장음표시 사용
51쪽
Rit. lacu uula post Age in B nisus inseruit fi J.
mo St. 870: Si huic imperabo, probe tectum habebo.
Herm. adit: fogo J post Si, Rit. praeterea: iam parebo. mo St. 89I: li P. Oeuli dolent. Λ. Quor 3 H Quia fumiis molestus it. li cs. III IH qb.
merc. 357: Iam hinc olim inuitum domo extruSit al3 Se:
aul. II 1, 1b: Vt tuam rem ego tecum hie loquerer familiarem.
I en. ι60: Quas si autumum Omnis, nimis lGngus Serm6St.
fiam J post si inde a Bothio insurebatur, c L p. 22 S b
Men. 772: Set quidquid id est, iam solam. at tuo dedam eampse BUili. Rit: id quicquid
Cas. IIII 4, 8 cs p. 24; rud. 187 es III
rud. 190 Sq.: Nam hoc mi hau laborist laborem hillic potiri, Si erga parentem aut deos nic inpiavi.
Fl. in 190 s fili labori pro laborist, in 19l me post Si transpOSuit. capi. 50o: li Tandem abii ad praetorem: ibi uix requieus, ile quo Floch. sonarium finxit sos p. 23 addito e proximi uersuη capite rogo.
cap t. 923: Quom to reducem tua patri roddiderunt.
cap t. 926: Quomque hunc eonspicio in Potestate ni Stru
ua Pt. 927: Quomque haec repertast fides firma nobis corrigunt frustra huius pro haec. Pscud. 1253: li Ini utetu excurato, ita magnis munditi sis,
admodum dubium est, Dum admisso hiatu in dili aurusi pro in togro tetrametro bacch. accipiendus Sit. cudem plane est Pseud. 1272 condicio:
Sut postquam eXi irrexi, Orunt med ut Sultum.
mss: me id pro med , in quo haerulas Vnuiseribvehi u8 inclutem. Plautiti. p. 3b me cis coniecit; absque id esset, duo cola iam b. sumi quinaria cfII vi q 23 restitui POSSUnt.
Poen. I 2, 2: Nauem et mulierem haec duo conparato. liaddebatur in init. ISJ, IIorm. de metr. p. 204 cs cl. d. m. P. 295 S sq.)cum Reigio add: Is ibit post duo.
Poen. I 2, b: Neque uimpium si itis hae duae res Ornantur.
II orni. ibid. cum eodem: istac pro fine.
Poen. I 2, 34: Nisi multu aqua usqite et diu maceruntur,
Isi J interponebatur poSt ni Si.
52쪽
Amph. 555: Facis, ut tuis nulla aput te fides Sit.
A m p li. 6bl: Patria et prognati tutantur, Seruantur:, quem compositum e monornetro iamb. hypercatale to errauerunt in nuncupatione) et dimetro bacch. iam pronuntiarunt Bothius et Holletius; addebatur init. Et J.
Per 8. 8lT: li Malum maguum domis. P. Vtere, te condono. ii
Rit. add: Iam J ante Vtere, suo J post Viere. hunc autem qui proxime deinceps excipit, non bacchiacus est, ut uoluit idem addito sparco misero J,
sed quaternarius trocli. recte a Weisio descriptus inseqtientiumque trochaicorum 819 sqq. PraenuntiuS. Interdum caesura uerbi compositi praepositionem a uerbo tamquam Segregat: merc. 338: Proprium nequit mi evenire fidi quod cupio 8Rit: mihi nequit; fidJ Ritschelii auctoritati concessi, quoniam eam Correcturam quam ipse mente foueram non probabiliorem esse intellexi. aut plane evanescit: rud. 909: Templis redueem pluruma praeda onustum Fl: templi S que J. item Pseud. 1276R pristinus nitor foede adulteratus est:
Plaudunt partim: fillil clamitant me ut revortar. ilB: parum, libri novicii cum C: partim; omisso filli J uersum effeceris eius do modo disseritur generis:
Plaudunt partim: clamitant me ut revortur. il
