Institutiones linguae Arabicae ex diuersis Arabum monumentis collectae, & ad quammaximam fieri potuit breuitatem, atque ordinem reuocatae. ... Iussu S. D. N. Vrbani 8. pont. max. & Sacrae congregationis de propaganda fide impressae. Autore Petro Meto

발행: 1624년

분량: 275페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

pondetque a heb. cum daghes. ct qaph,versus medium palati profertur, ad instar vocem corvi, respondetq; eheb. , ie , in media lingua, & ea parte palati, quae ei vicina est pronunciatur, respondetque ' heb. gim, pronunciatur in principio limguae, & ea palati parte quae desuper est. Litterae vero linguae longe faciliores

sunt,& quidem a dat, in apice linguae tangentes palatum desisper pronunciamus, respondetque I heb. cum da glies..dhat,in apice quoq lingit tangentes superiores dentes, respondetque i heb.

cum rase.

te, lingua palatum pulsantes respondetque heb. cum dagheS. the, lingua tangendo superiores dentes respondetq; n sine daghes aut Pthita Graecorum. o re, in media parte lingue palatum

desuper tangenteS.dhad, & dlia, eadem utriusquecst prolatio, tangentes lingua superiores

dente S

22쪽

7 PARS I. .

dentes, deinde palatum .' ita , lingua palatum concutientes cum fragore, instar coruorum vocis res.

pondetque o heb.

V lam, profertur, lingua palatum tangentes toto ore aperto, respondetque, heb. . nun, lingua superiorem partem dentium tangendo respondetque a heb. Sibilantes, si vo dentium dicuntur, quia lingua dentes tangimus dum pro

Harum prima O sin, cum tactu inseriorum,ac superiorum dentium & linguae palato profertur,respondetq; : t heb. cum puncto in sinistro latere . is scin, densius, quam sin,retrahentes sibilum intra dentes,respondetque*heb. cum puncto in dextero cornu.ssad, profertur duplicando litteras si, inter dentes resipondetq; ου heb. sine vlla mi κtione litterae t. I etain in fine linguae inter dentes sibilantes respondetque I heb.

De abialibus litteris nihil est quod dicamus,nulla enim difficultate patiuntur. A Prae-

23쪽

Praeter iam enumeratas litterarum diuisiones,adhuc Arabes diuidimi suas litte-

Q, ul alqamriati, idest, lunares, quae

quindecim numerantur

Et rursus in i . Yt allassitati. idest radicales ,ra quibus nimirum radices tam nominum, quam verborum constant , dinumerantur quindecim, videlicet

uiles, quibus srpe numero tam in nomine, quam in verbo , aliisq orationis partibus uti consuevimus, & tredecim sunt , nimirum T: Quid autem sit, has litteras esse solares, vel lunares,dicemus suo loco indiriu5,cum nota lascdid agemus. De

24쪽

De Figuris Arabicarum Lit:erarum. cap. III.

e ob genter ngure litterarum,

is ne inter legenisum una pro 'f - alia sumatur: sunt enim hae Ericis cc sibi similes, solisque pun

ctis inuicem distinctς ia et Sc .ut infra. Prc terea aduertendum est Arabum litteras more Chaldaeorum sibi inuicem ligari alcue connecti, quasdam quidem cum solis praecedentibus & sunt alias vero cum precedentibus & consequetibus simul, ut sunt relique omnes al- 'phabeti litterae,& quidem litterat inchoantes & diction e terminates eX uno tan- tu latere uinciri possut.At quae in medio sunt insertae dictionis, utroq. latere connecti necesse est,eXceptis sex ia enumeratis, quae nulli litterae coniungi possunt. sole o, ct a possunt habere M li in fine , , sic γ M. Quo vero pacto haec connexio

fiat , subiecta tabella indicabit

25쪽

In Dictioni

Fine. Medio Principio

. AEL A

in . . .

