장음표시 사용
21쪽
S. Iam Optime alitem consultum est et horum indigentiae: id quod acceptum referant Viro, et scriptis, et scrutinio indefesso, quo rerum dubiarum abstrusarumve notitiam illustravit, de
scientia naturali meritissimo, IOANNi HENRICO M E R Κ, Seren Laiadgravio Hamac. Darm-sta l. a Consiliis bellicis, qui, pro singulari sua
propensione, communi Utilitati et commodis litteratorum qia OViS modo inserviendi, Primum artifice peritiis imo selectu provido inter Plures e quisito, ac suscepta directionis propriae cura, in negotio arduo, leonum operis Milleriani minoris 3 archetypa, quam accuratissime sculptura et colorum pictura imitandi, Ut fiant Tabulae, quales exhibuit summa solertia elaborataS, Carolus GOEPFER, olim Ky laudi, inter artifices Londinenses sculptura celeberrimi discipimius, quem autem arti Praemature ereptum infelici fato lugemus ; dein suasor et audior fuit, ut, idiomati satino restituti operis minoris ixi illeriani, 3. editionem pararent Bibliopolae Fraim cosurienses, VAERENTI APE et WENNER, quorum officina, florens pacto sociali studiorum, in edendis Scientiarum profectui utilissimis operibus, apud Germanos et Exteros iamdudum inclaruit. 6. Haec nostra, nunc omnium gentium usui accommodata Editio, ut adoptione honorifica,
a Clarissimo AUCTORE Operis, suscipi digna
evadat, et Fautorum Cultorumque scientiae rei herbariae approbationem mereatur, scOPUS nobis Principalis fuit: conatuum et laborum Praemium,
24쪽
quod, tum sumptibus haud exiguis, in typorum
iconumque Praesertim elegantiam, tiam cura ac sollertia summa, in cuique demandata ossicia rite peragenda impensis, freti dulci spe optati successuS, OmneS, ViribUS coniunctis assequi certavi-
7. Privatis quas in patria Academia Gottingensi olim habui praelectionibus, ut Scientiae bo-tanicae Fundamenta clarius illustrare possem, iam ante XV. annos, grato mihi atque iucundo incumbebam labori, ex insigni operum botanicorum copia, Iconibus integras non ilum plantas, sed et singulaS earum manu artificio sa di decias partes repraesentantium, quae affatim suppeditabat ditissimus Bibliothecae academicae thesaurus, Figuras sedulo colligendi, ad construendum Apparatum Figurarum felectarum, deline tione, itemque pictura archetypa imitantiUm, quibus viva quali Naturae ipsiUS UOce, Optime e plicantur Termini arti&
8. S er e, is imo Principi, C A ROLO AUGUSTO, Duci Saxoniae
minariensis, Clementissimo Scienti crum Esutori, in praesentia sua, qua anno MDCCLXXXl. Academiam patriae meae honoraVit, Perliastrare Ain Paratum meum Figia rarum 7. gratiosissime placuit, me ille eXhortari, Ut UlteriUS continuata
collectione, tandem selectissintias earum publici iuris facerem.