Sed ne Sic quidem uersus persanatus uidetur, cum quid sibi uelit illud partim minime liqueat: etenim Pseudolus artem Suam et gratiam in saltando iactans non partem spectatorum sed ad unum omnes sibi plausum dedisse dicere debuit; nec uero B codicis antiquissimi nos deserit memoria: parum enim tuendum esse conicio hoc SenSu: Spectatores plausum Suum eo manifestant, quod clamant .Paruml' i. e. .Non satis diu parum) saltasti, salta amplius'. italice .da capol') - similes difficultates in comicis romanis extantes illustrauit Geppertus ad trin. edit. ali. p. 176Sq. - apertum igitur uitium sustuli:
Plaudunt: .Paruml', clamitant me ut reuortiir. li
quod praeterea Rit. aut finJclamitant corrigendum Fleckuiseno persuasit
aut expungendum me, cum Ulamitare Cum accusativo non soleat coniungi, id uereor ne subtilius seuerit uir doctissimus, siquidem uerbum simplexclamare Saepius accusativum regit. Poen. I 2, 40: li Soror, parce, amabo: dim. buc. Sat est istuc alios dicere nobis: ilHerm. el. d. m. p. 296 sq. eiecto dicere nobis ut glossemate unum extorsit tetrametrum bacch. ; grauiora halucinatus est Bothius. most. 319: Eequid tibi uideor maniananiadere quem trimetrum bacch. recentiores esse uoluerunt cf. p. 35 . ceterum
53쪽
cum membranarum honsensus et hic et 33l in principio praebeat mamma non mama - , illud eo magis retinendum esse duxi, cum praesertim 331 mamma- metri necessitate flagitetur: cf. III v ς 2. Hiatus admittitur in caeSurari
rud. 193: Tum hoc mi itidecore-, inique, inmodeste ii,
nisi duo cola iamb. semiquinaria sine hiatu praeserenda duxeris. Flech. ut aliquod sane metrum erueret, expunxit inique et proximi initium huic uersui subiunxit; cf. tamen de uv. Sqq. p. 39.
Vt tetrametrorum bacchiacorum uice languntur uersus e dimetro bacch. et colo iambo semiquinario consuti, ita hexametris quoque bacch. interdum
aut Subsequitur tetrametrum aut autocedit. 1) subsequitur:
Amph. 639: li Noctem unam modo: atque is repente abiit a me - hinc ante lucem. il
hinc ante lucem' iambicum esse Holletius perspexit; hiatum autem post tetrametrum ponere magis uisum est probabile quam sino hiatu dimetrum statuere bacch. cum duabus tripodiis iamb. cat. ; Herm. el. d. m. p. 298 inseruit nuncJ ante hinc.
Amph. 63b: ll Ita dis est placitum, uoluptatem ut maeror comes consequatur. ilBothius metrum recte recognouit, nisi quod colon Semiquinarium pro monometro hypercatalecto declarauit; Holigius omisso est monometrum anap. constituit. Hormannus de metris p. 199 sq. cf. el. d. m. p. 297 sq. comJyl aci tum coniciendo numeros bacchiacos eruit, quibus uhrsum qui proxime . antecedit totum Reietius itidem descripserat, comprobantibus recentioribu8 praeter unum Bothium, qui de tetrametro iamb. hypercati cum insolentiore hiatu perperam cogitabat.):
ll praequam quod molestiimst. Ita cuiquo est in aetate hominum comparatum, li
sed in cdd. comparatum extat inter quoique et est; quam uerborum collocationem qui tueri maluerit, dimetro bacchiaco subiungat dimetrum
54쪽
iamb. cat. et tripodiam iamb. cat. in plurium tripodiarum iamb. cat. uicinia admodum aptam:
Ita quoique conparatumst i In aetato hominum. li snec minimum sulcrum huic descriptioni inde paratur, quod u. 638, quem transponendo aut fuit cum Reigio post mihi aut fuit cum Hermanno pl. d. m. l. l. post mei aut mi cum Bothio post fuit bacchiaue dimensi sunt uv. dd., eisdem numeris, Si libris obtemperamus, incedere uidetur:
Amph. 64l: Plus aegri ex abitu uiri quam ex aduentii uoluptatis cepi.
