장음표시 사용
331쪽
α post elapsos duodecim annos Rectoν saetus est; iniqua administratione usque ad annum a693 substitit, quo te ore ob ingravescentem aetatem a Senatu diniiss & rude donatus, alimentisque necessariis rusque ad vitae sinein si sentatus est. Obiit anno Iros die 28 Ianuarii. Inprimis apparet hujus Viri in . tractandis Graecis literis intelligentia ex explicatione marmoris cuiusdam antiqui, quod Roma Lipsiam transmissumi erat 'ad explorandam sententiam --rum, qui Actasa Eruditorum colligunt M quo hitelligendo. eum Lectorum oculis per ruditatem dc blattaratiam sculptoris tempori --que injuriam nebulis offita essent, ita ut ' ne
Bali , quidem satis . caperent, H E R R I C H DV
dum ves transposita in suum; locum reposuit, vel voces prolis separavit, vel paucas etiam literas, quae perperam incisae aut mutilarae erant, emendavit, & lectionemλ inscriptionis genui. nam reistituit, ct sensem Hu, satis planum ac perspicuum reddidit ' l Ipsa inscriptio exhibetur in Actis Lips an: idq3,: mens. Octob. p. 682,aeasque emendationes. prolinas fuisse Italis, spe- elatim. doetissimo Joatini Pasini TIo, qui a BELLOR Io deleberrimo irogatust moram saudem' versionem Latino-metricam dedit, obser--atuni est ibidem ad san: i5ys, mens. Maji, pag.
i Tale quid etiam accidit cum. scriptura aliqua oraeca, lectu de explie tu dissiciIr, qu am ehristianus ΠΑ- ἰώψ.M K κ κ, ii examini fallerendam esse
332쪽
Dario, 'ad caenam i mnivocavit, . Iausi e fmia atque benigni e a vii. misi ibi dom sermones, habiti, multaque omnium fuit hilari-tM: verum ego tam es postridie. eram aseossim ca RPao vio ad prodium vocatut lese .sem. de ortuna pI--um conquestiuium; quin HEMRICHLvM tam diu iis latebris detin Esset, neque Hirrum tamae ae Graeca lingua periti quantam in nulla bactenus ostendου , in Iuram litora' Ham protraxisset: amiceque Es blande inte 1 natus sum, nisi dehinc a RepubI. Li eo tantum ingenium latitius habeatur , operam mei dataturum, vit; Batavi i n. Nostri. ad se morem. .
333쪽
vius, Polyhistor ac Vir in Graeca literaturaelarissimus. Hic, cum aliquando Lipsae apud
Nio de ipsius fortuna conquestus est. Suade re et iroluit, ut , ipso itineris socio ini pensasque serente, in Belgium excurreret, u . Codices
Graecos corrigere, 'variantest lectiones, notare, caeteroquia i in lauta et bene auctai parte esse. Possen o Gratias agetis. RE R R a C H I v saia Limpsiae bene vivere alebat, ta neci opus sibi essetan-. ta ad exterbs excursione ad istiusmodii laboreae quaerendo cum domi in Graecis diseipulorum suorum exercitiis variantes lectiones α naeUos corrigendos nimiopere 'inveniat.Idem M R a vvs post suum in Bataviam reditum, cum . aliquis Germanus, Graecae linguae studiosus ; domum: ejus inviseret, affirnraret que , visum se doeti ismum inter : ropaeos' Graecum, G R v I v c.
puta . Vltrajectum venisse, huic respondit: M. animus tibis Graecum aliquem videre, Lusiam proficiscere, s cibi videbis , H E R R I C H IV MMe enim Grkeus es, ta in lac dingua me sex Irenties doctior. Sed descendamiis in ipsain H E R RI e iii t poetin Graeca m. In Iaac ceu ex ipsus venigiis cogitoscemus, ta infelix fuit,.
