장음표시 사용
271쪽
N Missis falso, ni burtes historia: Mas de is que νiere ad quia configo. LXII.
Acia uia hecisso quam cercanos De Orbes Ietenos i οὐ tegida La is redondex por ordo deνida, Mas o di indvseria de mortales manM: Tisi que tenta de verpos humanoscida qua circula de quem fere , Tantos tales, que o podra Lethe Da en Dido sus Ombres fanos. A NOTAGIONES. Porque son steterio Planetas, te pareeio a Poeta iacer siet ordine ' disereneias do gentes e cadauna dorias tres ruodas, sem que ad manet lienouaturalem de influyn, dispone en ei mand ; an da uda est oricen siet ordines, omen Modesta la Luna, que es et primor lanata.
Lethe, es elisio Lotheo, qua se ama elisio de vivido, de quieta trata largamento Virgilio en e seaeis M.
272쪽
con esse cuιhilla, que se desculpis.
Et prime Planeta, que es la Luna, dispone los hombres ados a campo, at egercicio de la caZa, amadores de castidad y limplea eorporal, y ansientre los passados liene et primado Hipolyto ij de Theseo, de qua se enamor Phedra su mactasta
no queriendo et consenti e los torpes amores, ella te acus falsamente a Theseo Theseo er i endo es engano, rogo a su adre Neptuno que se malasse,' andando Hipolyto e u carro a laorilla de mar, altero unos peces fieros que spa taron os cavallos, y ansi fuemipolyto despenado, muerto. Theseo tu et que mas por mana quePor fuerga, entro en et Labyrintho, malo at se notauro La historia es notissima e muchos . au
H permesra Danao, hii de Belo tvvo de dive sis mugeres ineventa ijas a tilas liaman los o tas Belides. AEgypto hermano de Danao tenta tros tanto hijοs, y queriali, casae concias hilas de Danao. a Danao no lo queri , Orque tenta oraculo de polo, que u yerno suyo te avia de ma-tar. as a fin serrado de Egypto a que casasse sushlias, Danao , la noche de la boda, di a cada una
273쪽
n EIU AH DEΜENA. assu euchillo para que secretamente cada una ego lasse su sposse. odas o hicieron ansi , excepto Hypermestra, que perdono a Lynee su sposo, este malo despue a su suegro, sucedibis et re o. A desto una Epistola de vidi una alanaoda de Horaei lib. 3. Oda . La historia de uerecta est e Tito Livio lib. I.
Tu que con agrimas nos proferietas Las maritates tragando enixas,
Ser ieio , fer invia de mas de uno sola; la eo assiera de lieno de dolo, Tu, Penelope, a qua e la teἰa
Artemisia Reyna de Caria estuvo cauda con suhermano ausol, y quis te tanto , que despue domuerto te hizo u lepulcro , que sue una de las fiete esias notabies de mund' que se ilamo ausolbo;
B contenta con esto, tomo las cenigas de cverpo, beviolas en un vaso de gua poco a poco sese consumiendo 'Autor Strabo lib. I. y ulo Gelio, lib. IO. cap. I 8. Et lieno de dolo , es lyxes, que era mu artero sis muge Penelope fue celebrada entre a castas; p0rque veho Reyes a pedian e casamiento,' haetendole entender que si marido era uerto mas ella ava por escusa, que en acabando una telaque tenia entre manos, se casaria quanto trabaima de dia , destegi de noche , hasta que vino su marido. scia primera epistola de Ovidio Eois deeranque era Re de los tentos. LXV.