Quod si cum dimetro bacchiaco coniungi penthemimeres iambicum de- . monstratum est, quid quod eo usque progressum esSe Plautum Coi tetido, ut DVO eodem uersu consueret COLA IAMBICA SEMI VINARIA, perinde atque duo uulgo consociantur trochaica ses. p. 16 sq.). noui huius metri exempla assere possum satis multa satis superque ad unum omnia inuitis libris ab editoribus corrupta. nec longa opus est eXcuSatione, quod hod genus proprie iambicum hic demum tractare satius duxerim, etsi de simplici penthemimere iambico iam II IIII q 3 disseruerim. quod ut sacerem, item atque supra in penthemimere trochaico tractando, mouit me hoc quod plerumque insertus inuenitur hic uersus tetrametris bacchiacis uel dimetris bacchiadis cum colo iamb. semiquinario conglutinatis eorumque tamquam uice fungitur. dihaeresis in medio uersu plerumque Seruatur, omittitur aliquoties. paucos locos delibasso sufficiat:
most. 868: Vt adhuc fust mi, corium esse oportet:
Rit: fhoc J ante fuit, fita J ante mihi.
aul. II 1, 2: ll Meae fidei tuaeque rei hoc il
Caussa facere, ut aequomst germanam Sororem. ii tetr. bae.
Reigius et Herm. cum recentioribus e. g. Vmpsen bach. metet. Plautin. Ii. 39 in priore mea 1 et tua 1 distenta in trisyllabas formas accipiebant, quo integer efficeretur tetrameter bacch. Bacch. 112T: Rerin ter in anno tu has tonsituri 3 in quo supplendo frustra elaborauerunt uv. dd. - Rit. add: fouisJ, transp: tu. li Parumper datast, dum Viri mei ni hi potestas Videndi fuit. li
55쪽
contra most. 94 nolim cum hiatu dimetiri: At ego id saeiam esse- ita ut credatis. duo penth. iamb.) - ΙIerm: ita osse - sed et hic et most. 89 dimetris anapaesticis non dissimiles sunt:
94. At ego id laciam iosse ita ut credatis. 89. Hominem quoius rei, quando natiis . 90. Similem essa arbitrarer simulacrumque habere.
minUS Placet: Hominem quoius rei, quando natust, : duo Penth. iamb. Herm. Ol.
d. m. p. 299 trimetrum bacch. posuit). 89. 8q. enim nihil pro glossemate habendum est, dummodo Philolachis garrulitati aliquantum condonetur.
Men. 755: Set id quam saetio sit, mi hau sum salSus.
Rit: mihi fnoni sit facile; noni abundat, siquidem summa in quam particula inest uis. Di haeresis dolitescit his exemplis:
most. 796: Set masestus est se hasce vendidisse.
ita pall. et Α, cuius lacunula post 'SE T) . . eidem casui tribuenda est cui uacuum spatium inter SE et II ASCE.
most. 869: Sincerum atquo ut uotem uerberari.
Rul. II I, 7: Hodio dicunt mulierem ullo in saeclo. cf. P. 44 Pseud. 1258 sq. B hado metra tradit:
l258. li Deis proxuinum esse arbitror. nam ubi amans conaplexust li dim. bac. in dim. iv. cat. 31259. Amantem, ubi ad labra labella adiungit, it . duo penth. ia.
otui 1258 non minus commode in dimetrum hac. et quaternarium troch. ab antecedente octonario troch. st 257, cs. p. 36 satis commendatum discerpi POSSit. Spectat autem pro X uinum ad hoc, quod est in 1255 et 57 os ibid. . at Ritschelius, contra quom iam disputauit Bergilius ind leui. Hal. l86M q3. V sq. , infinitivos qui secuntur 1262 sqq. suspensos es8e uoluit e suauitatem J, quod ipse coniectura tantum in textum induxit:
I 258. li Deis proxumam esse urbitror IsuauitatemJ:. l259. Vbi amans somplexust li amantem -, ubi labra ad labella adiungit, it ,
ubi auctore Camerario praeterea labra ad seriptum est pro ad labra. Berghius ipso de supplendo hunc post proxumum cogitauit:
li Dis proximum huncJ esso arbitror. Niim ubi amantem amans complexiust, ii ubi labra ad labella adiungit, li.
IIoc ipso loco ad aliud metrum ultro adducimur compositum e DΙΜΕΤROBACCH. ACAΤ. ET DIMETRO IAMB. CΑΤ., quod chartarum angustiis
impeditus paucissimis perstringam, eum propter diliaeresin Sedulo obseruatam plurimi eorum uorsuum in duas illas genuinas parilli facito dissolui possint. non numquam tamon delitescit dilanorosis, nec non dimeter iamb. cat. Praenedere potest. haec Si tenueris, Praesertim in Bacch. , Poen. , ruit. criticorum coniecturas identidem ad irritum cadonL
56쪽
ANAPAESTICOS NUMEROS quamquam linguae latinae accentui non nimis blandientes dici uix potest quantum adamauerit Plautus eum per totas Scaenas propagatos tum passim per cantica diffusos. politior autem Torontii ars ab hac licentiarum farragine abhorrens anapaestis os non cum εὐφω tας detrimento plane aSpernata eSt.
