Pandectes de Justinien : mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les nouvelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes

91쪽

i'acceptation de la succession I n. XXXV C 'est furto ut 'hsiritier seu que regarde te gainisu laperte, tors queri' unisu 'autre sis ulte decla vente de 'hhrsidii ou es esset hereditat res qu'i en a saltera uia pri plus haut ou plus basqu'il convient, uisque e gai ou et te perte proch de luto dusai des contractans que de 'h5rὐdit elle-mhme. Ain sici 'ense igne aut Si l hsiritier institu a vendumne succession in solvatile, o aura pei ne a croire u 'une succession quia trouusi uti acheleur, ait sitsi rhel lenient in solvabie sicla hos est cependant si ilabi , i ne sera rien d aux ἡgalaires, parce quec'est bien plus de a soliis deci achete ut que de la libἡralii dudhsunt ii 'it lient te pri qu'il en a requ; car, reciproque ment sici 'hhritier a vati mal vendu es esse is lihi si dilaires, es thgalaires ne supportera lentio incla perte rhsultante decla vilite decla venieri par consἡquent, sici 'hsiritieriti a tiro uti ori parti tui seu en

Quelles Edrictions se font surda masse dela succession que Ponforme sur faire e calcul de la Falcidis 3

ra illes et n. . oti a demandysici 'on devait dsidui re des biens decla successioules si penses saltes potir riger uia monumen au di sunt Sabinusia adopte i 'as firmative que dans te casis eu si cessit de construire ce monument Marcellus , consulto surcia question de favo ir

92쪽

ra LIB. XXXV. PANDECTARUM TIT. II. duci debeat Respondit, non amplius eo nomine , quam quod suneris causa consumptum est, deducendum. Nam ejus quod in exstructionem monumenti erogatum St, diversam esse causam Nec enim ita monumenti aedificationem necessariam esse, ut sit lanus ac sepultura. Id ζirco eum cui pecunia ad faciendum monu

mentum legata sit, Falcidiam passurum . . . . I9. Paul. lib. strig. ad leg. ut et v. Nec amplius concedendum erit, quam quod sussciat ad speciem

modicam monumenti . l. I. Marcell. lib. II dig'st. XXXVll. 2'. Deducitur aes alienum. Inter aes alienum meritonum, ratur, quod ex Ρbus conjugi defuncto donatis a conjuge heres reddere ne osse habet, Hinc Papinianus Ex donationibus in uxorem collatis, quod heres ejus Ρddere viro cogitur, ira bonis mulieris non erit. Nam i ita fit locupletior, ut tanto pauperior esse vid Patur.

Quod et autem heres iude minuit, viro non perit o. l. 5. g. 5. Papiri lib. I 3. CSP.

1 Papinianus praeoccupat obiectionem adeo subtilem ut vix capi possit; quae talis est moti eno statuitur debere in ineunda ratione Falcidiae tari quam aes alienum hereditatis mulieris, de duo hoc quod vir ei donavit, utpote quod viro hoc sit restituendum. Nam ideo aes alienum deducitur exhereditate in ponenda ratione Falcidiae, quia tanto efficit eam heredita leni paupeii Orem. Verum quod mali eri minatu in est, non poteῖ supponi efficerelie reditatem mulieri pauperiorem , lino locnpletiore in alioqui hoc viro qui donavit, redii Gildum non rdi. Nam ut vid. supra, lib. 2 tu . I. de donat. inter Nir et uxor. n. 27 et seq. supra iaς. non infirmaritur donationes inter virum et uxorem , nisi illae ex quibus coniux cui donatum est sit locupletior Hactenus obiectio, ad quam sic respondei Locupletior quidem facta est mulio ex rebus sibi a iiii iuge donatis, et propterea donatio infir manda est Sed num in quan iam mulier sic leuor tacta est, in tantiam ob restituendi necessitatem hereditas ejus μου erior estu adeoque id quod est vestituendum, tanquam quodvis aes alienum deducendum est.