25쪽
9. Sic explicando Terminos artiS, demonstratione partium plantarum, in Figuris huic sicopo accommodatis 7. felicissime doceri poste prima Scientiae rei herbariae fundamenta, discipulorum insignis atque celer Prosectus, PlurieS COMPTO-bavit. Io. Eiusmodi optimaS, eaSque ad Vivarum plantarum exemplar, apta iam disipositione concinnatas, ParteSque Fructification S, tum omnes coniunctim naturali neXu, tum separatim singulas, miro artiS anatomicae et Picturae connubio
repraesentantes Figuras, 7. plurimas suggessit utrumque aureum M lLLERI ODus; i. 3.) ac
studio plurium annorum, ex his aliisque operibus, Figuras colligendi, tanta sensim confluxit materiarum, variis aliiS usibus simul inserviendo aptarum copia: Ut, memor honorificae illius e
hortationis, 8d ex iis, rite digestis,
proprium Tractatum formarem, qui inito pacto cum I rrent ranio et Meuuero, iam anno MDCCLXXXV. prelum exspectabat, destinato eidem titulo:
Bibliotheca Mytographica selecta; exhibens
notitiam pleniorem, Operum quorundam, Iconibus rem herbariam illustrantium, quorum communis Utilitas autem, vel insigni Pretio eoruΠdem, vel exemplarium raritate impeditur. Primum eius Volumen comprehensisset, praeter
Summarium maioris minorisque operis Mili
26쪽
XVI PRAEFATIOriani, I. 3 selectum Figurarum, cum inte Pretatione Terminorum artis, in speciali Capite, systematico ordine digestorum, praefixo titillo: Termini botruici, maximam partem Millerianis, Partim propriis Figuris illustrati; - annexo dein Terminorum alphabetico Indice. Pari ratione, in reliquis sequentium aliquot Voluminum, de pretiosis rarioribUSque operibus,
illustris Jacquini, variisque aliis, e . g. Hill, vegetable System; Regnauit Bolanique; Eli reti Figur. seleth. - Curtis Flora Londi-ΠensiSi etc. agere, animUS fuit: facta nempe critica cum operibus similis argumenti comparatione, qua pateat: quid observationum novarum, Vel emendationum contineant supplendo indices necessarias, si deficiant; maxime notabilia enucleando, inque Epitomen redigendo; Ut bibliotticas 'tographica, tum ipsis operum p0ssessoribus,
inservire usui commodiori, tum reliquis, iisdem carentibus, suppetias quodammodo ferre Potu
At concinnato iam manuscripto ad Voluminis primi impressionem, a Proposito me aVocaVit mutatio rerum mearum, discessu ab urbe patria et thesauris suis litterariis transiendo in ministeria
self0 - Roteriburgici, quae praxeos medicae officiiS, Per aliquot annoS, me totum dare postulabant.
II. Sed haud frustra omnino sustepti fuerunt lab0res, I. Io. nec ProrsuS inanes atqUesteri,
27쪽
steriles. - Propitio enim scientiis S e r e n i si m i Principis, Domini mei lovge cle u- tissmi indultu, otjum concessum, faustam mini, revocatis pristinis quibus tantopere delectabar studiis, obtulit occationem, denuo pertractandi destinatam antea Bibliothecae Phutographicae io
materiam, ac Pleraque, ad illustrationem Terminorum botanicorum spectantia, nunc transferes
Commentationem, quam FUNDAMENTA Systematis sex ualis Limnaeani
inscriptam, instar Introducti0nis, praemisimus nunc Editioni nostrae operis ivl illeriani minoris. ia. lndicem alphabeticum solummodo Te minorum botanicortim, addendo langulis definiationes succinctas pro illustratione, et indicando selectas Tabularum Figuras, ad finem operis Milleriani, ab alio iam translati, annectere, Prumum quidem erat PrOPOsitUm. I 3. Quum aUtem Versio latina textus Mibleriani, qualem mihi communicaverunt Libliopolae, manea nimis, ac intellectu saepe obscurior Videretiar, petierunt a me, ut aliam, clarius AUCTORIS sententiam exprimentem, emem dationibus passim, additionibuSque interpolatam, et operis scopo magis accomodatam Veruonem, ipse iis procurarCm.
I . De vera Doctrinae Terminorum botanicorum notione, origine, necessitate, b
28쪽
summa pro ad disicenda Bolanices scientia,' i
variis methodis eam docendi, emolumentis atque commodis PraeciPUis, quae et Docenti, et Dis centi nascuntur, e demonstratione in Iconibus, disiectas ex arte Plantarum Partes, secundum Naturae archetypa exprimentibus, fusius alibi
iam egi, in Proprio Pr0grammte, l 'l' et sane
est quod certo sperare licet, hocce assertum meum,
9. usu ipso operis Milleriani, eiusmodi Figuris
l) Quantum tribuat Ill. IACQUIN sententiae, eXquisitiS argumentiS confirmatae, quam b. ROUSSEAU sequentibus verbis eXposuit, eadem repetendo, atque
titulo compendii sui Institutionum holanicarum, Anteitting zur 'laneteuhenni nisi nach Linn s Methode. Wien 1785. OEctavo subiungendo, ostendit.
