장음표시 사용
21쪽
aliquando ei obstupuisse haud quidem eum ovis
stinare, certe recentiores Latinos sed antiquos in succinnet sanguinem vellisse Platonem vero admirari, sublimem philosophum sublimer pariter poetam , intelligere
autem illum iteminem mortalium magis. In his, ait He dius, dicus erant, quae non continuo assequerer: nam equidem devoraveram positas; sed quod do Platone acceperam, hoc memori pectore recondebam. Plaeebat enim hic mihi vehementer, nec quidquam optabam magis, quam ut talis milii oblingeret divini philosophi literpres, qualis adhuc obtigisset poetarum V torum et recentiorum. n cineunte mense Octobri a. 1797 e dius Amstet damum venii, notus nemini, i ullaque verior ui brevi cum aequalibus amicitias jui geret. Nam civibus ath nae variae eo impore deerant opportunitates, quibus
honarum ira lium studio Psa illime Copulantur rati nil unquis necessitudines contrahunt. IIII, Amsteloda menses pleri
que parentumque hospitio utentes, in suorum quisque cognatomim et familiarium circulis acquiescebant ei, si sodales in isereni a pueris in eadem urbe educarus ei imstitutos, exteras, praestantissimorum Athenaei triumvirorum, Windeni, mitesiachii, Crassi, fama huc
subindo allectos, extra scholas rosessorum tamdiu vix curabant, quamdiu contrarium perae pretium esse haud constiterat. His ita comparatis, fortunam eusdius
fautricem habuit, quae eodem serme tempore Bordraco sielodamum attulerat bonae spei iuvenem A. A. Stratenum Mino advenae, socii dissiculiarum, mox dextras
22쪽
iungebant, et sic alter sensim alterius sermoniblis ingenio, consuetudine delectabatur, ut sere semper una e sent indeque a sodalium nomvillis mole et Pylades appestarentin . quam quidem animorum conjunctionem nulla umquam loci disjunctio munerumve diversitas, sed
Interim eusdius in scholas ventitabat Windenigeometricas atque physicas, Crassi de Institutionibus juris Romani, 'rue achii de antiquis ieris diavem,as. Hic autem ei acciderat, quod in summam e spectationem adduci submolestum suti, ut, quae doWyttenbachio ammo praeceperat, non statim confirmaret eventus. Quod tamen minimo mirum tenentibus, hunc neque ore nec habitu nec voce et pronunciationes magnopere ignotis commendasse, ut eos continuo alliceret Esse, inquit minius, eum putasse probum hominem et honestum, sed unum de multis, ceterum subtristem et severiorem sic ei vulgus do eo iudicabat et juvenes recens in Academiam delati, nec me fatebor enim statim cepit. 3 Accedebat quod scholarum Grae- earum initio anni Academici simplicitas, licet discipulis in elementis adhuc haerentibus, unice accommodata, Heuinii progressibus non omnino satis eret. Qua dore quum Nodellium certiorem reddiderat ovi γε - νιών, illud a eo responsum tulit, quo in spem erugebatur fore ut milenbachius ipsum revi cognosceret. Et sano brevi huic suspicio orta est de discipuli ad Praeclara capessenda alacritate primum, ut utriusque
l Mee e schedis AE tis ueta partim indicantur in Epist ad --. p. 10.
23쪽
operum laetares nuuinio linei, memorabili illa vesper , qua ruentinuitio vinum et inexspectatum accidii, adolescentem modo ex puerili disciplina prodeuntem,
Platoliis et cognitione tricturn et studio ardente n. ad ipsum venire: eusdius autem germonibus tum
habitis inflammatus aliaque omnia de Wyttenhaesiis densens, ita se domum redux in m tonis lectionemo erit , ut arctissime dehinc huic scriptori devinciretur sed confirmata est, quam dixi, suspicio in ejusdem
viri scholis. Quorum quae dabantur veterum scriptorum interpretationi et Latine scribendi exercItatioI ibu8 liptissimae ad discipulos explorandos erant. Illic enim suas quisque paries agebant, acmagistro praeeunte, monente, interrogante, ad diligentem primum linguae et verborum, tum rerum explicationem exere. nivr porro singulis hebdomadibus stilo exercendo vel accuratiores
locorum quorumdam parapli rage vel varii argumenti scriptiones legebantur, in quibus dijudia, andi Wylis achius severum se probabat Latinitatis judicem; ubi vero emendationem requiri iudicaverat, huius nec causam neo modum prius, quam scriptoris uestrorumque auditorum accepta sententia, tradebati is exercitati nibus et assiduis et a priuespe tum Latine scribentium
ordinatis pure et eleganter scribend glustium admodum excitatum fuisses, et omnino mullos M vitenbachii alumnos ad hanc facultatem adeo profecisse, ut ipsorum
commentationes hoc nomino a disseriationibus alibi prudeuntibus dignosci possent, non viniqui assirmem.