NARIUS ANAP. et catalecticus. in illo raro absconditur dihaeresis: aul. ΙΙΙΙ 9 a; Bacch. I 092. l097 a Flech. bene cum mss. recognitis) etc.
Perdissicile saepe est ad diiudicandum, utrum tetrametros anaP., Sive astat. siue eati distinguas an dimetros praesertim in locis systematum instar compositis: ego ambrosiani in distinguendis uersibus auctoris probatissimi constanter muniui memoriam, qui tetrametros et dimetros in systematis unapaesticis promiscue usurpatos fuisse coarguit. itaque Stich. 313 sqq. paroerniaci anapaestici cum edd. interrumpuntur tetra metris anap. altero acatalecto γ 3l9 - 20Rὶ altero catalectico 321-μ 22R). contra ubi Jieteris' testimonio minus certo steti anapaesticis dimetria subito admisceri tetrametros videmus, utrum genus praeseramu8, ambiguum uulgo eSt: Ρseud. 909 a Ritschelio ita consormatum: Dedit Ibiel li mihi uerba herete, ut opinor: li malus cum malo stulte caui. li, cum B Malus maiuscula notet, inversoque ordine tradat uerba mihi. in duos potius semiseptenarios dispescendum esse SuSpicor: Dedit ii uerba mihi hercle, ut opinor: ll
i Malus cum malo stilite caui. li
de tetrametro anap. etiam Geppertum cogitasse e libro de eloc. etc. p. ll8 colligendum est. Flech. transponendo uerba mihi ot cum malo malus inserendoque se gol ante opinor octonarium troch. adsecutus eSt. nee non Pseud. 1319R:l Isem, thereiel hoc ego numquam ratiis sum l li foro mi, ut tibi flerem supplex. l li , pro quo Flech. qiberius maluit: l Hem, i herclet hoc ego numquam ratus sum i ii soro mihi, tibi ut iJ fierem supplux l li , cum A in duos hunc diuollat uersiculos, quos et ipse B maiuscula F Fore)notat, dubium non est quin duo restituendi sint semiseptenarii anap.:
1319a. t Hem, hoc ego iiiiinquam ratus sum i li1319b. Fore mi, ut tibi sierem supplex. l li
57쪽
ac nescio an 1324, quem A uno tenore descripsit, in maiuscula S Sei), quam B praebet, genuina uersuum diuisio lateat in Α iam obscurata. In ANAPAESTICO SEPTENARIO hiatus interdum admittitur indiliaeresi, quippe qui non secus atque octonarius e duobus dimetris natus sit: cs. Pseud. 946 apud Herm. el. d. m. p. 394, item uidetur legisse Gepportua l. l. p. II 8) - quem Rilachelius euitauit addito stuJ -; trin. 836 l cf. insta) etc. raro neglegitur diliaeresis post dimetrum priorem: cs. e. g. trin. 834 es inha); Curc. 141 in III VII ; mil. 1062; Pers. 779, quem
Burghius in diurn. antiqv. stud. 1855 nr. 37 frustra ita correxit: sa- cito antideo, misertissiimus; Baecla. 1094 cum mss. . minimo igitur in iis ha0rendum est, ubi caesura fit post uerbi compositi praepositionem: uelut Pers. 168 a Rits 'helio recto cum odd. constituto; neque ergo in octonario Pers.
782 haerendum fuit: Vehiclum argenti miser eieci, amisi, neque quam ob rem eieci, habeo.
Rit. deleuit amisi cum Acidalio, add: fiamJ ante habeo).