α Quod mulier ex peeunia sibi donata deperdidisset, viro perit, nec ipsi res .ituendum est qui , ut diximus , donationes illae non infirmantur nisi quatenus uxor locupletior sit. At quod mulieris heres perdidit, is non perit debetque ei restitui adeoque non ideo minus deduci debet aes alie num uere dilaus mulieris.

93쪽

1 la depens DLῖre , sui vani ori re dia si sunt pota son monti m n ei se sunhrailles devati ire prsi leve Sur a successi OD, comine es aut res et tes a rhporadu qu 'On ne devait prole ver aui et de ce qui avai olo belle metit opens pota se sun sira illes car, relative ment ata dos ensis falles Ourcia construction d unmonument, ilis' a pascit ei de se cons Orme stricte mentiu hsirdia si sunt, parce que a constructiori 'un monumentis 'est pasaaissi in dispensabie que e cotivo i sun hi re et a sepulture; 'est pnur quo celui a qui te lesia leur a logia uiae somme 'argent potirlui frigor uti monument, Sub ira aussi e re tranchenient de la Fal- ei die n. . in ne tui a cordera done te de plus que la somnie si cessa ire ara cons 'ruction 'Mn monument Ordinatre D. XXXV ll. 20. Oti sed nil te det tes, ait Donabre des quelles On metet avec aison e que 'hor ille est lenia de re nil re des hos es On-nhes au fisun epoti parci 'opou furvivant.

C est potir quoi apiuieti di On ne complera polia parmiles hiens semine ce queri 'horitie de colle enim est sol chlare nil re a fora mari , dune donation qu colui-ci tui a Literi a sila succession de la senim ' 'est enrichie 1 5 cause dela doti alion qui ui a lysait , elle est appa avrie 'aulant , 5 aison de 'obligation o est lyhhri iter de la re nil re to utoso is , e que id hi ille ra consomni I sur et te donation, 'est poliat perdit Our emari . si Papinion e 'em pare deci 'obiectio , laquelle est ellem erit subtilemia 'oria ei ne Ha salsi et voici e sons : Mais dira l-on it, 'esita hien labii'u'o dolve, dans te calcul a s ire de a Palei die , dgduire, commo et le te a successio de la enim , ce ne soti mari tui a doti si pilisque t 'obi et donne sis ire res lituo Deo dernier carcia aison Our laquelle ori de duit d 'uue succession es dulles , par appor 5 a compensation de la Falcidie

o es que es et les rendent a surres, ton plus Palavre 'aulant; mais e quin otio donni is a sena me ne eui ire suppos e ciendre plus 3 avre o tacees sion de la seni me plus , it a re nil plus riche , aul rem erit ori 'aiarait pol tit a rendre a a mari e u 'il a dotinet, uisque, comme Orici 'a vi ci des, ias ati it re dec nations tre mari effemine n. 7 et sui, isnt, an 'infirme , relative merit avx donations erit re mari et semirae , que celles aum yeia des quelles ' sola donata ire devient plus richo Telle est ius 'lu'icit 'objection que pri vieni te juris constille, et . laquelle it 6 ponit en es ter me la vi rite la etiam devient plus teli ai m yen des choses que tui adorinem ori epoux . et 'est pota celle alsori que la donation do traire instrui feci mais dora iam εcessit oti 'on est de restiliae ius tu' concurren cede ce Ont a seni me es devenuo plus riche, re nil a succession iras pata V rex dulant , e par consέquetii e que i 'on do it restitue do it tre dέduit commei ou aut re elle quo e soli.

94쪽

74 LIB. XXXV. ΑΝDFCTANUM TIT M. Inter pes alienum etiam recte annui eratur in hereditate soceri dos

quam a nuru 3 cepit.

Hinc , , si dos socero data est, est solus filius heres patri extitisset, dolem consestim in computatione hereditatis , et Falciditi ratione in in aere alieno deducet 1 aliter enim videbitur uxorem indotatam habere. Quod si filius extraneum cui redem habeat ipse quidem semper pro qua parte patri heres erit, dotem in aere alieno deducet et coheres ejus, antequam dos a filio praecipiatur . l. 85. Iulian, lib. 8 digest. XXXVIII. Inter se alienum computatur etiam id quod ipsi heredi defunctus debebat.

