Hesiodi Ascraei quaecumque exstant graece et latine ex recensione Joannis Clerici, cum ejusdem animadversionibus. Accessere notae Josephi Scaligeri, Danielis Heinsii, Francisci Guieti, & Stephani Clerici Nec non in altero volumine Joan. Georgii Graev

241쪽

quod in compositione valet valde. &-, f. ξω, frideo,

'ea λM , valde virescenS , exara, intensiva particula dc θαλ- λώ, vire . 3, 3O. Κως , ἡ , ancilla , famula, abam, si, lana. hincae, η, aucula, qua laniscium

exercet. 1. 6O2.

E -lυπον, valde sonantem ex re et de quae est particula in compositione tantum usitata, intendens significationem 8c ex κl--s , u , ο , smus tuisu factus per prosthetin F υς- , a -

o. 983. E λυ- , valde mugientem . a -κέω, mugio. boum proprium.

Κωννυς, iis , ἡ. Furia, peccat rum ultrix, in acc. Pl.

242쪽

hujus passivum ροωμα , robo ror. item fluo , ruo , in impers. ἐρρώον re, festinabant, ruebant. α. 23os

Ε'A' . inspexerit, poetice pro

Ymram , Hesperides , ab εα a- ρος, u , ο , vessper, Hesperides. h. e. TZetete interprete. vespertina horae. quibus curae sunt poma , h. e. quo tempore sellas in coelo videmias, tamquam poma. E - εἶ. Poetice pro , sequebatur, imper L pas . ab taetro- ρυα , siquor. Poetice pro a vin

243쪽

abjecto a & facta meta theli est

ε 'μι, quod Poetis idem est cum kη , sto. S. 796. E'n rae , cinctum est, prael. pers.

Moret, firmatae sunt, 3. sing. prael. hinc a Mia, in pl. Pers.

244쪽

E . Γεῖ, extendebatur, impers.

Ε, . sustinuisset, 3. sing. 2.2 a

suffero , hinc per syncopen

Eet συρον, vindemiabant, 3. plur.

τυ --, u, o se i , verus. Vide paullo ante ἰ missis. S. 27.

Ευ, belle, adverta ab ἰύς, bonus.

245쪽

Εὐαρεν. nomen fluvii. Et θεταις, - ις, . , a. I. pari. quirite disposuit, ab ευ-ibo, eoncinne dissono. Thema, auri, pono. f. Ν . S. y i. . Concinna rerum dinpolitio, quae cadit in industrios,

D. q. d. puri non eonfusi. ubi

Eitaui, cubitum ieris, praes.subj.

iuramentum. a. I7Ο.

. , ό, ἡ, bene junctus. Theia

246쪽

u . latam frontem

Εὐρυό- , late sonans, vocat. Cas. . ab αρ- ς , u , o. The m. a p, οντ ο, η, vox, dc κρυ, late. Poetice vocativus ponitur pro nominativo. Item accentus no minativi manet in vocativo. Alii stribunt αρυα m. 1. 229. Iguva res , accus casus ab εὐροωψ, Oxo . latum habens oculum , - ab Th. σπομυαν, video. F.

Εὐρύπρν , qui habet latum pe-

Ε'i σφυρω, ὁ ἡ, cui est elegans pedum forma, a σφυeω, - , η, malleus . hinc σφυρον, si , si, malleolus. item pes, qui habet

247쪽

per. 1. I 62.

ἡ . 4. simpl. aurora , dc φέρω, assero. phosphorus hinc dicitur.

248쪽

ZAMM., genit. Poetice pro ἴ

ris, a ζαθε , valde diυianus . admirandus , N particu-Ia in compositione Intendit significationem. Th. λὲς, Deus. s. 6. Zα - , a. r. lan. vires intenrit. a Ia-- . quod est a , , Lehemens. &hoc ex ζα απι, robur. 9. 928. τεα os , fertilis, Pro . ubertim proferens ad vitam su- sent-dum , ex ζη, quod est

1. 23.

tice pro orna dicitur di no*.

Zών, vivat. differt a se is vitae 3.

H' Art. praepos ut, o , ἡ, M.

249쪽

, sol, Poetice, pro zλι ,

H'aea, dat. pro aiam, aere, caligia ne , in mascul. genere aer. sed in s. g. caligo. Th. ακ, αι est ... aer. θ. 9.

H aλ , volebant, impers. ab DLλω, volo. Θέλω, idem. f. λλη-

pro 'mis, quia η, initio aliquando abundat. Sunt qui volunt esse 3 person. pl. a r. I. inusitat. εἰ o. 8c Poetice ἰὼ ν. H

HM , 'misit, 3. sing. a. I. actis

250쪽

lunt ei Ie pl. pers. pals per A

u, qui tota die doris

i:ι, fortiturinis, genit. ab κνε- ρια . idem quod ανθέα. The

, u , auriga , q. d. sta&ι- εγν . qui manu habenas tenet, equosque quo libet iu- flectit. α. 3LI

H - , jussit, imperf. vel praet