C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri decem et Panegyricus cum notis variorum volumen prius posterius

201쪽

nem meam regere, vel ignorantiam instruero7 Cognitionibus de chi istianis intersui nunquam: ideo DesCio,

mediocriter haesitavi, sitne aliqMod discrimen aetatum.

iiii quamlibet teneri nihil a robustioribus disierant;

letiit ne poenitentiae venia, an ei, qui omnino Chi i

stianus suit, desisse non prosit; nomen ipsum, otiumst flagitiis careat, an flagitia cohaerentia nomini, PU-niantur. Interim in iis, qui ad me tanquam christiani

a de rebantur, hunc sum sequutirs modum. Interi ogavi ipsos, an essent Christiani: confitentes iterum ac tePlio

interrogavi, supplicium minatus : perseverantes duci iussi. Neque enim dubitabam, qualecunque esSet, quod saterentur, pervicaciam certe, et inflexibilem 4 Obstinationem debere puniri. Fuerunt alii similis amentiae : quos, quin Cives Romani erant, adnotavi in Drbem romittendos. Mox ipso tractatu, ut fieri solet, diffundente se crimine, plures species inciderunt. ι Ρropositus est libellus sine aia loro, multorum nomina Continens, qui negarent se esse christianos, aut suisse,

Iaps. 47 3, 8, Q.:itiis. Nos instituto dium, fraudem, perlidiam , et t.1ei, iro lite egrediendi mussam ha - tera scelera p libentes sorte ii g. mus nullam. Illud minio monemus. Arohibentem , nemi e laudari hanc epist iam, et hoe res - Trinc Traianus reseHpsit, hoe genus plum Traiani, ram a Tertulliano coi ciuirendori quidem non esse. obla- et polog. cap. II, lita et his: a Plinius tos eris pia iiiii oportere. s CL D cundus quum provinciam regeret, 'Moy ue ad V. S. p. 442 sqq. Euseb. damnatis quibusdam Christianis, qui- Cliron. p. 209, Mai. ii Heuui. de hiisdam gradu pulsia, is,sa tamen Persec. Christian. Pliniana indis mit mulli ludine peritiri aliis, quid de Syllog. p. q. G. eaetero Veret, consuluit Traianum 3 Vl ap. PrIid. une iri peratoreri si '. leg. V1d. pro tu, note Tria. Imρ. , allegans Pr eter GDbstinationum non sacrifieandi, nihil aliud is de saeramentia eorunt eom. -I' ram ni .I.ongol. vrima iam quati metus anielu mis ad Corie Perim Ua Memper viliciis. si Canendum Christo ui Deo, ei ad eon Rudias Non. I , in G. Mevandam disciplinam; homici. Α. ς ε ROnutria erant. In quos

202쪽

quum, praeeunte me, deos appellarent, et imagini tuae , quam propter hoc iusseram cum simulacris numinum adserri. thure ac vino supplicarent, Praeterea maledicerent Christo: quorum nihil cogi posse dicuntur, qui sunt revera christiani: ergo dimittendos putavi. Alii ab indice nominati, esse se christianos di x

runt, et IuOx negaverunt; suisse quidem . sed desisse: quidam ante triennium, quidam unis plures annos , non nemo etiam ante viginti quoque. Omnes et ima, ginem tuam, deorumque simulacra venerati sunt: ii et Cliristo maledixerunt. Adfirmabant autem, hanc 7suisse summam vel culpae suae, vel erroris, quo lessent soliti stato die ante lucem convenire; carinen quo Christo, quasi Deo, dicere secit in invicem, seqMEanimadverti non temere in ' o it,cia posset. Vid. ad X, 82 , 3. G.

terpunctionem huius loci, quae I. A. Emestio placuit, si tumum amplaetit-ris, dele potiter , quod in multis libris devit, videturque demum intextum immigrasse, quum vulgaris tuis ungendi ratio probari coepta esset. S. Imagisti litire. Igitur in provineta eum honorem imperatori habuit Plinius, quem non admissum Romae ab eo praedical Paneg. LII, Si non amia ae iam lutim bonitati Dιaes lias agi, sed αν- numen Ictois

timi Maximi muris. Vid. Minue. Felix XXIX, 6, et ibi viri docti. G. - Ergo dimitrandos. Minue. Felix XXVIII, 5 : Si pias inis ior, moto

suo ante viseeptaria religionem ebristianam , quasi, merato nomine, iam vimina feta aura illa negatione Pram .