ΙΙ s'agit de sevoir, si trois cens aris d'etiades etd'observations dolvent eire perdus p Our la Bolanique, si trois cens volumes de figures et de descriptions dolvent eire jetes au seu, si les connoisTanceS acquis es partous les savans, qui ont consacre leur bourse, leur vie et leursveilles a des voyageS immenses, collieuX, pe-nibles et perilleuX, dolvent e tre inutiles a leurs succes Durs; et si chacula partant toUjours de Tero potir sonpreniter poliat, potarra parVenir de tui meme, auX me-mes connotisanceS, qu'une longue suile de recherches et d' eludes a repandues dans la masse dii genre humain. Si cela n'est pas, et que la troisieme et plus almable partie de PHistoire natu relle merite rattention des cuiarieuX. qu On me dise comment On S'y prendra, potarfaire usage des connoissa iaces ci-devant acquis es, si l'onne commence par apprendre la langue des autevrs, et par savoir, a queis objeis se rapportent leS nonas employsis par chacun d eu X. Admetire l'etu de de la Bolanique, et rejeter celle de la nomenclature, c' est dono tomber dans la plus absurde contradiection.
29쪽
ditissimi, et huic scopo a nobis summa cum industria accomodati, Ulterius probatum iri.
IS. Anatomiam partium Plantarum, artem, ad cuius cognitionem viX unquam tirones, ni si praevia docentiS mantaductione Pervenient, cu-iUSqUe Praecepta aliis tradere, vel peritissimo difficile erit magistro; hanc, inquam, OPtime docebunt Tabulae Iconum Millerianae, si modo, quae in iisdem ante oculos proposita Vides, toc Praestantissima, tamque multifaria exempla, studiose intueri atque imitari Velis. Ι6. Commentationem nostram quod attinet, qua systematico ordine concinati explicantur artiS Termini, haud contenti fuimus sola definitionum, e scriptis Linnaeanis, Compilatione , sed, quod praecipuum est interpretis officium, eaSilem a dubiiS, qUatenUS licuit, eXP ditas et illustratas tradere studuimUS. - Quam
arduum, difficile ac molestum saepe hoc fuerit negotium, diiudicent periti Scientiae magistri;
qUOrum aequo relinquimus arbitrio, Vel assensum, Vel correctionem: Utrumque enim nobis
erit gratissimum laboris ultro suscepti praemium, Terminos definitionesve, de quorum idea ambigi
Poterit, investigandi, et conatuum, quibUS eandem explicare annisi sumUS.
Hae quidem molestia facile nos liberare potuissemus, si, quod plerumque fieri solet, vel
Praetermittere res dubias silentio, vel consuetis definitionibus easdem proponere Placuisset. Sed plane contrarium hoc censiuimus intentioni,
30쪽
quae nobis fuit: allevandi quovis modo tironibus
studium Boianices; ac mUnito animo eorum contra fallacias opinionum, directa consideratione in Naturam ipsam ducena atque magi stram, cavendi NOXAS et erroreS, a nimia, iudicii experte fiducia in dicta auctorum, quibus idea Terminorum Persaepe ambigua redditur atque ObscUra. II. Duo praecipue sunt momenta, de qUO-rum dissicultate, variis ex causis, queri solent tirones; quibusque haud penitus perspectis atque Cognitis, res Permultae, et in I IN AEl, et aliorum Boianicorum Systematibus, nec dilucide explicari, nee dati a LINNAEO Plantarum Charaeteres rite intelligi queunt: in flores centia p. 76 - I37. scilicet, et Systematum no-cio generalis, dein specialibus applicanda;
P. I 37 - 22O. hinc tantii in operae impendi, pro viribus, in eorum illustrationem, quantum debui, ut satisfacerem tironum Votiis.
IS Par est ratio, cur in EXplanatione Clac sium ordinumque Systematis sex ualis Linnaeani, P. I 63 azo. subiunctis ipsarum Plantarum genericis et specificis Characheribus succinctis uti
tentaVerim2 itemque: I9. Cur necessarium visum fuerit, supplere ordinum Palleortina quorundam exempla, simili
modo, Charaeteribus succinctis genericis, factitiis Limi. ac specificis sic dictis Nominibus Plantariam, quarum Icones in opere Milleriano