장음표시 사용
591쪽
dus, avo i a 'uncia somni de dicet aes 'autre t 'es clave, a vali dii dii leg; si pendra dera' hvsine men d pate mentis. De lὰ aussi dari l 'esphce vivante, uia testaleur a Diti legsa in si Ooqu Ie charge mon siritie de donne a Cornelius eque Titius me do it ra' horitie dans e cas 'est tentia rien de plus, relati venient a ce leg , qu 'a ch de se actions a Cornelius . non sera aut remetit irae testate uri' pasusigusi elle hos qui tui est diae, mais simplement telle cli Ose. C 'est ourquo te mome Julieri di u Si uri individit, 'hiant sati pro metir Stichus ou Pamphile , a depulsu sigit Stichus h Sem pronius, et Pamphilera Maevius, i 'hsiritier chargh 'acquiiler lelegs, do it n6cessat rement chiter son action Di 'un es' sigatai rex, et donner . 'aul re4'estimationi u laevaleur de Stichus ou de Pamphileri. CCXXX lxvhrii te leg qu 'a saltu testate ur en ces termes Je logue 5 n leto elle hos qui 'est due, 'est potnt alabie, molns que la hos ne tui sol rhelle metit ne Moule is it suffitque la det te existe natu rellem erit Par exemple, uti mal tre avait thguo citi mpi hces 'ord son es clave en es termes is Mona seriti erdon erala moti es clave Stichus, que 'ai assi anchi par moti testa ment, es in i ii ces 'or que dans me livres de comple 'at re- connia lui re devoti . a musa prole nil que Servius a sicid quecelle disposition ne constituattio in uia legs, parce qu'un mali rone potiva it ire ἡbileia de On es clave Potir moi, e pense qu'enso reportant ad volo nisi dii testate tir, i saut croire ulli centendadhsigneris ne det te natur ille, et non civile ontra the par tui en ver son es clave a , et 'est a ius que ous l' interprsi totis d'aprhsle droit que nou SHi Von N. CCXXXI. ous avolas urari 'une Diisse silerni Inalion Iciait te legὐ si onc elle est ei partie rate, et en partie laus se te legs De Sera sans esset que potirua partie qui se troii vera it enutre laus se.
Ain si l'enseigne Africatius : in individi qui avait cin i id cesd'or datis son cossem les a sigia hes a uia et ou par stipulation 3)s' est erigag h les dotitier a celui qui se te a ait pro mel ire, eri cestermesa de thgue ou promet les dixit hces 'or que 'at dans moneo si re L leg et a stipulation Otit a labies de marithre cepen
si De la person ne de Stichus. 2 Donc ἔci proquem erit, si quel 'lu' uri a lέgu une somme de dix qui
592쪽
5 4 OB. XXXV. ANDECTARUA TIT. I. modo certum corpus, quot in rerum natura non sit, legat unxvidetur . . O8. . o. f. lib. o. de legatis 1'. Asric an lib. S. quinSt. Nola. Quod si mortis tempore plena Summa suerat, et post ea aliquid ex ea deperierit I), sine dubio soli heredi deperit M. d. g. IO. Pariter, is quum Certus numerus amphorarum vini legatus esset, ex eo quod in undo Semproniano nat in I esset, et minus natum esset non amplius deberi placuit, et quasi laxationis vice mi0btinere haec verba quod natum erit n. l. 5. I. 33 6 de trit. Nin leg. Julian lib. Io digeSt. Notandum obiter circa illa legata, quod , si annua sint, id quod Nn anno minus suit, ex eo quod plus erit in sequentibus annis replebitur. V. G. Ex eo vino quod in illo furtii nascetur, heres meus, ampliora decem quotannis , in annos singulos, dato n. Quo anno natum non suisset, ex superiore anno ejus standi eum numerui liorarum heredem daturum Sabinus existirnat. Quae en lentia, si voluntas non adversetur , mihi quoque placet n. l. 13. U. 33 6 de trictic. in Ulpian lib. 23. ad Sabin. Similiter Labeo : Vini Falerni, quod domi nasceretuV, o quotannis, in annos singulos , binos culeos heros metis Attion dato n. Etiam pro eo anno quo nihil vini natum est, do heri duos culeos si modo ex vindemia caeterorum annoruin dari possit. l. 7. . . L. 33. I. AC annui lcg. lib. 2. Posterior a Ja volen .e itomat. g. ΙΙ. Fialsam rei demonstrat Hstm non HOCerct. CCXXXII. A determinatione, de qua mox egistius, valde dissert demonstrali proprie dicta Quum enim de re quae relinquitur substantiam non ali ingat, sed latitum indicia contineat ex quibus illa cognoscatur hinc sequitur quod, si aliunde cognosci potest, salsa demonstratio non noceat legal juxta regulam umori Sol 'nt, quae abundant xitiare Scripturas . l. 9 . V o. 7. v c g. ut .