24쪽
1 In scholis hisce omnibus Heu diu respondendi ac seriabendi paries strenuo agebat. Quod praeopiorem eo
celerius perspexisse credo, quo citius discipulum a cepi cotidiscipulorum oculos in se convertisse. Erant, qui peregrinum juvenem , discendi ardore conspicuum id est ea laude spectabilem, ad quam clarissIm triumviri quovis modo Athenaei cives inflammare conabantur, sibi notiorem fieri cuperenti orum volo ut satisfieret, horae praesertim secemini pomeridianae, quas mite bachius singulis diebus oneris tres destinabat audiatoribus sui adeundi cupidis. His circulis nihil juventuti,
verae laudis appetenti, utilius. Tum sermones conferri de scholis et studiis literarum, de scriptoribus eorumque operibus diversis tum Wytte achius narrando et interrogando unumquemque elicere, incitare, monere; ium inter seria ac iocos commilitones se mutuo animadvertere et aliorum alii amicitiam piare, magister
vero omnium non tantum ingenia perspicere, sed penetrare saepe in intimos Ilimsirlim recessus. Inde quam tum Heusdio emolumentum obtigerit, definiant Iicet,
qui in hisce nihil metuunt opinionum coninienta. Ego simpliciis reseram, quae eognori. Postquam igitur illo Athenae civibus hae ratione im
notuerat, ultro in praestantissimorum familiaritatem recipiebatur. Altero curriculi Academici anno quum a Crassi discipulis novum sodalitium jungeretur, Lit rarum ludi amicitia vineulum, jurisprudentiae
illud pariter atque literis dicatum, e dium in primis socium c piare placuitis tuus consilii haud fuit
25쪽
quod quemquam poenitereti consuetudine enim muc lini uino dulci et ita tempore utebatur, ut numquam ei coram amicis molabulandi materia deesset Scilicet haec ita erat, tota mente in ubere in studia quotidia no scholarum penso maturo domesticam adjecit -
mentationem, scriptores Graecos et Latinos omniumque maximo Platonem et Ciceronem, accurate legere instituit convenienterque yttenbachii praeceptis in pra satione ad Principu- istoriorum Sineta ciuiis viri scripta lini alia, tum Bibliothecam criticam uras praecipue Euripidis Musgrariam ei ciceronis senestini, tum vero eam ipsam praelationem lectione se quentabat. Illa orationis castitate, facilitate elegantia, illa monitorum praestantia et copia exeniplorum atquo
sententiarum, illa disputationum do antiquis scripto mbus ubertate, quae eo tempore iuvenibus saltem ina norum Enchiridioriam inopia novae accidebant, mitet hachianae omnino rationis et orationis laudibus aue dendis et meditandis satiari haud poterat. Cui justae
lectio iii Ilium requens scriptio a cederet, eam Et sim Latinae orationis sibi comparabat bomtatem , quam Ou-
discipuli admirarentur, laudaret ruentachius. Si invi strenuam navabat operam recentiorum lueris ei ero philosophiae , atque eo ipso tempore Baconem, Locrium, artesium, alios, o seriorum adhu judicio cognitos, ipsos legere instituit. Quidquid inchoaverat, huic instabat, non desistens coepto, priusquam illud pro viribus absolverat, nec se raderi doctum, sed fieri
strumque autem sodalitraim i uni a. 18n coalustrat litulo: --- concordia, o roganti h nda thus hae ah euadio data suitnia, ut honoris causa suo imum coetu socium adscriberent.
