Pandectes de Justinien : mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les nouvelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes

361쪽

de restituer , uti certa in term D.

Mais it aut avo i qu 'on do it toni comple M'hhritie desseat et si penses ii 'a hcessith sonorati spori dans e liou de Iares titulion carra it eu ol si insiti usi solas a condition de dotino las omine de di a Tilius, oti ne ourrat te orcer his copter ti 'etios frant de lui doniae la sona me; 'aille ors Oti cura paret lenienta voir gard ara sani et cla dignito de 'herilier. Potiri ut oti etiesset forcer uia hori lier alle in de quelque mala die oti infirmites, alter accepter ne succession 1 Alexandrie, parce que elle oui ait sil la volo nisi dii 1 testat eur , ou obliger uii Omme leve endignit de porter te no in 'un individi ignobie a quies 'aurait institu cet te condition quin considerera galement Page deri' hsiritier o les rotis donl

le di mander D.

De ρ me si uia testa leur a chargypar id hi commis elui qui ε ait appelsi par te roti prctorion is sa succession , de la restitueris ura uir ; et siritier ayant laisssi passercle ierine fixo poni de mander a possession des biens ou elui a qui ovais ire resii lusi la succession civile myant i em p pcbe par quesque cause

que es enterremetis si stat leni e uir n oui ilii Si Q sui, an d auires mim is Divellionea ceu qui stro villaien te, cadavi es, et es tu, mi socius qui ea n terra ent.

362쪽

3 2 LIB. XXXVI. PANDECTA RUBI TIT. I.

succurri ei debet : id est, ut restituatur tempus bonorum posses sio his admittendae , exb bendi fideicommicii gratia n. l. 3. g. 14. Gaius , lib. I. fideicomm. Plane, si bona senierint, non oportet praeceptorem I nequidem pupillum restituere, Issi ex causa ut divus Pius re scripsit n. d. l. I .4. n. XCIX. Postquam infirmatum est testamentum , amplius heres in eo scriptus non potest cogi adire Ante autem potest cogi quamvis in ea causa sit lestamentum , ut possit infirmari. Hinc quum Iulianus dixisaei Quoties silius emancipatus

bonorum possessionem contra tabulas accipit, nulla ratio est compelletidi heredis ad restituendam hereditatem : et sicut neque legala, neque si dei connimissa cret Ira praestare cogitur , la ne ad reStitutione n quid' hereditatis compelli debet Marcellus : Plane et)non est comp2llendus ad re , i jam situs honorum accepit os Sessionemri ne intercidat si Dido inmissum mortuo herede instituto, et omissa a filio bonorum possessione . l. 27. g. 6. Julian lib. o.

Caeterum , si si de testamenio aliquid quaeratur heres, non debet audiri 3 si suspectam sibi hereditatem dicat. Nam etsi maxime dicatur, vel jus testandi non habuisse qui testatus est, Vel de viribus testamenti, vel de sua conditioneri non erit audiendus v.

l. 3. I. I. Ulp. lib. 4. yideicomnia uiuid ergo si de viribus fidei commissi tractetur maec quaestiosa praetores praelemittenda non erit. Sed quid si qui sidei cum

missarius dicat deest Pritis , et sic de hoc quoeratur 2 Credo interdum audiendum idolaoninus sarium , si cognitio prolixiorem tractatum habeat. Finge enim verba si deicom, si in longinquo petenda , et justam cle liberationem de quantitate si deicommissi in