V. G. si quis heredem instituerit eum cui rogatus fuerat post mortem Suam centum restituere, in ratione legis Falcidia

centum deducere debetu quia si alius quilibet heres extitisset , haec Centum in aere alieno ponerentur . l. 87. g. I. idem, lib. 6 I. u. Illud belle quaeritur, an in specie sequenti heredibus a defuncto debitum videatur , et ut aes alienum deducendum sit 'Hanc speciem ita refert Marcellus Pale silium ex quo tres habebat nepotes, heredem instituit, fideique ejus commisit ne landum alienaret, et ut in familia relinqueret Filius decedens tres filios scripsit heredes. Quaerendum est an omnino quasi creditores unusquisque in ratione legis Falcidis aliquid possit deduceres quia et in potestate sua habuit pater , cui ex his Otius relinqueret. Sed hac ratione 3 nerno in Falcidio ratione quidquam deducet : quod videndum ne dure constituatur. Utique enim in aere alion habuit uti dum necessitate quippe obstrictus suisset filiis eum relinquendi M. l. 5 . Marcel. lib. 5. digeSt.

1 Νam , etsi heres non esset filius, hanc ex hereditate pintris reciperet quum apud eum debeat esse dos , apud quem sunt onera matrimonii.

et Hic proponitur ratio dubitandi. Videtur quod nullus ex his uerit creditor nec enim de ullo dici potest, defunctum ei debuisse fundum quum in potestate haberet, non illi, sed caeteris relinquere. 3 Inseri consequentiam ex ratione dubitandi. Iam eam sententiam reprobat.

95쪽

DE Lx LOI FALCIBIA oon comptemus si parmi es det tes , et avec aison, dans la successiori u beau -phre la dotriu'il a reque de atria. C est ponr quo u si a dot de a somnae arat donusi au beau phre, et que e mari sol le seu ligritie de so phre, qui a re su lad Ot, i commen cera pari rhleve surcia masse la dot de a semine comme det te de la succession t), orsqu'ilci' agi rara' estimer esbiens φrsiditat res et de fixe la Falcidie; au trement ii se rotaverat tax Oir ne semine an dot. Et si e mari a poli coli siritie dansi 'ligreditsi de sola phre uti tranger, illo urra oui Ours sidui re aupro rata de a portion donicit si rite , parti de la dot comine et ledecia succession , et son cohsirilier, vani que te mari ait prelevela dot et sera autant deci' aut re partie n. XXXVIII on compte armi es det tes hine ce que te si sunt devait a 'hhrilier. Par exemple re si uia testate ur a institu potira siritie colui qui navali l chargyde remetire api h sa mortua Somme de cent, lorsque cet libritie prochili rara a fixatio de la Falcidi in il sidui rasurra succession la Omme de cent, parce que si to ut aut re in dividit ut hi hὐri iter, on edi compris cet te somme de cent parmiles elles de la succes Sion D. C est ici e cas 'examine si dans l'esphce vivante e que ledὐ sunt parali devot auxi erit ters , peut hire par elix siduit commede ii de la succe, Sion. Marcellus apporte celle sphce en es iermes in phre instituo son sit pota horitie , yant de ce iis trois petits- sal , et i 'acharge de ne poliat ali Hiier uia certa in soniis , votitant ii 'il restedans la famille Le sit hiant venua moliri a prsis a voti institu sestro is ensans poli horitiers, i s 'agit de avo i si ces h sirit tersieu velit hac uia, comme ersiancier de a succession de leur ore,