1 Facto aut culpa heredis , vel post moram. 2 Et quidem certo anno. Nam si in determinate, quanto minus primo natum erit, et, ebitur ex illo Dod ascetur sequentibus annis ἰ ut constabo l. 83. S. . f. 5. I de verb. Oblig.
593쪽
vertia dii testament, uisque te testate ur ne petit ire cens avo i logii ian cor ps certain, qui en uel que sorte 'existe pas . Remiarque re si au tem de a mori dia testateur, la somme
tablemoni 1 hsiri iter Dei supporter a perie n. Ρareit lenient, si si ori a sigia ian certain nombre de pol devin 'esl-a-dire dii in que pro duirat te sonii Sempronion I), et quo e fonds en ait O in pro duit que te lesia leuris' en avait h. gusi, o iam si id que 'hsiritierin 'en de vati pas plus que e sotid si 'enavait pro duit et que es termes, dumin que Pro uirile fonds Sem Pronten, ic aieni lieu 'une sphce de si termination au leg M. Relative ment 1 e legs il aut rem arque en passant que 'iis
soni annueis, e que la hos Sur laquelle on do it prendre, pro dii ira de molias une annsie, sera compi sit au Oyen de ceriu'elle prodii ira de plus te ann sies vivante S.
g II. Qu'une fausse designation de la hos ne uitioint. CCXXXII. La hsignation pro prement dite di sisere beau coli pderia hiermination doni nous e non do ira iter car, comine ellene tota che poliat Dia substanc de la cho se aisssie mais ii 'ellerenser me seu lement les signes et indices, qui ai dent a re connali rela chose sigia si , ii 'ensuit que, si a cliose obj et duci egs , peutrali ediscern sie 'ailleur , ne fatisse designation ne projudici potniau egs sui vant et te sigi , qu'Ordinatrement e qui abonde
594쪽
5 6 LIB. XXXV. PANDECΤARUM TIT. I. Huiusce rei exempla asser Gaius u Demonstrati salsa est veluti si ita scriptum sit : Servum Stichum quem de illo emi sun dii in Tusculanum qui mihi a Seio donatus eSt. Nam si constat
de quo hornine, de quo tando Senserit testator ad rem non pertinet, si is quem emisse significavit, donatus ei esset aut , quem donatum sibi esse significaverat, emerit n. l. 7. Gaius lib. a. de legatis , d ed. P toris.. Igitur et si ita servus legatus sit 'tichum cocum, Stichus stilorem Titio legori licet neque cocus , neque sutor sit, ad legatarium pertinebit si de eo sensisse testatorem conveniat. Nam etsi in persona legatarii designanda aliquid errauim fuerit, constat autem qui legare voluerit, perinde valet legatum, ac si nullus er ror inter xeniret . d. l. 7. g. I.
Aliud exemplum Qui dotalem undum nullum habebat , ita legaverat Gundum Cordelianum , quom illa mihi doli dedit, ei
heres dato Labeo, si lius Trebatius, responderunt: suo dum nihilominus legatum essera quia, quum undus Cornelianus in rerum natura sit, demonstrati salsa legatum non perimit n. l. o. g. c.