26쪽
eupiens quamquam nonnidis emim, quae uno iam indagatini, sic comparata erant, ut ad probabilem ei
tum ea perducere nondum posset quo V. gr. disquisitiones pertinent do communi istium ei disciplinarum vinculo. studii autem constantia parum se avocari patiebatur
multiplici , quam magna uis praebet, honestae obieet sonis opportunitate Parce spectaculis minicis et dra malleis intererat, tantumque paries agentibus iis, qui nostralium iudicio prope persecti comoedi habebantur siquando diutius quam pro Juvenum more se abdid gge literis et humanam tandem iaciem adgpi Bre , vocem audire
cuperet humanam adibat subinde thermopolium, vitamen non multum temporis ipsi perire potuit. Nam, auditis aliquantisper divaribus semimibus, serius oesus in angulum cubiculi se recipiebat, et ephemeridibus, ne aliena agitare videretur, juxta positis, aut ea, in
quibus modo elaboraverat, animo volvebat, aut antii promebat vel emsterhusi librum. Hoc lingle familiaribus suis enarrans, subridebat fers si cuipiam inde
prosecus videretur ad facultatem, qua eum eximie valere noveramus, in imoribus quoque coetibus graviora metuo agitandi et persequendi, quam quibus audiendis alii interea cruci antur. Et ego paucis ante
dii tum mensibus in Museo Trajectino ullum it Inmeogita hundum Contemplans, cui ephemeride nescio
quae subjectae erant, pristini vestigia moris mihi agnoscere videbar verumtamen a studiorum inientione nusquam se libentius recreaba quam in amicorum circulis. Illis sodalis iucundus, laetitiaeque m Musae,
27쪽
si mentionem de communibus literis laesens, ut tacetiarum leporem haud respueret, numquam in scurrilii tem, nedum in indecora des ens, porro candidus, asulum hi haud alienior quam ali adulatio Ite, nihil suspicax , offensiunculas et ipso eniter serens et ad lenitalem ac benevolentiam auctor, suorum tamen sibi conscius
prino piorum eorumdemque in agendo tenax, is omnino sodalis erat, quem et excipere et adire longe gratissimum habebatur. Quodsi eum paucissimis illis
una esset, quibuscum intima familiaritate se coniunctum sentiebat, Strat eno, Chr. Joh. Vallia iitio, Clit inrtio, tum vero animi ad omnem omnino explicabantur amicitiae non tantum dulcedinem verum etiam utilitatem, ubi se quisque in altero contemplari gestit, et baeo radices capit persuasio, minium alios in boni eo non
sed qui hae voluntatis significatione a praestantissimis ornabatur condiscipuli g, lualis tandem e variis diiudicandi opportunitatibus visus est Wyttenhachio Dignus interior admissione, dignus quocum praeceptori si gularis benevolentiae necessitudo intercederet, adeo
ui privatim illi hunc adire et eximio prorsus in studio literarum, in studio praesertim Platonis, a magistro juvari contingeret. Hoc in nisubacti fiebat bibli
theca vesperi Illis, quarum Summum sibi momentum Heusdius nos latere noluit, ego autem cavebo I e me a me nomina ' Mus firmari eondis. uiua T. an ne maxactiis Amstet sine is, qui pro insulari erga modium suum,
servantia de commorati ni Amsielodamens multa mecum eor munieanda eum ii, qui is quidem Matua in Me auriptione uin
28쪽
rum milutate ver mi in mutire plene enarrem. Ipsum audire praestat Geugero haec scribentem. Solebam inquit Wyttenbachio identidem asserre loca PIatonis quae non intellexissem ille autem vespertinis potissimum horis inter Meratim , si non pocula, certemonii et colli miis, quae longo mihi accidetiuit duruciora, una mecum erat in bibliouiso et torum s mihi dabat Legens igitur mecum loca illa, singulis dilige
tiam adhibebat summam, ut exquireret primum verborum stru luram, tum singulmum vocum dictionumque usum et significationem, ne minimis etiam particulis