10 Legendum est, Proetorem. 2 Cui acius hunc versiculum sic emen dat itane est con ellen passim,

3 Ad impugnaud im testamenium, et nihilominus debet .gi adire.

363쪽

de se prέsenter evant e prsi leur, is esse de demander que a

um cependant les rhaucior on sal vendre es biens de lasuccession te prsite ur I De Oit o in restitue contre celte vente te id sit commissa ire, lor monte uri ferait incur, si cem' esten Ounais sance de Euseri insi a decido 'empereur Antonin

institu ne pe ut plus hire forcsia accepter niat ille utri ytre avanti infirmation , quoique te testamen seri r Olive dans te cas de Ou-vo irratre infirm D. C 'est potar quoi Iulien yant di que re dans lous te casmii unsis emancipe, et omis dans le testamen de son phre obtient talossession des biens contre les disposition dii testament, ili' a plus de aison de orcer 'libritices accepter et a restitue la Succession , et que de ρ me que et siritior ne e ut ire fore si 'ac qui iteries aut res legs et les aut res id hi commis particuli ers, ille pe ut dire non plus sorces la restitution de tota te a succession MarcellUS, to uleso is et , relative ment a cette opininion de Iuli e , reuiarque qu'assursiment ii ne petit hire orco a acceptor a succession si lesii natas encore obleuia a possessionii sit orienne des biens maisque cependant ii do it 'hir poli que te fidίi commis noes'sivanouisse poliat par a mort de illi siritier institue, te his euant a reno iacerucia possession des biens D. D'ailleur dans te casi h l'hsiritie institusi voti di ait alta querte les lament comme inusscio ut, ili' sera polia admis 3 ps' i s 'obstinera voti tot ropudier a succession comme onfreus e. I ne Serapo in non plus coulo, ors p me qu'il prsiten drait que te les latcur 'avaitio in te roit de tester, que les solennitos vota luesn'ontio in sile observees dans lenes lament, et que son institutiori

u Cependant, que laudra t-il sici de si l 'on contes lait a vali-dilo diis id hi commisi Le prsi tela ne citias abandoniae la latrale; mais si te sid sit commissa ire exigeait 'abord quera 'heritier acceptat,

satis , hil uire ensuit ses aison sui vant moi, celte demande dias id hi commissa ire petit ire admis en certa in cas te est elui O la conti ais Sance de cause est suscepti ble 'uti long et dissicile

tendus, C C.

J A aliaque te testament, et, si animo in il doit et re Orcera accepturi

364쪽

3 4 LIB. XXXVI. PANDECTARUM iaΥ cidero dicendum erit compellendum eum adire , ne prius heres decedens fidei comitiis sarium decipia n. d. l. 13. g. 3. q. II. An rursus cogendus sit heres adire, suum Ortio accrescit C. Quando heres ei ne adivit coactus, non necesse erit cogi eum iterum adire, si postea portio altera ipsi accrescat. Hoc est quod uia pinianus tracta : Si quis heres institutus ex semisse rogatus Sit restituere hereditatem , et eam suspectam dicens, compulsus adit; deinde dei cornmissarius ignarus 1 sit ac revis Se portionem hereditatis post restitutionem scripto e redi an opus sit ei alia actione et ' Et ait, securum esse eum posse. De illo plane solo quaerendum ait an ei opus Sit nova restitutione , posteaquam portio accrevit 3 n. l. 43. Ulpian. lib. a. ad C l.

g. III. Quomodo cogatur heres ad re hereditatem p

CI. Heres, fidei commissario desiderante, per magistratum cogitur adire. Hic vero u tempestivum est requirere per quem qui cogaturn dire et restituere hereditatem veluti si praetor aut consul suerilheres institutus . suspectamque hereditatem dicat, an cogi possit adire et restituere i Et dicendum est praetorem quidem in praeto-

1 Legendum gnarus , ut liquet ex contextu. 2 Cui acius censet legendum aditione : 6Sero. a. II. 3 Hanc quaestionem non desciit. Cnjacius putat opus non esseri et hoc quod iure ac mescendi obtigit heredi qui coactus adivit, tacito iure fideicomitiis sarium sequi ut enim omne periculum , ita omne emolurnentiam quod ex aditione contingit, eum sequitur. An idem obtineret si sponte divisset negat post Cui acium Vinnius, lib. 1. seleci. quoest. v. 5, putatque e casia portionem quae accrevit, apud heredem manere debere, nec esse restitue D dam fideicommissario.