6. fiasse. Voss. Ili fuisse aut Delsisse. G. - Iuliam quoque. Via Cortius ad V, 6, 2s . S. 7. Alino die. Sabbati eo tempore

in Billiynia . quod probabile facil

la hinerua Diss. l. G. - meri T. Nou omnino auetro acii rictum. sed loranulan eonceptorum verborum.

ele. Vid. Misc. Lips. v, 3, p. II - i litius aliquis hane sententiam , qua et M heiiiii est, resel re conatur: et movit sere Nodi emium, de rebus Christianorum ante Constantinum P. 48 sqq. tibi caeteroquin mea laudat. G. - Christo , quasi Deo. Si vim iii here debeat hoc argumentum pro sidemin-Nicaena contra Arianos, Ponendum est, Christianos ipsos Deum vocasse Christum , non adireisse line quasi Deo Plinium. Dei enim appellatio multo, quod eonstat, apud geri lites patet latius, et longe humilioria fastigii natumas eo rehendit. G.

idipie 'mitais e. O iderunt haec , Nescio qua ex caussa, Gierigium. S.

203쪽

C. PMMI LIB. X sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed nosti via , ne latrocinia. ne adulteria Committeront, De

sidem sallerent, ne depositum appellati abnegarent: quibus peractis morem sibi discedendi suisse, mir-susque coeundi ud capiendum cibum, promiscuum tamen , et innoxium : quod ipsum sacere desisse post

edictum meum, quo secundum mandata tua hetaerias' esse vetueram. Quo magis necessarium credidi, ex

duabus ancillis, quae ministrae dicebantur, quid osset Veri, et per tormenta quaerere. Sed nihil aliud inveni, quam superstitionem pravam et immodicam, ideoque,

Sacramento. Quum mallire sacra

merui vore uterentur de vitilius suis

et dogmatis Chri uiani, quae diligenter

orc illarent; ea porro vox, in qua

tum ad militare ius iurandum relertur, ad coniurationem trahi ab ignarἰsm et: quum Porro de sanguine Chel, ii Ilii ei hominis inter sacra. menta adhibito aliquid lamen emaria. reis mirum non est pros to , illis in mentem venisse aliquem Catilinam ,

de quo Sallustius cap. XXII: a Quum

ad ius iurandum populares seeleris sui adigeret, humani corporis sanguinem , vino permixtum, iri paleris circumtulisse i inde quum post exsecrationem omnes degustavissent, si- euii in solennibus saeris fieri consue. il, etc. a nitri m non est . in Thy ει earum illos epularum suspicionem vocatos esse. His suspicionibus oppinnitur deinde ei s P mmiscutis et imm itra , quem merito ad Ag. M.ta Eliristianoriam viri docti reserunt. Coenanoaetra, inquit Tertuli. apol. c. XXXIX, δε nomine rationem mi cmen iit id Noeatur , qtiou dιDelio Pems Grire seM , Plis. Vid. quos hie laudat docti

simus Havereari piis. Oeterum de mei a sacramenti et conitis uti si vid.

nihil praeter sacramentum fuerat; atu hi ad deeurialum aut centurialum Convenissent, sua voluntate ipsi inter se equites decurἱali, eenturiati pedites coniurabant, sese fugae atque som,idinis ergo non abituros, ele. Id ex voluntario inter ipsos foedere a tribunis ad legitimam iitris iurandi

adactionem translatum. ν G. - Pro nus - tam n, et umorium. Interis

pretor cum Gierigia ei tam Prrimi. mauu . non peculiarem aliquem , sed communem hominibus, panem, oleri , carnes animalium t iunoxium , probro carentem. Alirer, sed vix octe, opἰ-nor, I .essi agnis in Sammtheheu Seliri-fun T. XVII, pag. 299. S. - mirae rias. Vid. supra ad X. 43, et ex iuri eonsuliorum libris Bunk. ,servati. I, 36, et de religione peregrina diss II, pag. 255 sqq. Bacchanalia sua recordabantur Romani. His simile quiddam metuebant. G. 8. utis. Heum. Syll. Dias. lom. , pag. 333, mulat in aritodis. d

eincillas tormenta arguunt. G. - . Lianisυιte. Diaconissae veteris ecclesiae.

Quum alioqui non licerei servos inis errogare in caput domini, haee lex in irae iiiii dein caussa non valuit. G.