omissis. Quibus tingulatim patefactis, haud desiderabam ego universae senientiae inierpretationem Nam, eo duce, sponis mihi videbar eam totam esse assecurus. Tum vero, explicii loco, ego sero ad alium progredi et festinare, quem pariter intelligere averem: ille vero non sinere Lemte, o bone, inquit, sestinandum est nobis nondum. III mAtticam formam attendimus, nondum Platonicam, nondum exquisitum verborum usum, exquiritam nondum iothis sententiae elegantiam. Fiebat ita non mino, ut una sententia, umian etiam vocabulum per integram noli h ram retineret cujus tamen me morae neque tum taed bat, neque vero postea poenituit. Nam voculis ille e plicandis, explicabat mihi sit De commeridatiat Graecae linguae dotes admirabiles, Atticae dialecti venustatem, ipsam urbanitatem Atticam eloquentiae in primis vim nativam, quae non in impia, figuris, imaginibus Ornamentisque oratoriis cernitur, sed propris exprimitur et exquisiis verborum usu apud Platonem praese
29쪽
tim, cuius verbis et dissionibus in antiquitas quain plurimum tribui auctoritatis Raque equentia ejus
erant monita mitterem novitios philosophos, qui do Platone eiusque lailosophia scripsissent mitterem compendia philosophiae Platonicaeci ducerem hanc ex ipso lamne nam sontem esse petendum, non rivulo, sontem autem esse maxime ipsam Platonis linguam, quippe quae mentis philosophiaequo Platonicae quasi
expressam contineret imaginem. Istaec illo crebro et tum et postea. Quodsi nunc ego hac interpretanda philosophIa quodammodo videbor operae pretium smisso, totum hoc debuero vesperis illis Amstelodamensibus, quas in bibliotheca transegi Wytto achiana. Nam o sermonibus , quos illi mihi habere licuit cum humanissimo viro, laudium cepi sane mltiplicem, ut diligentiam adhibere tam minimis rebus, quam maximis, disceremti perspicerem plane, neglectis illis mini- mis, madore amplioresque Cognosci Ilulti pacto posse: grammatim interpretationis vim persentirem et necessi-ialem cognoscerem Grammaticorum libros eorum
interpretes, et sic mihi me quasi instrumentum par rem, quo Platonicos mihi dialogos aperirein iumvero hunc fructum inde percepi longo uberrimum, ut
sacIlIIIII Inducerer, quod ille duce perfluam est difficile, in Platonis singuIarem plane schibendi philosophandique rationem quae ut tota diversa est a rece
tiorum consuetudine, ita a paucis omni aevo rite intelleo in est. 9 -- Haec ille a 1825 undo et mitesbachii do musti sententia patet, et mutati intelligitur
30쪽
23 erga nimia ellium augmeens in dio amor et Nser antia. Tenenduin autem, haec beneficia collatainiso non in discipulum veteranum multorum annorum haud intermissa sedulitate cognitum probatumque, sed in novitium propemodum, saltem ultra secundi anni partem
priorem ea conferri haud potuisse. Nam eo primo a. 17s mite actius Amsielodamo Midam migruxit linvenio successurus. Quantam euinio iacturami
Quamquam longe major eadem sutura suisset, ni jam dudum ipsum tantopere sibi devinxissent literae, ut optimi praeceptoris absentia nihil quidquam de magnitudine
Etenim prolacis stentachio inchoatum illa I ionis tractandi opus urgebat, hunc donii legens et
relegens Celerum morem suum servans, in philosophia operam dabat Windeno, in jurisprudentia Crasso. Uliun que doctorem permagni faciens, Windenum d lebat rebus publicis saepius avocari, Crassum vero,
quo ei et magis assidue et familiarius uti licuit, insuper amabat. In ieris habitans, prout tunc ipse seripsit, excurrebat in iurisprudentiam, omniaque vel hino vesaliundo collecta ipsarum in mimi convertere conabatur. IlIud autem aliundo oomino non arcte circuitiscriptum fuisse, e antianae c. patet philosophiae studio diligentiore, cujus in ipsis adeo ad Itientachium epistolis indicia reperiuntur crassi scholis ut diligemtius maioreque cum voluptato interesset, secerunt in primis ea, quae parum iam Roterodam acceperat, si dium orationis in dicendo scribendoque ad vestrum