365쪽

ex mcn l'on suppos par exemple quo a disposition relati, editi stilo commis est conque ei des iermes Obscurs, 'esl- dire, iii sis de otia : ou que de dotales sondos uisse ut 'hie ei stir a

ritier a commen e par accepter a succession , de petii que S ilven ait 5 motiri avarit la conles talion He id fico inmissa ire ne se tro uvat infici sisyn. g. II. Si 'h Uritior petit ire foro des Ou ea uia accelltcr, ors 'une portion de Son cohsettier E faillant, iaccroit a sienne C. Lorsque I hi ritie a ne sol accepto sor cornent, ii ne serapas si cessa ire de te orcer uti s conde sol dans e cas oti, paria sui te, ne aut re portion vi endrait acerolire la Sienne. 'est e que Papinicia examine ei cos iermes Un4ύritier iusti iusi poli mollio et charg de res liliae la succession a tin au tre , Vant O ulu la ropudier comm oti si reus e , a lessoreo deci 'ac repler Deus uide, depuis a restitutio , ceti siritie Cayant acquis ac droi d accro is semen ta portion e sota coli sirilier, sans que lesid hic Ommissa re en ait eu connais sance I , On de mande si e dernier a beso in 'une aut re action et potirae vendi quer et te portionsur 'librilior sui vant e moriae Papinien , ce id hi commissa ire petitu et gari rester tranquille ce juris consulte pense lotile solsque est ne question de avo i si et acero is semen de Orii Ora fur venia Heptiis , petit donne lieu a uiae Se conde restitu ε li I. Comment 'h Aser erit ire foro is accesten a stic Cession

CI. L LM iter, Dia equo te do fidei comm Issa ire, est Orco iac

i 'autorii dii magistrat, is accepter a SUCCESSion. 'est ici mu'il est a propos 'examine que magistrat petassercer 'bitrii, is accepte et a restituer a succession Par exemple , Si uia releur oti titi consul, tant in Stilia herilier, oui aitro pudieres Succession comine onsi reti se potari altri e re orch a

t Ii aut lire gnarus . in si 'iu'il restille videm merit a conte te. α Sui vani Cujas i sau lire adisione. ObSero. 2, 2. 3 L iurisconsuli ne Jsoui poliata et te question , Di ne determine potuita aison de do iter. Cuias pense qu'une se conde restitution 'est a iis res ire, it i illa , par droit 'accroisse ment, si chia a 'hAliter qui. liti emens . revient an sidui ommissa ire, ei te sui par tin droit tacite 'i qualite ite si disii commissa iii : et en esset, comme tota ses de la chose de concerti ni person nollem erit, de sim elui appariterin ri totis te prosit et emolumen resultans de 'acceptatiori dela succession oti demandis 'il ori mera it de ptino dans o eas oti 'si ritier uxori accepi, voloniairemens Vinnius, dians ses Desii DcchDisi A. Via

commissa ii'.

366쪽

3 6 LIB. XXXVI, AN DECTARUM TIT. I. rem , vel consulem in consulem nullum imperium habereri sed si jurisdictioni se subjiciant, solet praetor in eos jus dicere. Sed et si ipse praetor heres institutus suspectam dicat, ipse se cogere nota poteritu quia triplici officio fungi non potest, et suspectam di centis, et coacti, et cogentis hy sed in his omnibus casibus atque similibus , principale aua lium a implorandum est . l. 13.

u Si quis illussamilias sit et magistratum gerat, patrem Suum , in cujus est potestate , cogere poterit, suspectam dicentem hereditatem adire et restituere n. l. 13. q. n. 6 Nam quod ad ius publicum attinet, non sequitur ius potes alis n. l. 1 .memnoge . lib. I . fideicomm .

Non solum autem per majores magistratus, sed etiam aeres per magistratus municipales , ex auctoritate praesidis fidei commissario postulante, hereditatem adire et restituere compellitur .