274쪽
Tambis encia raeda imos sublimada Llena de merito muchos a Argia: Tisi veri parte deueha tenta Aleides quas de rodo evada: A Der de monter eon mavi ela adas Bien como quando librava en et Agis
niees, .ntra et mandamient de Re Creon se atreui a sepulta a su marido uerto. Desto rata copiosemente et poeta Stacio en et nemo de la H hasida. Aleides es Hereules, die que tenis oeupada todala parte derecha de la rueda por se hi tan grande: ansi no euenta de oleo en usta parte Los trabatosae Hercules se mu notorios Pero docte attris ye qui e Poeta, que o fuero suyos Dig- mos que es licencia poetica confundi las historias , fabulas. Π puere de la montana Erimant ah qento Hercules , como se menta e sus trabaios. Otra eos es et puere de Calidonia, que te malo inleageo. Item las aves Stinphalidas ahuyento He eules per lasmarpyas, que en&elava las mesis
de Re Phineo, ahuyentaronias lites, malais statos de viento Boreas boladoreru
275쪽
Assi que a Luna, que es la prime En e primer ere imprime su acto, Segunda en seeundo onserva ad pacto,
276쪽
Solverterias hemos en erso parentes Tisso e eere de passaias gemes soras et tro de a condicionDe la personas modernas, que sonis Pues abre os Hoc para bis taentes.
Presentes. Atento segu me mandavi mirando,Vi os tres Aad , a Clotho e primeros Laehesis segvnia , Atropos tereems En eoes alternas a Meda girando:
En et ei reuito, que es de Diana, Una a Reyna que tota Ia humana Vistia parecta tener eis mario. Α NOTA CIONES.
Tres adas sngeron os poetas, que lamarmPareas, 'acentas hilanderas Clotho lene la rue- ea , y Lachesis es a que hila, Atropos orta et hilo, que es is de la vid de cada uno. Pintas aqui a reyna dona laria, primera m ger de re do Juan, made de re do Enriguo quarto, que secessio a su adre.
Don ve Diana por mas rico rienex Mas mesurata que tota mesura.
277쪽
Dificulta liene deci purpina candida, porF la purpura e colorada, y la Gyna estava vestida deblanco , como est copla I siguiente declaran. . Eleomentado diZe, quem entendamos qui purpura por carmesi, sino por vestidura, habito reat, euyo insigne era purpura , per no se uella por a laduda , ues dia Candida Si a purpura blanca, noa question Pero o hallo e Latin purpureus porcosa hermos a. oracio encla primera Oda des quarto dii purpureis loribus, tablando de los Cisnes; Virgilio , Purpureos pargam fores , ω, Lumine νesit purpureo Y en tras muchas paries. En lodemas estis opus se admirabies, y dignas de tu
Laistra que alli est a 'cla reyna dona Mariae,muge de re donintonso de Napoles, como lumas se declara.
278쪽
Goxa de cama . paree que se aria de leer famauEt infante do Hernando que an a Antequeras despue sue re de Aragon eas con dona Le nor condes de Albuquerque , moninlvan sue pMdre de los inco que ilamaron Infantes de Aragon.
la Myna dona Leonoris que caso coa n re da
Portugatio a dona Maria, de quien tablacla copia.
279쪽
Ea de veha prudencia, F erdad, Gota de vi immorta de tisicia, Ha de istudes aqvelia noeicia, sive en embra requiere a honesidad. Si fuera troeadis humanidad , Seguli que se e de a de Ceneo, A muchos haria segu lo que reo, Doma las sus telas οὐδε jusedad.
A NOTA CIONES.Cuenta vidio, que Neptuno se enamoro de una doncella amada Cenis aviendola, te torgo quepidiesse et do que quisiesse, ella te idio que que-ria se hombre, mel concedido de Cenis se Ilam Ceneo. Die pue et poeta , que si la re'na Maria de nuger se tornara hombre, que fuera granrey, y de mucha justicia. Y averse tornado mugeres en hombres , o a contrario, o es sabuloso , que linio contando algunos egemplos, et dice , que sue testigo de ista de uno lib. I. cap. q. Aulo Gelio lib. 9. cap. q. y an Augusti de com jugiis Novi Veteris Testamenti, dice, que en itempora Constantino, en a provincia de Campana,
una doncella se torno e varon. La azon de comoesto se puede acer como se a visio en ΕΓ- pana, trae et libro lamad Examen de ingenios ene capitula quime, fili I86. En Ausonio est una epigrama, donde euenta estas 'istras historias, tenupor titulo , Qui sexus minarint.
280쪽
Poeo mas ψo i tras enteras, La must casa vena de manos crueles, Digna corona decios Coroneies,
Que quis con Dego encer sus freueras. inebra Roma , s desta supieras ,
Quando manda sol gran uniuerso, sive gloria, que fama, que prosa, que ersos