Aiax

L. ALLA

26쪽

Arabes pro Aliph legunt Elipli ; & pro Be legunt Ba ; pro Te Ta ; pro D halDhel , pro Re Ra, Ri; pro Zaiu , Z pro Fe Fa ; sed utraque lectio placet. Denique sciendum est Arabum litteras idem lignificare , quod Chaldaeorum , &Hebraeorum: quia ab eiS nomen accepe- .runt , & significationem , non tameta snumerum, quia pro numero non litteris utuntur,ut Chaldaei,& Hebraei Elent: sed figuris disitinctis a litteris, ut latini. de quibus inserius agemus fusius. De

27쪽

CRAM. ARAB.

De Nomine, ct Figura Arabicarum V calι- . cap. III I.

o C A L E S Araba quas of V altiliarcata Vo- ,δεῖ ζl cant, idest motiones,quia

' nimirum consonatibus lin '' positae eas moueri, & sonum edere cogunt, figuras non habent nisi duas nimirum & /, nomen vero triplex, virtute tamen quinq vocalibus quia ualent, nimirum A, E, I, O , V. Primς itaque vocalis figura est quaedam transuersa linea supra litteram collocata sic L, licet ab africanis recta iaciatur , Ut

- & vocatur alphathlio, idest apem ιio , quia aperit consonantem, supra quam cadit. Solet etiam dici li annasbo ideli e eerio . Sed hoc posteriori nomine pr cipue in verbis utimur; Vstirpari autem solet hec vocalis figura interdum pro A

28쪽

quoties est in fine cuiuscunq; dictionis, ut

na ra adiuuit:vel supra nota attascdidi,idest gratiamim,de qua infra,

ut arrabba dominum et vel quando collocatur super litterast aliph ut ini al- Iaho Deus, vau vallaho, O Deos vel super te ut Liansero, idque praesertim, cum post eas sequitur alia littera

quiescens, ct cum est super notam atham1ati, de qua infra, ut i abana pater noster: deni l cum est super sex gut-

& athliacmato medicina , . Sumitur

Vero pro vocali, E , & dicitur alchesro, quandocunque collocatur, Vel 'supra primas , vel lupra medias dictio-

num litteras, velut alchalamo ,

29쪽

GRAM . ARAB. 14 cu Vero haec eade vocalis figura literis subscribitur sic , &ab asticanis vocatur

alchasto, idest fractio; vocatur etiam enutractio , praecipue in verbis rItem alchaphdo caleatio , uel deinpressio; & tuc iungitur munere vocalium I, aut E. I, quidem cum in fine dictionis locum tenet ut filIardhi in te

νυν, aut sub pr cedentem litteram te ut c Si alangito Euangelium . V let , E , quando est in principio , aut in

media dictione, ut σ- sabelth ben die, & γ serr aduola. Secunda vocalis fignra est instar litte-rq s Vau , sola enim paruitate ab ea differt, sic o Collocatur vero semper super litteras lac Vocaturque i additammo , idest collectio : interdum dici-

30쪽

dicitur etiam arrapho eleu tio , geritque vices Vocalium O , vel V. Ο quidem , quoties littera, super quam cadit , non pr cedit litteram a Vau , ut a. iansero iuuat, vel iuvabit : a quibusdam tamen orientalibus , cum est in finet dictionis , legitur ut V , veluti ca- tablu smus. At quando collocatur super litteram, quam immediate sequituro Vau, legitur

ut V, veluti bin laru vident , Sc. Preterea solent Arabes has vocalium figuras , gen)inas in fine dictionum conscribere, neque semper, sed certa lege: 'atque hac geminatione litteram in nunocculte exprimere nitetes, hec autem ge

minatio vocatur ab eis altanuino, quam nunnationem ficto vocabulo diceremus ab eorum littera E, nd nomen sormantes: haec autem Ni .unatio triplex est.

SEARCH

MENU NAVIGATION