Paul. dent lib. . it. 4. . . de Fudienda heredit. I. IV. An etiam absens heres arti per absentem fideicommisSarium cogi Possit PCII. u Becusare autem non tantum praesentes, sed etiam ab Sentes , vel per epistolam possunt. Nam etiam adversus absentes postulatur decretum , sive certior sit eorum volunta recusantium adire et restituere hereditatem , sive incerta Ideo praesentia eorum

non est necessaria n. l. 6. Ulp. lib. . ideicomm. Jam igitur 3 non desideratur heredis praesentia n. l. 3. g. I. Ulp. lib. .fideicomm . CIII. An autem magis desiderabitur praesentia fidei commissariit

Ila quidem, si cogendus sit heres ex parte scriptus hoc enim CaS , non admittitur procurator fidei commissarii , nisi liquido constet de ejus mandato.

I Nec obstat quod praetor ud se manumittit. Nec enim hoc casu duplici officio fungitur. Praetor enim apud quem manumittitiae duntaxat in terponit personam suam ad solennitatem actus iaetorum in hoc actu nullo fungitur ossicio it 'est pomi partis. Non igitur duplici, sed unico ossicios ungitur praetor, qui servum suum DPud se manumittit, scilicet ossici ma

numittentis.

α Imperat Oris. 3 Ut praetor interponat decretum ad cogendum eum adire Forte ollia, dubitabatur an haec praesentia necessaria esset ad decretum.

367쪽

tori se par te resident de a province que i herilier petit, a lareque te dii ideicommissaire, tre orcsi 'accepter et de restituer

s Orco a accepter car, dans e cas, e procureu du dei commissaire ne Sera poliat admis, a molias que sola mandat De Oitί vident.

368쪽

3 ' LIB. XXXVI. PANDICTARUM TIT. I. Hoc docet Paulus. Ita ille Etiam absentis procuratori, si desideraret, posse restitui hereditatem ex hoc senatus consulto Julianus scripsi. si tamen caveat de rato habendo, si non evidens absentis voluntas esset. Sed dicendum est ut heres qui suspectam dicat, non sat compellendus adire, si inceptum sit an mandaverit quamvis ei caveatur, propter fragilitatem cautionis i). Quod si sponte adierit hereditalem, non magna capito estu sed actione , si non mandavit, ransibuni eo a tempore quo ratum habuerit n. l. 66. g. i. Paul. lib. I. id escomm. Hic autem, quum heres ex parte scriptus non possit cogi nisi ab ipso fidei commissario , aut ex certo ejus mandato, meritur

an cogi possit quum fidei commissarius insans est Ea de re tiarascianus pupillo in aut restituere hered

talem quis rogatus sit, si sponte adierit, etiam servo ejus et ipsi Pupili , tutore auctore , restituetur hereditas: si quidem eo quod sari non potest, non magis ea res impedietur , quana in muto Pubere volenti sibi restitui hereditatem. Si autem heres recuset adire hereditatem , quemadmodum res expediri possit dissicile est; quia neque tutore es; deranie 3 p riculo pupilli adire hereditatem Trebelliano senatusconsulto locus sit suturus; neque pupillus ipse id desiderare possit, quum sari non possit. Quod aliquatenus circa mutos expediri potest Inam si auditus capaces sunt, vel interrogati, nutu possint signiscare velle se periculo suo hereditatem adi Te quomodo absentes per nuntium. Sed et insanii non dubii omnimodo subveniendum, idque ex similitudine iuris civit svel honorarii constituendum est. Sive enim heres institutus esse , non dubie pro herede, lutore auctore, gerere posse videtur, sive de bonorum

si Haec ratio ostendit agi in hac lege de herede ex parte scripto. Nam si ex usse scriptus esset, illi timendum haberet ex uer ilitate cautionis, quum res set tutus citra cautionem se remedio divi Pi ut nox in si a dicetur. Sed here ex parte scriptus quum hoci remedium non habeat supra u. 96 iri Periculo est, ne, si fideicom iri issarius alum non habuerit, ipse ex aditionescia maneat oneribus hereditariis obstricius. on debet igitur, nisi de mandat constet, cogi adire is damnos uti ei sit ollicium suum. α Eo demum fera Orc. 3 Diximus enim heredem ex parte scriptum non posse cogi nisi ab ipsos dei commissario, aut ex ejus mandato. Haec erat ratio dubitandi.