Similiter Paulus is Si quis uxori standum Titianum his verbis
legasset cis enim fundus pro ter illam ad me Per exiit, omni
modo debetur fundus. Nam quidquid demonstrandae rei additur satis demonstratae , frustra es n. l. 1. g. . f. 33. A de dot. Proeleg Ulp. lib. I s. ad Sabin. CCXXXIII. Asseri quoque Scaevola tria hujusce rei exempla
Primum. Sempronio ita legavit is Sempronius sumito praedia ea omnia quae sunt usque ad praedium quod vocatur galas sinibus, Galatis, sub cura villici primi, ita ut haec omnia instructa sunt D. Quaesitum est, quum in eodem consilio praediorum unum sit praedium , non Galatiae, sed Cappadociae sinibus, sub cura tamen ejusdem villici, an etiam id praedium cum deleris ad Sempronium
pertineac Respondit, et hoc I deberi n. l. 35. g. i. s. lib. I. de legatis 3'. Scaevola, lib. 7. digeSt.
Secundum Libertis quos nominaverat, ita legavit Fundum M Trebatianum , qui est in regione Attellata , item tandum Satria-M num, qui est in regione Ni ua, cum taberna dari volo n. Quaesitum est, quum inter fundos quos supra legavit, si quidem sun
si Scilicet falsa demonstratio sinium Galatiae , quum essent Cappadociae, legatum hujus undi aliunde certi non vitiat. Nota etiam in hac lege ver bum tisque accipi inclusive citi ter dum tamen pro subiecta materia exclu
595쪽
Α 'appui de quo Gaius apporte les exemples vivan : omne satis se do signatiora est a mome que celi dispositi oti loguel 'osela e Stichus que j 'a m hete e Titius is e pgue e sotides iis culain , don Titius 'a ait donation car 'it appara; de ueles clave, de que soniis te testate ut a talendis parier de importemhm qu 'it 'ait ei qu' litro de donation te sondsinu illa declarsi
Pare illo mont aut ita uti uia mari a logith a s somniora soniis Tition ei oes termes Me lui logiae te Otiit, Tilieri , parce ti P c est par elle ii 'it 'est parveniari ce Ond Sera absolum otii da . par ara is in fieri Otii emuli aio ut potar si signor a cho, qui est ἡjhsus fisam metit ilo signo e est inutile et superstu is CCXXXIII. Scaevola apporte aussi trois exemples de laus sed si signation. P emier exem D. In testa leur aras gu en es toruios a Som pronius rae Pucque Sempronius prenne poli tui totis os sondsile terre que 'ai fur es consitas de la Galatie jusqn 'is elui norum si Galas , doni 'ai consi l explo ii alion au se, inter Primus, insique o utra allii a Paral Oire qui te gartiit on a demand si , lora ses tale ur ay an do ja uia soniis de fri exploil ppi te hine sormior, his si tuo dans e territo ire de a Captia doce et non dans colui de Galalio . e soniis de Prre devait appari 'nir a Sempronius ave los a uires; 'a 3 ἡpondia assi maiive metit i)M.
