Nova Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae

32쪽

son penchant potir es beaux-aris Dela it se rendit a 'Universite de ei pZi ou i Vecut res de trois an s. Oest iciqu)il se perfectionna non se ulement dans se et ades favor tes , a poesi , a V thologi , a numismatique me antiquites: mais urit puis encore ceti te in ture universelle deto ute les science S, a laquelle it 'est ait generalement imerdans toti te les societes It publia dans la derniere anne de so sejour a LeipZig, ne traductio allemande de Saph e vers, dans e meme metre que 'Origina grec imprime a cote: insique 'autres traductions 'ouvrages italiens' francois qui alorsetoierit en Vogiae. En si pendant e fetes qui sui virent 'a-venement a throne dii Oi de Pologne Auguste III., ii 'amus a inventer pΟur es illuminations solemnelles , plus eurs representation allegorique , qui furent outees par te public admire es par te connoisse Urs.

jeste 'Imperatrice Anne Wano na de Rullie, dans e temps President de in cademi de Sciences de St. Peters bourg,ayant pris connoissiance des talens du eune M. de te hi in il conqui 'ide de lyattire ait service de 'Academi il ensentit 'autant plus te e soli , que 'etoi toriour a 'Academi que a cour 'ad remo it our es inventions allegori ques dans es illuminationsis es grand seu d 'artifices qui alor se donnerent tres frequenament, Ue personiae ne se troti volt sors a 'Academi qui ut et suis sanament verse dans cet te partie . . de teli lin recut en conseque lace a la fi de 'anne I 36, tant en cor a LeipZig, ne vocation 'Aloint dei'Academi en istoire poli cin ans metis ii declina cette premi ere vocatio alleguant Our aison qualia en gagerrent de tant dyanne es tui paroissoit a son age ne contra in te troplarte . surto ut dour Hes passer dans it climat audi o id quelest

33쪽

bour te sciuin . . de Stellii se rendi to ut de sui te a Peterhos au pres de M. te Baron de orm qui tui sit e meilleuraccue ii, qui te presenta encore e meme bour a I cour. Se premieres occupations LPAcademi consisterent a redigeria aget te alle mande, o pluto a 'ecrire resqu'en entier. Ildoiana ensuit pluscur articles potir es remarque histori ques, qui alor furent publiees ave les agettes Mil fit par ord redii resident, os extralis allem and des comedies, intermeZZos italiens, representes deuo is a semaine, our etre distribue a a cour avant leur representation. I compos austi

potir es fetes particulieres de Imperatrice Wa occasio de diverses foui Tances publiques, lusie ursi des Doesies fugiti-Ves , qui tui conciliere a la'bienve uillance de a cour. Ilfourni a Corps 'Artilletae te inventionsi es quisses des representations allegorioues poli les seu d artifices les

34쪽

illuminations il projetta ensin es destinc donna es inscrip

. public u Droit naturetis de a Philosophie morale, Wil endonna uia utre surcia petite logique de otii . En cette me me anne Μ. de ors te charge de intendance u depa temen des grave ursis de la directio des remarque queri Academi continuoi de publier ave se gaZette S. L Imperatrice Anne etant decede a mois 'Octobre1 o, M. de te lilii sui employ dans a commission de deuit: urnit les dees our a decoratio allegorique de S p parte mens funebres , di catafiatque, de epitaphe dans Pe-glis de St. Pierre lauto a sorteresse , Mil ut inspectionde a constructio de ces divers monumens. Ensuit it encomposia a description qu 'il iussera an te remarque auX a-

Solis a residen c d Constille privem de Bevcria, M. de te lilin fiat charge de resondre a Grammatre alle mandeque Academi avolt fuit imprime a 'usage de se eleves, d de augmenter 'une prosodi complette. Π fit ausi te scin ventions me es quisses de cariolaches Our e cartes de l'Atlas usu que 'Academi publia e ceti anne , Wil ut a lon neu de presenter a a Majeste 'Imperatrice Elisabeth, ada et de a naislance, ne de sur son venement a Thro Je, usi avolt compose a nona de Academie.

35쪽

L cour tant parti en et our osco pota Ie Couron nomen de Samioste Imperatrice, Μ. de te litin ut ordre de a vix re poli projettero diriger es feres multipliees qui ' donnerent a cette occasion: 'est ici tr il intro- duisit our a premiere sol dans es seu d artifice, des plans composes 'une grande ur colossale. 'Imperatrice te nomma apres a Iotilre de ces fetes, recepte urid Grand Duc Pier-re eodoroviti cli , onction qu il eXerga pendant trois ans, at expiration des queis it ut decore dii titre de Conseille decoliris gratisi de mille oubles 'appointemens annueis. Dii retour a St. Peters bourg, i fui ncore charge de fourni des inventions allegorique potir es seu dyartifices le illumination dorinees a si et de a ai conciue axe la Sue de A cette occasio it inventa, introdui sit dans es se uxd'artifices, de figures mouvantes, qui furent tres applaudie ala ou persect ionnees ensuit de plus en plus. En s au renouvellement de 'Academi , . ecomte vrille de Raroum osski en yant et nomine President, i chargeam de te lilii de la directio des departemens des Aris, que notre Academicien tendit de plus en plus, ouil sorma plus eur habiles eleves. II par vini ins a tabli en1 8, upres de 'Academi de Sciences, ne Academi des

36쪽

La Bibliotheque ma chambre de rare te ayant te detruites par ne incendi ei 1 , . de te lili fui charge par ne ilhas de re construire et edifice, it 'achev entrois an a la grande satisfactio dii resident, qui tui fit assigne en recompense ne augmentation de age de OO Oubles par an.

