장음표시 사용
61쪽
Le meme et octobre L Secretaire a tu ne et trede . te Conseille de Courmabiliri', date de osco leo a Octobre , qui enVoi une caime contenant e so Eleso semen ces qu'il avolt veillies our 'Academi , pendant son se-jour en Crime e. L si Octobre. e Secretaire a Iu a letire de re merciment de . abbe ochon , qui a te regu au'nombre des Associes externes e 1 a uin. De a Novembre. Mada me a Princesse de Dasthha aenVOye our etre presente a Academie, de a part de M. Hug-ge, Conse ille de Iustice Astronome Roya a Copenhague: un Atlas de Danneinaro contenant sept artes sit Oir ne genea ale si particulieres. En sui te obseruationes Vironomicae annis I 81. Sa. 43. insitutae in obseruatorio regi Harn ensi, o cum tabulis tronomia is comparatae Auctore Thoma Bugge. Hae niae I 8 . in '. Le ovembre L secretaire a tu ne letire adresse a Academi e par M. te Cons ille de Mines Mulier malle en axe, qui en vole te prospectus de detix ouVrages periodique de Medecine δε de Chirurgie. I Novembre L Secretaire a remis do a part de Son Exellen ce Madanae a Princessse de Daschka , our tredepose a cabin et 'histoire natur elle crystal 'aluia hine grande ur extraordinatre ures pars alte ment figure, hi elle venoit de re cevoi de 'Angleterre, laon ellera ait present a Academie.
62쪽
qui assectent et organe. aris 1 82. un Volume in aveconge petite brochure fur es anti mephitiques me magnetis me animal.
Le oVembre L secretaire a Iu ne citre de M. Bode Astronome de Academi Royale de Sciences Belles aettres de russe , qui communique a Academi tes observation des satellites de Iupiter qui soni parvenues a sa
63쪽
Le secretaire a tu detix lettres de . de agellan date es de Londres le 9 Septembre o NoVembre, qui communique diverse nou velles litteraire qui rivole de a part de la Soci et Royale de Sciences Philosophica Transactions of therva Societ of London. of LXXV of the ear I 8 s. art. II. l. e rosesseu Ferbe a remis I prospectus 'un Ou-Vrage, quem te Prosesse ur orber promet de publier par lavole de a Soli scription: 'est son Opus Friaco inexoptare. I 'Academi y a ouscrit. Le et Decembre Assemble solemnelle tenue potircelebre la o' anniversatre de a fondation de 'Academie, poli adjuge te rix de mineralogie, propos en I 83. VOye en e recit dessu pag. I. Le secreta ire a continue de presenter, es obserVations meteorologique stites a Moscou a Berlino communique esa Academie, es premieres par Μ. e Conseille de Cour Chex alter Stri iter , me dernieres par M. Academicien eguelin.
64쪽
Communique a Academi te Pamier. 1 8s. e monnoyes antique troiluee dans le ouuerne ment de S molens qui 'on et confiees par ordi e de a Majeste Imperiale, soni proprement de eu es peces absolumen differentes Les troi ornees de portrait de figures, soni certainement anterie ure, a Mahomet, plus antique que toti lereste. Celles qui ne portent que de simples inscription arabes appartiennent ii Cali se dii vitiem eo neu vietae secte de notre re chretienne. e commen cera par celle S-ci, parceque j'en i ne notion plus clatre. TOutes ces monnoyes cottees A, numerote es aunombre de neus, portent des eu cotes, tant fur e disque que par a circonserence, des inscription arabes en se racteres usque S. e caractere, que Don trouxe aiam dans Ies epitaphes inscription anciennes , 'est plus employeat ourd 'hui ni des arabes , ni des utres nation mali ometanes It ' a que peti de cavans armi es nations, en cor moin parmi nos litterate ur europecias , qui soyente etat de te ire caractere aetoit en rus age che les Arabes
65쪽
rabes vant' pendant les premier ages apres Mahomet. Ilderive dii caractere Calde eno Syrien antique, conia des ςavans solis te noni 'Estranglielo Le non qu on ut a donne, senibi derive de a ville de ut i, situ e fur u bras det Euphrate solis a degr. O in de latitude, en viro 69 de longitude, dans 'Irali Arabi, qui est 'ancienne Calde e. Les copios es plus anciennesis es plus estime es dii oran,
Ont te crites dans cette ille u meme caractere qui en a conserve te no m.