369쪽

restitue tine succession a prociare a d 'uri id hi commissa ire ab

seni , s il le demanderi curvi totales ais qu'i doniae caution destire ratisier si a volo nisi de 'absentis' est pol ni vidente; mais ilsaut ire quest librilior qui ou ropudier a successiora comm Onύ- reus e ne petit ire orch a 'acceptor, 'it 'estias eorta in qu il ait uii mandat, quandis ome ori tui ossi irai cautiori , parce quo colle caution ne pro sente pas asse de Surelii Ih; si copendant' horti eravail accepia volonia rement a succession it De Praitias grδndem ni testi mais 1 dos aut de mandat si secta l. les actions e passeroni 2 au fid hi commissa ire in apias a rali sication D. I 'horitior ne polixant Onc, qua nil ili' est institu si que potar ne partie bire forco a accepter la Succession que par te id hi commis 5 dire u en verti de sola mandat vident et certa in i s 'agit id de Savo i s il petat ire ore si, dans e cas oti te silescommissat e sera it en cor en bas agea 'est-ά-dire, 'auraitio intinc ore t 'us agede a parcit P.

chargo de res lilii e la succession a uia pupille encore ensant 'esl, dire, qui ne peii eucore parte , et u 'il ait volonia trementa cepi celle succession , it ourra ei sui re a res litolion soli alles clave dii pupille , sol au pupille lui-mhme, dument aut arisside son luteurri car lien qu acia sirit cet enfant sol dans lim possibili; de parier, cela 'emphche pas plus a restituli On que

a b pudie la succession Omine nereus e i est dissicile do dire comment On petit se ire de cet embarras ; 'abori parce que si lo in leti qui demande 3 - au risque dia pupille, que a succession soli accepit e, te sinatus-consulte Trebelli 'iam'aura alor spas lieu ensuit , parce que te pupille que 'On Suppos De 00 voi partor, ne peia piis ui monae forme celle demand ; e qui

370쪽

35 LIB. XXXVI. ANDECTARUM TIT. I. possessione agitaretur, peti ei per tutorem posset. Ideoque et heres compelli per tutorem potest, adire et restituere hereditatem.

Quo exemplo et mutus, qui nihil intelligere potest, per curatorem adjuvatur M. L 65. g. 3. Maeci an lib. 5.Iideicomm.CIV. Hactenus de casu quo heres ex parte scriptus est. Nunc, quid si lieres ex asse

re Utrum aulem pro senti, an etiam absenti restitui possit, pr Curatore adeunte praetorem , videndum est ' Ego puto citis erili quoque fidei commissario cogi posse hered0m institutum adlae req-tituere, nec vereri heredem oportere ne et sorte in damno in oretur. Otest enim ei per pigetorem succurri I , sive cautum eisiat, sive non , et ante decesseritii dei commissarius, quam ei restituatur

liereditas n. l. o. g. u. Ulp. lib. . si Hic. Huius rei exemplum id in rescripto D. Pii, supra n. 96. Quum igitur demonstraverit divus Pius succurri heredi iras li-tulo, qui compulsus adit, ilici potest etiam in caeteris causis exemplum hoc sequendum s cubi venerit a restituatur fideicommissaria hereditas et , qui compulit adire t restituere sibi heredita

tem . . . . . quum igitur. Mi ICULUS V.

Sub qua lege conceditur deicommissario ut cogat heredem adire CV. Fidei ommissarius ita potest cogere heredem adire, si eum

indemnem praeStet.

Hinc u apitii Julianum relatum est, si legatum sui heredi in s lituto relictum, Si heres non erit, et ob hoc suspectam dicat

i Remedio D. Pii, de quo stupra , . 63. 2 Puto legendum sicubi eo erit ut restituamr, cic