dbdu ire dans a computation do a Falcidi co qui leur revient enverti dii id hi commis , leur phre yant t en esset e mailre a)de lais serrae si dei commis a cellii 'entre u qn 'it aurait choisi inhalamo in au cura des ensans Dei ourra appuyer de cet te raison 3)la si duction qu 'il oudrai faire surcies biens decla succession potirsixe la Falcidie. I Pario ute is listi de cra in dre 4 yque celte sici- Sion ne Oit trop rigo ureus , pilisque te phre ara comple dans se biens e soniis comme ne elle que les id sit commis tui sal saltsi Car quand ἡ me te sit ne sera itio in hetritier, ii reprendrai totaio urspelle Ot Sur a succession te son phre . puis tu' i est admis en principe quela o do it ire erit re os matris de elui qui a tota te les chargesta mari AEge. a Dii propos te la aison de do uter il semble qu'aue in 'eux 'et ait Creon Cier Ori ne petit en esse dire 'aucuti 'eucque te desunt tui ait o les 3nim, uisqu'il ei ait te mali re de te laisser, non his ciui-ci, ais au au tres. ,3 Le iurisconsulte moti ire a consequence 'ru'aurai ccii rai Son de

96쪽

Circa hoc quod heredi defunctus debebat, observa simplum

deduci quamvis actio in plus esse potuiSSet. Hinc Paulus Quum emplo venditori, vel contra heres extilita victo homine, uirum duplum I in des alienum deducere vel compulare debeat, an simplum 8 Duplum enim esset, si alius lacres extitisset Ethenignius est eodem herede existerile simplum ei impulari . l. m. aut lib. I. ad edici indici curul. Quemadmodum autem in hac computatione supra vidimus D. O , eas demum actiones in bonis defuncti computari, quae heredi ejus dantur ita illud demum aes alienum debet ex defuncti bonis detrahi, de quo heres tenetur re Etenim ea demum obli gatio rei bonis deminutionem praestat, quae in heredem transit.

Nec Contrarium est quod vivente reo, eo minus in pnis ejus intelligebatur. Nam et si ita lipulatus esset, ut, quum moreretur, debere ei inciperet, tamen augerentur bona ejus; madmodum si ipse sub eadem cotiditione promisisset, desuncto eo minuerentur . l. 32. v. et enim ea Maecian lib. 9 fideicomm.

XXXIX. Hactenus vidimus quale se alienum deduci debeat. Τ Otum autem deducet heres, quamvis pars ipsi remissa sit. V. G. u sed et si is qui solvendo non est, legaverit, et heres eum creditoribus deciderit ne solidum solveret, et ob eam decisionem factum sit ut aliquid retineret, nihil tamen legatariis debiturum quia eam pectiniam, non ex hereditate, sed ex decisione

habet n. l. 3. g. i. aut lib. sing. ad L Falcidiam. Jam ero , quum heres totum deducat quod desunctus debebat, quid juris est si destinctus correum debendi habuit Hac de re u in lege Falcidia hoc esse servandum Iulianus ait, ut, si duo rei promittendi fuerint, vel duo rei stipulandi, si qui-

----- - -

ly Actio de victione, ex stipulatione vim est in duplum.

97쪽

Par appor a ce que te si sunt de vati Di 'bsiritier, observe quela si duclion 'aura te qu'au simple , quoiqueri' actio edi pu

De l. aut ita re Lorsque elui qui a chel uri es clave 'est troia usi h trethritie dii vende ur , ou que sici proque ment te ven- deur 4sirii deci' ac fiet eur; 'huic tion deri' esclave yan ei lieu l'acheteu do it -il de duire comme de ite , sur a succes Sion dii ven deur i) te do utile uiri de et es clave si 'es le vende urqui lisi rite dera' achete ur, do it -il imputer sur ui-mhme te dolabieci pri dera' es clave vinc si car si to ut aut re sit ait seritier uvenile ii ou deri' acheleia , ii si dii irai ou impulera it galement ledo ubi du rix deri' es clave surria succession de elui don il ἡ- rite rati. Oute is , on , et avec plus 'equit si admis que dans te cas oti te vende ur seraiti sirilier est 'acheteia , ille sera it tenude 'impuler que te pri simple dera' es clave vinc M.

