Opera omnia: una cum ejusdem scriptoris vita; auctore Gregorio Maiansio

261쪽

La historia de uerecta esta e Tito Livio lib. I.

LXIV. Aci muger imos des gran mineola,

Tu que con tigrimas nos prwelixas Las maritales tragando centrassSer ieis , sis itida de mas de nessolo Tria eo asstera dei leno de dolo, Tu, Penelope, a qua e la tela

Artemisia Reyna de Caria estuvo easida eo suhermanoMausol, y quis te tanto, que despue de inuerto te hizo vn sepulcro , que sue una de las fietetosas notabies de mundo, que se ilamo auselho;

no contenta eo esto, tomo las ceniEas de cverpo, beviolas en un vaso de gua poco a poco se fue consumiendo. Autor Strabo lib. I. y ulo Gelio, lib. Io. cap. I8. Et lieno de dolo , es lyxes , que era mu artero ssu muge Penelope fue elebrada entre las cassas ἄporque veho Reyes a pedian e casamiento,' hactendole entender que si marido era uerto macella avarao escusa, que en acabando una telaque tenia entre manos , se calaria quanto trabala vade dia , destegia de noche , hasta que vino su Drido. scia primera epistola de Ovidio Eois iactanque emine de los tentos. LXV.

262쪽

nices, contra et mandamient de Re Creon sevirevi a sepulta a si marido uerto. Desto rata copiosamente et poeta Stacio en et onem Meta baida. Aleides es Hereules, die que tenta cupada totata parte derecha de la rueda por serra tan grande: ansi no euenta de tro e usta parte Los trabatos mercules se mu notorios Pero docte attriabuye qui e Poeta, que o fuero si os Dig mos que es licencia poetica confundi Ias historias , fabulas. In puere de la montana Erimant ah Dnto Hereules , como se euenta e sus trabatos. Otra eos es et puere de Calidonia, que te matbmleageo. Item las aves Stinphalidas ahuyentone eules per lasmarpyas, que ensuetava las messes

de Re Phineo, ahuyentarontas 2 etes, malais shqos dei viento Boreas boladoreλ

263쪽

si que a Luna, que es la primera En e primer ere imprime su acto, Segunda e seeundo conserva a pacto,

264쪽

Tamlim encia meda imos suffimada Llena de meritos Mehos a Argia: ν que la parte dereeha tenta Aleides quas de rodo evada:

nices, contra et mandamient de Re Creon se vireri a sepulta a su marido uerto. Desto rata copiosemente et poeta Stacio en et onemo de La baida. Aleides es Hereules, die que tenta cupada totita parte derecta de la med por serra tan grande: ansi no uenta de tro e usta parte Los trabaios emercules se mu notorios Pero os te attrishuye qui e Poeta, que o fuero suyos Dig mos que es licencia poetica confundi las historias , fabulas. In puere de la montana Erimant ah Dnto Hereules , como se menta e sus trabatos-Οtra eos es et puere de Calidonia, que te malis inleagro. Item las aves Stinphalidas ahuyento He cules per lasmarpyas, que ensuetava Ias meus

de Re Phineo, ahuyentaronias rites, malais statos de viento Boreas boladoreλ

265쪽

Dificulta liene deei purpina caridida, porq Mapurpura e colorada, y la re'na estava vestida deblanco , como est copla I siguiente declaran. . Eleomentador diEe, quem entendamos qui purpura por carmesi sino por vestidura, habito reat, cuyo insigne era purpura, per no se uella por a laduda, pue diet Candida Si a purpura blanca, noa question Pero o hallo e Latin purpureus porcosa hermosa. Oracio encla primera Oda de quarto dii purpureis loribus, habundo decios Cisnes; Virgilio , Purpureos spargam fores , ω, Lumine vesis purpureo Y en tras muchas paries. En lodema estas opus se admirabies, y dignas de tu

poeta.

266쪽

Boisisse eo a re de diadosa ara A la sol dis de viis ignoraneias: T, omo de nim que de sus insanetas L macte benigna no triste se para Acia Provideneia se me demo redra Dieiendoine tanro renoso a bien

Goxa de cama tan rica de hermari Cesaresistros, que is monarchia. A NOTAGIONES.

Goxa de cama, paree que se aria de teter famati Et infante do Hernando que an a Antequem , despue fue re de Aragon eas eo dona Le nor condes de Albuquerque , mont lvan sue pa-dre de os ineo que lamaron Infantes de Aragon.

Portugal, Da dona Maria, de quien tablacla copia.

267쪽

Cuenta Ovidio, que Neptuno se enamor de una doncella llamad Cenis Y viendola, te torgo quepidiesse et do que quisietis, ella te idio que u ria se hombre, mel concedido de Cenis se amo Ceneo. Die pue et poeta , que sicia reyna Μaria de muger se tornara hombre, que uera graurey de mucha justicia. Y averse tornado mugeres en hombres , o a contrario , no es fabuloso , que Plinio contando algunos egemplos, et dice , que iue testigo de ista de uno. ιb. 7. cap. q. Aulo Gelio lib. 9. cap. q. y an Augusti de conjugiis Ovid Veteris Tesament, dice, que en itempora Constantino, en a provincia de Campana, una doncella se torno e varon. La azon de comoesto se puede acer como se a visio en Espana, trae et libro lamad Examen de ingenios me eapitula quinxe fotio I86. En Ausonio est una epigrama, donde euenta estas ' tras historias, liene Por titulo, Qui sexus mutarint.

L Otra, que mos a la manu Aestra, Macia rona de Aragoneses,

268쪽

Goxa de eam lan is de hermanos Cesares tros, quae tit monarchi A NOTAGIONES.

Goxa de cama, paree que se aria de tere finia. Et infante do Hernando que an a Antequera, despue fue re de Aragon eas eo dona Le nor condes de Albuquerque, mont-van, vel dre de los ineo que Ilamaron Iniantes de Aragon.

Portugal, Da dona Maria, de quieu tablacla copia.

269쪽

Cventa Ovidio, que Neptuno se enamor de una doneella llamad Cenis Y viendola , te torgo quepidiesse et do que quisiesse, ella te idio que u ria se hombre, uel concedido de Ceni se in Ceneo. Die pura e poeta , que si laoeyna Maria de muger se tornara hombre, que uera graurey, y de mucha justicia. Y averse tornado mugeres en hombres , o a contrario, o es fabuloso , que Plinio contando algunos egemplos, et dice , que sue testigo de ista de uno. ιb. 7. cap. q. Aulo Gelio lib. 9. cap. q. y an Augusti de com jugiis Ovid Veteris Tesamenti, dice, que en itempora Constantino, en a provincia de Campan a, una doncella se torno e varon. La azon de comoesto se puede acer como se a visio en Espana , trae et libro lamad Examen de ingenios ene evitulo vime, fili I86. En Ausonio est una epigrama, donde euenta estas ' tras historias, lienopor titulo, Qui sexus mutarint.

270쪽

am LABYRINTH. LX. Et humano es se lega, 'prime

s ires iando pode se scieme

Decio eone id e la divina mente, Por volio que en ello trafeenda, ni rime. A NOTAGIONES. Quo se impossibi sine las eois por vente, Pr valo por est a gumento: Si et humano entendimiento muchas veces se lega en emender cosas halas, De la artes metantem, euya inventora sue Μinerva como podra penetra io veridero, Hoque Dios resere para Et que os faego me eos serim , es Dios a quien lamaro Tonante, Fulminante. Presstiando. Prestigia son emba tentos.