eiitisumus ille litterat ae Graecae indagator Π),
334쪽
ε, ein fastidisset retiatis suis: risurus ac Poetui, Ili
pripa illa aetati vixisset. 9 Varii largumenti carri ininibus varioqum tempore una tu i suam 'O . et havit, i eamque maximam partem ad limpidis-1 - OS-.Scripturae .finites iacco nitio davit. . Elegantissimani ejias Metaphrasin Poriicam Graea Ioam Orutic nisi Mahala laudatus D. F A B R DC inti v s. edidit. .e L 'veteri , dustae, Orationis Latina 1, versione cumque Ecclesiastico, Sapientia. t RQ 'li dithae aei Tobiae libris . Lipsiae, I69I in '8 γ d. Legitur iquoque haec Elegia forationis Manas-i, seae pisaphrastica cum aliis quibusdam poema-Iu . tibus Herrichianis iis CL, v REYa Ra fasciculaula Pocmatum Graecorum , pag: Si seq : Neoi non Is Pag. 26'Liu. Βιβλοις. Αποκρυψας Ae libris, inm, creta originis ἐς audioritatis ,, Canainuti. V: ae ait septis conaminiter junmyc qi-M. Christimi tR EI N QCa v si ι host anno ret3o Lip lx incina Melix Vana, edidit in latiuagula Evange tua festivalia & dominicaliae saxi scripsit versus elegiacos . vulgavitque sub titulo aca. rasticha mniersaris , Lips in s. Eundem, laborent repetiit mutando iet ia quaeum, uus de natus est Archilochus sacer, sive Graeca te-
' χ ibid. Lib. Ita, Cap. 19,'', ' , pag. 7 o .. cons.'Biblioth. Carpeto U. Parti 1. pag i 3, 'num. γ'. y Cum citia initium mensis Mali, anno hquia ter elapso iri' Francolarii ad Maenum versarer, atrique aliquoties venerandum D. Io. Geurg. P RI T I UM,'
335쪽
deditatione ii in libelli ad Ahasverum p R I T seu i iv M, JCtum idc Comitein Palatinum Cae-.sarem, patescit, HERRICHIVM. fuisse Poetari Laureatum. dum ad hunc celeberrimum Virum inter alia scribis: non potui non exoscurari Lauream , qua vitro. cum ad , Π Adonidem lmram Latino carmini involutilin. Lipsiae an ii68ue in 8 impressuin, cui carmen V aliquod
adonicum Graecum audior praefixit ) ab assem,
Orn re me. υolusi. . . Eandem materiam ad di-sucha reduxit, quibus Epidorpinnata,' quorum unumquodque tribus distichis cόninat . .&lsinia gulare argumentum continet, addidit . librum insciipfit dii Genis Dipicta anniversiriae do limata. Lipsiae; i69t in 8. Dinuo Evangelia Sapphico carmine Graeco vertit; an vero, illa eo tempore, qu Poeta noster adhue in vita' luis erat, edita sint . . non comperio; λ edita ta men :jani sulit eunt aliis 'ipsius 'poena tibus a Celeberrimo F. A vst IC o, hac epigraphat: Sappho Christiana' Hamburgi. in 8. Haecce, de quibus diximus; hexasticha; t tetrastidha dc disticha adjecit Joannis P o s s E L in i θntaxi',
Niniit rii Ecclesiastici ibidem Seniorem, inviserena, se hunc Archilochum sacrum Latinis versibus reddidissequum adhuc discipulps H κ RR I CH I i esset, mihi dixit: plurima etiim. hbH moderatore , se carmina Gra ea se ipsisse, assirmavit: venerari se cineres B. Praecepto 'ris suἱ, viri sine pasi, Graecaque ipsius poemata, ob facilitatem praesertim optimis R H o D ' Μ A N N I, o o La c i i & aliorum poematibus locnge' se 'praeferre, adiecit.
336쪽
Graeca , Iediditque cum luculenta praefatiouo magnus ille vir Conr. Samuel hc HvRTE PLEI-scΗivs , Lipsiae ct Franc urti, anno I gin 18. α ibid. Vno IIo eadem forma recusa. Inseruit quoque ex illis quaedam in suum Poe magum Gnaeorum fasticulum, quem P A B R CC I-Vs optimo jure insignem ivocat, clarissimua
Paedagogii Regii Halensis Inspe stor Hierony
mus FRExERus, Halae, in Orphanotroph. an. &: haec omnia eum in sine , , ut
scholarum magistri. si recte fot studiis discen
tium opportunei facere Volunt, habeant, quae
adolescentibus quot hebdomadis carmina haea saera singulis Dominicarum Evangelicis lectionibus respondentia propbnant ediicenda; pronunctante saepius nominat DOctore F A BRI c i o et Materiam vero sacram .. de qua su ' .pra mentionem fecimus, eodem eleganti mo odo, quo profanam in poesi succedere. inici si excellens 1 Poeta manum admoverit k longe adhuc superare, HERRICHius noster ire Idylliis quoque suis Graecis, maxime com-i probatum dedit. In illis' enim nihil desi, deres, quia absolutissimam poematis elegantiam cbnstituat. Hinc appellat eum eruditissimus TOLLius 'felicissimium priscae poeseos Graecae cultorem sequanquam hoc elogium longe esse ii fra illius merita re eruditionem fateatuc r
et 1 in Praefatione ad n E R R I c. H II Poemata.
337쪽
339쪽
qua Aeta Eruditorum Lipsiensia hoc judicium
340쪽
ferunt se di possent quidem ad, commendandam HERRIC MI, claritatem eduumatissima scripta allegari, queis nihil Musis arceptius, nihilqu. nagis vel eruditione , vel elegantia Eum Gratiis Phoeboque ipso contendere de victoria post. Ex multis enim quid Oda Graeca ejus de herbia Thes,esus es nitidius y quam dignam utique eras fuit Cl. Henr. Chr. HENNlNIus, quam Observationibus suis ad De. 'OLLii Epipolas Iun. p. So, seq. totam insereret. Non possviri
non, quin ipsa I H ENNINII A verba prose eam. quae verbis TOLLII, VHERRI CHI, Istissimum priscae Poeseos Graeca cultorem Vocan. tis addidit f): TOLLi us' in Viri hujus optimi Iaudem ait, ea longe sunt infra illius merita V eruditionem. Vt oecurramus nasutis. superciliogis, δοκησισοφοίς quibusdam Ger. manici nominis' tam in Gallia quam in Belgio Obtrectatoribus, qui sibi judicii elegantiam acrimoniam, Ger manis ad summum industriae aliqua laudem , vitio creati Censores, vina eant; iubet adscribere Dannis Gothoredi MER. Ricilii de Thea, herba, Doricum missarione nam adhuc tantum in Sibyllinis foliis circumvolitat, Et quamvis fit sorte- ProIixius, tamTH