1 'est-a dire la satisse di signati oti des otii n. de la Galali , lops que 'hia ierit les consitis de la Cappadoce ne vici potia te leg de ce soniis rui 'ailleur existe certaine metit aris uti aut re lieura rem arque nussi citae aris celle tot te molestisque do it 'ciale id re incitis,emeritu cependant quψlque so is sui varit a mali ore dontis trai te, it 'eti tetid excitisi emerato
596쪽
578 LIB. XXXV. PANDECTARUM ΤΙΤ. I. diis vocabulo Satrianus , in regione lamen is an non sit, an ex
causa fidei cominis si libortis di beatur Respondii, i nullus esset
Satrianus in regione Nisana, et de eo sensisse testatorem AE trium
sit, qui alibi esset, non idcirco minus deberi, quia in regione designa uda lapsus esset M. d. l. 35. g. 2. Tertium re Paterfamilias ita legavit is Lances numero duas lae ' ues I), quas de sigillaribus et emi, dari volo n. Is de sigillaribus laeves quidem non emerat, lances autem empla trabebat, et dictaverat testamentum ante triduum quam moreretur. Qupe situm est an hae lances, quas emptas de sigillaribus habuit , legato cederent quum ullas alias de sigillaribus emerit nec legaverit Respondit, Secundum ea quae proponerentur, deberi eas quas de sigillaribus emisset 3 n. l. 1OI. g. i. f. tib 32 de leg. 3'. Scaevola, lib. 17. QC St. CCXXXIV. Demonstrationis etiam vice est, in legat ejus quod
destincto debetur, nunciatio auspe ex qua debetur. Igitur modo debeatur, error circa hujus debiti causam legalo non nocet. Hoc docet Papinianus in illa specim umeres meus , Titio dato, quod o testament Sem 'ronii debetur mihi H Quum jure novationis quam legatarius idemque les lator ante secerat, legatum ex testamento non debeaturri placuit salsam demonstrationem legatari non obesse, nec in totum salsum videri, quod veritatis primordio adjuvaretur . l. 6. g. 3. s. lib. 31. de leg. q. Papin M.
CCXXXV. Item demonstratio est, quum quantitate legata de monstrat e Stator unde commodius solvi poterit ideoque, licet hac in re erraverit, et inde solvi non possit, nihilominus legatum debetur ut in hac specie
si Id est, non caelataS. et Nigillaria suerunt locus orbis Romae , ubi senibant sigilla, i l es
parvae si tuae , et alia pretiosa. Reser Suhion ius in Claudi ea'. 16, hunc imperatorem in censura sua : essedum es pce de carrosse argenteum sumptuose fabrefactam ac venale ad sigilliaria, redimi et concidi coram iussisse. 3 Nec obstat quod lines esse eas dixerit, et sint caelatae . Est enim err rin demoi,stratione, qui nisu iacet.
597쪽
ibys Dispos IT TESTAM IOUS CERT CONDIT ., etc. 579 ii si dii pharia, avec a boulique conam i se troiive en esset datist 'hhrsidit uti soniis solis te noui de Satrien , qui cependant 'estpo in si tuo datis a contree dii phana in is demando sicles asi ranchispe uvent, ei veriti dia id hic ominis , demander e sonit Sa irien Gai si pondii que 'it,' avait poliat de sonit dii non deSalrien dans a contro dii phatia , et que te testat eur ait videm merit eu 'itilention de parte durionil Satrieti qui se troii veratre situ si a ille urs nil si 'en evait a motus apparte uir u a I ranchis , non obstant 'erreur u testate ur , relative metit acla sisi gnation ducit ei de la situ ali On D. Troissem exem te uin phre de sam ille a sat ut legs insi Onqu donne et logue es eu plat unis i), que 'ai, acheth dans la rue des grave urs et n. e testate or avait bientach et des plat , mais qui 'otaient oin unis et ii valis ait sola testamen ii Ois our avant qu'il moui ut oti a demandsi si es plat , qu 'i avait acheisis dans la rue des grave urs, seratent partie dii legs suis tulit 'en avait pollit acheto 'autres dans cette rue , et 'avai ldgia que ceux-lh 'alisbpondii que , 'api h l 'ex-pos , les lais que te testate ur avait acheth de ces marchaniis graveurs 3), talent diis au thgalaire D.
