi re main aux sic riis, que notis attribuons , Angiolello, et qui ont troilusi placedans te recudit des Myages t. II in publisi par ses soliis. Sesgo utS, Ses connai SSance S, en hiStoire, en gsiographie, les langues quili par ait ou comprenati, Se S relation S, Son poste de secesilairo des Dix qui tui motivit en maius tesdocuments officiet s), io ut cela explique bien povi quoi ilotait uileiax sati que person ne potar publier, en anno iani, en commentant, en reVisant lui-mome les V0yages 1ὶ et aui res relations de s a prsici eu se collection. D'aille urs, it y avait dans cetie matthro des prsic si denis on la littora iuro historique de illi alie . Ramusio povvait prendre modo te Sur FracanZano, aute ur ii 'uno premisere collection de Voyages Vicence, 1507, et sur A. Manucio qui en quali publisi unea utre en 1539 . A noire avis, Ra musto eui pii sicrire fouic Omme ce dernier Des relations de quelque S V0Sage Statis par les Vsinitiens in 'sitant tombsies enire les mains,

23 Ramusio, t. II, fol. 66 : u Hor essendo mi venulo alle manialc uni scritti assai diligente mente raec Olli ... n 3 Ms. 1238, 1 Ol. 25 : re in una sua historia narri che... n Mu Stasa, Les dise0urs offici eis otii sitsi mis si prosit. Impossibi e , ian simplecit Fen de consulter les pi hces d 'archivos ; Bembo lui-mgine eulbes in de l' intervention des Dix potir obteriir la communication des Diarii.

86쪽

Angiolello, si commentaria rerum ab ipso gestarum aliberio ejus Vicentino conscripta legimus D. Margari

i) Jove, Vie des hommes illustres, liv. II, p. 149.

90쪽

Valour historique ot littoratro Sourcos do P u Historia Turchesca nNotos hiographiquos fur ceux qui en ont fourni Ies olsime uis

Historia filia temporiS.

Complhiement en d si saccord avec M. UrSu, potar ce qui est de l'attribution de I Historia, nous somnies absolum enid 'accord avec tui, quanti ii s agit de la valeur historique et de S Solarces de cetie compilation. Les disssirenis fragmenis qui la consilivetit si manent essective meni de id motus ocula ires Angiolello, Donatio da Legge, Buondet monii, Bala Siro, Ont via de leurs propres Felix, eniendu de leursoreilles , exacis et judicio ux. Eu sigard k l 'sipoque lilaquelle ce documeni re monte, ii renserme bien des satis nouve aiax ; et si potir les historiens dii xx si siclo it 11'on conitent presque potni, totis ceux qu 'il notas retrace Sonidu molns consorines h la vortisi I iis concordent avec les relations ossici ellos dii temps 1 . En ouire, in te ux que io ut