204쪽

dilata cognitione, ad consulendum te decurri. Visa 'esι enim mihi res digna consultatione, maxime Propter periclitantium numerum. Multi enim omnis aetatis, omnis ordinis, utrius yae sexus etiam, vocantur in periculum. Et vocabuntur. Neque enim civitates tantum , sed vicos etiam atque agros superstitionis istius contagio pervagata est: quae videtur sisti et corrigi Posse. Certe satis Constat, prope iam desolata templa Coepisse celebrari, et sacra solennia diu intermissa repeti, passimque venire victimas, quarum adhuc rarissimus emptor inveniebatur. Ex quo facile est opinari, quae turba hominum emendari possit, si sat poenitentiae locus.

XCVIII.

TBAIANVS PI IMO S.

Actum , quem debuisti, mi Secunde , in excutiendis caussis eorum, qui christiani ad te delati suerant. sequiitus es. Neque enim in universum aliquid, quod quasi certam serinam habeat. constitui potest. Conquirendi non sunt: si deserantur et arguantur, Puniendi sunt: ita tamen, ut qui negaverit se Christi unum esse, id Ilio re ipsa manifestiarii secerit, id est, supplicando diis nostris, quamvis suspectus in prae teritum suevit, veniam ex poenitentia impetret. Sine auctore vero propositi libelli, nullo crimine locum habere debent: nam et pessimi exempli, Iaec noStri

saeculi est.

XCVIII. 2. Nempe hoe conscios : hoe flatuit in perlinat iant, dat inii eriliae, ne sua sponte in illos, quam imputat iis, et legum conirn ut in latronea , lares, saerilegos , plum, ut accusati, et consessi dau - εὶ Iaeratur; ueque indicare cogatitur uentur. G.

205쪽

Quaerit de eontegenda Amastrianorum pestifera aqua. C. PLINIVS TMIANO IMP. s.

Α in astrianorum civitas. Domine, et Elegans et DPnata, habet inter praecipua opera ptat Cherrimam, eam dom-que longissimam plateam: citius a latere per sputium omne porrigitur nomine quidem numen, re vero Cloaca foedissima: quae sicut turpis et immundissima adspectu, 1 ita pestilens est odore teterrimo. Quibus EX CuussiS, non minus salubritatis quam decoris interest, eam contegi: quod siet, si permiseris, curantibus nobis, ne desit quoque Pecunia operi tum magno, quam

necessario.

MIX. 4. AmasMario m eis eas. dicta, Paphlagoniae annumeratur a 4miratris, olimS-mus aut Sesamum Plinio XI, 2. L.

Rationis est, mi Secunde carissime , contegi R Iureis istam, quae per civitatem Amastoianorum fluit, si intecta salubritati obest. Pecunia ne huic operi desit,

curaturum te secundum diligentiam tuam, certum habeo.

206쪽

Q. lata pro salute Traiani et soluta et notis nunevata esse nuntiat. C. PLINIUS TRAIANO IMP. S.

Vota, Domino, priorum annorum nuncupata alacres laetique persolvimus , novaque rursus, Curante COm- initi tonum et provinoiaIium pietate, suscepimus: precati deos, ut te remque publicam florentem et incolumem ea benignitate servarent, quam Super magnas Plii rimasque virtutes, praecipue sanctitate consequi, loorum honore meruisti.

o. Vola... ntin Pata. Forte natali 16s, certarina pistri . G. - Deorum imlaerit , ut stipra ep. 60 , it. 403 et honore. Videtur excidisse ante 404. G. - α te... metate. Melius coniunctio re. De hae pietate Traiani extra comparationem est, quod Cel- i erga deos Panegyr. c. Lu. G. larius suspie iratur, reclause, ut X,

TRAIANVS PLINIO S.

Solvisse vota diis immortalibus , te praeeunte, Pro mea incolumitate, commilitones cum provincialibus laetissimo consensu, in laturuinque nuncupasse, libenter, mi Secunde carissime, cognovi literis tuis.

207쪽

Diem imperii Mocmti a Dersario risu celebratum esse anmintiat. c. PLINIUS TRAIANO IMP. S.

Diem, in quem tutela generis humani felicissima successione translata est, debita I eligione celebravimus, commendantes diis, imperii tui auctoribus, et vota publica et gaudia.

CHI. Valde ori re est. Gmnovius stupicatur, Diem, loquii lus est PIinius, si ita lirivulus quo in te. G.

TRAMNUS PLINIO S.

Diem imperii mei debita Iaetitia et religione a Commilitonibus et provincialibus, praeeunte te, Celebratum , libenter, mi Secunde carissime, cognovi literis

tui S. CV. Ius Quiritium yro tribus libertis petit.

