장음표시 사용
21쪽
sontentiam o, unde retineri sentcntiain Madvig. intorqueri t. Or- queri intorquem, os interpunxi. torqueri. VOS. utrae voce vobis honestiores ad i. t. et utiliores esse videantur alter coni. utra utilior esse videatur' tot auctore Madvigio et viliores esse videantur C. fo: utra Viliores . V. '). non vereor Naugerius vereor. . t 78. iustus sit Madvig. iustus est tantum sit advig. tantum est. 79. Cum
vos aliquem - cur meum - estriam
non nominetis Iceller qui praeterea nostrum nominetis antes vestrum non Dominetis insertum Vult) eurvos aliquid cum eum, o Strum nominetis quibus quidque Hotoman. omnibus quidque C. t 28 80. eae omni memoria antiquitalis Pantagathus etiam illa materia nequitatis armatis hominibus. t. Om nrm.
li 29 81. in hunc locum Baiter is in hunc locum. t. is in locum . . istucio eum et t. C. istum loeum L, E. reieci et ter eieci , lotg. X edicio Lambin e X decreto C, Kl OtZ.l 85. neque Junt neve C. t 30, 86. deiectum K lotg. eiectum. 87. unde Telesinus ait r. unde dele eti- Sinus'. t. unde deiecisti. C. unde deiectus η Ernesti, relli unde deiecti sunt K lotet. 88 duas rest res duas it 31, 89. tum Aldina. iam C. tu om. t. inel l 90. iam Om. t. inel nisi inde, ubi tum esset; iam posse. tot sed . 2 la). nisi indubium esse etiam posse C li I.
esse sic deiectum Ser. e S Se deiectum.
l 32, 2. tu in deiectum. Naugeri US. tum iectum C l 93. otiis ine l. Balle igitur om. t. inel l 94 eodem iure m. t ine l. l b. do his de Aquili. o. do his de quibus i. fuisse videtur gl. id ostio Aquilii sententia'. Post et aequum' si t)
mus. et ad eum Metaeum e o m. E. t 33. querar Junt rare . raro C. ecquid est Uluygors quid St. ipsa Ser. ista. 96. de te Baitor . to C. abs te. E. Ῥι in re Baiter. qua intor' i quae inter e l 97. . ad i. Baiter religionem E. religionis C. et inel aut imperiti inel scio adit. JOrdan, Baiter. 98. voluissent, manere. Haitor ex voluissent tam ne re f. voluissent tamen manere. t 34. dedidit. Junt dedit C. deditur Baitor ex de traditur C. traditur velididit, eum, quem interp. vendidit eum, quem l 100. rogatione Ant. Augustinus ratione C. nam quia Jordan, Balter nam qui aliquam Poenam. t. poenam aliquam ut ad i. Naugurius homines Naugeri US. Omnes C. t 35, 102. de ea re. Ordan, Haiter. de re. C. ea de re k, relli). post quam nonnihil desideramus.l 36, 103. ne inique contendere aliquid Momm se ex neque contendor aliquid'. atque contenderit. Haiter dissolutius Halua, aiter. dissoluti. t, V. dis Solute rem relinquere Baiter relinquere C. Nerilus sit Lambin vereretur il 104. virtute cognita inel amplissimum Lambin. amplissimi , v. amplissimo'. aratoni, Balter amplissimis. E. totius usi iuriae Garatoni, Balter totius se turi re. t. viris Etruriae. E. hominem Ser. et inel. Omine Ofendendunt est Halm offendendum sit.
M. TULLI CICERONISDD IMPERIO CN. POMPEII AD QUIRITES ORATIO.
2, 4. L. Lucullum Baiter Lucullum i 3 7 Mithridatico ine l. Bahe litterarum m. niter. inel. Suscepit nonne cupit 4, 9. qui p0steaquam C. qui Postea cum . Bene elio qui cum'. alter postea inel l 5, 13. ceteros in hane provinciam'. requirit Lambin disserant, hunc interpung. Haim, Balter di ferant. Hune. 15 pecuaria relin-
22쪽
tur' relinquentur e , . . t 16. saltibus Holoman in salinis. C, Enni Halna in silvis Lambin. 7, 18 publica his alii issis Monam Sen. publicanis amissis vectigalia inel. Momm se n. t 8 20. elaboramlum Bahe laborandum ea vobis Butt-mania, relli, Halm a vobis C plerique, Lambin vobis v, aiter il9, 24. et eorum, qui se eLUMu regno conlegerant in et Henoche, Halm,
Buitur il 5. Luculli de l. advig, Halua, aiter inel l 26. u. Glabrioni rauso Hahia, aiter. Glabrioni l 10, 28 mistum eae civitatibus
atque eae bellicosis. iiiiis nationibus
ine l. Halin. l 12, 33 ei nunc ilerique, Halin ed. 1 inter uncos et ')
Baiter. 35 transalpina in et Garatoni l 13, 37 ventu in est COIN. Haim. ventum sit. l 15 44. huius inel. Orelli, In cod. Vietorianus, JUnt. ,
N. Angelius, Halm, Balter i 16, 46.
a commuria Cretensium Gulielmius ex o eomnum Cretensium . Creten Sium semper inel. Halm d. l.
Halter iudicari inplerique, relli, Halm, lotet iudicare. 49. cum cum et 'Moser. t 8, 51. sed quae
cicitas umquam Pluygers. quae civitas, inquam coni Halm quae civitas umquam quam tam a Ua Manutius tam parva C. t b. quem nobis Ser eum eum nobis it 19, 58. ascribetur lub ger s. ascribitur. l23, 66. se Om. Heu mann Bene he,
M. TULLI CICERONIS ORATIO PRO CLUENTIO
HABITO.1, 3. ac sine in et Garatoni, Baiter. t 4 illam m. Quintilian. IX, 2, 19. inel l 2 6 nisi hic eae ipsis causis iudicabimus inci animo in et Garatoni.' 3 8 veteris inel ipsius S t. istius. li4, 10 non potuero , t SP euge l. satisfacere non potuero. Pro inel. Lambin il 5, 12. se coiitiitebat Baiter. continebat s t. continebatur non Pudor , t. non pudor non pudicitiaJ l 14. non libidinis inel et victriae siliae arctius coniunxi eum Superioribus t 6, 16 ne quae Garatoni.
que ipsa S t, lotet atque in ipsa. accusatio m. Baiter auctore Mad vi g. inel l 8, 2b. Numqua/H S, t. numquam se iudiciis, numquam legibus J. in ei inem. S, t. l. inermum .m, Baiter. 9, 27. demiratur'
S, t. Oee Sque. l l . nihil ei clau- Sum Om. . pr. m. inel Baiter nihil ei sanctum in i custodia - potuisset praeter , t eu Stodiae iotui S
sent i 32. heredibus , t heredibus secundisJ quatit est et Quintil. VIII, 4, 11, sed requiritur quanto erat'. l 12, 33 esset Halm e S Set et. t 34. non Oiisse S t, Clas Sen. longe. nondum debitam postulat Pluygers. 13, 37. at lite ibi S,t, ClaSSen. atque ubi ibidem diem ser ibi diem. ot ibido in diem Lambin . appellat testamento disceditur, Dillius ipse Ser. appellat ipse testamento disceditur. Villius Asuvius aulem ab eo ser. Asuvius autem ab Avillio Haim. Asuviu autem. brevi illo tempore inel iret inel. Momm se n. t 39. itaque tum , t tum inel auetore Haltero itaque rem. et lain mari Vestam , t Classen et manifestam. 14 40. per quein interfecerat dira 3nos ine l. Lambin, Balter circumforaneurn inel. foranum. s.f. t 42. Sed tamen. , La Se 1. Ernesti erat Sed tamen i 15, 44. avarissimi s pr. m. avarissimi at-
23쪽
ADNOTATIO CRITICΛ. XVII quo aridaeis simiJ l 45. neque legare S t. neque o nim legare quὶcquamcxarusiano Messio 235 d. Lindem. ad i. aitur il 16, 47. medico non ignobili s t. medico ignobili et spectato Ser. Sed Spectato. 17, 50. arbitrabantur commodius abesset il
implereJ l 19, 92. quidque Haiter. quid tu id cum Habito fuissent Ser. cum Iabito. 20, 5b id inel. Monam se n. t 21, 57. nam hoc Pluy
tioni uel Lambin ., Buiter. 22 59. omitto t. nune omitto. 60. per Sein et Lambin i 23, 62 per Fabriciums,t, Clas Sen. Per Fabricios. l63. non dubium , t Classe n. nemini dubium potius eum suam illum Ser.
potius illum quam eum potius illum quam illum Lambin . . l24, 65. quod confossi estis mallem post quod abstulistis collocatum.
t 67. sententia absolutus inel auetore Bai toro Garaton et Torrentius in Suis codd. non invenerun . iam hoc Pluygers. 26, 70 miserrimus t Severianus 339. miserrimis. in loculis. Ernesti in locis ante inanissimis ser et inanissimis et 'inel. Classen. t 72. condisset' malitiaitor condidisset t. sese ab Oppianico destitulum inel Mad vig etiam pulchre adseverat ot atque ali una videntur il 27 73. oecultata Lambin i 28,76 λ:
qui hoc statuerent iudiearent'. t 77. clamabat . clamitabat nulla iudicia esse , t nulla esse iudicia. l29 79. summa potestatera, . Summa potestatu praeditu SJ. consatam, atque interpunXi conflatam. Atque . qui illi quaestioni praefuerat inel. 31, 84 admonitus est Ser. admonitus.
ib. istam dudit conciliationis et gratia fabulam addunt C. anto nam fuisse' 85 praeter , t i uel Classon, aiter. 86. Staieni
87. an ut praevaricaretur C. praeterra, . Clas Sen. an is prae V En iter.
an iis prae v. s t. iram id Panta-gatinis iam id C. t 88. ista res ine l. Garatoni, aiter. 33, 89 al ad quam Baiter at quam . t 90 sedatas, i, his Sen. Se data iam J. t 35, 95. sapientia S, t. Sapientia et humanitat0J. t 6 iudicem ine L aratoni,
Ianitor it 7 et quae res. λ: quarcus' i 36, 100 accepisse Se Laiter. accepisse. 10 l. eius m HES. S, t. omnes eius. 37, 103. petita est Hatin petita sit. post iudicandam 'oxcidisse haec fere conielmus: pecuniam, ut ille, qui maiestatis ostdamnatus, cum iude pecuniam accepisset'. praeterea' 'gerim causam tamen nusquam Staienus ea
quidem lego dixit'. t 101. aliud si ist, Classen, I lotet . aliud is C. aliud si Halm Baiter. 38, 106. bis s t. Classon bis iamJ. t 07. quod hi.
S, t. ClaSSen. quod ii .l 109. ignorantiara, i, lotZ ignoratio. 40,li 0. at idem Ser. at tu idem suis ipsis.s, , Classen. suis illis ipsis. suit 'Om. , t inde alter contudit fuit illis ipsis'. t l,li 3. contionibus S, Classen contionibus omnibus J. aliqui Oppianicum grati con dum navit, iam malim ab e S SQ. Putabitur Ser. putaretur S, t. potuerunt qui Sit. S, t. qui sit. Obiectam.
λ prolatam. 115 in cetero iudicio Pluygers in ceteris iudiciis i 116. eos ei miniter eosdem. 42, 117.
cum huiusce periculo ceterorum S, t. cum huiusce periculi tum ceterorum. 119.rtuu)ὶ Elti l S. illud unum.
t 44, 123. dictatorium s. dictatorium gladiumJ l 124 unu in denique. t. unum deniquo aliquod J. ali
24쪽
XVIII ADNOTΛTIO CRITICA.liquisse se Ser. reliquisse. l 27. non comperisse Lariabili probante Mad vigio comperis Se i 46, 128. e consi ethidine Balter eoiisuetuditio' C.)n eoia suetudiit e sortito Classen.
Quinctii tribuni plebis . li1 l42.
cum ita diaei. s, cum illa dixi' Halm). cum ista dixi l 52, 143. cui ego. cui 't. cui ego autem . l54, 149. neque enim. t. teque ego. te a me desiderare. , t Kl OtZ a me
desiderari. l 55, 150. recusat it Lamb.,l, niter. necusavit'C, I lotg. ne cum Baiter ut cum quin quo 'Lambiti.). uti oportere. C, Buiter. uti non oportere. IIanutius il 56 1b3. iu ei qui Hahia. uti qui 'Manutius. Utique C. equestrisque ordinis ClaSSen, aiter ceterique liuius in odi uiuscemodi s t ordinis ceterisque eiusdem ordinis' Kl0tet. l ibi insignia in et Guliel- Inius, Balter eaeercitus ine l. Baiter il57 1bb. quam sit indignum Lambin i 1b9. meminisse se hominem 'C, tot g. m. niter inel l 164. tota in malis abesse. 60 16 b. Capyadocem , t Chassen, lotZ. Capacem Orelli, alter, haesit in C d. no Stra post mortuus adii. at heres est Cluentius 'inelus Halter, Ch Ssen om S, ni K lotg. I66 per quae . , t Kl OtZ quae t 107. autem incL Monam se n. t 168. perspicile cetera ineL 61 169. fuisse. S, t. inter ipsos fuisse. 170. si autem. S, , Kl OtZ. Sin autem. 1 17 l. eripuit Ni DrS. , lotZ mors eripuit. 63, 176. Sassia ines Boch, Baiter. quae-Situram e S Se Se s. qu. sese requirit Baiter et D tormentorum ii eL Halin.
derantur verba, quibus transitum saetum fuisse ad narrationem OPOΓ-tet dedidit ex Arusiano Messio S. V.
M. TULLU CICERONIS DE LEGE AGRARl CONTRA P. SERVILIUM ULLUM
Vorba imberba iuventute servavit Charisius Institui Gram m. I, 18 6 p. b3. d. Lind. venibit Iarebunt Aquilii Romanus dessi guris
Ole. . 43. Praedam, Vendent A. Gellius XIII, 24 4 velimit Oredi. Veniet orti uis coni. niter. Ommuni C. 1, 1 occulte ine L Rulin heri his l9. iis it 2 persci bit auctionem C. PO- scribit auctionem . numerata Om. 0, in ei initor. pelitur ' 9. a1neu
niam quidem . t 2 4. non dubitabilis.
25쪽
rit. C. Olympiorum'. 9. quo S. Lambin hos qui Persen vicit inel. Pluyger s. tum vero'. alter. Oblatam' aiter ut nonymus apud Orellium. 3, 9 miliantur. 9. immittantur omnium rerum 9. rerum Omnium Spoliationes. o stipulationes. 10 iubet eosdem C. iubet enim eo Silem eni)nim L. Praeter 9. S in f ine l. censorium Zumpi. lim. a timet. l, S,m,t attinuerit 1 illat Zumpi putet quisnam iandem abstrusus C. quisnam tam abstr. 12. Gudite. C. nudite, audite. pervenit aut Pervenerit L, S, In P. Per Venerit e,
Balter pervenit pervenerit E.)suscipere. 7 8, 9, 3, 20, 24, S, m. Suscepere. 1, 3, 26 38, 39, aiter. suscipiunt umpi. o suscipere ausi sunt. 13. habeat pecuniae. Praeter e pecuniae iubeat deferat praeter L referat . ut om Laiter inel. quae nobis Pompeius l9. vendere inel Pluygers. 5, 14. quis ergo C praeter e quis igitur il 15. prospicite C praeter e f. perSpicite .l 16.quor quot' Lauredan. Zumpi.
quorum hominum. O quo numeroli Ominum. haec etiam cons.' 4. omnium' om. 9. 6, 7 coloniis C. colonis. ex coni. Laure dant. neminem nostrum cuiusmodi esset. 9.cuius modi esset neminem De O-Strum. Sed C. Praeter . Verum. modesti l 9 modeste. l l 9. quicquam. C. Praeter e quicquam in Urbe O,
Laitur fuit m e in et Baiter . vobis' o m. b. t 7, 20 λ in coloniis eis deducundis'. esse ibi l9 inibi esse. eae Campanorum l9 Ald Lambin . hae ex Camp. haec in et Baitur. t 2 l. diminutionem. C. die milititionem. gravissime et verissime. Naugerius. gravissima et verissima C. vectigalom l 9 S pr. m. Zumpi in et hoc solum ii solum hol l 22 nobis l.
Vobis nostra . e Stra relinendum
L,S,m Ald. Lamb. retinendam' f.)retinenda cogitarunt Laured nnu S, L niter cogitarint. C. Zunapi l 8, 23. deductionibus ser deditionibus C. foditionibus t 24. metu l9 7, 24, S. motu i 2 b. stanti, Pr. m.), m. sunt Ostendero. rern ullam C praeter . ullam rem l 26 aliud. l. 7 8, 9 S. see. m. aliquod populi Romani. p. r. C. umst. Patre eon Seripti.
Lauredan. E. l . deserit illos'. l9. 27 liberi a deliciis l9, Lambin. libor a delictis ipsum me 9 me
nem mihi quidem l s m. mihi Qui ritus Pithous, aiter. mihi quo 'coit. C. disciplinaque ser disciplinisque discipulos' l . t 2 de
me autem ipso C. de me ipso nutem. e, lotet, aiter sim singular que iudicio l9. sing. iud. Sim. ipse modice dicam, si necesse erit inel. Pluygers. l . quod ipsum Si per Sel 9. quod est ipsum per Sese nobiles Om l 9 inel. autem Om e inel. Halter. l . petierunt 3 Zumpi. putierint C praeter e peti S Sent. Possumus C praeter O, L OSSimu S. t 4. multis posthabitus L. praeter 1.
7. s m, g. multi S DOS annis vocem unam C. Oeem Vi Vnm. E. Xtrema sufragiorum Lumpi. Suffragioruml9. extrema tribus Suffragiorum. tribus ine l. l . neque nocturnae ncque diurnae ira neque diurnae neque nocturnae. l . id om l 9 ine l. Halter. l . facere possum tit. C. POS- sum' Baltero XTOrrentii correctione. sim Lauredan es Sem. . e S Se Laitere corr. Torr. verbi add. N. Angelius. λ: vim recte interpretandam V. O. Q.V. RPientia adversatur enim mihi'. l . vestrum otium C praetere. Otium e Strum. ac Post hune Vocem Donnihil excidisse videtur. Is
26쪽
metu supplent obhardi, Ianitor;
ac cum perturbatione coniungit Zumpi. perturbatione iudiciorum, infirmatione rerum iudicatarum inel.
t 4 9. quid enim est C. praeter f quid est enim' et quid enim').
quid est enim et maiore vestri Om. l 9. inel. praesertim in imperio aedignitate abesse malim quin idcirco Madvig, Balter, umpi qui ideirco. ut impune'. e L niter. possimus Pluyge PS, Zum P t. OSSemus . t 0. neque vero illa - esse cxitus aliena identur quiddam. Naugurius, aiter quidem. λ: spei simulatione', m. ac Pecte', vel spei specie ae simulatioue'. l5. amicissimos. l . amantissimos li12 quibus rebus Naugerius, relli, Daitur quibus in rebus C. quibus nos rebus Zumpi. li 3 concitata iam pridem aespectatione Ser. contio tandem e X spectatu C. Conti ex Spectatur tametsi si qui ser. tametsi qui ' Lambin. Baiter tamen Si C. astiterant malis ex Quintiliano
VIII, 4, 28. ad me in et Baiter ili,
14 vobis ratione. l, , . ratione Obis natura neque Studio. l . natura
neque discidio. naturali quodam diseidio Pluygers. lj b. atqui. Laure danus, aiter atque . nihil aliud cogitatum' om. 9. populi Romani C praeter 39. populo
Romano per tribunum plebis, quem maiores praesidem legum custodemque C. Praeter e per tribunos plebis, quo m. praeside l. eust OdeS-que i 16. cum evoSuero. L, , , Icloig. cum Quirites expOS. Pithous, aiter. eumque e XPOS e, i. nolite l9, 3, 20. O litote. Ve- Strorum' in e in et Baiter labore UeStrit, , m. Vestro labore t 7, 17. legum ac rerum l9. rerum ae legum. fortuito. 9 fortuitu. 18 eodemque modo C. Praeter L20, 38, e g. Odem modo. 19. populi ad partes traheret Balle. 19. proprium m. 9 ine l. proprium semper D 7, 8, 13, 24. Semper proprium' i , 20, 26 38, 39, e f. 'dari' m. populo e Balter potest, tamen. Knlinis potest Orulli. , alter poterat potestate C. potora potestati'
rites' aiter ex L p. Romanumque' habere comitia viris erenn-di S. , , m. o m. d. habere er il l . sortietur. E. Ortitur. C, Zumpi. educet E. educit. C, Zumpi tribus incl. Pluygors ab eodem ullo eductae in et Pluygers atque i. Praeter , 8, 13, 24, e f. atque i. iure denegare C praeter e L iure ede negare. posse e Suo coni. Baiter. l 22. animorum e Strorum'. 9. l . arbitrarer arbitrar e L p.). arbitror ex Pal. 2. γ). sine illa periculi suspitione ser sine ulla suspitione C, I lotZ Zumpt). sine ulla exceptione idem add. qit OSC. praeter e. quae ii e I lotZ, Zumpi in indice . , , p. relli, Baitor invidiae cuti. C, Erne Sti. invidia in indicu lotZ huius m. 9 inel aequa eae parte Iorrerit m S, Halter aequa ei parte ira 20, 26, 38 39. I lotg. nequa sibi parte ira, 7 8, I 3, 24 aequa parteri 9 23 λ: cogitasse a ' aut sic Rudo' Zumpt). 23. terra et mari. 4ra ter ira, o terra marique t 24. clegibus in e ine l. non reus denique 'Lambin. Zumpi l 25. cupiditatis Om. , ine l. alter acciperetis Zumpi neceperitis crearetis C. creetis . e seliberg, Balter putaretis Zumpi putetis. 26. noυ moret, , m. novo in more t 1 7 8, 13, 24). OVum iit ei Lambin uti C. populi Romani' om Baiter. 11, 27. iunc Quirites ira, alter nune quia prima illa iraeteri l 1 illa
Prima centuriata et tributa inel. ea λὶὶ Lauredan. OR, C., Kl OtZ, Zumpi. non initis Madvig, Balter non sini
27쪽
XX28 habere potestatem l . potestatem habere de his legem curiatam 9. legem de his curiatam. praetori imperat in cl. PluygerS. 29. cum quarto Lambin quoniam quarto C.
sundamentisque o m. , inci Baiter. O gerere rem nostrum ius C. t praeter e f. Vestrum ius il 12, 30. temere' om l 9. legi curialae L. au- redan. Pluygers, iampi lege euriata intercedere Manutius, Zum Pt.
intercedendi C. intercedi Turneb.,
Balter atque usurpationem l 9, 3. at lue ad usui p. acceperunt i . aeceperint ii l. ait 'picia inci Balter. ipsa lex e Balter esse creatos
Praeteri f. creatos esse. 13, 32. centuriis ine l. alter servitiis' Zumpi. sinitores, Ant. Augustinus. ianitores C. iam lictores id inde tum finitores Zumpi. t 33. at perspicite Ser. Perspicite. t 34. nagistratus his C praeter is'). In eis. vel quos C praeter et quos '),
ut quos '). coloniis C. colonis 'Turnebus, aiter regnorum et dandorum C praeter . regnorum dandorum e Baiter. regnorum vel dandorum vel adimon dorum' Kloig. regnorum adimendorum' Zumpi de consiliis l9, s m, E. I lotZ.
consiliis. l 14, 35. quod non, si
minus, conlineretur 4 3, . quod non e minus, eontineretur C. quod non se, si minus montine-rot Baiter imperium vestrum i , , m. Vestrum imp. ut eis liceat L9 20. ut liceat eis ceti. C. ut licent en POStea.
cedunt. C. ne cedet aee dent il37. facta sint velit advig. facta numquam et potestas permittitur' ex l9, ut videtur, Zumst. UOS. l, S, m.
nos i 15, 38. factum Lauredan. , Orolli lotet . iactum Aut, qui quicquid ergo C praeter e f. quicquid igitur il 39. primum enim hoc
quaero qui l . primum hoc quaero enim qui ' C ceti. primum hoc quaero ecqui Gebhardi, aiter. idein iudicare C. eidem iudicare
Manutius, aiter recuperata est
Zumpi, Pluygers recuperata sit li40. an non idem et dissere tot iudicabit γ' 9 nolet , , g, aiter. Volet. Tistimabit . aestimabit. do quo disputari' advig. quod iam 9, 3, 26, 39. quoniam quain hereditate=ὶ C praeter quum'. quoniam iter. Ernesti, Buitur il l o quae certe. N. Angelius quae terrae C. discj iptione Bucheler, ut 79, 95. de Scriptione. iiicit sae Pluyg. inclusi li41. Aleaeandri Zumpi. Alexandriae 9. Alexae Aleaeandro una Pt.
ceteris' Om. o inci Balter verum
mum cur Pliab geris primum quaero, cur sive primum tum quaero eur malim . cur non iterum Pli13 gers ut tum iri 3 Zumpi ut eum. ut cum in et Pluyger S) decreto. C. directo Laure danus, niter quietesiis, qui ullo linius, nitur. quietis iis qui C. Quirites ii, qui .
Manutius, tot g Zumpi. regnuminet. portum Pluygers). caecis teneb; is l9 taetris tenebr. 45. ni it tibus animisque Laured nn US Zumpi. mentibus unaque C, Unde montibus una Quiritus Turnebus, Kl OtZ,
Balter legatos vestros homines , , in legatos nostro Aio m. ceti. C, E, unde coni. diligenter nostros homines'. vestro' m. i. totum m.
l, , m. inel l 46. populo Pluygers. populi. an opprimendos ii si quis est. li 3 7. si qui est inlprudente excidisse nonnulla videntur, aure dati . , alter impudenter C.
t 18, 47. non permittit quidem'
Aldin. Lambin . non perua tantum' quibus transitus ad transmarinaSpop. Itomani possessiones fieret.
28쪽
Pluygers nobis C praeter e f. Ο - bis i 48. praecoiiii in ii, in ut ipsi Nic. Angelius, aiter ipsam C.
ter e f. totam hanc. ideo comParari C. Video. , , aiter. l 19. Olymponorum' nugorius, Baiter. Olympinorum s. limpinorum C.
Olympiorum. 9, 7. Perensem Zumpi. Ageron Sem. Eleusanum Zumpi Gedusanum clarissimi viri It Seroili imperio et Dictoria 9 P. Servilii l. e. v. larissimi viri qui a censoribus ii qui item a cens item inel. maximum et certissimum 'Gebhardi et certissimum vectigalnseribit Zumpi. l l. lein auctio λὶi Zumpi sidem au et C. eidem ni Ct. Lambin. Baiter decertarunt l, , m. Certarunt regios inel l 52. Mithri dates ine l. viri li l 53. nea lege
Balter ii 5. cun stultos ii tam stultos qui hoc sperent C praeterit 7 8, 13, 24 e,f. qui hae SP. tum iii pudentes i. tam impudentes qui
refrenatam o) effrenatam Baiter. 21 fo: hoc amplissimo ex loeo.'
Vobis alienat i l 9, 1, 7, 26. ab alienari. t 6 auctione sua C praeter . Sua auctione ne et quidem Om. Lauredan. Laiter inel. non modo non vobis arb. Halm. alitea Sulla 4 antea ab Sulla eique agro Madvig, Baiter. Sicque agro C. denique agro Zumpi perstraude vectigal C praeter e Vectigal pergrande. o cogniti est. l47. propter rei aequitatem Pluygers propterae iv ipse vehetnenter Gruterus,Bniter saepe et, quae est advig, Baiter. Iaae amicissimis C praeter amunissimis ma Ximis). antiquissimis Lauro dati . , Icloig,dniter qui publicus esse fiateatur so quem publicum ess talentur aliqua ratione advig, Baiter. aliarat. 22, 58. ei ta)nen Lambin ., Balter, iampi et tamen accipitur Plilygers excipitur. sl 9. Iuba Lauredan. Jubne C. ad quoscu=nque Naugerius, nitor ad quodcunque C. ori nune iudicium L nuredan. , Balter nostras , , m. vestris i 60.
relli, niter imperatores OS 'DS.C praetor e f. imp. Vestros. 62. hoc animo est aratoni, lotZ,
Balter hoc an . Sit perficiet Od. Ven. 1480, Zumpi persciat quanta est Lambin . , alter quanta sit. lihil praeter=niss/Du sit Lauredan. Iani
63. velle in Ernosti Volim C. t 64. Phili Sigonius Philippi C. vos inc
berg, B niter. Xp. sit so: de agris publicis'. fateor aespectasse li. X-
C. Anceri alius iampi. Casilinus'. Camillus Peregrinus, niter Cn- sinas E an ea Sinnas C. Sali)ιus acter praeter . Sabinus o Haiter. ab alia Venat anus Ser. Venus 1 nn US.
eo aedificare possis sive continuare possis velit Pluygors el veridendis , , m. ut in Vendendi S. ii Italiam alio De deduca)nini C. in
It aliove ducamini l9. in Apuliam aliove dod. Sigonius, aiter. in Italiam alio sed ' umpi. o in Ulubrarum ulvas dud. 67. Ne a-tianae i. oratianae aut mucr uml, , . et nerum . hoc quoque
29쪽
inel plurimo maiorum vestrorum sudore et sanguine quaesita X O. 16
repetita inci . t 70. emptus 9, Q. coemptus id es I lotZ, Balter idem est C. illud est K tot ud. da istud
est E. hoc enim est usus C, iam Pt. hoc enim verbo St USUS 'Her Vag.,
modi l . est qui plane recuset Lau- redan. , Baiter. est plano qui recuset' Zumpi aut plane re e. lotZ. Si plano reetius et C. idoneis in locis glossema videtur. 74. nostrisi, S, . e Stri S possint collocaret, S, IN POSSe Coll. , 7 8, 13 e,4 3 .collo taro. E. quot colonias Lau- redan. Zumpi l 28, b opibus et praesidiis Ser. rne Sidiis cogitetm, in I, 8, 13, 24. cogoni f. cogitent ceti. C, Zumpi astros C.
ngrum. Omnem Pecuniam, maXimam
multitudinem, id est in cl. omnia oppida maxima multitudinu, id est 'Lumpi . t 76. Orbil3, 20, 26 38, 39.
E. at quid. 9. atque quid 3, 20, 26, 38, 3b, g, , S, t. atqui quid coit. C, lotg. quid Ernesti, aiter. prius vestro I, 26 nostro' S m.
Vestro prius dignitatem rei Ser. dignitatem delectatur Lamb., Baiter. delectetur rei iunitas , , , t 3. 24 e. ra m rei indignita g, Zuinpt. de ceteris Cison constat sumunt.
rana Laure danus ubi Surniam C.
Aniensen l9. Arniensem l 80. quod si posset disperire 'om l 9, Zumpi. quid vos i , , m. quid nos quid scriptura obhardi, alter, iam 9 f. quid Syria cura C praeter O f. quid Syria rura e , L ASU. Lumbin ., Klotet ii l. eius modi est . Angelius, En iter eius modi Sit cum donir C. et domi Torrent. Ea iter, totZ. de Campanis nuru danus, Orolli, Zumpi CampaniS. quod ei teliebant Lauredan. I lotZ, Balter quod et tenebant C praeter l9,g. quod tenebant l9, g, rudi Zumpi dimoveret l9, 7 demoveret. 30 quem paritersae iunt. 9. quem pariter qui faciunt cuti. per itur o). quom ea itur qui adiunt C. F. W. Muster Lim ea iter faciunt ser luem per iter qui faciunt' uui edan. Klofg, niter. qui in urbem itor faciunt Zumpi.
eaeterni ho=irines in ei divisus neque vester dicetur. i. divisus nequeve Ster esse dicetur. p. d. neque vestrum dicetur , . neque erit neque vester esse dicetur Herung. Orelli, Icloig. malis: d. V e Stern que erit neque Vester dicetur. d. . . neque e Ster esse die Otur alter. d. numquam Vester dicetur Zumpi. t 82. increpuerint l, , , g. Onere puerint ea pedili ad urbem l 9. X p. ad caedem a Ditis his Ser. Viti S.
quantum volit Halm quod inel. Madvig, Ussing Pluygers. Quirites' pro quod' aiter is qui Lauredan. Zumpi qui fuit adit.
30쪽
commovit haec fero excidisse vidit Pluygors: ne agrum arVO-lum populo Romano Lentulo flagitante grandi pecunia euderet'. al
malitis e. maletis cuti. C praeter ii,3 malletis'). pertineti nihil 9. nihil pertineat coit. C. nihil perveniat. Lambin. naiter. hie Om l 9. paululum o Laiter KIOt g. Stelliali sed Turnebus a Stellatis utl9. ac Stellatis, et C. t 32 87. rem
89. novam contra Veterem Zumpi.
rei publicae 9. populi Romani totam Capuam id Capuam totam il
tum C. qui in ei Lambin. En iter.
Plane eSSelisaeo tum ac natum Hatin, dum pl. plane X Ortum a natum
esset N. Angelius, relli, aiter. Plane Xortum ne natum C. in ea urbe. 9, 3 7 8, 13, 24 in illa urbe.
gitatum bella ib. bella gesta Persel 9. Persa. bellum gerendum e Xercitus armandos l9. 91. Non contentione non ambitione non discordia Pluygers non contentione non
ambition discordes C, praeter l9,
qui haec Om. E. quod competerent' Torrentius, Pluyge PS adrogantiami, , m. adrogantem. Omnibus urbe'e, aiter. Omnibus urbis' tot g. eaesectis 126, N. Angelius, aiter, Zumpi eiectis C. eluetis 'Madvig. l 34, 2 et P. Nullo reprehendendat 9. reprehendenda et P. Rudo et P. Rullo ine l. niter ait te auspicia M. Bruti l 9. M. Bruti atque u Spi-icia illo creante Turnebus, aiter, Zumpi et Oereant C praeter : locare ante', unde I lot 2: eo locanto'. illa colonia l9 illo colonia. deducia fuit l, , m. ded. it. 13, .ded. Sint. 1, 7 8, 21, sunt'). ded. 0st' osen burg, lotet, Balter in ceteris l9. ceteri in il 93. cum fascibus bini Zumpi cum fascibus duo
batis C. decuriones patres Pluyge PS. Ut grandi C. Vegrandi Laure danus, Kl OtZ, Baiter. atque abiectum Lambin . , relli, aiter. cum Campano Pluyger S. Cum Pan O. supercilio augerius, En iter. Prae
natura ιobis Turnebus ex eo dicu γ). natura bonis C. Datura loel .HerVng., K lotZ ac vitae consuetudine Zum P t. et vitae cons. Hervag. Lumbin avita cons. . ad vitae consuetudinem Turnebus, tot g, aiter Lia gures montani C praeter e L p. Ligures e L p, Kl OtZ, Baiter. GPta est Zumpi apta sunt C praeter l9, 13
acta sunt. et e L p capta Sunt);
unde capta est' advig, Q seu berg, Klotet. nata sunt N. Angelius. nata est Baiter qua l9. Hervag., Lambin quae . et en tu Xuries l9, 3, 20, 38. illa luxuries'
prae illisplateis fer prae illis semitis. C. prae illis aedibus Zumpi. prae illa optasia Pluygers. Praeclarissime sita Baiter. prae latis suis viis Haim. praeclarissimis viis'