Ie do is observer, que beau coli de ces monnoyes enargent, a inscription Lusiques, ni et troiluees dans different pays, oisin de a me ballique, meme usqisen russo dc en omerante, sol que e commerce les ait repandi jusque la, ou que es hexalter Teuton Ou utres, es eiissent rapporte des crois ades. e celebre elir, tres- verse dans la litteratur orientale, en a decrit de to ut emblabies auxno 'res, qui furent troiave es dans te able des cotes balliquespres de Dantgig. Ie roseiseu Tychsen a Bulgo a n- nonce recenam eii de semblables decoli vertes, aites en o
Aucun des interpretes tatares a College des affairesetrangeres, 'a pu echiser inscription usique de monnoyesen questiGn. eureus meiar 'a trotive un Moullati tatare qui, a 'aide 'un alphabet Syro-Calde en mya assiste a ire otradu ire te plus es aentie de ces inscriptions Celles dia miliet ne consistent ii en sermutes acrees, analogue a a cro-yance ma home ane,' it sussir de donne pota echantillonte deu qui se tro uvent repetee fur in dJentre es cus
66쪽
Calao reha - Moysi e ouna. quoiqu'en aeculeno des idolatres. La circonferen cerae cette med aille porte, i folle a te rappe eau non de Die dans a ville de homis, o Phomis, incertitude occasionne par te de faut de onctuation dans e caractere Lusique, l'annee O6s, qui doli appare mirent datur de lacreation du monde, selon estim de Arabes. La monnoye '. a. A. porte recise ment e memessormules surrae disque la circonferetice anno iace qu'elle et frappe Pan 16 Hegire, qui exient a peti re a 'an de notre re chretienne, dans a ville de Damask. Sur e '. . . ou e formules in exaeternent legmemes, clinscription cercle portes Panne οὐ de Hegire,
67쪽
ce qui an non ce ne antiquit superieure a Outes es utros. Le non de a ville, ou cette Onnoy sui rappee, est e-
rente, es formules du disque soni encore es memes. 'anne marque sur a plus grande de ces Onnoyes est a r.
68쪽
panache partagε, approche de 'ancte costume ersan les caracteres de inscription Ont ii rappor marque ave leaendo ancien Persan. ais it 'a te impossibi de rie de chi-fre d intelligibie, meme aci'aide dii sus dii alphabet, person ne de Armeniens QTatares que 'ai consultes ici, ' pii y lirela moindre hoste. Sur ne de ces Onnoves, qui emblema plus ancienne, I portrait est sans urbe mitre u uel qu'apparen ce 'uncasque, sur eque on Volt, entre es detix alles, Un globeso utenu 'un demi- cercle. Des paules elevent eu cor-dons tortilles, termines par ne Oupe Les caracteres dubor sola uia ei differens resque emblabies a ceu quin
Sur es eu au tres la tete dii portrait est arbue Ia mitre stirmontee, entre es deuXailes, 'une demi tune vecun oint La demi- me se troiave encore trois mis repete suries ord avec uine et , ile . Qil est remarquabie, que sur Iaptu antique de ces monnoyes , ainst que surci uno des detix uernieres , a demi-luneis e tolle se tro uvent ausis for bienm arquee fur te re vers aux cotes de a potnte de a colonne. Mais ceti colonne est molns d stinete sur es dernieres, te deii figures qui accompagnent, Ont quelque essemblance ave des ommes de boutis en longues robes. Les reVers
69쪽
Parmi es caracteres de e trois Onn yes, On 'a pudebrouille que ceux, qui se Voyent surrae Ord de a plus petite, du cote dii portrait Ous tesqueis par eur rememblanceari caraeteres numerique de Arabes, ourroient signifer le
nombre Isis I. at comment concilier e Ombre axe au- cune des res recites che te OrientaUX, qui complent u
Ces edailles troiluees dans e GOuvernement de Pskovroti de leskom soni europeennes, raatent de temps othique apres Chartemagne Elles sontis partie de Delpece, quyon appelle Bracleates, deur inscriptions sont en parti illistbles. Une des leu prononcees est e '. I, qui represente 'uncote ne tete en face, couronne & barbite Vec lyinscription:
oti Conra Empereur. Le revers montre su les ord quatredemi - cercles, contenant de petits Visages imparfatis, S lyi scription au milieu:
70쪽
N'. . ne figure rosmere, compose de potnis delaches, representant u homine a mi-corps, tenant de sagauche ne spece de sceptre surmonte 'une croix, de 'au-tre ne crosse episcopale; 'inscription est out a fuit illistble. Le revers represente a bas uia ecussis sendi perpendiculairement en trois champs a dessus o petit ire ECTI, surrae bor II. ae reste est inde chis rabie. N'. s. 'un cote main forme ave de lignes relevees, dans e cercle qui a renserme, 'un cote C V. de lyautre T. Autour de ce cercle o distingue eulement T. Le revers est une Ioue a crOiX, Vec quatre Oinis.