C. PLINIVS TRAIANO IMP. S.

Valet ius, Domine, Paullinus, excepto uno, ius Latinorum Suorum mihi reliquit: ex quibus rogo tribus

CU. De Viaerio Pa ino dictum ad II, ep. 2. L. - L snorum suumn . Libertorum, qui ius Latii modo consequitii fuerant, a quo gradus adhue 1

208쪽

interim ius Quiritium des. Vereor enim, ne sit immodicum, pro omnibus pariter invocare indulgentiam tuam; qua debeo tanto modestius uti, quanto pleniorem experior. Sunt autem, pro quibus peto, C. Valerius Aestiaeus, C. Valerius Dionysius, C. Valerius Aper.

siil erest ad ipsum plenum ius civita. iis .uirilii: n. Vid. ad X, 4, 2. G. - C. Valerivi Aratia . Critia Dionysius. Observa obiter, liber. tos omnes habere nomen domiui, adiunctumque cognominis instar nomen servi luiis. G.

TRAIANVS PLINIO S.

Quum honestissime iis, qui apud fidem tuam a VaIerio Paullino depositi sunt, consultum velis mature per me; iis interim, quibus nunc petisti, ut scias dedisse me ius Quiritium, referri in commentarios meos iussi, idem iacturus in caeteris, pro quibus petieris.

CVI. Co iazum istis minure. maturet Plinius, hoe est, s linei pro- em libris antiquis Longolius, ut sparere libertis. Caeterum id. ep. sit vox horis lis imperatoris, quo 96. G.

VII.

Ceruurionis , inae ciuitatem petentis, libellum mittit. C. PLINIUS TRAIANO mP. S.

Rogatus, Domine, a P. Accio Aquila, centurio Cohortis sextae equestris, ut mitterem. tibi libellum,

- U. Cohortis... equestris. Novum hoc. talin eo ma modo peditum: equitum turmae. G. - Vid. I. A. n. ad h. l. S. - Centurio cohortis eque

209쪽

per quem indulgentiam pro statu filiae suae implarat. durum putavi negare, Paum Scirem, quantam soleres militum precibus, patientiam humanitatemque Prae

stare.

stria. Bene Gemerara novum hoe esse monet, quum olim cohortes peditummodo fuerint. Vestigium rei etiam supra est epistola 32 ; videatur Seli titis ad 'giuiam pag. 66. 'gino esto ora equilinia , quo nomine et in in-wriptionibus occurrit. I. A. ER . Pro serim sitiae. Q iam ex responsione Traiani, eivitatem ei dantis, intelligimus ante susceptam, quam pater eivis fieret, vel ex noncive etc. G.

TRAIANUS PLINIO S.

Libellum P. Accii Aquilae, centurionis Cohortis sextae equestris, quem mihi misisti, legi: cuius precibus motus dedi filiae eius civitatem Romanam. Libellum rescripti, quem illi redderes, misi tibi. CIX.

De Proto raxis cirilatum consulit. C. PUNIUS TRAIANO IMP. S.

Quid habere iuris velis et Bithynas et Ponticas civitates in exigendis pecuniis, quae illis vel ex locationibus, vel ex venditionibus aliisve caussis debeantur, rogo, Domine, rescribas. Ego inveni, a pleris suu proconsulibus concesSam eis protopraxian, eamque

210쪽

pro lege valuisse. Existimo tamen tua providentia a constituendum aliquid et sanciendum, per quod utilitatibus eorum in perpetuum Considatur. Nam quae . sunt ab aliis instituta, sint licet sapienter indulta, brevia tamen et infirma sunt, nisi illis tua contingat

auctoritas.

TRAIANVS PLINIO S.

Quo iure uti debeant Bithynae vel Ponticae civitates

in iis pecuniis, quae ex quaque caussa reipublicae debebuntur, ex lege cuiusque animadvertendum est. Nam sive habent privilegium, quo caeteris creditoribus anteponantur, custodiendum est; sive non habent, in iniuriam privatorum id dari a me non oportebit.

De Amserus, pectiniam Pisoni olim donatam remtentibus, Traianum consulit. C. PLINIUS TRAIANO IMP. S.

Ecdicus, Domine, Amisenorum civitatis petebat apud me ab Iulio Pisone denariorum circiter XL millia, donata ei publice ante XX annos et bule et ecclesia

I. 3. Eodietis. Defemores eum talea voeantur in iure. Est titulus

die a I, 55, et C. Theod . I, 1 o, de defensoribus civitatum. De iisdem Iustiniani novella Xu, ubi gr. πιμι

τῶv εκδικων. De ipsorum ossieto vel ex hoe ipso loeci apparet. G. - De mmius respondebat quatuor sestertiis. L. -- Biae et ecclesia. Romae eas lGι-- Populusque. G. - In M