Multae scaenae continuis septenariis, multae aut alternantibus aeratalectis et catalecticis tetrametris anap. compositae sunt aut pro lubitu mixtis:
uelut in Pers. V 2 initio plane cum membranis ieconcinnando septenarii consociantur cum octonariis; item Bacch. IIII 10 - VI i R) primum alter nant acatalocti l076. 78. 803) et catalectici 1077. 79, cs Ritschel. praes Bacch. p. XI) tum uero post duos acatalectos 1081 ct 82, qui accuratius etiam quam Hermanno ei. d. m. p. 41 5 sq. uisum est cum edd. conformandi Sunt, et unum catalecticum li Aequom ludum liὶ dimeter sequitur ac. ii Nune mandauin, cui B insequentis septenarii longioris partem priorem subnexuit; exit autem scaena in octonarium 10863, in quo nihil novandum. item in Bacch. V 1 VI IR) initio laudandus est Flechoisenus, quod cum Her- manno l. l. p. 414 Sq. plerumque socii, qui post in editione septenariis totum locum descripsit,) librisque adstipulatua septenarios et octonarios anδP. multifariam mixtos posuit l087-Il08, cs do extremis istis p. 34); debebat tamen ne in 1091 quidem constituendo a librorum fido secedere septenarium cs Rit. tradentibus. - nec non in scaenae proximae V 2 - VI 3R) parte
secunda ut 49-I 063, quae non solum numerorum sed otiam Sententiarum uicissitudine propriam sere' scaenam complectitur, anapaesticis Soptenariis, quos non numquam non sine artificiis per totum locum post Hermannum continuariant Rit. et Flech. , et octonarii non nulli additi mihi ut dolitur ot dimetri cum cat. tum acat. hoe enim iam nunc uelim praemonoro annPReSticis tetrametris continuatis saepissimo apud Plautum ud misceri dimetros uolsinguloS uel plures. octonarios autem esse 115l-53 iam Horgilius in a,hilologo gottingonsi' XVII pi 53 animaduertit:
tibi. li Is. Ego ad limio iratum adgrodiar: Isti nostros intro inlicero hoc. li S. Meum pensum ego lepide accurabo, quam quamJ odiost mortem amplexari. ilII 53. B. Facito ut facias. S. Taceas. in titiam facito: ego qnod dixi, haud mutabo. ii
58쪽
1151 tamen omisso si J, quod Ritschelii coniecturae debetur, in septenarium' Ilotius redegerim:
Ego ad hunc iratum adgrediar: possumus nos hos sntro inlicere hoc. li
caesura sit in medio uerbo composito pos- sumus, ut par est. 1l52 autem haud scio an librorum memoria strictius etiam tuenda sit:
S. Meum pensum ego lepide adcurabo. quam OdiOSumst mortem amplexarit,
ita ut alteram norsus dimidiam pro se Sola exelamet soror. - praeter noctonarius instaurandus mihi uidetur cum quaternario: 1167 sq. de IncuDa ante li66 noli cogitarer i
ll66. li B. Soclupro hac. N. Eunt eccas tandem pr5briperlecebrae et persuastrices. li sept. nri. II 67. nunet' otium redditis nobis filios et seruom 3 an ego li experior Oct. an. 1168. Teoum uini maiorem p P. Abin hinc 3 li semisept. rin.
breviculo li68 scriba caudam longioris i 167 praefixit. - dimetrum autem etiam il58 indagavit Weisius cf. p. 5); plures porro dimetri unico septenario 1173) interrupti in B non male textant:
1172a. ii N. Ni abeas, quamquam tu bella s, it clim. cat. li 72b. Malum tibi magnum dabo iam. H. Patiar. li dim. ac 1174. li N. Hei milii, mutuo. B. Hic magis tranquilluSt. l l . .
sine lacuna; postremum iterum scite. descripSit WeiSius; porro: i
ubi nihil deest ad sententiae institutae integritatem. 1180 autem membranis nenisti om) patroiuisialidum est. mox iterum duo in B latent: 1184a ot bi
li Quem quidem ego ut non excruciem, it dim. cat. Alterum tantum auri non meream. li dim. ac.
quinque dimetros anap. cum Ritschelius parerg. I p. 4ll adnot. in 1192 sqq. deprehendisse sibi uisus esset, in editione de grauioribus in mss. turbis cogitans totum locum liberius sanauit; sed uereor ne Plautum ipsum non codices Ritsuhelii ingenium correxerit: tralaticiu8 enim sententiarum nexus admodum tolerabilis uidetur. - postremo plures iterum in B dimetri uno septenario l 200 interrumpuntur:
1199. li Quod mihi erat, id me exorat. li dim. eat.1202. it B. Satin ego istuc habeo offirmatum Z il dim. ac., ubi nihil deest ad sensum.1203a. N. Quod semel dixi, il hau mutabo. dim. cat 1203b. B. It dies. ito intro adcubitum. li ,
B post offirmatum 1202) uersum finiri uacuo spatio iudicat.