qu'on e complait dans es biens dura si sunt que les actions qui sunt donia hes h soti hori lier de momo aussi on ne doli distra ire desbiens dii si sunt que les et te doni 'hἡritie est tenta. in ellet,l'ohlization qu 'a contra cisi te testa leur. 'est cens sie diminuer a Su Cession qu 'autant que ceti Obligation passe contre lieritier, et on ne petat Oppo se a ce principe queri' obligh, de On vivant,avait dans se biens 'autant mo in qu 'i devait en verti de celle obligationa car si e me salsa is pro metire ne somnie Our ne

rat augmenisi de celte somni promise , de φ me aussi si elui qui 'a promis 'hi ait obligesen vers moi solis la hine condition se biens a sa mort e trou vera ierit diminue es 'auiant . XXXIX. Non ve non de voi quelles soni es et les D 'Ondo it sidui re. 'hsiritie les sidia ira don to utes, algrsi a remis qu'on tui et aurai saltera 'une partie. Par exemple re si uia testate ur, hi en qu 'in solvable , a Lil eslegs, et que 'hsiritier ait dolerintnsi se crean cier en stipulantd'eu qu'il 'exigerat enlio in de ui a tot alii decla et te dia ἡ- sunt, en Sorte, qu 'au Oyen de ceti stipulation il ait retiro quelque chos decla succession , i ne sera a lenii 'eri faire ais ori auxit gata tres , parce que cera' est pas de illisi reditsi , mais bien de lastipulation qu 'ilaien tria somni qui tui reste entre te main D. Mais , uisque t 'horitie do it sidui re o ut e que devat te desunt , que sici dera-t-on si te do sunt avait uia coobligo. En arei cas , Mors in 'iici' agit de fixe la Falcidi , voici, sui-vant ulteri qu 'il aut observe relati venient aiax biens 'un

98쪽

dem socii sint in ea re, dividi inter eos debere obligationem , atque si singuli partem pecuniae stipulati essent et promisissent quod si societas inter eos ulla fuisset, in pendenti esse, in utrius bonis computari oporteat id quod debetur, vel ex cujus bonis detrahi i n. l. 62. Ulp. lib. I. ad leg. Iul. e P . XL. Quaerendum superest quomodo aestimentur quaedam singulares teris alieni species ; puta, si desunctus debebat alimentaqDe hac specie la Scaevola: u Filiae quam male rogaverat, si impubes decessisset, resti lustre hereditatem Titio , patruus legi tirnus heres exiit it in ratione legis Falcidis ponenda desiderat

deduci sortes , ex quarum usuris alimenta impubes desuncia expers otia testatricis siue pluribus debita praestitit. Quaesitum est an, si eas seduxerit, cavere debeat defunctorum alimentariorum Ortiones pro modo sortium se restituturum me spondit, debere cavere n. l. 95. . . lib. a. digeSt. Quomodo aestimetur aes alienum conditionale , obiter supra vidimus,m. 23. XLI. 3'. Deducuntur pretia servorum manumissorum, imo et statu liberorum qui ex die libertatem acceperunt. Si autem libertas servis sub conditione data est hoc casu , necessaria est cauti de qua in tit. Seq.

Quod si cui per fidei commissum libertas relicta est, re eius servi aestimatio , perinde ac statu liberi fieri debet n. l. 37. Valens , lib. 6. de fideicomm.

Sed et si heres servum alienum rogatus est manumittere

placuit ut etiam hujus pretium a ex aestimatione hereditatis de 'duci debeat . . . 37. g. I.

Idem a sortiori oblinet in servo proprio Du in vero here Servum 3 rogatus sit manumittere , placet pretium ejus ut aes alienum deducendum esse n. l. 36. . . aut lib. 3 fideicomm.

1 Uter enim prior agere occupabit, vel a quo prius exactum fuerit, O lus creditor vel debitor fuisse intelligitur.

a Quia ne inpe redimendus est antequam manumit latur.

3 Proprium.

99쪽

XL. I reste Dexamine comment 'estiment certaines sphces

par licuithres de det tes par exemple, si te desunt devait des

alimen S.