CCXXXIV. Datis te leg que erasitanti ait de ce qui tui silait dis T si nonciation de la cause poli laquelle Liui est lient istud se si signation. Λ instes 'ense igne Papinie dans celteisphem: si Mon lisi ritier On- , Dera a Titius e qui 'est si ei vertu du testamen de Sem D pronius D. r, te testate ur, comme si gataire de Sempronius,ayant procedem ment chango, par novation , a nature de son Obligalion , en sorte qu'ilis 'avait plus de leg Drsipsi te en verti dutes lament de Semproniux OD a docid que a satasse sis ignation tu' a salterae testate ur ne de vani as uire is son thgata ire . ori nepotavait regarde comme sau ce qui avait poli appulin ait rat
CCXXXV. I a pare ille ment designation , quand dans te legsque ait e testate ur 'une certaine somme i in lique e modede palement te plus commode , et quoi tu' i y ait et a cet garderreur de a pari, et qu'il en si sulte que a somme me uisse
racheter et briser evant tui, pendant a censure, ian carrosse 'argent sta sonu ave Un lux scandaleux, et qu'On avait expos silan vente dans te quar-
598쪽
gis LIB. XXXV. PANDECTARUM TIT. r. u Quidam testamento vel codicillis ita legavit : re Aureos wa- dringentos Pamphilae dati volo , ita ut infra scriptum est abis Iulio actore aureos tot et in castris quos hahe , tot et in nu- D merat quos habe , tot M. Post multos annos eadem voluntata manente decessit. Quum omnes summae in alios usus ranslata
essent, quaero an debeatur fideicommissuri 3 Respondici Vero si milius est patremfamilias demonstrare potius heredibus voluisse tande aureos quadringentos sine incor modo rei familiaris contra-liere possint, quam conditionem fidei commisso injecisse, quod
initio pure datum esset et ideo quadringenti amplitiae debebuntur . l. 96. si lib. 3o de legatis. 1'. Julian lib. 39. digest.
In specie sequenti adhuc evidentius est merae demonstrationucausa additui esse unde solveretur. se Lucius Titius libertis suis cibaria et vestiaria annua certorum nummorum reliquit, et posteriore parte testamenti ita cavit se obligatos eis ob causam fideicommissi landos meos, illum et , illum , ut ex reditu eorum alimenta supra scripta percpiant . Quaesitum est an , si quando minores reditus provenerint, quam est quantitas cibariorum et vestiariorum, heredes ad supplendam eam ouerari non debeant; vel si alio anno excesserint, an supplendum sit quod superiore anno minus pereeperint ' Paulus respondit, cibaria et vestiaria libertis deiuncti integra deberi neque ex eo quod postea praedia his pignoris jure testator obligare voluit,
ut ex reditu eorum alimenta perciperent, minuisse eum, vel auxis Se
ea quae reliquerat videri n. l. II. . 1. de aliment ita. aul. lib. I . CSPonS. Ita demum autem merae demonstrationis causa ad dilum videtur id unde solvi testator praecipit, quum primum Simpliciter legavit , in posteriori autem orationis parte, quae ad executionem legati pertinet, id unde praestaretur adjecit ut in speciebus praecedentibus.
Secus, si in ipsa dispositione adjecit id unde quantitas legata
Praestaretur. Tunc enim non aera demonstrati , sed determinatio est ita ut non nisi ex illa re praestari debeat, et ea re extincta legatum extinguatur.