Ceterum cum aleentum q. ti. proSodiacum rhythmieo obstrepere in anapaesticis minus quam aliis uel Suum generibus sugerit Plautus cs Corssen. de cloc. uoc. et acc. l. l. II p. 464), ubi e lege de metrorum consecution o nihil discitur, perobscura est quaestio, utrum trouhaici octonarii an analiaestici sint notandi: rud. I 4 init. in Ampeliscae solito quio a reliqua huius scaena parte prorsus dirempto 220 - 28) circumseruntur octonarii troch. haud in- uenusti; attamin eum 225. 226 et 228 non nisi otiosis additamentis in trochai orum formam redacti sint do 226 us Gopportum de cod. ambr. p. 39 contra Ritsclielium in mus. rhen. 1847 P. 146 disputantem), anapaestici octonarii simplicitor restituendi sunt 220-224 in hiatu so - lin boni
59쪽
222 - cf. Gepp. l. l. p. 40 - non Iringis haerendum est Ρiam in quo - eam L 225 . 227, septenarii 225 sq. 228. in caudem sententiam itidetur inclinasse ΙIermanitus ei. d. m. p. 41 5.
item in Pseudolo I 2 3, de qua scaena cf. III V k l), quam in
posterioribus sabulis numerandam esse constat, et Rit. et Flech. tiu. J6l-68 trochaicos octonarios esse uoluerunt, itemque post tres octonarios iambicos 169-Tl, quorum alterum octonarium et tertium septenarium cum cdd. recte constituit Meisius) unumque septenarium iamb. li 2) rursus trochaicos octonarios 173 - 181. 183. 4 immixto, septenario troch. 182, quem denique rurSus excipere iambicos. et reuera uu. 161 - 64 trochaicos esse puri qui in iis occurrunt trochaei teStes sunt, uidentur esse etiam 165 - 68. 176 Sq. 178. 181-84, qui tamen uersus ne nimis invenustis numeris procederent, RHitschelio omnes sacete quidem, abnuentibus tamen libris. scriptis, correcti sunt. 165 omisit vos; l66 face pro facito; 167 transp: uiros Summo Sol rem mihi; 168 celerate pro cito celebrato, omisit mihi). e foeda autem librarii aut malitia aut neglegentia uoculas ad sententiam non neceS-sarias adiectas uerborumque ordinem commutatum esse minus ueri mihi uidetur simile quam anapaesticos potius tetrametros a Plauto positos esSe post trochaicos 161 - 1643 cum iambicis, quos aliquo modo iam ΙIermanno perspectos suiSSo ex el. d. m. p. 415 apparet. secuntur iambici 169 - 72, quibus fortasse adnumerandua est 173. - 144 sq. cum Rit. legendi sed anapaestico rhythmo reddendi uidentur:
174. Viris cum summis, inclutae amicae: nune ego scibo atque hodie expertur, I7b. Quae capiti, quae uentri operam det, quae suae rei, quae somno studeat. tum uero: 176. Quam libertam lare mihi credam et quam uenalem, hodie eXPeriar. 177. Facite hodie ut mihi munera multa huc ab amatoribus conueniunt. 178. Nam nisi penus annuos hodie ci,nuenit, cras populo Prostituam uos.