Relative ment a celte sphce de deite Scaevola ne illeque a hre avait prisi de remel tre a succession a Tilitis , en casqu'elle quid si code avant i 'age de puberto, a ui ou hHritier thgitime Son oncte paterne P celthritier, relativement Dia fixationde a Falcidie, a demandemia 'on commenςa par Gauire es capi lata de sommes ave les nisi rhi des quelles la ille impia hhre apaysi, en i 'ac qui de lacies latrice a more , des alimen dias a plu- si eur pers annes on a demand si , dans e castu i sera it ces h ductions , il lait lenia de dotiner caution de restitue les capit auxde ces Ommes , dans la proportion des paris alimenta ires qui vi endraient , vaque parte sic sis de ces momes perso unes; 'a repondu

malent les elles conditi Onnelles. XLI. 3'. oti de duit te pri des es claves assi anchis et mhmedes statu libres oujsclaves condition et lement libres, a qui a liberi a sit laisso a ter me mal si la liberto a et Iai sies au es claves solas cotidition it saut, si cessa trement recoliri r 5 a cautiondo tit insera pari se datis te iis re sui vatila Si doue a liberi a si laissbe par id hi commisci uia os clave vici 'estimatio de cet es clave duit se satre comme celle deci 'es clave

statu libre n.

. Ei hine, dans te casmuri 'hhritier aurai sit pri par te les tu leur 'asfranchir unis clave se tranger, On a docidsi qui is allait sidui re te prix a de lacha de cetis clave, fur a masse de a suc

cession ν .

comme de ite de la succeSSi Ora .

si Car celui des leuet qui, te premier, commen cera a acti oririer, mi Celui contre qui sero nod'abord uirige lesioursuites, est seu cens avo triste creau

100쪽

II in autem re deris alieni loco deducuntur, non solum prella eorum quibus libertas ala est, et eorum qui supplicio sunt assecti Sed et ejus quem praetor , propter in dic: um prodit de mortis vel delectae eorum conjurationis , libertate donavit . l. 39. aul. lib. 3. Scritent. XLII. .' Deducuntur etiam ea tu deo retiola sunt. Nam lex Falcidia, tenaque senatusconsultum Pegasianum , deduci omni aere alieno, deorumque donis 1 , quartum residuae berentiniis ad heredem voluit pertinere . aut soni lib. c. it. 3. g. 3. de Scio. Pe gasscitis.

5'. Similiter deduci debent quiscumque relicta Falcidio Obno-

Σὶ non esse vidimus stipi a seci . . bi t. I item ea in quibus ex

jure Novellarum Falcidia cessat, in se sect 3 in siue . 6'. De itide, re quatilitas patrimonii, de duilo etiam eo quidquid explicandaria in foditionum causa inpoliditur, aestiniatur . l. a. Gaius, lib. b. de logialis , ad edici Proetoras.

ARTICULUS V.

Quin in quartam heredi in tilentur nec ne XLIII. Faciis omnibus deduclionibus quas art. praeeed en Umeravi inus , quod super 'si is a dividi debet ni hujus quadrans heredi Servari, reliquus dodrans legatis ei fidei commissis solvendis impendi debeat. Hic autem quadrans qui heredi sorvatur debet persici ex rebus hereditariis quas hereditario jur habeat heres. Enimvero generaliter ait Papinibitus Quod upra quadran te in I apud heredem potest pervenire , supra rodantem in pe-

si Hoc intellige, non de omnibus quae diis i liti nuntiar oiam etiam aquiae diis relinquuntur, Falcidite obnoxia esse docet idem Paulus in . . S. 7. h. fit ut id supra, . . Sed in t ulige Iuniaxa de his rebus quas testator iussit in ipso lemplo consecrari, ut in perpoluo mane rit Secta, ergo erit V. C. de pecunia Diam ad usus templi legas, et ita recie uri textum con ciliati Schultingius mina d. l. 1. . . e necessaria est emendacio Cui alii qui in io sente citiarum Pauli textri legi non e /am deo ram donis quam emendationem merito reprehendit Rohemias , quiana ei adverseritur Basilica et eorum scholia, et lex 9. . . Od. I. 3. de PiscOP. et cleris. 2 Id est, quidquid praeter quadrantem eorum bonorum quae morti tempore suerunt, et quae heres ut hereditario habet, heres consequitur, ratara Onerat hunc heredem, ut propterea legatariis leti eatur si rido miantem dic

lorum bonorum.