Chrestomathia Poetica oder Auserlesene Stücke aus Catullo, Virgilio, Horatio und Martiale zum bequemen Unterrichte der Jugend in der Lateinischen Poesie gesammlet und erkläret mit einer Vorrede des seel. Joh. Matthiä Gesners, ... Itzt zum andermal he

발행: 1769년

분량: 439페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

ys XXVI. ex Virgil. Georg. III, aga sqq. XXVI. eod. V. 242-263. Furor libidinis in animantibus omnis generiS.

Oinne adeo genus in terris hominumque ser rumque, Et genus aequoreum, pecudes. pietileque volucres In furias ignemque ruunt. amor omnibus idem. Tempore non alio catulorum oblita leaenas Saeuior Grauit campis. nec senera vulgo Tam multa informes vrsii stragemque dedere Ρer siluas. tum saetius aper, tum pessima tigris. lHeu male tum Lybiae solis erratur in agris lNonne vides, ut tota tremor pertentet equo

Io Corpora, si tantum notas odor attulit auras 3 'Ac neque eos iam frena virum, neque ver rasaeua, Non scopuli, rupesque cauae, atque obiecta retardant γFlumina, correptosque unda torquentia montis.

Ipse ruit, dentisque S. bellicus exacuit sus, I S Et pede prqsubigit terram siricat arbore costas, Atque hinc atque illinc humeros ad vulnera

durat.

Quae iuuenis, magnum cui versat in Ossi- , ibus ignem Durus amor 3 nempe abruptis turbata pro-

cellis . Nocte

142쪽

: XXVI. ex Virgil. Gp Τ m, 242 sqq. 99 Nocte natat coeca serus stola: quem super im

.porta sonat coeli et scopulis illisi reclamant Aequora, nec miseri possunt reuἴcare parentes Nec ni tura super crudeli funere Viroo '

odorem. hypallage. Utan has rom

ri. Utrum, i. equitum.

143쪽

me, ubi missis abrumpitur ignibus aether,

o. Porta coeli. i. coelum patens. Der gedfinete Dim mel a I. Reuocare se. a natando. Sthnnen ibit sonseinem vermegnen linternetinen si sit ab halten.

144쪽

XXVII. ex Virgil. Georg. J V, I sqq. IOI

Argumentum et commendatio carmi- i

. nis de Apibus. De alveario faciendo.

Protinus aerii mellis coelestia dona Exsequar. hanc etiam, Maecenas, aspice partem. Admiranda tibi leuium spectacula rerum, Magnanimosque duces, totiusque ordine gentis res, et studia, et populas, et proelia dicam. sIn tenui labor: at tenuis non gloria, si quem Numina laeua sinunt, auditque . vocat Apollo. Ρrincipio sedes apibus statioque petendae, Quo neque sit ventis aditus, nam pabula Venti Ferre domum prohibent, neque oues haedi. Ioque petulci Floribus insultent, aut errans bucula campo Decutiat rorem, et surgentis adterat herbas. 'Absint et picti squalentia terga lacerti pinguibus a stabulis, meropesque aliaeque

volucres,

Et manibus Ρrocne pectus fgnata cruentis. I s , Omnia nam late vastant, ipsasque volantis Ore serunt, dulcem nidis immitibus oscam.

145쪽

Io et XXVII. ex Vistgil. Georg. IV, I sqq.

At liquidi sontes et stagna virentia musco Ad sint; et tenuis, fugiens per gramina, riuus,2 O Palmaque vestibulum, aut ingens oleaster, obumbret. Vt, cum prima noui ducent examina reges Vere suo, ludetque smis emissa iuuentus, Vicina invitet decedere ripa calori, Obviaque hospitiis teneat frondentibus arbos.

as In medium, seu stabit iners, seu prc fluet

Transuersas salices, et grandia coniice saxa: Pontibus vi crebris possint consistere, et alas Pandere ad aestiuum solent. si forte morantis Sparserit, aut praeceps Neptuno immerserit

Eurus. ' ε

3o Haec circum casiae virides, et olentia late Serpulla, et grauiter spirantis copia thymbrae Floreat, irriguumque bibant violaria sentem.

largyrrus anilibret: Apes ex soribus ceras DCiunt, ex rore matutino mel. Ehen darium Deg auch coeleste donum.

146쪽

Ticnen v. 9S. 6. In tenui labor sc. meus versabitur.

die numina laeua ange, eiget morden. 8. Sedes, statioque petendae. 2Bo ber I innita, , avn adiu legen. iIo. Haedique petii lci, i. e. lascivi, exultantes; a petendo vel appetendo, Nie eg Zer vitig erilarit. a. Floribus insultent. Die Fimien niebertreten. a. Rorem. S. die Anm. ium I p. 13. Squalentia terga lacerti. i. e. quoad Ru lentia terga oder squalentibus tergis, nao elancni belanaten graecismo. Squalore und

Alter erit maculis auro squalentibus ardens

duro splendentibus' erflaret. Ehen id iii egon h hiet vost dea buntea Eidexen gebrauchet. 14. Pinguibus a stabulis. Eoa dea vollen abie,

147쪽

a 7. Pontibus ut crebris. i. e. ut iis, tanquam

crebris pontibus, p. e. consistere, gus fassen. a 3. Alas pandere. Die gluget gegea die Somae Gebreitcn und troenen. Morantes sparserit, menn se irgeab eis heb

148쪽

XXVIIII ex Virgil. Georg. IV, 33 sqq. Ios

XXVIII. eod. V. 33-SO. Aluei descriptio. Quae remouenda ab apum sede Τ

Ipsa autem, seu corticibus tibi suta cauatis, Seu lento suerint alvearia vimine teXt , Angustos habeant assitus. nam frigore mella Cosit hiems, eademque calor liquefacta remittit. utraque vis apibus pariter metuenda ; neque sillae Necquicquam in tectis certatim tenuia cera Spiramenta linunt, sucoque et fioribus oras iExplent, collectumque haec ipsa ad munera gluten, Et visco, et Phrygiae seruant pice lentius Idae. Saepe etiam effossis, s vera est fama, latebris Io Sub terra fouere larem, penitusque repertae

149쪽

1os XXVIII. ex Virgil. Georg. IV, 33 sqq.

Pumicibusque cauis, exesaeque arboris antro. Tu tamen e leui rimosa cubilia limo Vnge uens circum, et raras superinlice frondis. Neu propius tectis taxum sine, neue rubentis Vre soco cancros, altae neu crede paludi: Aut ubi odor coeni grauis, aut ubi concaua

pulsu

Saxa sonant, vocisque offensa resultat imago.

s. Utraque vis. Frigoris et caloris. 6. In tectis, i. in alueis.

Fucoque et soribus. i. fuco ex floribus confecto, i. 'cera. hendiadys.

150쪽

XXVIII ex Virgil. Georg. IV, 33sqq. Io7

s rei bet: Circa Thermodontem ein Rius insolitus) autem fluuium duo gen Una: ali rum, quae in arboribus mellificant; aliarum, quae sub terra, triplici cerarum ordino ube rimi prouentus. a. Pumicibusque cauis. auggelibi tengelien.

SEARCH

MENU NAVIGATION