176. Rit. transp: mihi sore libertam, add: Dego J ante hodie, pro quo Berghius in diurn. antiqv. stud. 1855 nr. 37: hosce J die sine sego J. 177 Rit: mi hodie ut; hunc uersum Hermanuus Savppius uir illustrissimus
quaest. plautin. Gotting. 1858 p. 5 cum ad sententiam Superuacaneum esse et singula quibus continetur uerba passiin per 178. 228. 181 dispersa occurrere intellexisset, expunxit: sed tam uerboso copiosoque sermone Ballio utitur, ut deleatur propter id ipsum, quia ad sententiam Superuacaneus Sit, non oporteat; nee uero in singularum vocum repetitione quidquam offensioni est: nam repetuntur modo hodie et conuen ire iitrumque et 177 extat et 178); sed altorius uocis hodie) repetitio ne eiecto quidem u. 177 euitatur, siquidem in 176 quoque hodie legitur. immo uero quod tribus uerisibus continuis 176-78 hodie inseritur, id non nihili habendum est suamque adsequitur eXPlicationem a uersu 179, ubi hunc diem iterum ponitur: nam natalem Suum celebraturus eo ipso dic hodie) ut diligentius quam alias seruae laborent, poscit Ballio. hoc tamen suo iure adnotauit Sauppius in v. 178 - quem quomodo dimetiri uellet non addidit - librorum plautinorum lectionem
fulciendam esse: a qua quod Priscianus V p. 658 ct VI p. 713 et Seruius
60쪽
in Verg. aen. I 703 discrepant, id ita declarandum esse puto. ut numeros minime curantes-hoc iam ex ipsius Prisciani uaria in utroque loco lectione colligendum est- formamque modo masculinam penus respicientes quolibet modo enuntiati condicionalis sententiam explere grammatici studuerint. contra Rilachelius Priscianum secutus u. 178 liberius ita consormauit:
Nam nisi mi annuos congeretur penus, cras populo proStituam uos.
179. Natalem scitis mi esse diem hunc: ubi isti sunt, quibus uos Oculi estis, 180. Quibus uitae, quibus deliciae Glis, quibus sauia, mamilla et mellitae Maniplatim mihi munerigerulit facito ante aedis iam hic adsint. Cur ego uestem nitrum atque ea, quibus est uobis usus, praeliibeo 3 quid mi l li Domi nisi malum vostra operast hodie, inprobiale ρ uino modo cupidae estis. l li
EO uos vostrosque adeo pantices madefactatis, quom ego sim hic siccus.
iam secuntur uersus iambici. - 179 Rit transp: mi esse hunc diem scitis, Geppertus ad trin. ed. est. p. 149: mi hunc diem esse scitis, tralaticium ordinem etiam in trochaico tutatus est Corssen. l. l. II p. 459.
- 180 Rit. transp: estis, quibus deliciae, deleuit tertium quibus, scripsit ma mJ milia feJ pro mamilla producta prima. - 181 Rit. transp: mihi post iam. maniplatim pro manipulatim ante Iulium Brixium uirum doctissimum de Plaut. et. Ter. prosod. p. 43 iam Wessius temptauerat.
- 182 sq. Rit. posthabita codicum A B) distinctione 182 a Quid mihi
incohauit, expunxit in 182 Domi et hodie et estis; anapaestici num risatis manifesti sunt. - 184 madefactatis et Nonius p. 394, 32Μ - 280Got R) testatur et in A fuisse ex eius reliquiis MADEFAC . . . . S conicio, B et editores adhuc omnes: madefacitis, ceteri libri: madefactis. Porro trin. IIII 1, quam scaenam Ritschelius in ind. leci. Bonn. hibern. a. 1844 - parerg. I p. 543 - 56 sagacissime in habiliores quam antea factum
erat trochaicos octonarios redegit, in anapaesticos saltem exire Geppertus de cod. ambr. p. 94 sq. animaduertit plaudente Wagnero in adn. ad uersionem german. trin. p. 80; nec tamen Octonarium et septenarium anap. 840 sq.
debuit constituere sed quattuor cum palimpsesto dimetros de palimpsestidiuisione cf. Rit. lnd. l. l. p. VIII - parerg. I p. 552 , ut scite monuit A. Titilerus in Flecheiseni annal. philolog. uol. LXXXIII 1861 p. 144
adn. Sq. - Sed non Solum Postremi huius Scaenae uersus anapaestici uidentur,
sed tota nisi salior anapaesticis et octonariis et septenariis progreditur: certe longe Plurimis earum coniecturarum, quas ad trochaicos suos extorquendoS facete excogitauit Rilachelius, dummodo anapaestici asperiores constituantur, carere posSumus, Simulque nimia in stochaicis, quae etiam tum supererat, , prosodiacarum licentiarum sarrago evanescet. ac uu. ritscheliani 820. 823. 826. 832. 838 sq. non minus commwe anapaestis describentur, in ceteris uero praeter minimas mutationes , tralaticia lectio defendenda est. sed ut chartis parcam, non totam scaenam hic Subscribam sed eos tantum uersuS, turbas latere uv. dd. putarunt: