Opera quae supersunt omnia;

발행: 1860년

분량: 503페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

11쪽

M. ULLII CICERONIS

RECOGNOVIT

13쪽

PROOEMIUM.

Ratio huius oditionis Tulliana

rum orationum in Superioris volu minis prooemio est exposita; ita- quo statim accedimu ad ea, quae de nostra singularum tractatione monenda Videntur.

Tulli anno disiecta membra

Componere Onabamur adiuti ma

xime Huschi ii v. L supplementis, δaliquoties etiam P0yroni, Boiori et Kolleri.

Fonteianae codicem Vatica num ita secuti sumus, ut rarissime ab ius lectione discederemus.1 enunierationi . D. , quorum Onioe turis illic usi sumus, addantur ii Be-Necke, Bernnys, Bloch, Classen, Gebhardi, Huldricus, eller C. F. . Militer Migels-baeli, Nipperdey, utSche, Se yssert, Oros, Stanger, Tis cher, Tittier, IJSSing, steri, Wolis, under, iampi Singularem autena praedicamus est pii benignitatem, qui nobiscum praeclara quaedala in Venta, antequam ederentur, Per epistulam communicarit. De si glis nostris vide Praelat. XXI de coniecturis Prooem. Ol. III, not. 6. Servata, ut On Stat, maXimam partem

Taurinensi palimpsesto T), multo pauciora praebuit Ambrosianus Λ), cf. Kelleri Semestrium Vol. I l. 3, p. 53 sqq. vide Imman. G. IIus clikii Analecta litteraria, Lips. 1826 p. 79 sqq. Peyroni ditio 1824 tuti gardia prodiit, Beleri Lipsiae 1825. factum hoc in 16, 21, 37, ubi codicis Salisburgensis aulici 1 nunc Monacensis Latini 157 3 s loetiones praetulimus Eundem

codicem lector iam novit ex adnot. r. ad Or. Pro Sex. Roscio, ubi Sigium eius S m, et cognoscet in Cluentiana, Rabirianis, Flacciana, Sudana, Vatiniana, et Ir de lege agraria.

Capita tria prima q*. 1-6 a Ni ebulli io X codice palimpsesto Palatino 24 p prolata Romae a. 1820 et ragmenta g. 7-10 duplicem numerationem attulerunt capitum et paragri Phorum.

a i iii, imam ex Tegern se en Si libro felicitur, postquam mi in lustra pro deperdit habebatur, recuperato, cuius lectiones utenminus accurato notatae suprant

ab I. h. artessio, identidem emendare contigit adhibitis Baitorio notis ut Addendis 1437 14 40;Ρn Uen Praetere nox Parisi noli 7779)Kollor et Tauri non si palimpsesto

p duxim US. Orationis de imporio Cn. Pompei codices Hia iterum secuti expressimus exceptis locis paucis

simis 20, 33, 46, 7 l).

Cluentianam constat duobus eo dicibus , domu cf. not. 4 et t

Laurentiano XLVIII, 12 sive La

limpsesto Taurinensi p in J. 32s

Tegerias densis t quo modo a nitoro repertu et recuperatus Sit, X ponit Halm in Monacensibus dociis nuntiis 1854 n. 20 P. 163 sq. et brevius in praes. ed ait Oreli. II, 2, p. V. Est eiusdem tiliae Ersuriensis io et Palat. 1525 v familiae, sed illo multo praestantior, etsi aliud olim sui iudicium C. A. Jordani in commentatione de Cod. Tegerus censi orationis Tullianae pro Caecina Lips.1848. s. annal. Heidelberg. 18b I p. 689 sqq. Palatinus nondum totus collatus St, sed videtur propius ad Ersuriensem accedere. Sigia eorum reliquimu praeter re, quo hic Parcensi notatur.

soli s obsequimur 58, II 3, 119, 123, 24, 143 solio I, 9 70 104 124, 17L: utrique S, I 6, 37, 39, 2, 47, 2, 3 77, b, 90 9o I 01,107, 110 II 3, 117, 128, 133, 137, 142, 149, 165, 166, 169, 183, 185, 189, 194 de nonnullis

eorum locorum cum Classenio et K lolgio consentimus.

cs. 77, 129, 130.

14쪽

PROOEMIUM.

ita iiiii, ut ex oli quis vel antiquissimo Lauretitiano LI, 10 sive

Lagoni 1 raro melior lecti lii O- feratur, quam ob rem eorum addi tamenta abicere maluimu quam, quod in bonorum librorum lucti O-lnibus solemus, includere tantum.

Orationes des lugu agraria isto potioribus ago mur Sinianis . Laurentianis XLVIII, 1, 3 9, 20, 26 38, 39, ii IIalmianisque s et m

Luitur contulit placuit recensere;

nam aliquanto pauciora videban

tur inveniri in Ersuriensi oh et Erlangens 38 f probabilia, haec

fores II, 22, 24, 2b, 40 bis, 48,69, 70. 85. In ingo marsinianis

autem Singularem locum clunet

XLVIII, 9, cui A. . umpi in

oditiones harum irationum ante hunc annum emissa tantum tribuit, ut eum Solum Sequeretur itaque lquas lectiones eius commemora mus, intellegendum est apud illum in ordinem receptas ex glare Bo

scitur, quod Saepius Lambin ali 0rumque criticorum correctiones confirmat,ir Oeos complure em

blomatis liberos offert, i sententiam verbis aut mutatis aut transpositis rectius exhibet, i veriores nominum propriorum Seripturas Suppeditat. 15 In Rabiriana pauca mutnVi-mUS X , , et codice Torrentii, HLagomarsinianisque 8, 9, 12, 13, 20, 2b, 28. Idem, ut ordinem relinquum IIS,

de Flesiae Lamo et Sidi amo atque ea, quam pro Archia habuit Cicero, valet; λ hic, ut in aliis, quarum eo dices iam diligentissime excussi fuerant, non nisi criti eorum sagacitate diutis vitia quaedam expellere licuit. Etiam Catilinariarum Oeen Sionem, plurimorum bonorum librorum auxilio ab Halmio laetam' 'plerumque repetivimus, pauci lo

cis I, 2, 4, 6, 1 b, 32, 33 II, 2 6, 25 III, 4, 14 IV, 8, II, 13 aliam lectio

nem secuti codicum aut coniecturam n O Stram alienam Ve.

Aliquanto magis discrepat a Sus vide 30 3I, 86 87, 198.10 de subscriptione alterius d. l. n. Ornti O-nis emendavi ad Tironem' etc. cf. Addenda Balteri . 1442 vide doctissimo umptium disputantem in editione Sua p. XX. Sqq. 1 septem hos notamus t omnes eum con Spirant Lagomarsiniani accedentibus , 8, 24 notam habent L. Franciantis Graevii interpolatia cod. s. II, 72, 104 est g.

12 ut I, 20, 27 II, 6, 27, 49 67, 79, 3, 5, HI, 2.13 ut I, 20, 2 II, 3, 6 8, 19, 23, 48 49,b0, 68 71, b, 90,100. 14 vide I, 2, 10 18 II, 14, 22, 29 39 44, 55, 6 65, 67, 77, 9, 101 III, 1, 3 7, 9, 13.1 II, 67, 90 IlI, 8.16 in Babiriana i codicem Oxoniensem notat de codice Torrentii num manuscriptuSsuerit, an a V. d. Varias lectiones et coniecturas in margine impressi libri adscriptas indicet, dubitatur. Fragmenta nil a g. 32 Niebutirex eodem palimpsesto Palatino sp protulit, unde Fonteianam auNit. 17 Sullanam et pro Archia orationem oportuerat ante Flaccianam collocari. In

hac a potior Videbatur 1, 52, 3, 68 7I, 5;b solioli asta obiensis Maii 1, 14, 1, V Vaticanus 53 Bern 254 92 in Sullana rab, a schol. obiens. 40, V Pal. 1525 42.3 Lagona. 48. In or pro Archia s est Schol. Ambrosianus Maii, g emblacensis 352,

ErsurienSiS. 18 Catilinariarum plui imos libros ne hic reCenSeamus, remittere liceat lectores ad Halmi notarum explicationem p. 57 q. Unus hic accessit AmbrOStanti C. 29. Part. ins saec. X sa), collatus a Baltero. Inscriptiones accuratiores secundum p. ad Att. II, 1, 3 iiraescribi nec aequalitas patiebatur, nec OnSuetudo.

15쪽

PROOEMIUM.

pro L. Murena, in quam Certatim viri clarissimi emendationes protulerunt ut de ceteris hic taceamus, Halm nuperrime complaira sanavit ' in censura

Zumpti annes V editionis; in sua recen Sion e codici i Helmst. 30έ)Paulo lus, quam Sat erat, favit

cf. 11, 12, 32, 47 bis) bl ba 58 66, 7l, 73, 3 bis); nos et his locis thaud paucis aliis codicum aut omnium reliquorum nut Plerorumque lectionem restituimus ira du 9 autem, quem in hae ut in Orationibus de lege agraria unice probat Zumpi, etsi prim RSpectu non Dulla Varriserunt nobi S, quae nune reicimus, ita nune SentimuS, ut te- Deamus eius Verba , 7, 1l 18, 23,

36 41, 1 bis), 60, b, 66, 73 77 quater), 89, 90. Qui cum eo libro saepius facit 2 alibi ab Halmio

notatur. Paucissima ex reliquis

codicibus duximus, ut 2 85 exd 24; l21 exl 26. Utinam hoc illustrissimum opus Tullianae eloquentiae, sed aliquotllocis mancum, multi corruptum,

utinam maioribus lacunis deformatas Tullianam, Fonteianam, Rabirianam, Flaccianam, primam deloge agraria, in quibus Similis prae-19 s. Sitet tangsbericlite de L. Alindemio de WissenSchasten 1861, Bd Ι. IIest IV, et vide 15 33, 34 43, 63, 67 86, 9. 20 prodiit Berotini in . Diimmieri libraria MDCCCLIX. 21 ut 11, 18, 21, 2b, 26, 28, 29, 32, 33, 35, 37, 1, 47, 52, 55, 6, 7, 8 60 ter 61, 66, 68,71, 73 79 89.22 Jahrb. f. Philol. LXXI, 769 sq.

23 . Soros de Ciceronis pro L. Murena oratione conamentatio critica Particula prior. Potisdamiae 186 p. 3 sqq. idem quaedam retractavit in censura editionis i Scheri, Z. s. Gymnasiatives enat 61 7b8 sqq.

stantia conspicua est, tam bonus codex nobis On SerVaSSet, quantest Parisinus ille 7794, quo declamationes nostro certe sensu 24 plane a Ciceroniana arte abhorrentes, qua eum post reditum iu senatu et apud Quirites, deinde apud pontificus

de domo sua et in senatu de haruspicum re SPOn S lin-buisse volgo putant, SerVn tuo sunt In his omnia magi Strum redolent, qui antiquitatum et historiae cognitionem, Verborum quandam copiam et volubilitatem sibi comparavit, ingenii vim et celeri tatem, decori sensum, iudicii acu men dicendi suavitatem et leporem, quae natura ei negaverat, adipisci scilicet non potuit eis virtutibus carens a Cicerone longissime abest Vel tum, cum Paene eadem Verba, quod facit saepissime, profert nam neommode atque invenuste inculcat atque insidetis suis inventis depravat, quae ex Sestiana, Pisoniana, Planci una, Miloniana multisque aliis orationibus corrasit. Nolimus igitur Ciceroni gratulari, quod vindicare sibi

quodam modo iam possit oratioties ante inventum codicem Parisinum peius quam nune habitas, ne Propter multas vitiosus locutiones

F. A. Wolfio reiectas; β non enim ea sola Wolfio et Martilando indicia alienae originis esse Videbantur offendebant H in conformatione prava rationum, in mole Sti S-24 idem iudicat G. Beria hardy, Grundriss de romischen Litteratur ed. 3. p. 684 sq. 25 s. DiutZsch, Bh M. XII, 29 sqq. 26 s. utriusque disputationem in editione F. A. Wolni huius in praelatio ii XXXI XLV Marklandi ibid. LXVII LXXX.

16쪽

Simo tinguore, quo a principio usque ad extremum laborant, in Sententiarum insulsitate et ridi culis nuptiis, in dictionis modo ieiunitatu modo tumore quae omnia codicis praeclari ope tollere nondum cuiquam contigit. Praeter oum librum pho Gem blaedia sis nune Bruxellensis 345

g et Erlangensis 38, nune 847 e), Salisburgensis quoque 34is , cuius

supra aliquot locis mentionem fecimus, ab Halmio et altero adhibiti sunt, praeteream in or de domo Lago marsiniatium , in Or. de har resp. Lag. 2 denotat in hac o codicis Ei sui tonsis est si-gliam, V autem est Palatinus 152b;

β, quod iam in Prooemii vol. IIIn b indicavimus, d. Veneta 147 2.

17쪽

ΛDNOTATIO CRITICA.

I. TULLI CICERONIS PRO M. TULLIO ORATIO.

1, 1 antea Sic hanc causam Peyron supplevit vere latueram recUPeratores Betur Suppl. ut insitiaturos Orcili suppl. sed etiam iuvari has confessione causam suam putavit Suppl. HuSchhe video is buPPl. Peyronas Sentientemus clitie. l . testibus - Obis supplevi. l . tum erga P. Fabium , non suppl. Idus clitie. l2, 4. nam si L. Quinctius - at GHO-rum more Suppl. Hu Selike, priore lacunae parte relicta. quiam NeMOmm Sen. quam in eo in eo reliqui. 8. omnes A, omnis Mai, Kloig. hominus il 5, 11. ut quodHu Selike quod quodque - homines

l 18 habilia IIuinritat ab italia A. l8 20. stic neyoti immeo est A retinenti ante alterum. 9, 21. vindit He inrieli quodque facile malit Huschk0. 22 eae vicinitale Thurina Pluygers ea vieinitate tum illa. malis et o v. Th. l 23. de sententia eorum quae CXeiderunt, s.

Huselike ad h. l. qui particulam a Victorino Med. r. Jul Victore 240 d. Or. Martiano Capellii p. 411ed Kopp. diverse citatum Si constituit, ut nunc in ordine legitur li11, 27 posset Ser. potest. li 28 vim Halm vi l 12, 29 interdicere hoc eaeemplo M advig. intercedere hoc interdicto interdicto velut inter Suppl. Hus utilio dedet Baiter; ine l.

si tibi ser sicubi sic defendam Ser. si defendam ut vi Peyron. i. quidem Halm quidem a Claudio Ser. et Claudio. 30. valet et causa lsuppl. Huselike ut vi deiceretur ex

13, 31. vi adit. Hus chlae datum Haiter. factum Huselilio, Eoller, Klot Z. . . tum T. 32. eum in iudicium

suppl. Peyron. 15, 35. de similicatiSa. O de S. Q. Tene. 36. mehercule res eier mehercule fide.

mohercule T. hoc iudicium-putetur hic inseruitietur ex Priseiano VI, p. 22 Krelii causa Tullii Posita esse Suppl. Keller i 37. sil Baiter in T. verbum legi n0quiti 16, 39. cum et nempe ila SUPPl.

l 17. ceterique advig. ceteri ,

l 19 45. probare ser probari l 20,

46 post hominum suppl. licentiam Peyron deinde excidit formula interdicti undo tu aut familia aut procurator tuus illum aut familiam aut procuratorem illius vi hominibus coactis armatisve deiecisti li47 luci T, Beler, Huschke, lotZ. luce. 21, 49. tribunicia Ser. Primum

ista. t 0. defendet Baiter defendit. quid si repugnat mulit Madvig. l

18쪽

ADNOTATIO CRITICA.b1. magis quam iecit suppl. Peyron' ex Topic. 64 52. siqvis fure)n lconstitutum est servata Sunt ex Iul.

Rusiniano Me figuris Sent. p. 201 Rulin h. alter addit huc facientia ex Sehol. Vat. ad Cic. p. Milone l*. 6. ipsa quoque XII tabulas ad lseveravit Cicero excubare pro hominum Salute, quae hanc interimendi potestatem non facile permiserint i 23, 53. in lacuna antehace verba excidit disputatio,

utrius esset centuria Populiana. si igitur tuum fuisse Suppl. Ilus elitie. minus apto videntur verba ita quoque si addita non modo servo ante la)nen in eo vitiose repetitum exlSeqq. det Baiter . necesse est so: necesse sit. 24, 56 iure potuerit occideretur petita sunt ex Quint. I. lo V, 13, 21. Praeterea echae Oratione petita videntur quae suntlapud Jul Vi et VI, 6 p. 22 4 d. r. si iudicaveritis sine dolo malo posse familiam congregari, hominem Oecidi, omnibus facinorosis eandem licentiam permiseritis.

M. TULLI CICERONIS PRO M. FONTEIO ORATIO.

2, 3. atqui omnes, si qui in hoc

genere quaestionis accusati sunt, re- Prehelisos videmus primum testibus l

in Sei l hoc genere quaestioni accu- Satos et se praehensos videmus pro imum testibus. atqui homines, si qui tenentur hoe g. q. Reeu Sato Set T. V. p. testibus e Monam senii coni Halm l 3, 4 ducenties MOmm-Sen dueentis p. I lotg. b. so: suspiti proferatur.' l . mazim eaeercitus in Italia totum Halm maXimie in Italiam civium p. in Italiam maximi exercitus civium ex otii. Niobuli rii Klolet de iudiciis Niebuhr.

iudiciis p. l , . quod legitur est petitum ex C. Iulio Victore VI, 2.9 219 d. relli. l . ex Aquila Romano de si g. g. 35. l . ex Ammiano Marcell. XV, 12, 4. 10. ex Quintil.

In St. r. VI, 3, 1. Accedat hic fragmentum a Th. Oeliter in Odie quodam inventum et eum Baiter communieatum: exsurgite quaeso viri optimi atque fortissimi, legati amplissimae atque honestissimae civitatis, resistite per deos immortalis eorum periuriis iniuriisque, quorum Saepe numero tulis

restitistis. l 5, 12. 1, 2. eae tanto Ilaim ex toto. 13. 3 populi Romani copiis atque praemiis Madvig. p. It copiisque remis v s. 6, 14. 2, 4. fo qui ea gessit. sua religio

laudatis auctoritas aliquid os merili. so sua religio in laudatione avet Oritatis aliquid - et momenti l i, l6. 3, 6. adferam Halm adserta 'V). assero qui testimonio possint esse S. quae M. POSSit S Se eaeierunt

supplet Pluygers. si obtemperetis' malim addere, quam cum Omm- senio imperata Sint ea, Sine quibus'. oppugnari quibus Oppressis S, Kl OtZ.l 9 I9. 5, 9. sed inita iam ac Pi πυ- sita ser. Sed in Italiam hae proposita. V S. sed in Italia iam hac proposita Croduni portarent Tectissent de desp.rato loco vide Mad vigi notam in Halmi appendice P. 1436 Sq. quo auctore c. roduni et Uulchalone Ser. et inel l 20. I 0.)et invidia vel maaeimum maXime Pluygers et invidia vel maXime.

divolsari Pluygers divolgare li10, 2 l. 6, 11. sapientia iudicis tenets, Kl Otg. Sapientiam iudicis videte addit Fa0rn. 22. interrogandus est Kloig. interrogandus et V, . t 11, 25. 7, 15. iudicium inel Momm sens iudicium C. iudices 'E.) debereser do teste iudicem inel Madvig. 12,26. 8, 16. ac saepius deleverim. ac Semper malit omnisen. 13, 29. : , 19. et audaciam.

19쪽

ADNOTATIO CRITICA. XIII

minum caede lub gers hominum scelero. 32. 22. sibi suscipient. λ: flagitii suscipiunt cum Gallis iuriare. eum Gallis stare' ob et an cum

G. coniurare' l 15, 3b. 11,25. post oppugnarunt excidit membrum de Fonteii defensoribus, quod vidit Pluygers. 16, 36. 12,26. nationem Allobrogum et reliquias C. O: nationis Allobrogum reliquias'. nationem A. et reliquas Lambin). ut Delint Junt , relli, Kl OtZ volunt. post potestatibus suppleverim suscipiendis', Mommson obtinendis'. ut a crudelitate aut add. Pluygor e 17, 40. si non Neria, ttamen sicta , relli, I tot g. si vera non a defleta v. fo: si vera non esset, at efficta si non vera, at

commode ficta. Halm l 17. 38. 13,

28. Scaurum inci ac libidinum. Faern Halm ad lubidinum . . l39. quod erant plures in et PluygerS.

mani coni. Pli gers Tusculo inel. Bahe a qua interfectus est inel. Pluygers. 19 42. hoc leviter pro mea auctoritate C. fo: hoe certe pro levi m. a.' hoe leniter'. lotg. hominibus autem so hominibus autem talibus improviso Lambin. improvisa. 43. 33. reperietis Ser. Scietis populo Romano Kl0 fg, Halm. reipublieae. . condonare Fnernu S.

condemnare C l 20, 44. 16, 24. M. adii Halm gallim v. video iudices sed Halm. video iudices e. et v sie). Thraecuri Fleel uisen. at gre eum. V. a Thracum in eis.

Lambin in his v s. l 21, 40. 17,

36. duae Allobrogum ceterorumque Gallorum in et Bahe.

M. TULLI CICERONIS PRO A CAECINA ORATIO.

1, 1. disceptari GraeviuS de eptari. t e decertari. E, lotet. l . malitiae velit Momm se n. quoniam so quo modo' ante quia 'vidu-tur etenim excidisse aliam rationem init advig. scribendo: A. Caeetna perterritus profugerit'. l3. creditur adit. P. Faber i 2, 4. tum ab se lotet tamen ab Se iustam moram. λ: istam moram'. ira qua

in re. O qua re quodque constitutum L quod constitutum. l . videretur Bulle, Pluyge PS. Videtur quae-Sisse . qui Si S Se e. anquisisse ex Gulielmi coniectura). mn Omnia reperta Sint Lambin omni R - O-Pertia Sunt requirit, quod est gravius

interpunxi requirit. Quod est gravius il . at eadem quia p, at eadem qui '), aiter; lota coni atea, in tua. E. at de eadem hae,

constituendum cito iudicium'. l . praetoi inel .l 4, 10 eius P. Faber et ius C. t 11. Caesenniae inel. do Om.t, inel l 5, 13. trudebat E pleraeque.

intro dabat. C, lotet, ait ex il

l 6, 16 qui non audisset add. Baiter similibus supplementis Spengelii et Momm seni usus il 17. hane se ansam Bahe. 7, 19 iste Schiitet. ipse C. iraque illis ser atque illis.

hoc est Om. t. inel l 8, 22 est adit. Hotoman et clara voce ei Balter 'ut ei cl. v. Lambin . et et voce li9, 23. Alius h. illius. 24 proterrui Aquila Romanus Lumbin, aiter. perterrui l 25. servo se imperasse ser. Servos impetra Sse . servo imperasse. 10, 26. sui Om. t. inel. l 27. hoc est mortem minaretur inel. Phormio alterum in et Bahe, recte, ut videtur, etsi iam a Quintiliano VI, 3, 56. lectum. 30. quid causa postularet Ser. quid enu Sae optaret. C. quid causae obstaret Ialm,

Buiter tantum modo errare so tantum modo id errare duos SolOS.

Baiter suos solos. l 11 31. quo aliqueret Sehittg. quid liqueret , Orelli, totΣ 12, 34. ante hoe

20쪽

ADNOTATIO CRITICA. genus excidisse videtur commisisse existimabitis ut ' l 3b nullum deiectum. t. nullo modo deiec tumser deiectum nullo modo quid id. Ernesti, Buiter quid an adilrocis rei notionem atque animadDei Sionem ages iniuriam in Ser. aut ad actoris notionem atque et e C. ad Om. t.

aut ad aetoris notionem atque animadversionem 3 Ages iniuriarum Baiter auctor Lambino li12, 36. Pisoni Lambin Pisone , I lota. 13, 38. in ii dicio Pluyge PS. iudicio reiecisse Her eieci . t 39. cum eo post constitutum excidissu suspicor. l 14. quam habet vi n, ut distare-possisn interpungit 3Iadvig. quam habet vim ut di- Stare, o SSim. 40 dissolo et interdictum ine l. alterum est m. Vindob. q. fortasse re ete. l l .loquemur Ser. loquimur 'Latio . loquamur il 5, 42 for)nidine antinimi perterritum incl. de om. Quintilianus VII, 3, 17. 16, 45 cum VP pluvi l 46 periculo videtur iniecto deesse. 47. magna inel. Pluyger s. loi, 49. in tu alie, Madvig. an tu li 0 deiectus esse quisqitam inel cum Ballio. 18, 5 l. iudicia aut lipulationes aut inel. si ducia aut stipulatio aut coni. Bahe. requirebatur saltem fidiaeta aut stipulationis aut '). t 2 familiarist, alio et familiaris nostris Om. , i uel l 19, 5 utilitatem omnem . omnem utilitatem probare eis Bai-ter probaris' t, e . probari et S. verbum Iuni verbo num C. t 6 re-

l 20,57. ye u)it Baiter eoni. gerant'. it 8 id in hac re quaeri eo ni Jordan. in hac re id quaeri Schittg. in hac re quaeri ei ipsi Hadria et ipsi.

ipsi augerius ipsi sorvi C. t 21,

59. malim perspicietur' i 60 dicos k, id dicis C. verbis ponderantur. Bahe. Oeibus ponderantur. vincesquidem coni Balter vincesque t. li22 62. quod inermi armali iudicarentur mel li 3 si alio nodo, consilio eodem facta sit ser periculo inci.)si alio consilio, eodem periculo facta sit. 23, 5 quod defendant, Si con-

tra - contenditur interpunxi. quod defendant. si contra Contenditur'. tum solent Ser. Solent bonique Ine l.

66. hoc , e. haec Diterdicto Seen S. 3ia, Lambin ., totZ interdictum. vindicari. e, Scens ima, LRmbin ., Hlot g. vindicavi C. Plerique, unde vindicavisse Monam sen, aiter. l 24, 67 id aliqua causa faciebat, tu nulla Ser. in aliquae ausa faciebat, tu in nullii. defende quia verbis t. de nitebat, quia verbis. Kl OtZ,Baiter. defendit quia verbis. E. t 8 nona, Naugerius. Dee C. t 69. statuerunt si velit Madvig. pro statuunt si 'praestat ho delere placuit Mucio t. Mucio placuit ius advig. iuris.l 25 71 iudici mel idem malim in

72 abesse. li 2 creatum . inel. Baiter. vel creatum alii , vel cogitatum L, Lambin, lotg. latue cui Madvi ex sentve cui esse cui al. ) eui ruplum iudica deberi interpungit Madvig. ruptum iudiea: deberi'. id oberi Halm.l 26, 73. quid enim advig. quod enim. 74. quae mina tua'. t unde

quae patrimonia tua Ser. quaecumque tua. Lambin. I lotz, aiter;

quae cum Omnia tua sunt e sen-berg. Sint C si parum communitumius est civile. Ominsen, aiter. Si parum Aseens 1 si parietum t e.

Si parum sit. Junt Lambin Orelli. si parum St. esen berg. Ommunitum ius, si civili C, E factum est Baiter factum sit. 75 dimittetur.

iuria Ser. tu re Si t e. iuri Si. Balter iuris Madvig. haec Oae est esse vim advig. 0 si equos vestes si vim 'e; in t est: si eo vos xest esse vim'. deiectum KlotZ, Balter ex delictum t e. rern et Sententiam,

SEARCH

MENU NAVIGATION