599쪽
α Un individu, dans son testamen et par codicille , a Lilin logsain si conqua re Ieseu qu'on donne aiam phila quatre cent pisices
sacilement et satis orcelerra' hsirhdilsi, es quatre cenis i hcesd'or , que de so umet tres une condition te fideicommis , que deste principe i avait laisso pure ment D. Dans 'esphce sui vante i est plus vident encore que e quia hi a j oulsi a la disposition , ne i 'a et que par pure hsignation
et potir indique e 'ou et a moyen de quoi la hos laisse potar-rait hire Murni ou paysie. . Lucius-Titius a laisssi a se asseanchis leur nourriture et leur habille ment, et une certaine somme 'argent par an poti subvenir elisui te ajoulsi cette disposition um 1 l'assurance ein dreth dii ldhi commis , e vela que te et te sonds solent obli- , gh et assecths , asin que les alimens ci-dessus' sigia sis , leur solento Ournis surcies revenias des diis Ond n on a demandessi, dans te cas u les rex enuid'une ann he se raten in susssans relative ment la somme si cessat re ourci' acquit dii sidἡicommis, te hsirii tersu'olaient a chargh d' suppleer, Ou Si dans ne alange subsequente les revenus venant 1 exesideres valeur u id hi commis.les siritier dolvent au Oyen de cet e Xesidant, complhter equ'il se sera troitu de molns dans l 'annsie prsico denteri aut a si-pondii queri' habillenient et a nourriture latent inlogralement diis au assi anchis durao sunt, et que te lestaleur, en volitant depuisque ces m hines tandosiissent assecisis et obliges h la res talion des alimen thgusis, et que les revenus ei elissent et te destinatiori ny po in enlendi diminuer o augmenter en rien e leg qu ille ur a Dit M.
Le testate ur 'est cens avo i indi lusi par pure sis ignatiotisur quoi oti ave quoi it oulait que 'on payat e leges, qu'autati qu'il a sigusi 'abor simplement, mais que dans la partiesubssiquente decla formule relative ari' exsicution dii legs, Lai nonchave quo et fur quo te leg serat paye. I en est autrement si, dans la disposition hme, i a iudi iusi
cho se donici 'extinctionis inporte celle duci egs.
600쪽
53 LIB. XXXV. PANDECTARUM IT a.
Hoc videre est in specie sequenti Tisia, herede ei a Scripta usum fructum undi Maevio legavit , ejusque si dei commisit in haec verba A te, Maevi, ex reditu fundi Speratiani praestari volu, Arrio Pamphilo et Arrio-Sticho, ex die tortis meae annuosn sexcentos quo lannis quoad Vivent M. upe situm est, quum De vius annua alimenta praestiterit, post mortem autem ejus standus
ad heredem itide pleno jure redierit, an alimenta ex fidei commis so, amphilo et licho debeantur' Respondi, nihil proponi cur debeant praestari ab heredibus itide, quum ab usu fructuario ali menta relicta sint. Idem quaesiit, an ab heredibus Maevii legatarii praestanda sint ' Respondi , nihil ab herede legatarii 1y, nisi testatorem manifeste probetur voluisse etiam sinito usus ructu , praestari psi modo id quod ex usu fructu receptum esset, ei rei parandae et sufficeret v. l. 9. . 33. 1. dei inuis ita Scaevola lib. 17. digeSt. Eadem species repetitur alibi u Titia usum fructum standi legavit
Maevi , ejusque fidei commisit ut ex reditu fundi praestaret a me philae et Sticho annuos centenos nummos , quoad vivent. Quaeruau, mortuo Maevio, heres alimenta debeati Respondit, nihil proponi cur debeant praestari ab herede Tilis, sed nec ab herede legatarii, nisi id estator manifeste probetur voluisse etiam sinito usu fructu praestari si modo id quod ex usus ructu receptum es Setiei rei priDStandi, sussiceret n. l. o. g. .is 3 . . de aliment. Ag. Scaevola lib. 3. CSP. CCXXXVI. Summa quae dari jubetur pro pretio alicujus univere sitatis, interdum magis exempli et demonstrationi gratia adjecta videtur, quam determinandae quantitatis relictae gratia, ut in specie Sequenlicii Qui indivisam cum fratre suo rem habebat, filias suas heredes instituit, et ita cavit is Proseter res universas , quae mihi cum ill qυ fratre meo, patruo vestro, communes sunt , quas Stimationi Sin constiterit esse universas duo millium aureorum , si dei vestrae M committo, uti pro portione vestra mille aureos a Lucretio-Ρatu Cato patruo vestro accipiatis . Huic testamento quinquenniq
1 Et ratio est quod ex reditu undi quem ex usu fructu fructuarius Onsequebatur , praestanda sint qui jam sinito usu fructu nullus est.