En de te lilii fui nomine membre de Ia

Notre Academicien ut en cor place dans la hancellerie Imperiale de moranoyes, ave voic se ance, a fin ' dirigeries me da ille ur les eleves dans eur trauaux, de Ourniries invention des revers pota les olivelles edailles que id m-peratrice falsiit ras per emplo qui tui alui ne pension annuelle de Oo oubles Ces Onctions relatives au med ailles, celles quis avolt a la hancellerie academique 'occuperent sans relache usqu'en 1 6a, ou pres le deces de 'Imperatrice Elisabeth de glorieus memo ire, it ut 'abor requis potiria commission funebreis charge de so urni des inventions de demias our es decorations de laciale funebre , e cata-falque dans Peglis de la sorteresse se epitaphe A eine Syetoit -il acquitie de cetre charge, qu'il ut expedi par ordre

de a Majesse Imperatrice actuellement regia uue potir

37쪽

E 1 6 M. de te lili fui nomme Constiller 'Etat. En 1π6 il pri te titre Hes onctions de Secretair perpetuet de 1'Academie, en se chargeant de a registratur de archives en retablissant a Correspondance trangere: 'an ne sui vante a Majeste rimperatrice te nomina membre de a commission cade inique tabli solas . e comte ortos, a qui . . avolt confie la Direction de Son Academi de Sciences. La meme anne it ut elu par a pluralite des o ix Depute de Academi de Sciences our a commistion cesIOiX, qui a te tablie a Mos coii pendant e s Our de lacour en cet e capitale mais it declina et hora neu pro- posse a si placem te Conseille de Colleges Militer, que l'Academi accepta.

En 1 69. . de te lili resigna se place de Secretaire perpetuet des conferen ces academi ques, d la remit Vectes archives a . e rosesseti Euler te is, que e corrate Ortos en revetit. Se tro uvant par a moin occupe U'aupare vant, ii employa les Oisir que ui aisserent se aii tres fonctions a cheve lyhisto ire de Petat des progres de beauxaris en Russie, uvrage isti avolt deja depuis long - temps coit chepar crit sinus eoitre Nachrichte Con den chonen sensen in Ru land ωdon il fit imprimer enc Ore dans cette meme anneela premiere partie, qui comprend e theatre, es balteis, es danses, dans leo' Volum de B lage rum neu veronderien Rufiland par M. Schlogger. a se conde partie qui oule suri usiqueen Russe, ut depuis insere a se con volume u meme U- rage. Ilci 'occuparens uite dei redaction des an ecdotes surii errete grand qu'il avolt rectaeillies dans Despace de plus de rente an nee S, de a bouche me: ne des person ne qui volent ecu

38쪽

1in de les in Vontions our ne fuit de Ias revers de me-dailles sur a vieis es actions de terre te grand Ouvrageorne de beau desitas , qui ut presente a Sam este Imperatrice qui est reste en manu script )Dans es promotion qui eurent liet a loccason dela celebration de a ai conciue en 1 auec a Porte Otto mane, M. de te lili obtin te titre de Conseille d Elat

Il ut en sui te beau cou de par a a celebratio dii Jubile, ou du inquanti eme annia ersatre de a findatio de A cademi de Sciences il projetta non seu lement les decorations u alimen academi queis furto ut de a salie 'assem-blees our celle ourne solemnelle , mais it en dirige en- cor tui meme 'eXecution. Madam e la Princesse de Daschha ayant succede en 1 8 dans a Direcstion dem Academie, .la commission cademique yant et abolle Μ. de te lilii se vit en cor plus libred'occupationsis se charge de nouueau de la directio de lagaZette, qui volt te a premiere onctio en arrivant en Rumie. La societ libre conomique qui 'avolt recu au Ombre de se membres des a se conde anne de a fondatio en 1 66 Ie charge peti de temps pres dii secretaria potir a correspondance trangere, aliquet seu te Conseille de coii I elim annveno it de resigner M. de Stelliin 'en acquitia usqis sa in avec

39쪽

ce et vis qui animoit outes se actionso contribus encore diverse pie ces our es collections que cette Societ publies iis te titre de pyAM BOAbHar ΘΚ0Η0M e CKaTO 6UIecHIBa. En I 8 et 1 8s, notre Academicie continua comme ilavolt ait usqu'ici, a fourni des inventionsis es quisses, tantpou les decorations typographique des uvrages que Academie publio it que ou les re Vers de nou velle med ailles que a cour te dirigeant enat fui solent rapper, en memoire des actions grandes raten falsantes qui signatent te regiae glorie ux ous equel

Μ. de te lili eloit 'une humeur galeis ave, se excellentes vertus e falsolent almeris estime de tota testes person ne qui te connoissolent. Aum fui it sori rechercheis tres bien reς dans to ute les Societes. I Jovis it 'une ante qui parois it in alterabie, Wala quelle son caractere galis heureu avolt assurement a plus grande pari. Ce ne iit que Vers tu printemps e 1 8s ques sante recut un hoc mu'elle empira de plus en plus. . de te lilin s as ibit considerablcmento si mala die se declara ensi en hydropisi de potirine. I conserva cependant usqu'audernier soli me de a vie ne patience heroique, ne resignationvraiment chretienne. 'est alias qu'il Ouru sori tranquillement te a Juin I 8 dans sa annee, pres a voi servit'Empire de Russie ins que 'Academi Imperiale de Sciences pendant 'espace de s anne e complati2S. Μ. de te lili avolt epous en et Elisabeth Reioh-muth fille de I. Reichmuth, premier redicateiaris asteu del Eglis lutherienne a Mosco u de e mariage tu on survecutrois